Wildebeest analysis examples for:   ncj-ncjNT   X    February 25, 2023 at 00:51    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23246  MAT 2:8  Huan oquintitlan Belén, ic oquiniluic:Xiyacan ompa huan xitlahtlanican yec ica inon conetl. Huan ihcuac nancahsisque, no xinechnahuatican, huan noyojqui niyas nicmahuestilis.
23251  MAT 2:13  Huan ihcuac oyahque inon ixtlamatcamen, se ángel den Dios oquimocochnextili in José huan oquiluic:Ximehua huan xicuicacan in conetl ihuan in inana hasta in tlali Egipto, huan ompa ximocahuacan hasta nimitznahuatis. Tleca in Herodes quitemos inon conetl ic quimictis.
23263  MAT 3:2  huan oquiniluic:Ximoyolcuepacan, tleca ayacmo huehca hualahxihuas in tetlatequiutilistzin Dios.
23264  MAT 3:3  Yeh inin in aquin ica otlahto in tlayolchicauqui Isaías, ihcuac oquihto: Quicaquisque quen quihtohtas inon tlanahuatili ipan in acahualtlahtli: “Hualuilohuas Totecohtzin. Ximoyectlalican ica namoyolo ic nanteselisque, ijcon quen nanquiyectlalisque in ohtli ic hualahxihuas in Totequihuatzin.”
23269  MAT 3:8  Xicchihuacan in tlen cuali huan ijcon maquitacan quen onanmoyolcuepque.
23288  MAT 4:10  Oncan in Jesús omoluic:Xitzinquisa nonahuac, Satanás, tleca in Itlahcuiloltzin quihtohua:Xitemahuestili in Dios huan san Yehhuatzin xitetlacamati.”
23295  MAT 4:17  De inon tonalten in Jesús opehualoc tlanonotzalo huan moluiyahque:Ximoyolcuepacan, tleca in tetlatequiutilistzin Dios ayacmo huehcahuis.
23297  MAT 4:19  Oncan Jesús oquiniluiloc:Xinechcuitlapanuican huan nanquinyolchicahuasque in tlacamen ic manechneltocacan.
23315  MAT 5:12  Xipactocan, tleca nanquiselisque hueyi namotlatlan neluicac. Huan xiquilnamiquican quen ijcon oquinmohsihuihque in tlayolchicaucamen achtohque de namehhuan.
23346  MAT 5:43  ’Noyojqui nanquicactoque in tlen omihto achto:Xictlasohtla in motenonotzcau huan xicocoli in motecocolihcau.”
23352  MAT 6:1  Ximomaluican ic ahmo nanquichihuasque in tlen cuali inixpa in tlacamen san ma ic mechitacan huan mechmahuestilisque. Tla ijcon nanquichihuahque, Namohueyitahtzin aquin ilohuac neluicac ahmo mechmacalos ocachi namotlatlan.
23377  MAT 6:26  Xiquitacan quen in totomen patlanihque ipan in yehyecatl. Huan ahmo tlen quimilohuahque, niyan quiehuahque intlacual. Masque ijcon ca, Namotahtzin aquin ilohuac neluicac quintlamacalo. Tel, ¿ahmo ocachi namopatiu quen in totomen?
23379  MAT 6:28  ’Tel, ¿tleca nanahcomani namehhuan quen nanmotlaquentisque? Xicyequitacan quen yolihque in xochicouten den mila, huan ahmo tequitihque quen tehhuan, niyan ahmo quiahcomanihque.
23389  MAT 7:4  Huan tla tehhua ticpiya quen se cohuitl ipan moixtelolo, tel, ¿quen cuali tiquiluis in motlacaicniu:Xinechcahuili nimitzquixtilis in teutli ipan moixtelolo”?
23390  MAT 7:5  San timohueyiliya. Ximoyolcuepa achto ica motlahtlacol huan ijcon cuali tictlalnamictis in motlacaicniu ica itlahtlacol.
23392  MAT 7:7  Xitetlahtlanilican huan mechmacalos quen seya aquin quitemohua hasta quiahsis in tlen quinequi, huan quen seya aquin quixcalanis in puerta hasta quinanquilisque huan quitlapoluisque.
