wb-analysis

Wildebeest analysis for: mpj-mpj.txt

February 25, 2023 at 00:46

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

Overview

File size: 41899 lines, 1274109 characters
Letter scripts: 1
- LATIN (1066884 instances)
Number scripts: 0
Other character groups: 5
- SPACE (115085 instances)
- ASCII_PUNCTUATION (41642 instances): !(),-.?
- GENERAL_PUNCTUATION (5764 instances): ‘’“” show

Details

Jump to: character blocks, tokens with patterns

Non-canonical character combinations: 0
Character conflict sets: 0

ASCII_PUNCTUATION characters

!	U+0021	EXCLAMATION MARK	count: 1945	show example: ! (MAT 1:20, MAT 1:23, MAT 2:6, MAT 2:8, MAT 2:13)
(	U+0028	LEFT PARENTHESIS	count: 13	show example: ( (MAT 9:17, MAT 15:10, MAT 15:27, MAT 21:8, MAT 22:24)
)	U+0029	RIGHT PARENTHESIS	count: 13	show example: ) (MAT 9:17, MAT 15:10, MAT 15:27, MAT 21:8, MAT 22:24)
,	U+002C	COMMA	count: 17368	show example: , (MAT 1:1, MAT 1:3, MAT 1:6, MAT 1:11, MAT 1:16)
-	U+002D	HYPHEN-MINUS	count: 7430	show example: - (MAT 1:6, MAT 1:11, MAT 1:17, MAT 1:21, MAT 1:22)
.	U+002E	FULL STOP	count: 14283	show example: . (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
?	U+003F	QUESTION MARK	count: 590	show example: ? (MAT 1:18, MAT 1:19, MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:7)

GENERAL_PUNCTUATION characters

‘	U+2018	LEFT SINGLE QUOTATION MARK	count: 465	show example: ‘ (MAT 1:16, MAT 1:21, MAT 2:2, MAT 2:6, MAT 3:3)
’	U+2019	RIGHT SINGLE QUOTATION MARK	count: 463	show example: ’ (MAT 1:16, MAT 1:21, MAT 2:2, MAT 2:6, MAT 3:3)
“	U+201C	LEFT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 2486	show example: “ (MAT 1:18, MAT 1:19, MAT 1:20, MAT 1:21, MAT 1:23)
”	U+201D	RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 2350	show example: ” (MAT 1:18, MAT 1:19, MAT 1:21, MAT 1:23, MAT 1:24)

SPACE characters

U+0020 SPACE count: 115085 show example: (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)

