Wildebeest analysis examples for:   nlg-nlg   U    February 25, 2023 at 00:54    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

89  GEN 4:9  Mi murina keri, Yahweh te huatia Cain, “?Ivei gaia Abel, na tahimu?” Ma Cain te bosa tughu, U mua ghilala inau! ?To ghanaghana inau ge ku righitaonia na tahigu?”
258  GEN 10:23  Ma Aram gaia na tamadira Uz, Hul, Gether, ma Mash.
262  GEN 10:27  Hadoram, Uzal, Diklah,
295  GEN 11:28  Hauva, mi tana bona Terah na tamana te vola so, Haran te mate tua, i Ur tana butonikomu i Chaldea. Aeni na komu tara vahua igaa.
298  GEN 11:31  Terah te holara na dalena Abram mana vungona Sarai mana kukuana Lot, mara rughuhoru sania Ur, ge ra tona tana butonikomu i Canaan. Hauva, tana bona tara sara i Haran, ra kabu igaa.
368  GEN 15:7  Keri ge bosa Yahweh vania Abram, “Inau Yahweh tu lavikehagho mai Ur tana bubulo i Babylonia, ge ku hegho na pari eni ke nimua heghemu.”
569  GEN 22:21  Na kamanagho Uz, me mai a Buz, Kemuel (tamana Aram,)
747  GEN 27:19  Ma Jacob te bosa tughu, “A Esau na dalemu na kamanagho. Aeni tua na maumanu asi. U goni taonia tua na hava to bosaa vaniu nia, me momoha tua. Ko sopou dato mai mo ko vanga, ge ko vaheu nimua na vauto.”
765  GEN 27:37  Ma Isaac te bosa vania Esau me ghaghua, U talua tua Jacob ge ke nimua na vunaghi haba mu tughuniladaa tua ge na lei kulana vure kara nina vure ni lutu. Mu baubahu vania ge gaia ke lologho au vule tana subasuba mana wine kara subo vaa. ?Mana hava iga ke ghoi hagha vanigho?”
858  GEN 30:27  Ma Laban te bosa tughu vania,U nongi ngangatagho ge ko bei rughuhoru saniu na pukuna tu righighi na lei vaughilala mu ghilalaa Yahweh te vautou inau na pukuna ighoe itagua.
913  GEN 31:39  ?Ma siki sakai tadira kara soghavira pa kara matera na lei maumanu asi ke, ivei te ghaghua? U mua tatei vanigho, mu mua nongigho ge ko taluhorua ta nimua na iduidu itadira nimua na lei volivoli. Inau heghegu tu nia kaukauli na sosoni lee! Ighoe to neu mu pelui na lei sheep pana goat tara gitoi tadira nimua na volivoli tana bongi mana dani, sakai vamua na sosonilee tu nei, te palugu inau pe taho.
971  GEN 33:10  Ma Jacob te ghaghua, “Taho, U nongi ngangatagho ge ko lavi togotogoi ke vagha na sosokona na vahaghitaili. Inau tu togotogo ge kua righia kalea nimua na togotogo koukoluu. Aeni te vagha ku righia kalea a nina togotogo a God.
976  GEN 33:15  Ma Esau te ghanaghana,Uto, ko lubatiu ge ke sanira nigua na balu mane ge kara righitaonigho ma kara pilupilugho.” Ma Jacob te kurutigho, “E taho na pukuna itamua ge ko dolovi ngangatau.”
989  GEN 34:8  Hamor te bosa vanira Jacob marana lei dalena na mane, “Na dalegu Shechem te dolovi ngangataa Dinah, me nia ghaghua ngangata ge ke tauna. U nongighau ge kau lubatia me ke taulaghi itatana.
992  GEN 34:11  Ma Shechem te bosa vanira na tamana ma rana vaivinena Dinah, me kurutira, U nongighau ge kau liouto vaniu, ma kau lubatiu ge ku lavia Dinah ke vagha na taugu. Inau ku nia hevei na hava tana na totobo ia kau liona.
