41 | GEN 2:10 | Ezɨ faner mam dɨpam Idenɨn Azenim danɨngasava oto. Dɨpar kam 4plan aguabar bɨaghire. |
42 | GEN 2:11 | Ezɨ faner faragha zuimɨn ziam Pison, a kantri Havilan aven dɨpɨragharui. Kantri Havila golɨn bar aghuim iti. Egha temer borer mughuriar aghuim zuir mam iti. Egha a dagɨar aghuir mam itima, an ivezim bar pɨn iti. Me kamagh a dɨbori, kanilian. |
80 | GEN 3:24 | Egha God gumazim ko amizim batuegha, enselɨn bar gavgaviba amɨsefe, eghtɨ me Idenɨn Azenimɨn aruem anadi naghɨn tuivigh an ganam. Egha uaghan mɨdorozir sabam atɨ. Sabar kam, angazangarim ikia avir mɨzariar gavgavimɨn mɨn pamtem isia, danganibar bar uabɨ gɨghavkɨra gari. Dughiabar zurara enselɨn kaba ko mɨdorozir sabar kam azenir kamɨn gara iti, eghtɨ gumazitam temer ikɨrɨmɨrir angamɨra itim anɨdir kamɨn boroghɨn mangan kogham. |
82 | GEN 4:2 | Egha gɨn a Keinɨn dozim Abel bate. Ezɨ aning ekevegha Abel sipsipbar garir gumazim, ezɨ Kein azenibar ingarir gumazim. |
84 | GEN 4:4 | Ezɨ Abel sipsipɨn nguzir mɨkarzim sara itir aghuir mam ini. Sipsipɨn nguzir kam, kar amebam faraghavɨrama otezir sipsipɨn nguzim. Ezɨ Abel a mɨsuegha Ikiavɨra Itir Godɨn ofa gami. Ezɨ Ikiavɨra Itir God Abel ko an ofa bagha bar ifonge, |
88 | GEN 4:8 | Egha gɨn Kein uan dozim Abel mɨkemezɨma, an a ko aning tuzim itir danganimɨn zui. Egha aning ghua tuzim itir danganimɨn ikiava, Kein uan dozim mɨsoghezɨma, an areme. |
89 | GEN 4:9 | Ezɨ gɨn Ikiavɨra Itir God kamaghɨn Keinɨn azara, “Nɨn dozim Abel mana?” Ezɨ Kein ghaze, “Kɨ fozir puvatɨ. Kɨ uan dozim geghuva an garir gumazim puvatɨ.” |
95 | GEN 4:15 | Ezɨ Ikiavɨra Itir God kamaghɨn Kein mɨgei, “Bizitam kamaghɨn otoghan kogham. Gumazitam nɨ mɨsueghtɨ na aremeghtɨ, kɨ 7plan gumazibar nɨn ovevem ikaragham.” Egha Ikiavɨra Itir God ababanir mam Kein gatɨ, eghtɨ gumazitam a batogh ababanir kamɨn apigh, a mɨsueghtɨ an oveghan kogham. |
98 | GEN 4:18 | Egha gɨn Enok otarir mam iti, an ziam Irat. Ezɨ Irat otarir mam iti, an ziam Mehujael. Ezɨ Mehujael otarir mam iti, an ziam Metusael. Ezɨ Metusael otarir mam iti, an ziam Lamek. |
99 | GEN 4:19 | Ezɨ Lamek amuir pumuningɨn iti. Mavɨn ziam Ada, ezɨ mavɨn ziam Sila. |
100 | GEN 4:20 | Ezɨ Ada Jabal bate, ezɨ Jabal a gumazir purirpenibar ikia bulmakaubar garir gumazibar ovavim. |
101 | GEN 4:21 | Ezɨ Jabal dozir mam iti, an ziam Jubal. Jubal, a gitabav sogha marvibagh ivir gumazibar ovavim. |
102 | GEN 4:22 | Ezɨ gɨn Sila Tubalkein bate. Ezɨ Tubalkein bras ko ainɨn bizir guar avɨribar ingarir gumazim. Ezɨ Tubalkein buaramizir mam iti, an ziam Nama. |