BASIC_LATIN characters

A	U+0041	LATIN CAPITAL LETTER A	count: 1	show example: Amin (MAT 6:13)
J	U+004A	LATIN CAPITAL LETTER J	count: 7923	show examples: Jiijaj (MAT 1:1, MAT 1:17, MAT 1:18), Jiijajmili (MAT 1:1), Jayikappa (MAT 1:2)
K	U+004B	LATIN CAPITAL LETTER K	count: 3899	show examples: Kurayijmili (MAT 1:1), Kurayijpa (MAT 1:16, MAT 1:17, MAT 1:18, MAT 2:4)
L	U+004C	LATIN CAPITAL LETTER L	count: 139	show examples: Laampula (MAT 5:15), Layikamurrira (MAT 9:12), Luwu (MAT 12:5, MAT 12:10, MAT 22:17)
M	U+004D	LATIN CAPITAL LETTER M	count: 6762	show examples: Martu (MAT 1:6, MAT 3:3, MAT 3:10), Manaja (MAT 1:10), Manajakura (MAT 1:10)
N	U+004E	LATIN CAPITAL LETTER N	count: 2137	show examples: Najanpa (MAT 1:4), Najankura (MAT 1:4), Ngangkulpayi (MAT 1:18, MAT 1:19), Nganakurnu (MAT 1:18)
P	U+0050	LATIN CAPITAL LETTER P	count: 4126	show examples: Piirijkamu (MAT 1:3), Piirijkura (MAT 1:3), Puuyajpa (MAT 1:5), Puuyajju (MAT 1:5), Palu (MAT 1:11)
R	U+0052	LATIN CAPITAL LETTER R	count: 109	show examples: Raampa (MAT 1:3), Raamkura (MAT 1:4), Ruujjupula (MAT 1:5), Riyapumpa (MAT 1:7), Riyapumkura (MAT 1:7)
T	U+0054	LATIN CAPITAL LETTER T	count: 475	show examples: Tayipitpa (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 22:43), Tama (MAT 1:3)
W	U+0057	LATIN CAPITAL LETTER W	count: 1360	show examples: Wajarnila (MAT 1:18, MAT 1:23), Wajalkurna (MAT 1:19, MAT 13:30), Wikarrulura (MAT 1:20)
Y	U+0059	LATIN CAPITAL LETTER Y	count: 2460	show examples: Yini (MAT 1:1), Yipurampa (MAT 1:1), Yipuramja (MAT 1:1), Yipuramkura (MAT 1:2), Yajikpa (MAT 1:2)
a	U+0061	LATIN SMALL LETTER A	count: 228315	show examples: ngaakajaya (MAT 1:1), mitunyjanirriya (MAT 1:1), nyinapayi (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:4)
g	U+0067	LATIN SMALL LETTER G	count: 28611	show examples: ngaakajaya (MAT 1:1), nyinangu (MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
i	U+0069	LATIN SMALL LETTER I	count: 95184	show examples: Yini (MAT 1:1), mitunyjanirriya (MAT 1:1), nyinapayi (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:4)
j	U+006A	LATIN SMALL LETTER J	count: 60060	show examples: ngaakajaya (MAT 1:1), mitunyjanirriya (MAT 1:1), julyju (MAT 1:1), Jiijaj (MAT 1:1, MAT 1:17)
k	U+006B	LATIN SMALL LETTER K	count: 70485	show examples: ngaakajaya (MAT 1:1), walyjakaja (MAT 1:1), marlakarti (MAT 1:1, MAT 1:17), Yipuramkura (MAT 1:2)
l	U+006C	LATIN SMALL LETTER L	count: 61349	show examples: julyju (MAT 1:1), Kurayijmili (MAT 1:1), walyjakaja (MAT 1:1), Jiijajmili (MAT 1:1), walyja (MAT 1:1)
m	U+006D	LATIN SMALL LETTER M	count: 32115	show examples: mitunyjanirriya (MAT 1:1), Kurayijmili (MAT 1:1), Yipurampa (MAT 1:1), Jiijajmili (MAT 1:1), Yipuramja (MAT 1:1)
n	U+006E	LATIN SMALL LETTER N	count: 108476	show examples: Yini (MAT 1:1), ngaakajaya (MAT 1:1), mitunyjanirriya (MAT 1:1), nyinapayi (MAT 1:1, MAT 1:2)
p	U+0070	LATIN SMALL LETTER P	count: 38047	show example: nyinapayi (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:4, MAT 1:18, MAT 1:19)
r	U+0072	LATIN SMALL LETTER R	count: 78109	show examples: mitunyjanirriya (MAT 1:1), Kurayijmili (MAT 1:1), Yipurampa (MAT 1:1), Yipuramja (MAT 1:1), marlakarti (MAT 1:1)
t	U+0074	LATIN SMALL LETTER T	count: 23088	show examples: mitunyjanirriya (MAT 1:1), marlakarti (MAT 1:1, MAT 1:17), Tayipitpa (MAT 1:1, MAT 1:6)
u	U+0075	LATIN SMALL LETTER U	count: 130507	show examples: mitunyjanirriya (MAT 1:1), julyju (MAT 1:1), Kurayijmili (MAT 1:1), Yipurampa (MAT 1:1), Yipuramja (MAT 1:1)
w	U+0077	LATIN SMALL LETTER W	count: 21221	show examples: walyjakaja (MAT 1:1), walyja (MAT 1:1), wajalpayi (MAT 1:16), wulikaja (MAT 1:17), wanti (MAT 1:18)
y	U+0079	LATIN SMALL LETTER Y	count: 61926	show examples: ngaakajaya (MAT 1:1), mitunyjanirriya (MAT 1:1), julyju (MAT 1:1), nyinapayi (MAT 1:1, MAT 1:2)

TOKENS WITH ! (U+0021 EXCLAMATION MARK)