23398  MAT 7:13  ’Oncan ome tlanehnehuilisten den innemilis in tlacamen. Xicneltocacan ica in tlanehnehuilistli tlamelajcan, masque ocachi tequiyo. In oc se tlanehnehuilistli nesi molui cualtzin huan ahmo tequiyo. Huan inon tlanehnehuilistli ahmo cuali tehuica mictlan huan miyacten quihuicatinemihque sajcon.
23400  MAT 7:15  Ximomaluican ica inohque tlacahcayaucamen aquin quihtosque tlanonotzahque teca in Dios. Inohque huitzen san tlamachten quen in calnelo, huan tlahmo san quen lobos aquin quinxinisque ica in ahmo cuali tlanextilistli.
23408  MAT 7:23  Huan niquiniluis: “Masque ijcon ca nochin melahuac, ahyic onanmotemactihque ica nehhuatl. Ximoxelocan de nehhua, tleca san onannechixtlasque ica nochin tlen onanquichiuque.”
23417  MAT 8:3  Oncan Jesús omomachilic ica in teman huan omoluic: ―Tleca in tlahmo. Xipahti. Ic omihto inon in Jesús, niman in cocoxqui opahtic.
23418  MAT 8:4  Huan Jesús omoluic:Xicchihua cuenta, huan ahmo aquin xiquilui. In tlahmo xiyau ximotemacti inahuac in tiopixqui quen omihto in Dios. Huan ompa xitemacti quen motetlocolil in tlen Moisés otlatequiuti ica inon mococolis. In tiopixqui sajcon quinmatiltiya in tlacamen quen yotipahtic ica inon mococolis.
23436  MAT 8:22  In Jesús oquinanquililoc:Xinechcuitlapanui, huan xiquincahuacan in aquin ayamo quineltocahque maquintocacan inmijcahuan.
23450  MAT 9:2  Huan ompa otehuiquilihque se tlacatl cocoxqui ica inon coupitzahuilistli ipan itlahpech. Ihcuac Jesús omotac in intlaneltoquilis yehhuan, omoluic in cocoxqui: Ximoyolchicahua notlasohicniu, tleca motlahtlacoluan mitztlapohpoluihtoque.
23453  MAT 9:5  ¿Quen nanquimatihque in tlahmo nicpiya tequihuahyotl ic nictlapohpoluis itlahtlacol? In tla nicpahtis inin cocoxqui queman niquiluis:Ximehua, huan xiyau”,
23454  MAT 9:6  ijcon nanquimatisque in tla nehhua aquin Nitetiachicau ica nochin tlacatl cuali nictlapohpoluis itlahtlacol. Ic inon oquiluiloc in cocoxqui: Ximehua, xicana motlapech huan xiyau mochan.
23457  MAT 9:9  In Jesús ohuilohuac de ompa, huan onechitaloc nehhuatl notoca Mateo. Onitequiutoya in canin quitlaxtlahuahque in renta. Huan onechiluiloc:Xinechcuitlapanui. Huan onimoquetz huan onitecuitlapanui.
23470  MAT 9:22  Huan Jesús omocuepaloc huan omotac inon sihuatl huan omoluic:Ximoyolchicahua, notlasohicniu; yotipahtic tleca otinechneltocac. Huan niman inon rato opahtic.
23472  MAT 9:24  Huan in Jesús oquiniluiloc:Xiquisacan de nican, tleca in ichpocatl ahmo mictoc, tlahmo cochtoc. In tlacamen teca ohuetzcahque in Jesús.
23485  MAT 9:37  Oncan otechiluiloc tehhuan titetlamachticahuan:Xiquinitacan quesqui oncan yiquinecticaten quineltocasque itlahtoltzin Dios, huan molui quesqui in tequitcamen.
