24964 | LUK 1:2 | On pisinde adalestar palo adava sar so o manuša, kola dikhle adala događaja, vaćerde amenđe. Adala manuša dikhle adava pana oto anglunipe e Mesijasere dživdipnastar ki phuv. On ule sluge e Devlesere te sikaven amen o lafi e Mesijastar. |
24967 | LUK 1:5 | Kad o Irod inele caro ani Judeja, nesavo manuš palo anav Zaharija inele svešteniko e izraelconengoro. Ov inele svešteniko oto redo e Avijasoro. E Zaharijasiri romni da inele oto pleme e Aronesoro. Lakoro anav inele Jelisaveta. |
24968 | LUK 1:6 | O Zaharija hem i Jelisaveta inele pravedna anglo Devel adalese so živinde palo sa o naredbe hem o zakonja e Gospodesere. |
24975 | LUK 1:13 | A o anđeo phenđa lese: “Ma dara, Zaharija! O Devel šunđa ti molitva. Ti romni i Jelisaveta ka bijani će čhave, i ka de le anav Jovan. |
24981 | LUK 1:19 | A o anđeo phenđa lese: “Me injum o Gavrilo, o anđeo kova terđola anglo Devel te kandel le. O Devel bičhalđa man te vaćerav tuja hem te anav će akava šukar lafi. |
24984 | LUK 1:22 | A kad o Zaharija iklilo, našti ine te vaćeri olencar. O Zaharija ćerela ine nesar te mothoj lenđe vastencar, ali ačhilo laloro. O manuša halile da o Devel mothovđa lese nešto ko sveto than e hramesoro. |
24987 | LUK 1:25 | “O Gospod ćerđa te šaj ačhovav khamni. Akana mothovđa maje pli milost hem cidinđa mli lađ anglo manuša.” |
24989 | LUK 1:27 | Adari valjanđa te legari o lafi e Marijaće koja pana inele čhaj. Oj inele mangli e muršese palo anav Josif, kova inele oto pleme e carosoro e Davidesoro. |
24990 | LUK 1:28 | Kad alo o anđeo, phenđa e Marijaće: “Radujin tut! O Gospodi but milostivno premala tute!” |
24992 | LUK 1:30 | A o anđeo phenđa laće: “Ma dara, Marije! O Devel mothovđa će plo šukaripe! |
24994 | LUK 1:32 | Ov ka ovel baro hem ka vičini pe Čhavo e Najbare Devlesoro. O Devel o Gospod ka del le autoritet te vladini sar caro, sar so vladinđa lesoro pradad o David. |
24997 | LUK 1:35 | A o anđeo phenđa laće: “O Sveto Duho ka huljel upra tute hem o zoralipe e Najbare Devlesoro ka učhari tut. Adalese adava čhavo, kole ka bijane, ka ovel sveto hem ka vičini pe Čhavo e Devlesoro. |
25012 | LUK 1:50 | Ovi milostivno e manušenđe oto sa generacije kola darana olestar. |
25055 | LUK 2:13 | Otojekhvar uzalo anđeo pojavinđa pe bari vojska e anđelendar koja hvalinđa e Devle vaćerindoj: |
25067 | LUK 2:25 | I tegani ano Jerusalim inele manuš palo anav Simeon. Ov inele pravedno hem pobožno. Adžićeri ine te avel o Mesija te spasini e Izraelconen hem o Sveto Duho inele upro leste. |
25068 | LUK 2:26 | O Sveto Duho mothovđa lese da angleder so ka merel, ka dikhel e Mesija e Gospodesere. |
25076 | LUK 2:34 | Tegani o Simeon blagoslovinđa len hem phenđa e Marijaće, e Isusesere dajaće: “Dikh, akavai čhavoro birime te ćerel buten ano Izrael te peren hem bute averen te ušten. Ovi odredime te ovel e Devlesoro znako, ali but džene ka odbacinen le. |
25078 | LUK 2:36 | A adari da inele i proročica i Ana, i čhaj e Fanuilesiri, oto pleme e Asiresoro. Oj inele ano purane berša. Efta berš živinđa ple romeja, |
25099 | LUK 3:5 | Đijekh dolina te pherđol a đijekh planina hem brego te peren! O bange droma te oven ispravime a o hrapava droma te oven ravnome! |