103 | GEN 4:23 | Egha dughiar mam Lamek kamaghɨn uan amuimning mɨgei: “Ada ko Sila, gua nan akam baragh. Kɨ Lamek, gua nan amuimning, gua deravɨra nan akam baragh. Gumazir mam na mɨsozima, kɨ a mɨsoghezɨma an areme. Ezɨ gumazir igiar mam na guam apezezɨ, kɨ a mɨsoghezɨma an areme. |
104 | GEN 4:24 | Gumazitam Kein mɨsueghtɨ an aremegham, God 7plan gumaziba an ovevem ikarvagh me mɨsueghtɨ me arɨmɨghiregham. Eghtɨ gumazitam na mɨsueghtɨ kɨ aremeghtɨ, 77plan gumaziba ovegh na ikaragham.” |
105 | GEN 4:25 | Egha Adam uan amuim uam a koma akuizɨ, an otarim bate. Ezɨ amizim ghaze, “Kein Abel mɨsoghezɨ an areme. Kamaghɨn God Abelɨn danganim iniasa borir igharazim na ganɨngi.” Kamaghɨn a borir kam ziam, “Set,” a gatɨ. |
109 | GEN 5:3 | Adam 130plan azeniba iti, ezɨ an otarim otogha, bar uan afeziam mɨrara gari. Ezɨ a ziam, “Set,” a gatɨ. |
110 | GEN 5:4 | Set otogha gɨvazɨma, Adam uam 800plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
111 | GEN 5:5 | Ezɨ 930plan azeniba gɨvazɨma, Adam areme. |
112 | GEN 5:6 | Ezɨ Set 105plan azeniba itima, an otarim Enos oto. |
113 | GEN 5:7 | Enos otogha gɨvazɨma, Set uam 807plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
114 | GEN 5:8 | Ezɨ 912plan azeniba gɨvazɨma, Set areme. |
115 | GEN 5:9 | Ezɨ Enos 90plan azeniba itima, an otarim Kenan oto. |
116 | GEN 5:10 | Kenan otozɨma, Enos uam 815plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
117 | GEN 5:11 | Ezɨ 905plan azeniba gɨvazɨma, Enos areme. |
118 | GEN 5:12 | Egha Kenan azenir 70pla itima, an otarim Mahalalel oto. |
119 | GEN 5:13 | Mahalalel otogha gɨvazɨma, Kenan uam 840plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
120 | GEN 5:14 | Ezɨ 910plan azeniba gɨvazɨma, Kenan areme. |
121 | GEN 5:15 | Ezɨ Mahalalel 65plan azeniba itima, an otarim Jaret oto. |
122 | GEN 5:16 | Jaret otozɨma, Mahalalel uam 830plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
123 | GEN 5:17 | Ezɨ 895plan azeniba gɨvazɨma, Mahalalel areme. |
124 | GEN 5:18 | Ezɨ Jaret 162plan azeniba itima, an otarim Enok oto. |
125 | GEN 5:19 | Enok otozɨma, Jaret uam 800plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir igharaziba ini. |
126 | GEN 5:20 | Ezɨ 962plan azeniba gɨvazɨma, Jaret areme. |
127 | GEN 5:21 | Ezɨ Enok 65plan azeniba itima, an otarim Metusela oto. |
128 | GEN 5:22 | Metusela otogha gɨvazɨma, Enok uam 300plan azenibar ikia, dar aven dughiaba bar Godɨn boroghɨra ikia a ko roroam gamigha, otariba ko guivir igharaziba ini. |
129 | GEN 5:23 | Enok 365plan azeniba bar adar ike. |
131 | GEN 5:25 | Ezɨ Metusela 187plan azeniba itima, an otarim Lamek oto. |