23493  MAT 10:7  Xiquinnonotzacan ica in tetlatequiutilistzin Dios, quen yoahsico in itonaltzin.
23494  MAT 10:8  Xiquimpahtican in cocoxcamen, huan in aquin pahpalanticaten. Xiquinihxitican in mijcamen, huan xiquinixtohuetzocan in ahmo cuali yehyecamen. Namehhuan san onamechtlocolihque inin chicahualistli. Ahmo xiquincobrarocan ic nanquitequiutisque inin chicahualistli.
23496  MAT 10:10  niyan in mantahcostal ipan in ohtli. Xicuicacan san yeh in se namotetepa. Ahmo xicuicacan namocoutopil niyan namotecac. Quen in tequitqui quipiya tlen quimacasque itlacual, no ijcon mechmacasque campa nantlanonotzasque.
23503  MAT 10:17  Ximomaluican, tleca inon tlacamen mechtemactisque inixpa in tequihuahmen, huan mechuihhuitequisque ipan in tiopanten.
23532  MAT 11:4  In Jesús omonanquilihque:Xiyacan huan xiquiluican in Juan in tlen nanquitzticaten huan nanquicacticaten.
23533  MAT 11:5  Xicnonotzacan quen in ixpatzacten tlachiyahque, huan in xonecuilten nehnemihque, huan in aquin pahpalanticaten pahtihque ica inon incocolis, huan in nacastemen tlacaquihque, huan in mijcamen ihsahque, huan in prohues quinmatiltiyahque in itlahtoltzin in Dios.
23556  MAT 11:28  Xihualacan ica nehhuatl, namochten aquin nansiautoque ic onanquitlacamatiyayahque ica itlanahuatil san tlen tlacatl, tleca inon quen se tequitl chicahuac noso se tlamamali molui yetec. Huan nehhuatl namechsehuis huan ayacmo ijcon mechmohsihuisque.
23557  MAT 11:29  Xicselican notlanehnehuilis tlen namechtlaliliya huan ximotemactican ica nehhuatl, tleca ahmo nimohsiuqui huan niyolyemanqui; huan nancahsisque nesehuilistli ipan namoyolo.
23571  MAT 12:13  Oncan omoluic inon tlacatl: ―¡Ximasohua! Huan ihcuac omasou, niman opahtic huan omocau quen oc se iman.
23626  MAT 13:18  Xicchihuacan cuenta yec in tlen quihtosnequi in tlalnamictilistli ica in tlamilohuani.
23681  MAT 14:15  Huan quen yotlapoyautaya, tehhuan titetlamachticahuan otitenahuatihque in Jesús: ―Yitiotlac huan ahmo aquin chanti nican. Xiquinnahuati in tlacamen mayacan ipan in altepemen huan maquicohuacan tlen quicuasque.
23682  MAT 14:16  In Jesús otechiluiloc: ―Ahmo mayacan. Xiquintlamacacan namehhuan.
23684  MAT 14:18  In Jesús otechiluiloc:Xinechualiquilican nican.
23693  MAT 14:27  Huan Jesús otechnotzalo huan otechiluiloc: ―¡Ximoyolchichuacan huan ahmo ximomoutican! Nehhuatl niJesús.
23706  MAT 15:4  Tleca in Dios omihto:Xicmahuestilican namotata huan namonana”, huan “In aquin quipactecas itata huan inana maquitlahtlacoltican maquimictican.”
23712  MAT 15:10  Oncan oquinnotzaloc in tlacamen huan oquiniluiloc:Xicaquican huan xicnehnehuilican.
23716  MAT 15:14  Xiquincahua yehhuan. San quen ixpatzacten tlayecancamen quen quinuicas oc sequin ixpatzacten. Huan in tla se ixpatzac quiyecana in oc se ixpatzac, nochten in inehuan motepehxihuisque ipan in tlacoyoctli.
23747  MAT 16:6  Oncan Jesús otechiluiloc:Ximomaluican ica in pahtli tlen ic semahuis in pantzin tlen quipiyahque in fariseos huan in saduceos.
23764  MAT 16:23  Huan Jesús omocuepaloc huan omoluic in Pedro: ―¡Xitzinquisa de nehhuatl tleca titlahtohua quen Satanás! Yeh in ahmo cuali tlacatl, aquin nechtlapolochtisnequi ica in tlen nicpiya tlen nicchihuas.