25105 | LUK 3:11 | O Jovan phenđa lenđe: “Kas isi duj gada, jekh valjani te del okolese kas nane. A kas isi hajbnase, te ćerel isto ađahar.” |
25110 | LUK 3:16 | Adalese o Jovan phenđa sarijenđe: “Me krstinava tumen panjeja, ali avela o po baro mandar, kase na injum dostojno ni o dorikha oti obuća te phravav. Ov ka krstini tumen e Svetone Duhoja hem jagaja. |
25111 | LUK 3:17 | Ano vas lese i lopata te čistini o gumno plo hem te odvojini o điv taro ljuske. O điv ka čhivel pese ki šupa, a o ljuske ka tharel jagaja savi nikad na mudarđola.” |
25117 | LUK 3:23 | O Isus počinđa pli služba anglo narodo kad inole đi ko trijanda berš. O narodo smatrinđa dai o Isus čhavo e Josifesoro. O Josif inele čhavo e Ilijasoro. |
25118 | LUK 3:24 | O Ilija inele čhavo e Matatesoro. O Matat inele čhavo e Levijesoro. O Levije inele čhavo e Melhisoro. O Melhi inele čhavo e Janajesoro. O Janaj inele čhavo e Josifesoro. |
25119 | LUK 3:25 | O Josif inele čhavo e Matatijesoro. O Matatije inele čhavo e Amosesoro. O Amos inele čhavo e Naumesoro. O Naum inele čhavo e Eslijasoro. O Eslija inele čhavo e Nangejesoro. |
25120 | LUK 3:26 | O Nangej inele čhavo e Maatesoro. O Maat inele čhavo e Matatijesoro. O Matatije inele čhavo e Semeinesoro. O Semein inele čhavo e Josihesoro. O Josih inele čhavo e Jodasoro. |
25121 | LUK 3:27 | O Joda inele čhavo e Joananesoro. O Joanan inele čhavo e Risasoro. O Risa inele čhavo e Zorovavelesoro. O Zorovavel inele čhavo e Salatiilesoro. O Salatiil inele čhavo e Nirisoro. |
25122 | LUK 3:28 | O Niri inele čhavo e Melhisoro. O Melhi inele čhavo e Adisoro. O Adi inele čhavo e Kosamesoro. O Kosam inele čhavo e Elmadamesoro. O Elmadam inele čhavo e Iresoro. |
25123 | LUK 3:29 | O Ir inele čhavo e Isusesoro. O Isus inele čhavo e Eliezeresoro. O Eliezer inele čhavo e Jorimesoro. O Jorim inele čhavo e Matatesoro. O Matat inele čhavo e Levijesoro. |
25124 | LUK 3:30 | O Levije inele čhavo e Simeonesoro. O Simeon inele čhavo e Judasoro. O Juda inele čhavo e Josifesoro. O Josif inele čhavo e Jonamesoro. O Jonam inele čhavo e Eliakimesoro. |
25125 | LUK 3:31 | O Eliakim inele čhavo e Melejasoro. O Meleja inele čhavo e Menasoro. O Mena inele čhavo e Matatasoro. O Matata inele čhavo e Natanesoro. O Natan inele čhavo e Davidesoro. |
25126 | LUK 3:32 | O David inele čhavo e Jesejesoro. O Jesej inele čhavo e Jovidesoro. O Jovid inele čhavo e Voozesoro. O Vooz inele čhavo e Salmonesoro. O Salmon inele čhavo e Naasonesoro. |
25127 | LUK 3:33 | O Naason inele čhavo e Aminadavesoro. O Aminadav inele čhavo e Adminesoro. O Admin inele čhavo e Arnisoro. O Arni inele čhavo e Esromesoro. O Esrom inele čhavo e Faresesoro. O Fares inele čhavo e Judasoro. |
25128 | LUK 3:34 | O Juda inele čhavo e Jakovesoro. O Jakov inele čhavo i Isaakesoro. O Isaak inele čhavo e Avraamesoro. O Avraam inele čhavo e Tarasoro. O Tara inele čhavo e Nahoresoro. |
25129 | LUK 3:35 | O Nahor inele čhavo e Seruhesoro. O Seruh inele čhavo e Ragavesoro. O Ragav inele čhavo e Falekesoro. O Falek inele čhavo e Everesoro. O Ever inele čhavo e Salasoro. |
25130 | LUK 3:36 | O Sala inele čhavo e Kainamesoro. O Kainam inele čhavo e Arfaksadesoro. O Arfaksad inele čhavo e Simesoro. O Sim inele čhavo e Nojesoro. O Noje inele čhavo e Lamehesoro. |