Word!,	count: 768	show example: ngurlurri!, (MAT 1:20, MAT 10:26, MAT 10:28, MAT 10:38, MAT 14:27)
Word!	count: 693	show example: kulila! (MAT 2:6, MAT 3:9, MAT 5:18, MAT 5:25, MAT 6:28)
Word!”	count: 182	show examples: wuulangka!” (MAT 4:6), wajala!” (MAT 5:37), nyinama!” (MAT 5:48, MAT 9:30), Kunyjunyurri!” (MAT 8:3)
“Word!	count: 138	show example: “Kulilaya! (MAT 1:23, MAT 21:31, MAT 27:47, MRK 1:15, MRK 3:23)
Word!’	count: 28	show examples: kanyila!’ (MAT 5:27), nyinama!’ (MAT 5:43, ACT 7:26), ngapila!’ (MAT 6:24), yarra!’ (MAT 7:23)
Word-Word!,	count: 25	show examples: Nintijula-lanyaju!, (MAT 6:9), jurra-jananya!, (MAT 13:29, JHN 17:17), Kurrujula-lanyaju!, (MAT 25:11), Nintila-jananyaya!, (MAT 28:20)
‘Word!	count: 24	show examples: ‘Mama! (MAT 6:9, MAT 21:16), ‘Maaja! (MAT 7:22, MAT 23:9, MAT 25:11)
“Word!,	count: 19	show examples: “Juujappa!, (MAT 1:20), “Pakala!, (MAT 9:9, MRK 2:14, JHN 5:8), “Ngangkulaya!, (MAT 13:18)
“Word!”	count: 19	show examples: “Yarrarnipula!” (MAT 4:22, MRK 1:20), “Yarrarni!” (MAT 14:29, MRK 3:3, REV 6:1)
Word-Word!	count: 13	show examples: Wajala-lanyaju! (MAT 26:68, MRK 14:65), Nintila-lanyaju! (ACT 1:24), kulinma-lanyaju! (ACT 4:29), Yiyalaya-jananya! (ACT 5:38)
Word-Word!”	count: 7	show examples: nyarrurri-limpajuku!” (MAT 20:30), nyarrurriwa-limpajuku!” (MAT 20:31), Wajala-lanyaju!” (MAT 26:62, MAT 26:68, MRK 14:60)
Word!’”	count: 6	show examples: ngangkula!’” (MAT 11:6), kunyjunyula!’” (MAT 15:23), kawapula!’” (MAT 21:3), kanyilku!’” (MAT 27:65), ngarnawarrapurluka!’” (JHN 14:9)
“Word-Word!,	count: 5	show examples: “Nyarrurri-limpaju!, (MAT 9:27), “Nintila-lanyaju!, (MAT 13:36), “Jurra-jananyaya!, (MAT 19:14, MRK 10:14), “Yiyalaya-pulanya!, (ACT 13:2)
Word!’,	count: 3	show examples: ngapila!’, (MAT 6:24, MAT 8:9), jiikarti!’, (MAT 8:9)
Word!”,	count: 3	show examples: yankuni!”, (MAT 14:26), ngurrini!”, (MRK 1:37), kulila!”, (GAL 3:12)
‘Word!,	count: 3	show examples: ‘Nyawaya!, (MAT 24:23, MRK 13:21), ‘Pakala!, (ACT 22:10)
Word!.	count: 3	show examples: nyinama!. (MRK 1:4), ngalkunma!. (ACT 15:20), ngarrima!. (ACT 15:20)
‘Word!’,	count: 1	show example: ‘Yarrarni!’, (MAT 8:9)
‘Word!’”	count: 1	show example: ‘Kunyjunyurripula!’” (MAT 9:29)
‘Word!’	count: 1	show example: ‘Maaja!’ (MAT 23:10)
“Word-Word!	count: 1	show example: “Wajala-lanyaju! (JHN 1:22)
“Word-Word!”	count: 1	show example: “Nyawa-linyaju!” (ACT 3:4)
“Word!”,	count: 1	show example: “Jurra!”, (TIT 2:12)

TOKENS WITH , (U+002C COMMA)