132 | GEN 5:26 | Lamek otogha gɨvazɨma, Metusela ua 782plan azenibar ikia, egha otariba ko guivir igharaziba ini. |
133 | GEN 5:27 | Ezɨ 969plan azeniba gɨvazɨma, Metusela areme. |
134 | GEN 5:28 | Ezɨ Lamek 182plan azeniba itima, an otarim oto. |
136 | GEN 5:30 | Noa otogha gɨvazɨma, Lamek ua 595plan azenibar ikia, dar aven otariba ko guivir maba ini. |
137 | GEN 5:31 | Ezɨ 777plan azeniba gɨvazɨma, Lamek areme. |
138 | GEN 5:32 | Ezɨ Noa 500plan azeniba itima, an otarir 3pla oto, men ziaba, Siem, Ham, ko Jafet. |
141 | GEN 6:3 | Ezɨ God ghaze, “Gumazamiziba angamɨra ikiasa kɨ uan Duam me gatɨ. Ezɨ men mɨkarziba nguazir kamɨn biziba, kamaghɨn kɨ uan Duamɨn amamangatɨghtɨ, a me ko dughiar ruarimɨn ikian kogham. Datɨrɨghɨn me 120plan azenibara ikegh egh ovengam.” |
147 | GEN 6:9 | Eghaghanir kam, a Noan eghaghanim. An otarir 3pla iti, men ziabar kara: Siem, Ham ko Jafet. Noa Godɨn damazimɨn bar gumazir aghuim, egha gumazamizibar damazibar dera. Egha a dughiaba bar Godɨn boroghɨn ikiava a ko roroam gami. |
152 | GEN 6:14 | Kamaghɨn, nɨ temer aghuiba abighɨva ua bagh kurir tamɨn ingarigh. Egh an averimɨn danganitabar ingarighva koltan an averiam ko azenim aghefegh. |
154 | GEN 6:16 | Egh nɨ an siriamɨn ingartɨ, an siriam bar izighirɨ an mɨriam avan markɨ. Nɨ kurir siriam ko mɨriamɨn tongɨra toritam ateghtɨ, aruer angazangarim kurimɨn aven mangɨ. Egh nɨ ghuriar 3pla kurimɨn aven dar ingarigh, tam vazimɨn, tam arɨghara, egh tam pɨn. Egh tiar akam an mɨriamɨn an ingarigh. |
162 | GEN 7:2 | Egh nɨ asɨzir nan damazimɨn zuezir igharagha gariba vaghvagh, 7plan amebaba ko 7plan apuriba inigh. Egh asɨzir nan damazimɨn zuezir puvatɨzir igharagha gariba, nɨ vaghvagh amebam ko apurimra inigh, kurimɨn aven mangɨ. |
163 | GEN 7:3 | Kamaghɨra nɨ kuarazir igharagha garibar 7plan amebaba ko apuriba ini. Nɨ kamaghɨn damightɨ da arɨmɨghireghan koghtɨ, dar nguziba gɨn nguazimɨn otivigh bar avɨrasemegham. |
164 | GEN 7:4 | Eghtɨ dughiar 7pla gɨvaghtɨ, kɨ amozim nguazimɨn anemadaghtɨ, a 40plan arueba ko dɨmagaribar arigh mamaghɨra ikiam. Eghtɨ bizir kɨ ingarizɨ angamɨra itiba, kɨ dagh asɨghasɨghtɨ, da bar arɨmɨghiregham.” |
166 | GEN 7:6 | Noa 600plan azeniba itima, aperiar kam oto. |
170 | GEN 7:10 | Dughiar 7pla gɨvazɨma, aperiar ekiam otogha nguazim gizefi. |
171 | GEN 7:11 | Dughiar kam Noa 600plan azeniba iti, ezɨ azenir kamɨn iakɨnir namba 2ɨn, dughiar namba 17ɨn, nguazim akam akarizɨma, dɨpar nguazimɨn averiamɨn itir ekiam akariaghɨrɨgha zuamɨram anabo. Ezɨ amozim izaghira mati me dɨpam fusfusi. |
172 | GEN 7:12 | Ezɨ amozir ekiam 40plan arueba ko dɨmagaribar izaghira mamaghɨra iti. |