25131 | LUK 3:37 | O Lameh inele čhavo e Matusalasoro. O Matusala inele čhavo e Enohesoro. O Enoh inele čhavo e Jaretesoro. O Jaret inele čhavo e Malaleilesoro. O Malaleil inele čhavo e Kainamesoro. |
25132 | LUK 3:38 | O Kainam inele čhavo e Enosesoro. O Enos inele čhavo e Sitesoro. O Sit inele čhavo e Adamesoro. O Adam inele čhavo e Devlesoro. |
25136 | LUK 4:4 | A o Isus phenđa lese: “Pisimei ko Sveto Lil: ‘O manuš naka živini samo oto maro.’” |
25144 | LUK 4:12 | O Isus phenđa lese: “Vaćerdoi ko Sveto Lil: ‘Ma kušin e Gospode, te Devle.’” |
25149 | LUK 4:17 | a ine lese dindo o lil e prorokosoro e Isaijasoro. Ov phravđa o lil hem arakhlja o than kaj inele pisime: |
25150 | LUK 4:18 | “O Duhoi e Gospodesoro upra mande, adalese so pomazinđa man hem bičhalđa man te anav o šukar lafi e čororenđe, te proglasinav: da o phandle ka oven oslobodime, e kororenđe ka irini pe o dikhiba, o mučime ka oven slobodna, |
25166 | LUK 4:34 | “Oh, so mangeja amendar, Isuse Nazarećanine? Aljan li te uništine amen? Džanav ko tu injan: o Sveco e Devlesoro.” |
25170 | LUK 4:38 | O Isus iklilo tari sinagoga hem dželo ko čher e Simonesoro. E Simonesere sasuja inele bari jag. I on zamolinde le te sasljari la. |
25173 | LUK 4:41 | A butendar da iklile o demonja vičindoj hem vaćerindoj: “Tu injan o Čhavo e Devlesoro!” O Isus pretinđa len hem na muklja len te vaćeren adalese so džande dai ov o Hrist. |
25186 | LUK 5:10 | Ađahar da i dar dolinđa e Jakove hem e Jovane, e Zevedejesere čhaven, kola inele e Simonesere amala. I o Isus phenđa e Simonese: “Ma dara! Od akana manušen ka dole.” |
25199 | LUK 5:23 | Soi po lokhe te phenel pe: ‘Oprostimei će te grehija’ ili te phenel pe: ‘Ušti hem phir’? |
25218 | LUK 6:3 | O Isus phenđa lenđe: “Na čitinđen li ano Sveto Lil adava so ćerđa o David kad bokhalile ov hem okola so inele oleja? |
25228 | LUK 6:13 | Kad dislilo, vičinđa kora peste ple učenikonen hem birinđa olendar dešudujen. Olen vičinđa apostolja: |
25244 | LUK 6:29 | Okolese kova khuvela tut ki čham, irin hem aver čham. Okolese kova lela to ogrtači, ma zabranin te lel tutar hem o gad. |
25251 | LUK 6:36 | Oven milosrdna sar soi milosrdno tumaro Dad kovai ano nebo!” |
25252 | LUK 6:37 | “Ma sudinen hem čače naka sudini pe tumenđe! I ma osudinen hem čače naka oven osudime! Oprostinen hem ka oprostini pe tumenđe! |
25263 | LUK 6:48 | Ovi upro manuš kova ćerindoj plo čher handlja hem ćerđa hor, ćerđa o temelji upro bar hem vazdinđa o čher. I kad ale o panja, i len khuvđa ko adava čher, ali našti ine te potresini le adalese soi ćerdo šukar. |
25268 | LUK 7:4 | A kad ale koro Isus, šukar zamolinde le vaćerindoj: “Ov zaslužini te ćere lese adava, |
25275 | LUK 7:11 | Na but palo adava, o Isus dželo ki diz savi vičime Nain. Oleja da džele lesere učenici hem but narodo. |
25280 | LUK 7:16 | Tegani sare darandile hem slavinde e Devle vaćerindoj: “Baro proroko iklilo maškar amende!” hem: “O Devel alo te pomožini ple narodose!” |
25284 | LUK 7:20 | I adala manuša ale koro Isus hem phende: “O Jovan o Krstitelj bičhalđa amen kora tute vaćerindoj: ‘Tu li injan adava kolestar o Devel dinđa plo lafi da valjani te avel ili te adžićera avere?’” |
25289 | LUK 7:25 | Ili so ikliljen te dikhen? E manuše ano barvale šeja urjavde? Na! Okola ano sjajna šeja hem so živinena ano luksuz, eče tane ano palate. |