Word,	count: 15971	show examples: nyinapayi, (MAT 1:1, MAT 1:19, MAT 1:21), Tayipitpa, (MAT 1:1), nyinangu, (MAT 1:3)
Word!,	count: 768	show example: ngurlurri!, (MAT 1:20, MAT 10:26, MAT 10:28, MAT 10:38, MAT 14:27)
Word-Word,	count: 227	show examples: pungkujaku-jananya, (MAT 2:3), Wajarnu-jananya, (MAT 2:16, MAT 26:26, MRK 4:40, MRK 14:22)
Word?,	count: 155	show examples: Kurayijpa?, (MAT 11:3), nyinani?, (MAT 12:10), Jarritingka?, (MAT 12:10), malpukaja?, (MAT 12:26), maparnju?, (MAT 12:26)
“Word,	count: 112	show example: “Yuu, (MAT 1:21, MAT 26:35, MAT 27:1, MAT 27:54, MRK 9:12)
Word.”,	count: 38	show examples: warlangku.”, (MAT 12:10), ngaanya.”, (JHN 1:12), ngapirnu.”, (JHN 19:30, 1JN 1:8, 1JN 1:10)
Word-Word!,	count: 25	show examples: Nintijula-lanyaju!, (MAT 6:9), jurra-jananya!, (MAT 13:29, JHN 17:17), Kurrujula-lanyaju!, (MAT 25:11), Nintila-jananyaya!, (MAT 28:20)
“Word!,	count: 19	show examples: “Juujappa!, (MAT 1:20), “Pakala!, (MAT 9:9, MRK 2:14, JHN 5:8), “Ngangkulaya!, (MAT 13:18)
‘Word,	count: 11	show examples: ‘Paki, (MAT 13:29, MAT 21:29, JHN 15:22), ‘Yuu, (MAT 21:30, JHN 16:4)
“Word-Word!,	count: 5	show examples: “Nyarrurri-limpaju!, (MAT 9:27), “Nintila-lanyaju!, (MAT 13:36), “Jurra-jananyaya!, (MAT 19:14, MRK 10:14), “Yiyalaya-pulanya!, (ACT 13:2)
Word.’,	count: 5	show examples: Jarritingka.’, (MAT 12:6), kurtingkuraku.’, (MAT 24:23, MRK 13:21), pakirriku.’, (MRK 13:8), purliyuru.’, (JAS 5:3)
Word’,	count: 5	show examples: maaja’, (MAT 23:7), nyininpa’, (MAT 23:9), pakirriku’, (MAT 24:8), pungku’, (MAT 24:30), yankuni’, (MAT 24:43)
Word”,	count: 5	show examples: palunya”, (JHN 2:23), tarrka”, (JHN 19:17), ngurra”, (ACT 5:12), murlpirrpa”, (PHP 1:20), yulaku”, (JAS 4:9)
Word!’,	count: 3	show examples: ngapila!’, (MAT 6:24, MAT 8:9), jiikarti!’, (MAT 8:9)
Word!”,	count: 3	show examples: yankuni!”, (MAT 14:26), ngurrini!”, (MRK 1:37), kulila!”, (GAL 3:12)
‘Word!,	count: 3	show examples: ‘Nyawaya!, (MAT 24:23, MRK 13:21), ‘Pakala!, (ACT 22:10)
“Word”,	count: 3	show examples: “Tuwinpa”, (JHN 21:2), “Piija”, (REV 21:14), “Jaanpa”, (REV 21:14)
Word?”,	count: 2	show examples: mankura?”, (1CO 7:35), wanyjalarringu?”, (REV 22:5)
‘Word!’,	count: 1	show example: ‘Yarrarni!’, (MAT 8:9)
“Word?,	count: 1	show example: “Kulirninpanpula?, (MAT 9:28)
‘Word-Word,	count: 1	show example: ‘Yinkarnulaju-nyurrampa, (MAT 11:17)
Word?’,	count: 1	show example: kuutja?’, (MRK 13:11)
“Word-Word,	count: 1	show example: “Ngana-lampaju, (JHN 12:34)
Word-Word.”,	count: 1	show example: maaja-lampa.”, (JHN 21:12)
Word-Word?,	count: 1	show example: miturrirarna-ngkuya?, (1CO 1:13)
“Word!”,	count: 1	show example: “Jurra!”, (TIT 2:12)

TOKENS WITH - (U+002D HYPHEN-MINUS)