23774  MAT 17:5  Ic otlahtohticatca in Pedro, oquinualtlapacho in mextli chipahuac huan ipan inon mextli oquicajque se tlahtoli tlen oquihto: ―Inin in noconeu tlasohtli ica aquin nipactoc. Xicaquican yehhuatl.
23776  MAT 17:7  Oncan Jesús omopacholoc innahuac huan oquinmachililoc huan oquinnotzaloc:Ximoquetzacan; ahmo ximomoutican.
23786  MAT 17:17  In Jesús oquinanquililoc: ―¡Tlen nanyoltepitztihque huan ahmo nantlacaquihque! Tel, ¿hasta quesqui tonali nimocahuas namohuan ic nanquineltocasque? Xicualicacan nican in telpocatl.
23796  MAT 17:27  Huan masque tehhuan quen inon chanimen, ic ahmo tlen maye tlahtoli, xiyau ipan in atl, huan xictlasa in tepostli tlen ic moquitzquiya in michi. Huan tlen achto tiquitzquis, ipan in icamac ticahsis se tomin tlen ahsis ic tictemacasque. Xicuica huan xiquinmaca.
23824  MAT 18:28  Huan ic oquis inon tlaquehuali, oquinamic oc se tlaquehuali quen yehhua, aquin oquihuiquiliyaya molui chihton. Oquiquechquitzqui huan opeu quiquechpitziniya huan oquiluic: “¡Xinechtlaxtlahuili tlen nechuiquiliya!”
23825  MAT 18:29  Oncan in itenonotzcau omotlancuaquetz iixpa huan oquitlatlauti:Xinechtlapohpolui huan nimitztlaxtlahuilis nochin.”
23845  MAT 19:14  Huan in Jesús omihto:Xiquincahuacan in cocone mahualacan ica nehhua huan ahmo xiquintzecocan. Yehhuan aquin tlapoutoc ica tetlatequiutilistzin Dios intlamachilis ijcon quen inin cocone.
23865  MAT 20:4  Huan oquiniluic:Xiyacan noyojqui xitequitican nomila, huan namechtlaxtlahuis ica tlen quinamiquis.” Huan oyahque tequitihque.
23868  MAT 20:7  Huan oquiluihque: “Niyan aquin ahmo techtlaqueutoc.” Oncan oquiniluic:Xiyacan noyojqui xitequitican ipan nomila, huan namechtlaxtlahuis ica tlen quinamiquis.”
23869  MAT 20:8  Huan ihcuac yitiotlac in iteco oquiluic in aquin quintequiutiya ica in tequitl:Xiquinnotza in tequitcamen huan xiquintlaxtlahui. Huan xiquintlaxtlahui achto yehhuan aquin satepa omocuenanque, huan ic tlamis tiquintlaxtlahuis in aquin omocuenanque achto.”
23875  MAT 20:14  Xicuica motlatlan huan xiyau. Nicnequi niquinmacas nochten aquin omocuenanque satepa noyojqui quen tehhua onimitzmacac.
23897  MAT 21:2  huan otechiluiloc:Xiyacan ipan inon altepetl toixpa. Ompa nancahsisque se burra ilpihtoc ihuan iconeu. Xictohtomacan huan xinechualiquilican.
23900  MAT 21:5  Xiquinilui in tlacamen den Jerusalén:Xiquitacan hualuilohua ica namehhuan in Hueyicatzintli, san tlamach, huan mohualtlalilohtoc ipan se iconeu in burra.”
23916  MAT 21:21  Huan in Jesús otechnanquililoc: ―Ic nele namechiluiya, tla nanquineltocahque huan ahmo xiahcomanican, ahmo san ijcon nanquichihuasque, in tlahmo noyojqui nanquiluisque inin tepetl:Ximoihcuani de nican, huan ximototoxohtiu ipan in mar”, huan ijcon panos.