173 | GEN 7:13 | Ezɨ Amozim arɨghizir dughiamra, Noa, uan amuim ko, an otarir 3pla, Siem, Ham, Jafet, uan amuiba ko, me kurimɨn aven ghue. |
177 | GEN 7:17 | Ezɨ 40plan aruebar dɨpam izɨvavɨra ikia, kurim asirafa. Ezɨ kurim nguazim ategha pɨn iti. |
184 | GEN 7:24 | Ezɨ dɨpam bar ekevegha nguazim bar anevaragha ghua 150plan dughiabar ike. |
187 | GEN 8:3 | Ezɨ dɨpam ghuaghira ghua, 150plan dughiaba gɨvazɨma dɨpam daka uaghiravɨra iti. |
190 | GEN 8:6 | Ezɨ 40plan dughiaba gɨvazɨma, Noa kurimɨn windua kuigha, kuarazir ziam kotkot amadazɨma, a ghugha ua izezir puvatɨ. A mɨgha aruavɨra ikiav itima dɨpam dakezɨ nguazim mɨsɨngi. |
194 | GEN 8:10 | Ezɨ 7plan dughiaba gɨvazɨma, Noa ua kuarazir bunbam amada. |
195 | GEN 8:11 | Ezɨ dughiar kamɨn bar guaratɨzimɨn kuarazir bunbam uamategha a bagha izi. Egha uan akamɨn olivɨn temer dafarir igiar mam iviragha izi. Ezɨ Noa kamaghɨn fo, dɨpam dakegha gɨfa. |
196 | GEN 8:12 | Egha a 7plan dughiabar uam orarkegha kuarazir bunbam uam anemada. Ezɨ kuarazir bunbam ua izezir puvatɨ. |
197 | GEN 8:13 | Ezɨ Noa dughiar kamɨn 601plan azeniba iti, ezɨ iakɨnir namba 1, an dughiar namba 1 otozɨ dɨpam mɨdɨi. Ezɨ a kurimɨn siriam mɨkɨnizir avavem asigha azenan danganiba bar deravɨra dar gari, nguazim mɨsɨngi. |
224 | GEN 9:18 | Kar Noan otarir 3plan a ko kurimɨn ikegha azenan izezibar ziaba: Siem, Ham ko, Jafet. Ezɨ Hamɨn otarimɨn ziam, Kenan. |
225 | GEN 9:19 | Ezɨ Noan otarir 3plan kabanang, me datɨrɨghɨn nguazim gizɨvazir gumazamiziba bar men ovaviba. |
234 | GEN 9:28 | Aperiar ekiam gɨvazɨma, Noa uam 350plan azenibar ike. |
235 | GEN 9:29 | Egha 950pla azeniba ikiava areme. |
237 | GEN 10:2 | Kar Jafetɨn otaribar ziabar kara: Gomer, Magok, Madai, Javan, Tubal, Mesek, ko Tiras. |
239 | GEN 10:4 | Ezɨ Javanɨn otaribar ziabar kara: Elisa, Tarsis, ko Saiprusɨn gumaziba, ko Dodania. |
242 | GEN 10:7 | Ezɨ Kusɨn otaribar ziabar kara: Seba, Havila, Sapta, Rama ko Sapteka. Ezɨ Rama otarir pumuningra iti: Seba ko Dedan. |
245 | GEN 10:10 | Ezɨ Nimrot nguibar ekiar 3plan gari, Babel, Erek, ko Akat. Nguibar ekiar 3plan kaba Babilonian nguazimɨn iti. |
246 | GEN 10:11 | Egha Nimrot Babilon ategha Asirian amadaghan ghua nguibar ekiar kabar ingari, Ninive, Rehobotir, Kala, |
247 | GEN 10:12 | ko Resen. Resen, a Ninive ko Kalan nguibamningɨn tizimɨn iti. Ezɨ Kalan nguibam a nguibar bar ekiam. |
249 | GEN 10:14 | ko Patrus, Kaslu, ko Krit. Ezɨ Filistian ikɨzimɨn adarasi, me Kritɨn Arighatɨzimɨn itir darazir aven otifi. |
257 | GEN 10:22 | Siemɨn otaribar ziabar kara: Elam, Asur, Arpaksat, Lidia ko Aram. |