Word-Word	count: 6613	show examples: Tayipit-janampa (MAT 1:6), tayimu-jananya (MAT 1:11), majulu-jananya (MAT 1:11, MAT 1:17), ka-janampa (MAT 1:17)
“Word-Word	count: 301	show examples: “Mama-lanya (MAT 1:23), “Juwuku-janampa (MAT 2:2), “Pipurrulu-pulanya (MAT 2:13), “Murtilyakaja-jananyaya (MAT 2:16), “Marra-pulanya (MAT 2:20)
Word-Word,	count: 227	show examples: pungkujaku-jananya, (MAT 2:3), Wajarnu-jananya, (MAT 2:16, MAT 26:26, MRK 4:40, MRK 14:22)
Word-Word.	count: 129	show examples: mama-pulampa. (MAT 4:21, MRK 1:19), nintilpayi-jananya. (MAT 5:1), marninypungkurakuya-jananya. (MAT 6:2), ngulampaku-ngkuya. (MAT 6:26)
‘Word-Word	count: 62	show examples: ‘Walyjakajaku-janampaya (MAT 5:43), ‘Mamalu-lanya (MAT 6:7), ‘Mamalu-langku (MAT 6:33), ‘Maaja-lampajun (MAT 7:21), ‘Ngurrparna-nyurrampa (MAT 7:23)
Word-Word!,	count: 25	show examples: Nintijula-lanyaju!, (MAT 6:9), jurra-jananya!, (MAT 13:29, JHN 17:17), Kurrujula-lanyaju!, (MAT 25:11), Nintila-jananyaya!, (MAT 28:20)
Word-Word.”	count: 15	show examples: jurtarrijaku-lampaya.” (MAT 26:5), wangka-nintikajangka.” (MAT 28:7), pampurninpa-jananya.” (MRK 7:36), warrkamurrimalpa-nyurrampa.” (MRK 9:35), wajalkuranparna-nyurranya.” (JHN 12:50)
Word-Word!	count: 13	show examples: Wajala-lanyaju! (MAT 26:68, MRK 14:65), Nintila-lanyaju! (ACT 1:24), kulinma-lanyaju! (ACT 4:29), Yiyalaya-jananya! (ACT 5:38)
Word-Word-Word	count: 9	show examples: wangka-nintikajaku-janampa (MAT 10:40, MRK 8:1), wangka-nintikajangka-jananya (MRK 3:9, MRK 8:31, JHN 20:30)
Word-Word!”	count: 7	show examples: nyarrurri-limpajuku!” (MAT 20:30), nyarrurriwa-limpajuku!” (MAT 20:31), Wajala-lanyaju!” (MAT 26:62, MAT 26:68, MRK 14:60)
Word-Word.’”	count: 5	show examples: nintijulkuraku-nyurranya.’” (MAT 3:3, MRK 1:3, JHN 1:23), Ngurrparna-nyurrampa.’” (MAT 25:12), maju-lampa.’” (ACT 4:11)
“Word-Word!,	count: 5	show examples: “Nyarrurri-limpaju!, (MAT 9:27), “Nintila-lanyaju!, (MAT 13:36), “Jurra-jananyaya!, (MAT 19:14, MRK 10:14), “Yiyalaya-pulanya!, (ACT 13:2)
(Word-Word	count: 2	show example: (Juwukajalu-ngkuya (MAT 15:10, MRK 7:14)
‘Word-Word,	count: 1	show example: ‘Yinkarnulaju-nyurrampa, (MAT 11:17)
Word-Word’	count: 1	show example: wangka-nintikajalu’ (MRK 14:14)
“Word-Word!	count: 1	show example: “Wajala-lanyaju! (JHN 1:22)
“Word-Word,	count: 1	show example: “Ngana-lampaju, (JHN 12:34)
Word-Word.”,	count: 1	show example: maaja-lampa.”, (JHN 21:12)
“Word-Word!”	count: 1	show example: “Nyawa-linyaju!” (ACT 3:4)
Word-Word?,	count: 1	show example: miturrirarna-ngkuya?, (1CO 1:13)
“Word-Word.	count: 1	show example: “Kulirninpalaju-nyurranya. (TIT 3:15)

TOKENS WITH . (U+002E FULL STOP)

