23268 | MAT 3:7 | Huan ihcuac in Juan oquinitac miyacten in fariseos huan in saduceos ohualayahque mocuatequiyahque, ic inon oquiniluic: ―¡Tlacahcayaucamen san ome namoxayac! Tel, ¿aquin onamechnahuati ic nanmaquisasque ipan in hueyi tlapanolistli den Dios tlen mechualahsis? |
23282 | MAT 4:4 | In Jesús omonanquilic: ―¡Huelis ahmo! In Itlahcuiloltzin quihtohua: “Ica in pantzin ahhuel ica motecpanos in tlacatl. Ahmo pachihuis. Fuerza tetlacamatis ica itlahtoltzin Dios.” |
23475 | MAT 9:27 | Ic oquixohuac de ompa in Jesús, inehuan in ixpatzacten otetzahtzilihticatcahque: ―¡Toca xitlocoya quen Tehhuatzin in Ichichicaixuiutzin in hueyixtoc David! |
23549 | MAT 11:21 | ―¡Prohues namehhuan den altepetl Corazín! ¡Prohues namehhuan den altepetl Betsaida! Namoixpa yonicchiu miyac tlachiuten huan ahmo nanmoyolcuepahque. Tla yehhuan den altepemen Tiro huan Sidón quitanihque inon tlachiuten, ihcuac inon moyolcuepanihque ica pinaucayotl, huan quincuatlaxilinihque in tleconextli ica intlocol. |
23693 | MAT 14:27 | Huan Jesús otechnotzalo huan otechiluiloc: ―¡Ximoyolchichuacan huan ahmo ximomoutican! Nehhuatl niJesús. |
23697 | MAT 14:31 | Niman in Jesús omomaquitzqui huan omoluic: ―¡Tequin chihton motlaneltoquilis ticpiya! ¿Tleca ahmo otinechneltocac? |
23764 | MAT 16:23 | Huan Jesús omocuepaloc huan omoluic in Pedro: ―¡Xitzinquisa de nehhuatl tleca titlahtohua quen Satanás! Yeh in ahmo cuali tlacatl, aquin nechtlapolochtisnequi ica in tlen nicpiya tlen nicchihuas. |
23786 | MAT 17:17 | In Jesús oquinanquililoc: ―¡Tlen nanyoltepitztihque huan ahmo nantlacaquihque! Tel, ¿hasta quesqui tonali nimocahuas namohuan ic nanquineltocasque? Xicualicacan nican in telpocatl. |
23904 | MAT 21:9 | In tlacamen aquin teyecanahque huan noyojqui in aquin tehualcuitlapanuiyahque opeuque coutzahtzi: ―¡Matemahuestilican Tehhuatzin Tiixuiutzin in David! ¡Matehuelitalo Tehhuatzin aquin hualuilohuas ica in techichualis in Tohueyitahtzin Dios! ¡Titemahuestilisque in Dios! |
23914 | MAT 21:19 | Huan omotac se higoscohuitl itentla in ohtli, huan omopacholoc inahuac. Huan ahmo tlen omoahxili itlaquilyo, san nochin ixiuyo. Oncan omihto ica in higoscohuitl: ―¡Ayacmo queman tictlalis motlaquilyo! Huan saniman ohuac in cohuitl. |
24188 | MAT 26:65 | Oncan in hueyixtoc den tiopixcamen omotlaquentzomoni ica icualan huan oquihto: ―¡Otecamanaluic in Dios! Ayacmo ticnequihque in tlachipaucamen. Yonanquicajque quen yoistlacat. |
24191 | MAT 26:68 | Huan oc sequin oteixtecapanihque huan oteiluihque: ―¡Tehhuatl aquin in Cristo! Xitechilui aquin omitzixtecapani. |
24220 | MAT 27:22 | Huan oc sepa oquintlahtlani in Pilato: ―¿Huan tlen nicchihuas ica in Jesús, quiluiyahque in Cristo? Nochten oquinanquilihque: ―¡Maquimictican ipan in cruz! |
24221 | MAT 27:23 | Oncan ocachi oquintlahtlani: ―Tel, ¿tlen ahmo cuali quichiutoc? Huan yehhuan oc sepa ocoutzahtzihque: ―¡Maquimictican ipan in cruz! |
24223 | MAT 27:25 | Huan nochin tlacamen oquinanquilihque: ―¡Tehhuan huan topiluan ticmamasque inon tlahtlacoli ica in temiquilis! |
