24971 | LUK 1:9 | Palo pumaro adeti, o sveštenici frdinde o barbuti te dikhen ko te đerdini ko sveto than e Gospodesoro. I ađahar pelo upro Zaharija te đerdini ano Hram e Gospodesoro te kadini. |
24986 | LUK 1:24 | Na nakhlo but, i lesiri romni i Jelisaveta ačhili khamni. Pandž masek na iklili avri taro čher. Phenđa: |
25013 | LUK 1:51 | Ple zorale vasteja ćerđa bare buća; frdinđa pestar e manušen kolai barikane ano pumare vile. |
25014 | LUK 1:52 | Peravđa e vladaren taro lengoro tron, a vazdinđa e poniznonen. |
25016 | LUK 1:54 | Pomožinđa e Izraelconenđe, ple slugenđe. Na bisterđa te ovel milostivno |
25049 | LUK 2:7 | I bijanđa ple prvone čhave. Paćarđa le hem pašljarđa le ano jasle adalese so ki gostionica na inele than olenđe. |
25082 | LUK 2:40 | A o čhavoro barjola ine hem zoraljola. Pherđola ine mudrost hem i milost e Devlesiri inele upro leste. |
25083 | LUK 2:41 | E Isusesoro dad hem i daj đijekh berš zako prazniko Pasha džana ine ki diz Jerusalim. |
25095 | LUK 3:1 | Kad o caro o Tiberija vladinđa upro e Rimesoro carstvo dešupandžto berš, o Pontije Pilat vladinđa ani Judeja, o Irod vladinđa ani Galileja, a lesoro phral o Filip vladinđa ani Itureja hem ani Trahonitada, o Lisanije vladinđa ani Avilina, |
25102 | LUK 3:8 | Bijanen bijandipa savencar ka mothoven da čače pokajinđen tumen! I ma mislinen dai dovoljno te phenen: ‘Amaroi pradad o Avraam.’ Phenava tumenđe da o Devel hem akale barendar šaj te vazdel čhaven e Avraamese. |
25136 | LUK 4:4 | A o Isus phenđa lese: “Pisimei ko Sveto Lil: ‘O manuš naka živini samo oto maro.’” |
25140 | LUK 4:8 | I o Isus phenđa lese: “Pisimei ko Sveto Lil: ‘Per ko kočija samo e Gospodese, te Devlese, hem samo ole kande!’” |
25167 | LUK 4:35 | Tegani o Isus ukorinđa le: “Phand to muj hem ikljov olestar!” I o demoni frdinđa le ki phuv maškaro manuša, iklilo olestar hem ni hari na dukhavđa le. |
25184 | LUK 5:8 | A kad dikhlja adava o Simon o Petar, pelo ko kočija anglo Isus vaćerindoj: “Dža mandar, Gospode, me injum grešno manuš!” |
25203 | LUK 5:27 | I palo adava, o Isus iklilo adathar hem dikhlja e cariniko palo anav Levije sar bešela ko than kotar čedela pe o porez, i phenđa lese: “Phir pala mande!” |
25225 | LUK 6:10 | I dikhindoj sarijen, phenđa lese: “Pružin to vas!” I ov ćerđa ađahar hem lesoro vas ulo sasto. |
25229 | LUK 6:14 | e Simone kole vičinđa Petar, hem lesere phrale e Andreja, e Jakove hem e Jovane, e Filipe hem e Vartolomeje, |
25257 | LUK 6:42 | Sar šaj te phene te phralese: ‘Phrala, aš te ikalavtar i trunka oti jakh’, a korkoro na dikheja i greda ani ti jakh? Dujemujengereja, najangle ikal i greda te jakhatar, i tegani šukar ka dikhe te ikale i trunka te phralesere jakhatar.” |
25315 | LUK 8:1 | Palo adava, o Isus lelja te džal ko dizja hem ko gava vaćerindoj o Šukar lafi oto carstvo e Devlesoro; oleja džele hem o dešuduj apostolja |
25322 | LUK 8:8 | I nesave pele ki šukar phuv, barile hem ande bijandipe šel puti više.” Kad vaćerđa adava, vičinđa: “Phraven tumare kana te šunen!” |
25359 | LUK 8:45 | I o Isus pučlja: “Ko dolinđa pe upra mande?” A kad đijekh olendar phende: “Na injum me”, o Petar phenđa: “Gospodarona, sar te džana kad but džene čedinde pe hem gurinena pe uzala tute.” |
25365 | LUK 8:51 | I đerdindoj ko čher e Jairesoro, o Isus na muklja nikase te đerdini oleja, sem e Petrese, e Jovanese, e Jakovese hem e čhajorjakere dadese hem e dajaće. |