25290 | LUK 7:26 | Ili so ikliljen te dikhen? E proroko? Oja, vaćerava tumenđe, ovi po više oto proroko! |
25291 | LUK 7:27 | Ovi okova kolestar pisime ano Sveto Lil: ‘Ače, bičhalava mle glasniko angla tute, kova ka ćerel će o drom angla tute.’ |
25293 | LUK 7:29 | I sa o manuša hem o carinici kola šunde adava, pendžarde dai e Devlesoro sikaviba čačikano. Oni adala so krstinde pe e Jovanesere krstibnaja. |
25294 | LUK 7:30 | A o fariseja hem o učitelja e Zakonestar na mangle te len o plan e Devlesoro pumenđe. Oni adala so na mangle o Jovan te krstini len. |
25295 | LUK 7:31 | O Isus phenđa: “Kasar akana te uporedinav e manušen oti akaja generacija? Kasei slična? |
25297 | LUK 7:33 | Ađahar, alo o Jovan o Krstitelj. Ni halja maro ni pilja mol, a phenena: ‘O demoni ano leste!’ |
25300 | LUK 7:36 | Nesavo fariseji palo anav Simon vičinđa e Isuse te avel te hal koro leste. Ov đerdinđa e farisejese ko čher hem čhivđa pe uzalo astali. |
25307 | LUK 7:43 | O Simon phenđa: “Mislinava da okova kase oprostinđa više.” Tegani ov phenđa lese: “Oja, šukar phenđan.” |
25312 | LUK 7:48 | A olaće phenđa: “Oprostimei će te grehija.” |
25324 | LUK 8:10 | A ov phenđa: “O Devel tumenđe dinđa te džanen o garavdipa oto lesoro carstvo, a averenđe vaćerava ano priče, te pherđol okova so terđola ano Sveto Lil: ‘anglo jaćhai korore hem anglo kanai kašuke.’ |
25325 | LUK 8:11 | A akava i priča vaćeri: O semei sar o lafi e Devlesoro. |
25326 | LUK 8:12 | Nesave manušai sar o semke save pele ko drom. On šunena o Lafi, ali avela o beng hem lela o Lafi lengere vilendar te na verujinen hem te na oven spasime. |
25327 | LUK 8:13 | A nesave manušai sar o semke save pele ko bar. On šunena o Lafi, lena le radosno, ali oni sar luluđa saven nane koreno. Kola nesavo vreme verujinena, ali kad avela o iskušenje perena. |
25328 | LUK 8:14 | A nesave manušai sar o semke save pele maškaro kare. Oni adala kola šunde o Lafi, ali živinena ano brige, ano barvalipe hem ano dživdipnasoro šukaripe, i ovena tasavde hem na anena šukar bijandipe. |
25329 | LUK 8:15 | A nesave manušai sar o semke save pele ki šukar phuv. Oni adala kola e šukare hem e bimelale vileja šunena o Lafi hem ićerena le sa đikote na anena šukar bijandipe.” |
25337 | LUK 8:23 | A sar ine plovinena, o Isus zasuća. I muklja pe i zorali barval upro jezero. O čamco lelja te pherđol pani i arakhle pe ani opasnost. |
25357 | LUK 8:43 | A maškaro narodo inele jekh đuvli kolatar dešuduj berš thavdinđa rat. Oj sa plo barvalipe dinđa e doktorenđe, ali nijekh našti ine te sasljari la. |
25360 | LUK 8:46 | A o Isus phenđa: “Neko namerno dolinđa pe upra mande. Osetinđum sar ikljola mandar o zoralipe te sasljari nekas.” |
25386 | LUK 9:16 | O Isus lelja o pandž mare hem o duj maćhe, dikhlja naupre ko nebo, zahvalinđa e Devlese zako mare hem zako maćhe hem phaglja len. Tegani dinđa o mare hem e maćhen ko učenici te ulaven len e manušenđe. |
25390 | LUK 9:20 | Tegani o Isus pučlja e učenikonen: “A so tumen phenena, kova injum me?” O Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, kole o Devel bičhalđa!” |