24227 | MAT 27:29 | Huan otetlaliltihque ipan tetzonteco se corona tlachihchiutli nochin huetztli, huan otemahuiltihque ipan teyecman se tlacotl quixnextiya den hueyixtoc. Oncan omotlancuaquetzque teixpa huan otecamanaluihque, quihtohtihue: ―¡Mahuehcahui tehhua tihueyixtoc den judeahtecos! |
24309 | MRK 1:25 | Huan in Jesús omotlacahualti: ―¡Ximocahua huan xiquisa de yehhuatl! |
24360 | MRK 3:3 | Huan Jesús omoluic in tlacatl aquin oquipiyaya iman huajqui: ―¡Xihualau nisic! |
24431 | MRK 4:39 | Huan oihxohuac huan oquitlacahualtiloc in yehyecatl, huan omoluic in hueyi atl: ―¡Ximocahua huan ximosehui! Huan in yehyecatl omosehuic huan tlamach omocau in atl. |
24441 | MRK 5:8 | Ijcon oquiluic tleca Jesús yomoluihtoya: ―¡Ahmo cuali yehyecatl, xiquisa de ipan inin tlacatl! |
24526 | MRK 6:50 | Tleca nochten oteitaque huan omomoutihque. Huan saniman Jesús otlahtoloc huan oquiniluiloc: ―¡Ximoyolchicahuacan huan ahmo ximomoutican! Nehhuatl niJesús. |
24568 | MRK 7:36 | Huan oquinnahuatiloc Jesús: ―¡Ahmo xitlanonotza! Huan quen ocachi oquintlacahualtiloc, ocachi huan ocachi oquihtohque. |
24602 | MRK 8:33 | Huan omocuepaloc in Jesús huan oquinitaloc inon tetlamachticahuan, huan oquiahhualoc in Pedro, ic omoluic: ―¡Ximoihcuani noixpa! ¡Titlahtohua quen Satanás! Ahmo ticnehnehuiliya tetlamachilis in Dios, tlahmo san yeh den tlacatl. |
24704 | MRK 10:47 | Queman oquimat omahsitaya in Jesús tealtepeu Nazaret, opeu tetzatziliya: ―¡Ixuiu in David, noca xitlocoya! |
24705 | MRK 10:48 | Miyacten oquiahhuaque ic mamocahua, huan yehhuatl ocachi otenotz: ―¡Ixuiu in David, noca xitlocoya! |
24718 | MRK 11:9 | In aquin tlicanahque huan in aquihque yahue tlacuitlapa coutzahtzitihue: ―¡Mahuestic in hueyixtoc aquin otehualtitlaniloc in Dios! |
24908 | MRK 15:13 | Huan in tlacamen otlananquilihque, coutzahtziticaten: ―¡Xicmictican ipan in cruz! |
24909 | MRK 15:14 | Huan Pilato oquintlahtlani: ―¿Tleca nicmictis? ¿Tlenon ic mechmohsihuiya? Huan yehhuan ocachi omotlahtolchicauque: ―¡Xicmictican ipan in cruz! |
24913 | MRK 15:18 | Huan opeuque tetlayehyelcaluiyahque huan oteiluihque: ―¡Tiquixmati tehhuatl tihueyixtoc den judeahtecos! Ijcon teca ohuetzcahque. |
24990 | LUK 1:28 | In ángel ocahsito huan oquiluic: ―¡Nimitztlahpalohua quen molui mitzuelitalo in Totecohtzin, quen mohuan ilohuac! Huan Dios mitztiochihualotoc ocachi quen in oc sequin sihuamen. |
25101 | LUK 3:7 | Ihcuac ochocoquisayayahque in tlacamen, maquincuatequi in Juan, yehhuan oquiniluiyaya: ―¡Namehhuan in ololi den ome inxayac! Tel, ¿aquin omechnahuati ic nanmaquisasque ipan in hueyi tlapanolistli den Dios tlen mechualahsis? |
25167 | LUK 4:35 | In Jesús omoixnamic in ahmo cuali yehyecatl huan omoluic: ―¡Ximocahua huan xicahua inin tlacatl! Oncan in ahmo cuali yehyecatl oquitlaluihtec in tlacatl inixpa in tlacamen. Huan ahmo tlen oquichihuili huan oquis de yehhuatl. |
25173 | LUK 4:41 | Noyojqui oquinixtohuetzoloc in ahmo cuali yehyecamen ica miyacten, huan otzatziyayahque huan oquihtohuayahque: ―¡Tehhuatl ticonetzin in Dios! Huan Jesús omoixnamijque in ahmo cuali yehyecamen huan ahmo omocauque matlahtocan, tleca yehhuan oquimatiyayahque Yehhuatzin in Cristo. |