25390 | LUK 9:20 | Tegani o Isus pučlja e učenikonen: “A so tumen phenena, kova injum me?” O Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, kole o Devel bičhalđa!” |
25398 | LUK 9:28 | Kad nakhle sar đi ofto dive sar o Isus phenđa adava, lelja peja e Petre, e Jovane hem e Jakove i dželo ki gora te molini pe. |
25402 | LUK 9:32 | A o Petar hem okola so inele oleja, zasuće. Kad uštine, dikhle e Isuse ano baro sjaj hem e duje manušen sar terđona oleja. |
25403 | LUK 9:33 | I kad lelje o Mojsije hem o Ilija te ciden pe e Isusestar, o Petar phenđa e Isusese: “Gospodarona, šukari amenđe akate so injam. Te ćera trin šatorja: jekh tuće, jekh e Mojsijase hem jekh e Ilijase.” Na džanđa so vaćeri. |
25411 | LUK 9:41 | A o Isus phenđa: “O, biverakiri hem rumimi generacijo! Pana kobor valjani te ovav tumencar hem te trpinav tumen? Ana te čhave akari!” |
25429 | LUK 9:59 | A avere manušese phenđa: “Phir pala mande!” A ov phenđa: “Aš najangle, Gospode, te parunav mle dade.” |
25433 | LUK 10:1 | Palo adava, o Gospod o Isus birinđa avere eftavardešuduje učenikonen hem bičhalđa len duj po duj angla peste ko sa o dizja hem o thana ko save manglja te džal. |
25472 | LUK 10:40 | A i Marta sa ki sig dikhela ine te kandel, i ali uzalo Isus hem pučlja le: “Gospode, so tu pheneja? Šukar li adava so mli phen muklja man korkora te kandav? Phen laće te pomožini maje.” |
25502 | LUK 11:28 | A o Isus phenđa: “Po bahtalei okola so šunena o lafi e Devlesoro hem ćerena le!” |
25569 | LUK 12:41 | Tegani o Petar pučlja e Isuse: “Gospode, vaćereja li akala uporedbe samo amenđe e učenikonenđe ili sarijenđe?” |
25588 | LUK 13:1 | Tegani nesave manuša phende e Isusese so o Pilat, o upravniko e rimesoro, naredinđa nesave Galilejci te oven mudarde. I on inele mudarde sar anena ine žrtve ano Hram e jerusalimesoro. |
25607 | LUK 13:20 | Palem o Isus phenđa: “Te phenav tumenđe savesei slično o carstvo e Devlesoro. |
25625 | LUK 14:3 | I o Isus pučlja e učiteljen e Zakonestar hem e farisejen: “Palo e Mojsijasoro zakoni, tromal pe li te sasljari pe namborme manuše ko savato ili na?” |
25657 | LUK 14:35 | Esavko nane šukar ni zaki phuv ni zako đubrivo, i frdela pe. Phraven tumare kana te šunen!” |
25677 | LUK 15:20 | I lelja te džal koro plo dad. Pana sar inele dur ple dadesere čherestar, lesoro dad dikhlja le sar avela. Pelo e dadese žal, prastandilo đi leste, zagrlinđa le hem čumudinđa le. |
25713 | LUK 16:24 | Tegani vičinđa: ‘Pradade Avraame, smilujin tut maje hem bičhal e Lazare te čhivel plo upruno kotor e najestar ano pani hem te avel te šudrari mli čhib, adalese so but injum mučime ani akaja jag.’ |
25736 | LUK 17:16 | Pelo anglo lesere pre mujeja đi phuv, zahvalindoj lese. A ov inele Samarijanco. |
25769 | LUK 18:12 | Postinava duj puti ano kurko; dava će dešto kotor oto sa so priminava.’ |
25777 | LUK 18:20 | O naredbe e Devlesere džane: ‘Ma ćer preljuba!’, ‘Ma mudar!’, ‘Ma čor!’, ‘Ma svedočin hovavne!’, ‘Poštujin te dade hem te daja!’” |
25779 | LUK 18:22 | Ko adava, o Isus phenđa lese: “Pana jekh ačhola tut te ćere: biknin sa so isi tut, a o love de e čororenđe i ka ovel tut barvalipe ano nebo. Tegani ava hem phir pala mande.” |
25782 | LUK 18:25 | Po lokhei e kamilaće te nakhel maškaro kan e suvjakoro nego e barvalese te đerdini ko carstvo e Devlesoro.” |
25785 | LUK 18:28 | O Petar phenđa: “Ače, amen sa ačhavđam te dža pala tute.” |
25822 | LUK 19:22 | A ov phenđa lese: ‘Tu na injan šukar sluga! Palo te lafija ka sudinav tut. Te džanđan so injum strogo manuš, da lava so nane mlo hem čedava so avera sejinde, |