1069  GEN 36:28  Rana dalena na mane Dishan ke, Uz ma Aran.
1255  GEN 42:2  U rongo me ghanaa sono na koni/vanga i Egypt. Kau [sughi/tona va] ma kau pelui vanighita mai na balu koni/vanga inaghona ge ka nia mate udolu na vitolo.”
1353  GEN 44:28  Ma sakai tadira te tona me mua pulohi mai tua. U mua nia ghanaghana ruarua, sogea e ghala rosirosia tua siki maumanu asi, mu mua righi matana tua.
1463  GEN 48:11  Ma Jacob te ghoi ghaghua vania Joseph,U mua ghanaghana ge ku ghoi righi matamu, hauva ka, mi taeni a God te talagu ge u vaevanera ghua rana dalemu.”
1612  EXO 4:10  Ma Moses te bosa vania Yahweh, “Aghe Lord, u mua puku ni tinoni kokokoe inau. U mua tangomana mai tua me sar mai taeni. Sughua murina to bosa vaniu. Te vahola tailiu na lei bosaa.”
1635  EXO 5:2  Pharaoh te mina na bosa tughu, “Ma hei gaia Yahweh ge ku rongovia, mu ku taladira rana Israel/Jew na tona? U mua ghilala inau a Yahweh, mu ku mua taladira rana Israel/Jew na tona.
1674  EXO 6:18  Na vinavahuhu ta Kohath kolura nia Amram, Izhar, Hebron ma Uzziel. Kohath te vola taonia so 133 na niuluna.
1678  EXO 6:22  Na vinavahuhu ta Uzziel kolura nia a Mishael, Elzaphan ma Sithri.
2324  EXO 28:30  Hoghonighi tana tangana na sasaro garo na puku ni vatu raini, na Urim mana Thummim, te palangia na tobana Aaron ge ke holai tana bona te tona va tana matagu. Keri ke, Aaron ke holaa haia na totobo raini geke [nia uto/ghilala utoa] na liogu vanira nigua vure.
2423  EXO 31:2  “Ko righia, inau tu vilia tua Bezalel na dalena Uri, na kukuana Hur, tana kemana Judah.
2492  EXO 33:18  Keri ge Moses te ghoi nongia so sakai na totobo,U nongi ngangatagho, ko talagu ge ku righia na mararamu mana rongoraghamu.”
2562  EXO 35:30  Ma Moses te bosa vanira na vure, “A Yahweh te vilia tua Bezalel dalena Uri, na kukuana Hur, tana kemana Judah.
2656  EXO 38:22  Ma Bezalel dalena Uri, a kukuana Hur, tana kemana Judah, te idevia na lutu, te vaghaa Yahweh te bosa vania tua Moses.
6070  JOS 10:4  Me bosa vanira te vaghi eni,U nongi ngangataghau gekau mai hanga geka veitotoghoni kolura na lei malaghai i Gibeon, na pukuna ra talukolu tua ta Joshua maia rana Israel.
6353  JOS 19:30  Mi Ummah, Aphek, mi Rehob, ararua hangavulu mesava erua na omu sule mana lei komu pile.
14355  PSA 31:6  U talua na tarungagu tana limamu, Ko hola horuu mai tana mate, Ighoe God to maemane.
14356  PSA 31:7  U mua liodira ara hei tara holohabara na lei titinoni na pukuna tu ghanaghana kodo tatana Lord.
14360  PSA 31:11  U nia tangi na dika lio, na niulugu te kukulua nigua na dika lio.
14365  PSA 31:16  U talua tana limana ivei ku ghoi ghaghua mai ko volau tadira tara mua liogu.
14578  PSA 41:12  U ghilala to lio uto vaniu, na pukuna to mua tuvalira ghagua na levunimate ge kara laga vuleu.
14774  PSA 55:3  U bongi ngangatagho ge ko vaovarongo mo ko heu na bosa tughu a nigua na lei vahola kaukauli tara au vule ngangatau tua.
14833  PSA 58:12  Mi tana sosokona na lei tinoni udolu kara bosa ma kara ghaghua. E Utuni sughua, na taba te gonidila vanira rahei tara vola vania God. E Utuni ngangata sughua na God ke detei maemane uto iani maramana te ghanaa sughua.