25392 | LUK 9:22 | I phenđa: “Me, o Čhavo e Manušesoro, valjani but te patinav. O starešine, o šerutne sveštenici hem o učitelja e Zakonestar naka prihvatinen man. O manuša ka mudaren man, ali o trito dive o Devel ka vazdel man taro mule.” |
25400 | LUK 9:30 | I dikh, nekotar iklile duj manuša ano baro sjaj, o Mojsije hem o Ilija, hem lelje te vaćeren e Isuseja. On vaćerde e meribnastar savo e Isuse adžićeri ano Jerusalim. |
25405 | LUK 9:35 | I šundilo glaso taro oblako savo vaćerđa: “Akavai mlo Čhavo, kole birinđum! Ole šunen!” |
25409 | LUK 9:39 | O bišukar duho but puti prelela le hem otojekhvar vrištini; frdela le ano grčevija hem ikljola lestar pena taro muj; uništini le hem skoro nisar na ačhaj le. |
25411 | LUK 9:41 | A o Isus phenđa: “O, biverakiri hem rumimi generacijo! Pana kobor valjani te ovav tumencar hem te trpinav tumen? Ana te čhave akari!” |
25453 | LUK 10:21 | I tegani o Isus radujinđa pe ano Sveto Duho hem phenđa: “Hvalinava tut, Dade, Gospode e nebosoro hem e phuvjakoro, so garavđan o čačipe okolendar kola pes dikhena sar mudronen hem džanden, a mothovđan okolenđe kolai sar čhavore. Oja, Dade, džanav da ćerđan adava adalese so ađahar mangljan.” |
25462 | LUK 10:30 | A ko adava, o Isus phenđa lese akaja priča: “Nesave manuše, sar ine huljela tari diz Jerusalim ki diz Jerihon, dolinde o čora. On lelje lestar sa, đi o šeja. Edobor marde le da o manuš samo so na ine te merel. Tegani o čora cidinde pe olestar, a o manuš pašlilo ko drom hem na džanđa pese. |
25469 | LUK 10:37 | A ov phenđa: “Okova kova mothovđa lese milosrđe.” Tegani o Isus phenđa lese: “Oja, akana dža hem ćer ađahar!” |
25470 | LUK 10:38 | I sar o Isus hem lesere učenici džana ine dromeja đi ko Jerusalim, đerdinde ko nesavo gav. Adari živinđa nesavi đuvli palo anav Marta. Oj vičinđa len kora peste ko čher hem lelja te ćerel lenđe hajbnase. |
25471 | LUK 10:39 | Ola inele phen palo anav Marija, koja beštini uzalo e Gospodesere e Isusesere pre hem šunđa lesoro lafi. |
25478 | LUK 11:4 | Oprostin amenđe amare grehija sar so hem amen oprostinaja đijekhese kova grešinđa premala amende! Hem cide amen taro iskušenje!’” |
25481 | LUK 11:7 | A ov od andral te phenel: ‘Ma uznemirin man! O udarai phandle, a mle čhavorei mancar ko than e pašljojbnasoro hem sovena. Našti akana te uštav te dav tut!’ |
25495 | LUK 11:21 | O Isus phenđa hem akava: “Kad okova kovai zoralo hem naoružime pazini plo boro, lesoro barvalipei osigurime. |
25499 | LUK 11:25 | O bišukar duho irinđa pe hem arakhlja dai adava manuš sar čučo čher savoi šulavdo hem namestime. |
25513 | LUK 11:39 | A o Gospod o Isus phenđa lese: “Oja, tumen o fariseja kosena i šolja hem o čaro od avrijal, a pherđen len tumara pohlepaja hem bišukaripnaja. |
25525 | LUK 11:51 | pana taro rat e Aveljesoro sa đi o rat e Zaharijasoro, kova inele mudardo maškaro žrtveniko hem i svetinja ano Hram. Oja, vaćerava tumenđe, akaja generacija ka ovel osudime zako adava rat so thavdinđa! |
25528 | LUK 11:54 | On dikhle te dolen le ko bišukar lafi sar te šaj tužinen le. |
25533 | LUK 12:5 | A ka phenav tumenđe kastar te daran: te daran taro Devel kas palo mudariba isi zoralipe te frdel ano pakao. Oja, vaćerava tumenđe, olestar te daran! |
25563 | LUK 12:35 | O Isus ple učenikonenđe phenđa hem akava: “Oven spremna, urjavde zaki buti hem tumare svetiljke te oven tharde, |