Word.	count: 11962	show examples: walyjakaja. (MAT 1:1), nyinapayi. (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:4, MAT 1:18)
Word.”	count: 1681	show examples: wangka.” (MAT 1:19), kumpilu.” (MAT 1:19), ngulampa.” (MAT 1:21), Yimanyuwilpa.” (MAT 1:23), ngayurtinja.” (MAT 1:23)
Word.’	count: 237	show examples: nyinaku.’ (MAT 1:21, MAT 10:24, MAT 22:39), puunarringu.’ (MAT 2:2), marlajanukaja.’ (MAT 3:9)
Word-Word.	count: 129	show examples: mama-pulampa. (MAT 4:21, MRK 1:19), nintilpayi-jananya. (MAT 5:1), marninypungkurakuya-jananya. (MAT 6:2), ngulampaku-ngkuya. (MAT 6:26)
Word.’”	count: 112	show examples: kanyilku.’” (MAT 2:6, MAT 12:28), nyinani.’” (MAT 3:9, MAT 22:44, MRK 12:36)
Word.”,	count: 38	show examples: warlangku.”, (MAT 12:10), ngaanya.”, (JHN 1:12), ngapirnu.”, (JHN 19:30, 1JN 1:8, 1JN 1:10)
“Word.	count: 32	show examples: “Ngunjurlparnara. (MAT 1:19), “Yuu. (MAT 15:34, MAT 21:16, MAT 26:25, MAT 27:25)
Word-Word.”	count: 15	show examples: jurtarrijaku-lampaya.” (MAT 26:5), wangka-nintikajangka.” (MAT 28:7), pampurninpa-jananya.” (MRK 7:36), warrkamurrimalpa-nyurrampa.” (MRK 9:35), wajalkuranparna-nyurranya.” (JHN 12:50)
“Word.”	count: 15	show examples: “Yipapaja.” (MRK 7:34), “Ngurrparna.” (MRK 14:70), “Piija.” (JHN 1:42), “Piijajpa.” (JHN 5:2), “Tapiriyajpa.” (JHN 6:1)
Word.)	count: 12	show examples: nyurungka.) (MAT 9:17, MRK 2:22), warlangku.) (MAT 15:10, MRK 7:14), majukuwiyaju.) (MAT 21:8)
‘Word’.	count: 12	show examples: ‘Piija’. (MAT 16:18), ‘Yapu’. (MAT 16:18), ‘Panapaj’. (ACT 4:36), ‘Tuukaja’. (ACT 9:36), ‘Maru’. (ACT 13:1)
“Word”.	count: 8	show examples: “Yimanyuwilpa”. (MAT 1:23), “Tuwinpa”. (JHN 20:24), “Yitaliyankaja”. (ACT 10:1), “Palulyu”. (ACT 21:1), “Kuu”. (2TI 2:5)
Word-Word.’”	count: 5	show examples: nintijulkuraku-nyurranya.’” (MAT 3:3, MRK 1:3, JHN 1:23), Ngurrparna-nyurrampa.’” (MAT 25:12), maju-lampa.’” (ACT 4:11)
Word.’,	count: 5	show examples: Jarritingka.’, (MAT 12:6), kurtingkuraku.’, (MAT 24:23, MRK 13:21), pakirriku.’, (MRK 13:8), purliyuru.’, (JAS 5:3)
Word”.	count: 5	show examples: Parna”. (MAT 27:8), kujarra”. (MRK 3:16), nintilpayi”. (JHN 18:21), Yukajajmapu”. (ACT 27:1), maaja”. (REV 20:2)
Word.?”	count: 3	show examples: maajalu.?” (MAT 21:25), mankurni.?” (ACT 9:4), ngalangu.?” (ACT 11:3)
Word!.	count: 3	show examples: nyinama!. (MRK 1:4), ngalkunma!. (ACT 15:20), ngarrima!. (ACT 15:20)
‘Word.’	count: 3	show examples: ‘Ngampurrmankurnanta.’ (MRK 12:40), ‘Pukurlmalpayi.’ (ACT 4:36), ‘Mititiriniyanpa.’ (ACT 27:27)
‘Word’.”	count: 2	show examples: ‘Ngurrparnara’.” (MAT 27:24), ‘ngurrpala’.” (MRK 11:32)
Word.”)	count: 1	show example: jarntuyuru.”) (MAT 15:27)
Word-Word.”,	count: 1	show example: maaja-lampa.”, (JHN 21:12)
‘Word.	count: 1	show example: ‘Puulpa. (ACT 27:24)
“Word-Word.	count: 1	show example: “Kulirninpalaju-nyurranya. (TIT 3:15)

TOKENS WITH ? (U+003F QUESTION MARK)