15027  PSA 70:2  U nongi ngangatagho, Ghe God, Ko vavolau. Mina mina mai, Ghe Maghutu, mo ko hangau.
15031  PSA 70:6  Hauva ka, mi nau tu bona mua liona na hahanga, U nongi ngangatagho Ghe God, ko mina mo ko diki heu na pile hahanga. Ighoe a nigua na hahanga mana togho luvu, Ighoe Lord, ko bei motomoto.
15944  PSA 118:7  Eo, Lord nigua nau, gaia ke hangau inau. U righia na laga vule itadira tara niu sika.
15985  PSA 119:19  Inau na tinoni haghe mai vamua iani maramana. U liona nimua na vetena ke huliu, ko bei talu taluravighi vaniu gea.
16006  PSA 119:40  U liona na pangotiana nimua na vetena, mo ko maumauri olia mai na volagu nia nimua na uto.
21924  DAN 4:15  “Belteshazzar, agaia keri na maturubole inau, na vunaghi haba Nebechadnezzar, tu loghoa. Uto, itaeni ko toghia vaniu na hava na ghanghana ilokana, na pukuna taho siki sakai keha ke hangau. Na lei nigua na lei mane manaha ta nigua na kinakabu tara mua tangomama tua. Mi ghoe vamua ke tangomana na pukuna nina tarungana lei god tara tabu itamua.”
21957  DAN 5:14  Uto, inau tu rongovigho to loghoa na tarunga ni lei god itamua mo logho ngangata na manaha mana ghilala.
22032  DAN 8:2  Tana mabubu, inau tu vaevaneu heghegu tu ghahau tana vale vatungasi na komu sule i Susa tana bubulo i Elam. Mu tughuru tana lilighina na beti tina Ulai.
22046  DAN 8:16  Mi nau tu rongovia na talama ni manga te ghaeghahe mai paleva levuna na beti tina Ulai, “Gabriel, ko tughunitatea vania na ghanaghana ilokana na hava te righia.”
22098  DAN 10:14  U mai ge ku negho ge ko ghilala utoi na hava te kalera rana kulamu na vure tana bongi ke mai. Ma gaia eni na mabubu vania na bongi ke mai.”
22104  DAN 10:20  Ge ghaghua, “?O ghilala tua itaeni na hava na pukuna ge u mai tamua? E liogu ge ko bosatatei na hava tara gere sokoi tua ilokana na Buka ni Utuni. Mi taeni ke, ku oli mu ku va veitotoghoni kolua na tidalo te righitaonia na bubulo i Persia. Murina vaso keri, na tidalo dika te righitaoni na butonikomu Greece te tate mai. Me taho ghua ahei ke hangau, Michael heghena vamua, na angel nagho te righitaoni na butonikomu i Israel.”
22621  JON 2:5  U ghanaghana ku sivi tua tana matamu, mu ku mua tangomana tua ge ku ghoi vaevanea nimua na vale ni kokoeliulivuti te tabu.
22639  JON 4:2  E kokoeliulivuti vania na Maghutu God, me ghaghua, “Ghe Maghutu God, u bosaa vanigho tua tana bona tu ghaghua mua tana komu na hava to gonia. Mughua keri ge u mina tua mu soghapolo vaa i Tarshish. U ghilalaa tua inau to God puku ni uto mo to veiarovi ighoe, to mua minamina ni rutu, to kabu rurughuvaghi mo to loghoa na dolo vanira na lei tinoni. To gonidila haia na [toghipalu/lavikehai na palu] mo to mua torora na vure ini.
22968  ZEC 2:4  “Na hava kara mai gonia na vure raini?” U ghanghua vania. Mana angel te bosa tughu. Na lei mane lutu iron ke gaira kara mai gekara lavi mataghuniadira ra vati na kala tara havukaghinira na Judah. Agaira ke sonihorura makara durakera.”
23007  ZEC 5:2  Mana angel te nuatiu, “Na hava to righia?” “Inau tu righia na buka lologhi te loko kokou.” Ughaghua vania. “Mete tate te mana tolu hangavulu na darona me hangavulu lima na feet na volapana.”