23923  MAT 21:28  In Jesús omoluihque: ―Tel, ¿tlen nanquinehnehuiliyahque ica inin? Se tlacatl oquipiyaya ome itelpocahuan, huan oquitequiuti seya de yehhuan:Xiyau tehhua, huan xitequiti axan ipan touvahmil.”
23928  MAT 21:33  Xicaquican in oc se tlalnamictilistli. In iteco se tlali oquimilo se uvasmili, huan oquicorraltzac. Oquichihchiu canin quipatzcasque in uvas, huan noyojqui se torre campa yes in tlachixqui. ’Niman oquintemo in tercieros matequitican ompa, huan yehhua oya huehca.
23945  MAT 22:4  Oc sepa oquintitlan oc sequin tlaquehualten huan oquiniluic:Xiquiniluican in tetlatlautilten yica tlachihchiutli in tlacuali. Yonitlatequiuti maquinmictican in cuacuehten huan oc sequin tlatomahualten, huan nochin yica in tlacuali. Mahualacan ipan in mosihuautilistli.”
23954  MAT 22:13  Oncan in hueyixtoc oquiniluic in aquin tetlahtlamacanimen:Xiquilpican icxihuan huan imahuan huan xictohuetzocan quiahuac ipan tlayohuilotl, campa nochin tzahtzisque huan hasta tlantzahtzisque.”
23960  MAT 22:19  Xinechnextilican in tomin ica tlen quitlaxtlahuahque in renta. Huan otehualiquilihque in tomin.
23978  MAT 22:37  Huan Jesús omoluic: ―“Xitetlasohtla Totecohtzin Dios ica nochin moyolo, huan ica nochin monemilis, huan ica nochin motlanehnehuilis.”
23980  MAT 22:39  Huan ic ome ixnesi in tlen achto tlanahuatili, huan quihtohua:Xictlasohtla motlacaicniu quenin tehhua timotlasohtla.”
23985  MAT 22:44  In Totecohtzin Dios omoluic Notecohtzin Cristo:Ximotlali ic noyejcan hasta niquimpinautis in motecocolihcahuan.”
24013  MAT 23:26  ¡Fariseos ixpatzacten! Ximoyolcuepacan ica nochin ahmo cuali huan ijcon cuali mocahuas chipahuac nochin namonemilis.
24019  MAT 23:32  Xictlamiltican tel, ica in tlen ahmo cuali oquipehualtihque inon namochichicacoluan.
24025  MAT 23:38  Xiquitacan namehhuan. Axan namechcahua xicchihuacan quen nanquinequisque, tla nanmopalehuisque.
24030  MAT 24:4  Oncan in Jesús otechiluihque:Xicchihuacan cuenta ahmo aquin mechcahcayahua.
24046  MAT 24:20  Xitetlatlautican in Dios ahmo maye ipan in tonali itztic ihcuac nanquipiyahque tlen nancholosque, niyan ipan in tonali den nesehuilistli, tleca yeh in tonali mechcahuilisque san chihton nannehnemisque.
24049  MAT 24:23  ’Oncan ahmo xicneltocacan in tla aquin mechiluiya:Xiquitacan, nicanca in Cristo”, nosoXiquitacan, ompaca.”
24052  MAT 24:26  Huan ic inon, tla mechiluisque:Xiquitacan, ompaca ipan in acahualtlahtli”, ahmo xiyacan ompa. Noso in tla mechiluisque:Xiquitacan, motlatihtoc ipan se cuarto”, ahmo xicneltocacan.
24058  MAT 24:32  Ximomachtican ica in tlalnamictilistli den higoscohuitl. Ihcuac selic in itlaselyo, nanquimatihque ayacmo huehcau in tonali den tlatotonilotl ipan inin tlali.
24068  MAT 24:42  Xiyectlamautiyecan namehhuan, tleca ahmo nanquimatihque tlen horas hualuilohuas in Tecohtzin.
24069  MAT 24:43  Xicmatican inin. In tla iteco se cali quimatisquiyani tlen horas ahsitiu in ichtejqui, ihsatiyes huan ahmo mocahuas maquicaltlapo ic quitlachtequis.