25520 | LUK 11:46 | Huan Jesús omihto: ―¡Tetlocolti ica namehhuan noyojqui, tlamachtiyanimen den tlanahuatili! Tleca onanquihueyilihque inon tlanahuatilten, huan quen molui tequiyo ic quitlacamatisque, mihtos ic tlacamatisque in oc sequin. Huan ica namehhuan, ahmo. |
25796 | LUK 18:39 | In aquin otlicanayayahque oquitlacahualtihque mamocahua. Huan yehhua ocachi otzahtzic: ―¡Ixuiu in David, xitlocoya ica nehhua! |
25838 | LUK 19:38 | Oquihtohque: ―¡Mahuesticatzintli in hueyixtoc aquin huitz ica Itocahtzin Totecohtzin! Yolpaquilistli tehuan Yehhuatzin aquin ilohuac neluicac. ¡Xitemahuestilican Yehhuatzin! |
25864 | LUK 20:16 | Hualas huan quinmictis inon tlaquehualten huan quimacas in tlamiloli in oc sequinten. Ihcuac oquicajque inon, oquihtohque: ―¡Ahmo maquimocahuili in Dios! |
25997 | LUK 22:64 | Oteixpiquihque huan oteixtecapanihque, huan oteiluihque: ―¡Axan xiquihto aquin omitzixtecapani! |
26022 | LUK 23:18 | Huan nochten san secnin opeuque tzahtzihque: ―¡Mamiqui inin huan xicahcahua in Barrabás! |
26025 | LUK 23:21 | Huan yehhuan oquihtohque ocachi chicahuac: ―¡Xicmictican ipan cruz! |
26346 | JHN 6:20 | Huan Yehhuatzin omoluihque: ―¡Nehhuatl niJesús, ahmo ximomoutican! |
26443 | JHN 7:46 | Huan in topilihten oquinnanquilihque: ―¡Niyan aquin ahyic tlahtotoc ijconon mahuestic quen inon tlacatl tlahtohua! |
26537 | JHN 9:28 | Oncan oquipactecahque huan oquiluihque: ―¡Tehhuatl xicuitlapanui inon tlacatl! Tehhuanten ticuitlapanuisque itlanahuatil in Moisés. |
26662 | JHN 12:13 | Oncan oquitejque imaxiuyo in papalma huan oquisque tenamiquihque in Jesús, coutzahtzitihue: ―¡Matemahuestilican in Dios! ¡Maye tlatiochihuilistli ica Yehhuatzin aquin hualuilohua quen itetitlanil in Dios! ¡Matitemahuestilican in Hueyixtoc den judeahtecos! |
26894 | JHN 18:40 | Oncan nochtehque opeuque coutzahtzihque: ―¡Inon ahmo! ¡Xicahcahua in Barrabás! Huan inon Barrabás ocatca tlachtejqui. |
26897 | JHN 19:3 | Oncan omopachohque tenahuac ic teahuiltihque, huan teiluiltihque: ―¡Ocachi cuali in hueyixtoc den judeahtecos! Huan oteixuitequiyayahque ipan texayac. |
26899 | JHN 19:5 | Huan oquixohuac in Jesús, ihuan in corona den huetztli ipan tetzonteco huan in tetlaquen chichilticatliltic. Oncan in Pilato oquiniluic in judeahtecos: ―¡Nicanca in tlacatl! |
26906 | JHN 19:12 | Ihcuac inon in Pilato oquitemohuaya quen quichihuas ic tecahcahuas in Jesús. Huan in tequihuahten den judeahtecos oquitzahtzilihque: ―¡In tla ticahcahuas inon tlacatl, ahmo titlasohcau in hueyixtoc romanohteco! San aquin mochihua hueyixtoc, inon itecocolihcau in hueyixtoc romanohteco. |
26908 | JHN 19:14 | Ocatca in tonali achto den pascuahiluitl, cana chicuasin hora sancuel. Oncan in Pilato oquiniluic in judeahtecos: ―¡Nicanca in hueyixtoc den namehhuan! |
26964 | JHN 20:28 | Oncan in Tomás otenanquilic: ―¡Notecohtzin huan noDios! |
26974 | JHN 21:7 | Oncan in tetlamachticau in aquin Jesús tequin omotlasohtlayaya oquiluic in Pedro: ―¡Yehhuatzin in Totecohtzin! Hueloc oquicac in Simón Pedro quen Yehhuatzin in Totecohtzin, oncan oquitlali in icamisa (tleca oquiquixtihtoya ic tequiti), huan omotohuetzo ipan in atl, ihsiu maahsi in atlatentli. |