23106  ZEC 11:9  Keri ge u bosa vanira rana sheep, “Ke mua daronibona ku nimiu tinoni righitaoni. U lubatia a hei ke mate, ke mate. Mu lubatira ra hei kara vokavoka kara vokavoka (Destroyed). Mara hei tara ghonaoliva kara pepora heghedira.
23142  ZEC 14:5  Mi gaa kau samapolo haliu tana boboko te vilivokara rurua gotu raini. Iga kau sama vola (flee) te vaga tara gagua tua iga rana kukuamiu tana bona na anu te kalera tana bongina na vunagi Habba Uzziah i Judah. Ma LORD nigua na God ke mai, me ke mai kolura rana angel.
23168  MAL 1:10  A Yahweh puku ni maana, te ghaghua, U ghanaghana ke me ke mua ghoi taho tua geva sakai tamiu ke vongotia mughua na mataulana na Valetabu, geke vaa pilupungisighau, ge kau bei tovongo kerua gea na lake ta nigua na belatabu ni sukaghi. Inau tu mua nighau togotogo. Muku mua lavipangotighi rana lei heveioli tau holai mai.
23188  MAL 2:16  A Yahweh, na God ni Israel, te ghaghua, U mua holopangotia na sasani. Mu mua lavipangotia ge siki sakai itamiu ke gonia na gehegehe dika eni vania tauna. Kau rightaonighau heghemiu ge kau bei durakea gea siki sakai itamiu ta nina baubahu vania tauna.”
23219  MAT 1:6  Jesse tamana David na vunaghi haba. Mana Vunaghi haba David tamana Solomon ma tinana na tauna Uriah.
23221  MAT 1:8  Asa tamana Jehoshaphat. Jehoshaphat tamana Jehoram. Jehoram vaivarina Uzzah.
23222  MAT 1:9  Uzzah tamana Jotham. Jotham tamana Ahaz. Ahaz tamana Hezekiah.
23239  MAT 2:1  Jesus tara vahua i Bethlehem tana bubulo i Judea, tana bona Herod te vunaghi haba. Me padi tua i murina, balu tinoni tara manahani na veitughu tara butu hau mai i Ulu, mara sara tua i Jerusalem.
23240  MAT 2:2  Mara huatira na vure, “?Ivei tara vahua na meomeo ge ke vunaghi pungisira rana Jew? Ighai tai righia na veitughuna te dato mai i Ulu, keri ge ighai tai mai ge kai tualaghi tuturu ma kai holohabaa.”
23301  MAT 4:23  Jesus te kao kolili i Galilee, me te ladavaghi tana lei vale kokoeliulivuti ni Jew. Te tughunia na Rongorongo Utona na kinakabuna God, me kisu volara na vure te kalera na lei vata ni vahaghi mana maemate.
23483  MAT 9:35  Ma Jesus te oleole kolili tana lei komu. Me tarai tana lei vale kokoeliulivuti ni Jew, me tughunitatea na Rongorongo Utona na kinakabuna God. Me kisura ghua na vure, tana lei vata ni vahaghi kehakeha.
23533  MAT 11:5  Na rorodo tara reirei oli, na labe tara sakusakutua, rana kuhu tara marabu oli, rana pui tara rongo, mana lei tinoni mate tara vola oli, mete taraira nia na Rongorongo Uto na lei tinoni bona.
23734  MAT 15:32  Ma Jesus te holora mai nina vaovarongo itatana me vanira, “Inau tu nira dikalio na vure raini, na pukuna gaira tara ghahara itagua e tolu tua na bongi, me soko tua ghadira na vanga tara holai mai, me taho tua na hava kara ghania. U mua liona ge ku nira vetena oli, na pukuna tu mua kutira, kara nia bughoro gea na vitolo tana halautu.”
24040  MAT 24:14  Na lei tinoni tara tughunitatea na Rongorongo Uto vaolu eni nia na kinakabuna God, tana maramana udolu, ge kara rongovia na lei tinoni tara ghahara tana lei kema udolu. Me ke sara tana bongi sosoko.