24083  MAT 25:6  Oncan cana tlacoyohuac, oquicajque quen ocoutzahtzihque: “¡Ompahuitz in mosihuautiyani. Xiquisacan ic nanquiselisque!”
24085  MAT 25:8  Niman in macuili yolmijcamen oquiniluihque in oc macuili aquin tlanehnehuiliyahque:Xitechmacacan chihton in aceite, tleca yau sehuihque totlanexuan.”
24090  MAT 25:13  Oncan in Jesús omoluihque:Xitlamautiyecan namehhuan, tleca ahmo nanquimatihque in tonali niyan in horas queman nihualas nehhuatl aquin Nitetiachicau ica nochin tlacatl.
24098  MAT 25:21  Huan iteco oquinanquilic: “Cuali tel, tehhuatl tequin cuali tlaquehuali. Quen cuali otictlatequiuti ica chihton, ic inon nimitztlalis titlatequiutis ica ocachi miyac. Xipehua ica motequiu ica paquilistli.”
24100  MAT 25:23  Huan iteco oquinanquilic: “Cuali tel, tehhuatl tequin cuali tlaquehuali. Quen cuali otitlatequiuti ica chihton, ic inon nimitztlalis titlatequiutis ica ocachi miyac. Xipehua ica motequiu ica paquilistli.”
24105  MAT 25:28  Huan oquiluihque in aquin ompa ocahcatca:Xicuili inon mil huan xicmaca in aquin quipiya in mahtlactli mil.
24111  MAT 25:34  Ijcon nehhuatl in hueyixtoc niquiniluis aquin caten ipan noyecman:Xihualacan namehhuan in aquin mechuelitalohtoc ica Notahtzin. Axan Yehhuatzin mechsehuilos ipan tetlatequiutilistzin quen omechyectlalilo queman omochiu in tlalticpactli.
24118  MAT 25:41  ’Oncan nehhuatl in hueyixtoc niquiniluis yehhuan aquin caten ipan nomaalreves:Ximoihcuanican nonahuac, namehhuan aquin tlahtlacolyohque. Mamechtohuetzocan ipan in tletl den mictlan, in tlen tlayectlalili ica in ahmo cuali tlacatl ihuan iángeles.
24141  MAT 26:18  Huan otechiluiloc Yehhuatzin:Xiyacan ipan in hueyi altepetl, quihtosnequi Jerusalén, huan nancahsisque ichan se tlacatl canin techchixticaten. Huan xiquiluican: “Yiahsitiu in tonali tlen nicchixtica, huan ipan mochan titlacuasque ica in pascuatlacuali.”
24149  MAT 26:26  Ihcuac otitlacuaticatcahque, in Jesús omoan in pantzin, huan omotlasohcamatiloc ica in Dios. Omoxehxelo, huan otechmacaloc. Huan otechiluiloc:Xicuacan; inin yeh in notlacayo.
24150  MAT 26:27  Niman omoan se vaso ica vino huan omotlasohcamatiloc, huan otechmacaloc. Huan otechiluiloc:Xiconican namochten inin tlayili,
24159  MAT 26:36  Oncan in Jesús oahxihuato ipan in huerta itoca Getsemaní tohuan tehhuan titetlamachticahuan. Huan otechiluiloc:Ximosehuican nican ic niyau ompa nimoyolmachtis.
24161  MAT 26:38  Oncan oquiniluiloc: ―Tlahuel nimotlocotihtica huan nicmachilihtica ayacmo nicxicos. Ximocahuacn nican huan xiihsatiyecan.
24164  MAT 26:41  Xiihsatiyecan huan ximoyolmachtican huan ijcon ahmo tlen mamechyoltilana. Ic nele ijcon quinequis seya ipan iyolo huan yeh in itlacayo ahhuel.
24169  MAT 26:46  Ximehuacan huan tiyohue. Ompahuitz in aquin nechtemactiya.
24175  MAT 26:52  Oncan in Jesús oquiluiloc:Xiquehua in moespada. Nochin aquin motehuiyahque ica in espada, no ijcon miquisque ica in espada.