27428 | ACT 12:22 | Ijcon in tlacamen opeuque nahuatihque chicahuac: ―¡Inin aquin tlahtohua ahmo san tlacatl, in tlahmo se dios! |
27494 | ACT 14:11 | Ic oquitaque in tlen oquichiu in Pablo, in tlacamen opeuque tzahtzihque ica itlahtol Licaonia, huan oquihtohuayahque: ―¡Dioses oixnesihque quen tlacamen ohualtemohuahque ica tehhuanten! |
27682 | ACT 19:28 | Ihcuac oquicajque inon, molui ocualanque huan otzahtzihque: ―¡Mayeto Diana den efesiohtecos! |
27688 | ACT 19:34 | Huan ihcuac omomacaque cuenta yeh in judeahteco, ahmo oquicauque matlahto, tlahmo otzahtzihque nochten cana ome hora: ―¡Mayeto Diana den efesiohtecos! |
27794 | ACT 22:22 | Hasta inon tlahtoli oquicajque. Oncan opejque tzahtizhque: ―¡Mamiqui inon tlacatl. Ayacmo manemi! |
27805 | ACT 23:3 | Huan Pablo oquinanquilic: ―¡In Dios mitzuitequilos tehhuatl, san ome moxayac! Tla nele tinechixcomacas quen ca in tlanahuatili, ijcon ahhuel tiquixnamiquis inon tlanahuatili ic tinechuitequis. |
27915 | ACT 26:24 | Ic oquihto in Pablo inin tlahtoli tlen ic mopalehuis, in Festo otzahtzitehuac: ―¡Tiloco Pablo! Ic tequin timomachtihtoc hasta tiloco otimocuep. |
30861 | REV 5:14 | Huan inon nahue tlachiyanimen quihtohuahque: ―¡Ijcon mayeto! Huan in sempohuali huan nahue tetecten tlayecancamen ohuetzque tlalpa huan otemahuestilihque. |
30862 | REV 6:1 | Oncan oniquitac ihcuac in Colelo oquitzomoniloc in achto sello de inon chicome, huan seya de inon nahue tlachiyanimen otlahto chicahuac huan onicac quen tlatecuinilotl. Huan onechiluic: ―¡Xihuala huan xiquita! |
30864 | REV 6:3 | Ihcuac in Colelo oquitzomoniloc ipan in ome sello den amatl ixmimiliutoc, onicac ipan ome den tlachiyanimen huan onechiluic: ―¡Xihuala huan xiquita! |
30866 | REV 6:5 | Ihcuac in Colelo oquitzomoniloc ipan yiyi sello den amatl ixmimiliutoc, onicac ipan yiyi den tlachiyanimen huan onechiluic: ―¡Xihuala huan xiquita! Huan oniquitac se cahuayo tliltic, huan in aquin ipan omotlalihtoya oquiquitzquihtoya se balanza. |
30868 | REV 6:7 | Huan ihcuac in Colelo oquitzomoniloc ipan nahue sello den amatl ixmimiliutoc, onicac quen onechiluic ipan nahue den tlachiyanimen: ―¡Xihuala huan xiquita! |
31003 | REV 14:8 | Huan satepa de inon ohuala oc se ángel huan oquihto: ―¡Otlan polihui! ¡Otlan polihui in hueyi altepetl Babilonia! In tlacamen de inon altepetl oquintlahtlacolanaltihque in tlacamen nohuiyan ipan in tlalticpactli ica in ahmo cuali tlen oquichiuque. |
31089 | REV 19:3 | Huan oc sepa oquihtohque: ―¡Matitemahuestilican toDios! Popoca nochipa tlen omocau den hueyi altepetl. |
31090 | REV 19:4 | Huan in sempohuali huan nahue tetecten huan in nahue tlachiyanimen ohuetzque tlalpa ic otemahuestilihque in Dios, in aquin mosehuilotoc ipan in trono. Huan quihtohuahque: ―¡Ijcon mayeto! ¡Matitemahuestilican! |
31128 | REV 21:6 | Huan onechiluiloc: ―¡Nochin tlantoc! Nehhuatl oninemiyaya ihcuac opeu nochin tlen ca, huan ninentiyes nochipa. Yeh in quen in achto letra A huan in quen ic tlami in letra Z. Huan axan nochin aquin amiqui nicmacas in atl tlen quisas ipan in ameli den atl tlen quitemaca nemilistli, huan ahmo tlen quitlaxtlahua. |