24089  MAT 25:12  “Me bosa tughu na mane te taulaghi vaolu me ghaghua, ‘Ku mua lubatighau tua! U mua ghilalaghau.’”
24098  MAT 25:21  “Mana vunaghina te bosa vania,Uto ngangata! Ighoe na tinoni lutu maemane mo ghanaghana mava! Na pukuna to lio kikinima tana righitaoniani na lei totobo pile ke, mu ku ghoi vahegho na maana sule va tana righitaoniani na lei totobo sule. Ko mai ta nigua na togotogo.’
24100  MAT 25:23  “Mana vunaghina te bosa vania,Uto ngangata! Ighoe na tinoni lutu maemane mo ghanaghana mava! Na pukuna to lio kikinima tana righitaoniani na lei totobo pile ke, mu ku ghoi vahegho na maana sule va tana righitaoniani na lei totobo sule. Ko mai ta nigua na togotogo.’
24136  MAT 26:13  E utuni inau tu bosaa vanighau nia eni, mi tana bona kau ladavaghinia na Rongorongo Uto tana maramana talighu, mana gehegehe te nea na vaivine eni, ke nia lada ghua, na vatei ghanaghana oliana nia.”
24269  MAT 28:5  Mana angel te bosa vanira rana vaivine, “Koro bei mataghu gea. U ghilala so toro kenea Jesus, gaia tara patokia tana ghaivavala.
24285  MRK 1:1  Aeni na vuivunina na Rongorongo Uto nina Jesus Christ Dalena God.
24298  MRK 1:14  Mi murina tua Herod Antipas te talua John tana vale pipiti, Jesus te tona tana bubulo i Galilee me nia tarai na Rongorongo Uto te butu mai ta God.
24299  MRK 1:15  Ge bosa vanira, “Te poso mai tua na bona, na kinakabuna God te dutu mai tua! Kau tughui na lei nilabumiu te dika, ma kau taluutunia na Rongorongo Uto.”
24604  MRK 8:35  Ahei te liona na pangoti utoana na volana iani maramana ke, gaia ke sivilaghinia. Ma hei ke sivilaghinia na volana, na pukuna inau maia na Rongorongo Uto, ke lavia na vola maurihali.
24686  MRK 10:29  Ma Jesus te bosa vanira me ghaghua, “Mi nau tu bosa utuni vanighau gatu, ge rahei kara sanira hoghodira pana vavinedira pana tamadira pana tinadira pana lei daledira, maighi didira na lei lologho na pukuna inau maia na Rongorongo Uto ke,
24795  MRK 13:9  “Ma vanighau ighau, kau righitaonighau! Na pukuna kara lotighau ma kara lavighau vaa tana dete, ma kara ramusighau ilokani didira na lei vale kokoeliulivuti ni Jew. Ma kau tughuru tana matadira rana vunaghi haba maia rana haba na pukuna tau tughunitatea vanira na Rongorongo Uto.
24796  MRK 13:10  Mi naghona ge ke sara mai na bongi sosoko ke, kara diki tughunia vanira ghua na Rongorongo Uto na lei tinoni soko tana maramana.
24832  MRK 14:9  E utuni inau tu bosaa vanighau nia eni, mi tana bona kau ladavaghinia na Rongorongo Uto tana maramana talighu, mana gehegehe te nea na vaivine eni, ke nia lada ghua, na vatei ghanaghana oliana nia.”
24891  MRK 14:68  Ma Peter te bosa vania, “Taho! U mua ghilalaa na hava to bosaa.” Vaho ge tughuru dato me gharadu va tana mataula haghena na peo. Mi tana bona vaghana keri na kokoroko te tangi tua.
24957  MRK 16:15  Ge ghaghua vanira, “Kau rughuhoru tona tana maramana udolu, ma kau ladavaghinia na Rongorongo Uto vanira na lei tinoni soko.
25052  LUK 2:10  Mana angel te bosa vanira, “Kau bei mataghu na pukuna inau tu lavia mai na Rongorongo Uto lee vanighau, me ke nia togotogo na lei tinoni soko.