Word?”	count: 218	show examples: mamapartarnu?” (MAT 1:18), yutirringu?” (MAT 2:7), kunyjunyunku?” (MAT 8:2, MAT 9:28, MRK 1:40)
Word?	count: 188	show examples: jiji? (MAT 1:18), Yaalumankurna? (MAT 1:19), nyininpa? (MAT 2:2, MAT 22:17, MRK 7:18)
Word?,	count: 155	show examples: Kurayijpa?, (MAT 11:3), nyinani?, (MAT 12:10), Jarritingka?, (MAT 12:10), malpukaja?, (MAT 12:26), maparnju?, (MAT 12:26)
Word?’	count: 15	show examples: yikini?’ (MAT 13:27, MAT 22:12), wulykulkunirra?’ (MAT 13:28), warrkamuparni?’ (MAT 20:6), tikamaturni?’ (MAT 21:3)
“Word?”	count: 4	show examples: “Wayiwanpula?” (MAT 28:9), “Nyanginpan?” (MRK 8:23), “Wanyjalarringuya?” (ACT 5:24), “Japilkurnanta?” (ACT 21:37)
Word.?”	count: 3	show examples: maajalu.?” (MAT 21:25), mankurni.?” (ACT 9:4), ngalangu.?” (ACT 11:3)
Word?”,	count: 2	show examples: mankura?”, (1CO 7:35), wanyjalarringu?”, (REV 22:5)
“Word?,	count: 1	show example: “Kulirninpanpula?, (MAT 9:28)
Word?’,	count: 1	show example: kuutja?’, (MRK 13:11)
“Word?	count: 1	show example: “Yaalulkula? (JHN 11:47)
‘Word’?	count: 1	show example: ‘rawaparni’? (JHN 16:18)
Word-Word?,	count: 1	show example: miturrirarna-ngkuya?, (1CO 1:13)

TOKENS WITH ‘ (U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK)

‘Word	count: 328	show examples: ‘Walykunyurra (MAT 1:21), ‘Maaja (MAT 2:2), ‘Tawun (MAT 2:6), ‘Maajakuranyurra (MAT 3:3), ‘Mitunyjarripurlukakulara (MAT 3:9)
‘Word-Word	count: 62	show examples: ‘Walyjakajaku-janampaya (MAT 5:43), ‘Mamalu-lanya (MAT 6:7), ‘Mamalu-langku (MAT 6:33), ‘Maaja-lampajun (MAT 7:21), ‘Ngurrparna-nyurrampa (MAT 7:23)
‘Word!	count: 24	show examples: ‘Mama! (MAT 6:9, MAT 21:16), ‘Maaja! (MAT 7:22, MAT 23:9, MAT 25:11)
‘Word’.	count: 12	show examples: ‘Piija’. (MAT 16:18), ‘Yapu’. (MAT 16:18), ‘Panapaj’. (ACT 4:36), ‘Tuukaja’. (ACT 9:36), ‘Maru’. (ACT 13:1)
‘Word’	count: 11	show examples: ‘Kurayijpa’ (MAT 1:16), ‘Ngurrpa’ (MAT 21:24), ‘ngurrpa’ (MRK 11:29), ‘Purikajawinti’ (JHN 7:2), ‘Yakaltama’ (ACT 1:19)
‘Word,	count: 11	show examples: ‘Paki, (MAT 13:29, MAT 21:29, JHN 15:22), ‘Yuu, (MAT 21:30, JHN 16:4)
‘Word’”	count: 3	show examples: ‘Ngurrpala’” (MAT 21:26), ‘Jiipajpa’” (JHN 1:42), ‘Kurtalya’” (REV 22:16)
‘Word!,	count: 3	show examples: ‘Nyawaya!, (MAT 24:23, MRK 13:21), ‘Pakala!, (ACT 22:10)
‘Word.’	count: 3	show examples: ‘Ngampurrmankurnanta.’ (MRK 12:40), ‘Pukurlmalpayi.’ (ACT 4:36), ‘Mititiriniyanpa.’ (ACT 27:27)
‘Word’.”	count: 2	show examples: ‘Ngurrparnara’.” (MAT 27:24), ‘ngurrpala’.” (MRK 11:32)
‘Word!’,	count: 1	show example: ‘Yarrarni!’, (MAT 8:9)
‘Word!’”	count: 1	show example: ‘Kunyjunyurripula!’” (MAT 9:29)
‘Word-Word,	count: 1	show example: ‘Yinkarnulaju-nyurrampa, (MAT 11:17)
‘Word!’	count: 1	show example: ‘Maaja!’ (MAT 23:10)
‘Word’?	count: 1	show example: ‘rawaparni’? (JHN 16:18)
‘Word.	count: 1	show example: ‘Puulpa. (ACT 27:24)