25112  LUK 3:18  Ma John te taraira na vure tana lei nilabu te kehakeha nia na Rongorongo Uto, me keikerira ge kara tughulio tana paludira.
25150  LUK 4:18  “Nina Tarunga Tabu Lord te savungiu inau, na pukuna gaia te viliu ge ku tughunitatea na Rongorongo Uto vanira rana bona. Gaia te vetenau ge ku tughunitatea na lubatiadira tara kabu popongo; mana rorodo kara ghoi reireioli ghua, ma rana vahaghitaili kara sodoa na togholuvu.
25175  LUK 4:43  Ma Jesus te bosa vanira, “Inau ku ladavaghinia mughua na Rongorongo Uto ni kinakabuna God, tana lei sopa komu ghua, na pukuna gaia eni God te vetenau nia ku lutua.”
25176  LUK 4:44  Ma gaia te nia tarai na Rongorongo Uto ilokani na lei vale kokoeliulivuti ni Jew tana bubulo i Judea talighu.
25286  LUK 7:22  Keri ge bosa tughu Jesus vanira nina vaovarongo John me ghaghua, “Koro oli mo koro bosa vania John na hava toro vaevanei moro rongovighi tua. Rana rorodo tara ghoi vaevane oli, rana rapo tara ghoi sakutua, rana kuhu tara ghoi marabu oli, rana pui tara rongo, ma rana mate tara ghoi vola oli, ma na Rongorongo Uto tara taraira nia rana bona.
25315  LUK 8:1  Me mua hau murina eni, Jesus te tona tana lei komu sule mana komu pile, me nia tarai ga na Rongorongo Uto taonia na kinakabuna God. Ma rana lei manevetena ara hangavulu rua tara nia udukolu,
25376  LUK 9:6  Ma rana manevetena tara tona tana lei komu i Galilee talighu, mara nia tarai na Rongorongo Uto, mara kisura rana vahaghi.
25546  LUK 12:18  Uto, na hava ku nea ke, ku durakei na lei vale baore mu ku ghoi kisui na lei vale sule, ge ku baorei ga nigua na koni mana lei totobo.’
25849  LUK 20:1  Sakai na bongi, tana bona te taraira na vure Jesus lokana na Valetabu, te nia kokoe na Rongorongo Uto, rana manesukaghi kamanagho ma rana manetarai ni vetena nina Moses, kolura lei mane huhuli tara mai righia Jesus,
25908  LUK 21:13  Tana bona keri na bonamiu tua kau ladavaghinia na Rongorongo Uto.
26037  LUK 23:33  Mara sara tana bona tara holoa nia ‘Na Savu ni Ulu,’ ge ra patokia igaa Jesus, maiara erua na tangohahi, sakai tana pala maulina, ma sakai tana madolona.
26242  JHN 4:17  Ma gaia te bosa tughu, U mua logho taugu inau.” Jesus te bosa vania, “E utuni sughua to bosa to mua logho taumu.
26250  JHN 4:25  Na vaivine te bosa vania,U ghilala na Messiah ke mai, tara holoa nia Christ. Mana bona ke mai, agaia ke taraighai nia na lei totobo soko.”
26487  JHN 8:37  U ghilala ighau na lei vaivarina Abraham, hauva mana balu itamiu tara liona na labuagu na pukuna tau mua lavipangotighi nigua na bosa ni tarai.
26488  JHN 8:38  U bosai vanighau na lei totobo tu righighi tana bona tu ghaha kolua Tamagu, hauva mi ghau tau gonighi so na lei totobo te bosai vanighau tamamiu.”
26521  JHN 9:12  Ma gaira tara huatia, “?Mi vei tua gaia itaeni?” Me bosa vanira,U mua ghilala.”
26632  JHN 11:40  Ma Jesus te bosa vania,U bosa vanigho tua, ge toko taluutuniu ke, mi geva ko righia nina maana God.”
26677  JHN 12:28  Keri ge, Tamagu, ko ladavaghinia na ahamu!” Mana talama ni manga te bosa mai kokou, U ladavaghinia tua, mu ku ghoi ladavaghinia so.”