TOKENS WITH ’ (U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK)

Word.’	count: 237	show examples: nyinaku.’ (MAT 1:21, MAT 10:24, MAT 22:39), puunarringu.’ (MAT 2:2), marlajanukaja.’ (MAT 3:9)
Word.’”	count: 112	show examples: kanyilku.’” (MAT 2:6, MAT 12:28), nyinani.’” (MAT 3:9, MAT 22:44, MRK 12:36)
Word!’	count: 28	show examples: kanyila!’ (MAT 5:27), nyinama!’ (MAT 5:43, ACT 7:26), ngapila!’ (MAT 6:24), yarra!’ (MAT 7:23)
Word?’	count: 15	show examples: yikini?’ (MAT 13:27, MAT 22:12), wulykulkunirra?’ (MAT 13:28), warrkamuparni?’ (MAT 20:6), tikamaturni?’ (MAT 21:3)
‘Word’.	count: 12	show examples: ‘Piija’. (MAT 16:18), ‘Yapu’. (MAT 16:18), ‘Panapaj’. (ACT 4:36), ‘Tuukaja’. (ACT 9:36), ‘Maru’. (ACT 13:1)
‘Word’	count: 11	show examples: ‘Kurayijpa’ (MAT 1:16), ‘Ngurrpa’ (MAT 21:24), ‘ngurrpa’ (MRK 11:29), ‘Purikajawinti’ (JHN 7:2), ‘Yakaltama’ (ACT 1:19)
Word!’”	count: 6	show examples: ngangkula!’” (MAT 11:6), kunyjunyula!’” (MAT 15:23), kawapula!’” (MAT 21:3), kanyilku!’” (MAT 27:65), ngarnawarrapurluka!’” (JHN 14:9)
Word-Word.’”	count: 5	show examples: nintijulkuraku-nyurranya.’” (MAT 3:3, MRK 1:3, JHN 1:23), Ngurrparna-nyurrampa.’” (MAT 25:12), maju-lampa.’” (ACT 4:11)
’”	count: 5	show example: ’” (MAT 11:10, MAT 13:30, MAT 26:18, JHN 19:21, ACT 24:21)
Word.’,	count: 5	show examples: Jarritingka.’, (MAT 12:6), kurtingkuraku.’, (MAT 24:23, MRK 13:21), pakirriku.’, (MRK 13:8), purliyuru.’, (JAS 5:3)
Word’,	count: 5	show examples: maaja’, (MAT 23:7), nyininpa’, (MAT 23:9), pakirriku’, (MAT 24:8), pungku’, (MAT 24:30), yankuni’, (MAT 24:43)
Word!’,	count: 3	show examples: ngapila!’, (MAT 6:24, MAT 8:9), jiikarti!’, (MAT 8:9)
Word’	count: 3	show examples: punkalku’ (MAT 16:2), puntukajangka’ (MRK 1:2), wankalku’ (ACT 2:21)
‘Word’”	count: 3	show examples: ‘Ngurrpala’” (MAT 21:26), ‘Jiipajpa’” (JHN 1:42), ‘Kurtalya’” (REV 22:16)
‘Word.’	count: 3	show examples: ‘Ngampurrmankurnanta.’ (MRK 12:40), ‘Pukurlmalpayi.’ (ACT 4:36), ‘Mititiriniyanpa.’ (ACT 27:27)
’	count: 2	show example: ’ (MAT 6:16, MAT 22:44)
‘Word’.”	count: 2	show examples: ‘Ngurrparnara’.” (MAT 27:24), ‘ngurrpala’.” (MRK 11:32)
‘Word!’,	count: 1	show example: ‘Yarrarni!’, (MAT 8:9)
‘Word!’”	count: 1	show example: ‘Kunyjunyurripula!’” (MAT 9:29)
‘Word!’	count: 1	show example: ‘Maaja!’ (MAT 23:10)
Word?’,	count: 1	show example: kuutja?’, (MRK 13:11)
Word-Word’	count: 1	show example: wangka-nintikajalu’ (MRK 14:14)
‘Word’?	count: 1	show example: ‘rawaparni’? (JHN 16:18)