25830 | LUK 19:30 | vaćerindoj: “Džan ko adava gav savoi angla tumende. I kad ka đerdinen, ka arakhen phandle terne here upro saveste pana nijekh manuš na beštino. Phraven le hem anen le akari. |
25840 | LUK 19:40 | A o Isus phenđa lenđe: “Phenava tumenđe, te trainde on, o bara ka vičinen slavindoj!” |
25846 | LUK 19:46 | Phenđa lenđe: “Pisimei ko Sveto lil: ‘O čher mlo ka ovel than kote o manuša ka molinen pe’, a tumen ćerđen lestar ‘than kote čedena pe o čora!’” |
25890 | LUK 20:42 | A korkoro o David phenela ano Lil oto Psalmija: ‘O Gospod phenđa mle Gospodese e Mesijase: Beš ko počasno than uzala mande |
25934 | LUK 22:1 | Avela ine paše i Pasha, savi inele prvo dive oto Prazniko e bikvascone marengoro. |
25940 | LUK 22:7 | Kad alo o prvo dive oto Prazniko e bikvascone marengoro, ko savo valjanđa te čhinel pe bakrore zaki Pasha, |
25941 | LUK 22:8 | o Isus phenđa e Petrese hem e Jovanese: “Džan hem ćeren amenđe e pashakoro hajba te šaj te ha.” |
25947 | LUK 22:14 | I kad alo o vreme te hal pe i Pasha, o Isus čhivđa pe uzalo astali ple apostolencar. |
25949 | LUK 22:16 | Adalese so, vaćerava tumenđe, naka hav aver Pasha đikote lakoro čačimasoro značenje na pherđola ano carstvo e Devlesoro.” |
25967 | LUK 22:34 | A o Isus phenđa: “Vaćerava će, Petre, o bašno naka đilabi avdive đikote trin puti naka hovave da na pendžareja man.” |
25987 | LUK 22:54 | I dolinde e Isuse hem adathar legarde le ko čher e bare sveštenikosoro. A o Petar odural džala ine palo lende. |
25988 | LUK 22:55 | Kad resle, tharde jag ko maškar e borosoro hem bešle uzalo late. O Petar bešlo olencar. |
25990 | LUK 22:57 | A o Petar hovavđa vaćerindoj: “Đuvlije, na pendžarava le!” |
25991 | LUK 22:58 | Na nakhlo but palo adava, dikhlja le nesavo aver manuš hem phenđa: “I tu injan jekh okolendar kola inele e dolime manušeja!” A o Petar phenđa: “Manušeja, na injum!” |
25993 | LUK 22:60 | A o Petar phenđa: “Manušeja, na džanav sostar vaćereja!” I ko adava momenti, sar pana vaćeri ine, o bašno đilabđa. |
25994 | LUK 22:61 | Tegani o Gospod o Isus irinđa pe hem dikhlja ano Petar, a o Petar setinđa pe lesere lafonendar: “Vaćerava će, Petre, angleder so o bašno avdive ka đilabi, trin puti ka hovave da na pendžareja man.” |
25997 | LUK 22:64 | Učharde lesere jaćha hem phende lese: “Prorokujin ko khuvđa tut!” |
26005 | LUK 23:1 | Tegani sare kola inele ko sabor uštine hem legarde e Isuse koro Pilat, e rimesoro upravniko, |
26007 | LUK 23:3 | Tegani o Pilat pučlja e Isuse: “Tu li injan o caro e Jevrejengoro?” A o Isus phenđa: “Ađahari sar so phenđan.” |
26008 | LUK 23:4 | Tegani o Pilat phenđa e šerutne sveštenikonenđe hem averenđe kola inele adari: “Na arakhava nisavi krivica upro akava manuš!” |
26009 | LUK 23:5 | Ali on na ačhavde te vičinen: “Ple sikavibnaja vazdela pobuna maškaro manuša ki sa i phuv e jevrejengiri. Lelja te ćerel adava ani regija Galileja hem alo čak đi akate ani diz Jerusalim!” |
26010 | LUK 23:6 | A kad o Pilat šunđa adava, pučlja len nane li o Isus tari Galileja. |
26011 | LUK 23:7 | I kad phende lese dai o Isus tari Galileja, o Pilat bičhalđa le koro Irod, kova vladinđa ani Galileja. A baš adala dive o Irod inele ano Jerusalim. |
26015 | LUK 23:11 | A o Irod hem lesere vojnici ponizinde e Isuse hem marde muj oleja. Urjavde le ano carsko fostani hem tegani o Irod bičhalđa le palal koro Pilat. |
26016 | LUK 23:12 | Angleder o Irod hem o Pilat na inele ano šukar odnosija, a adava dive ule amala. |
26017 | LUK 23:13 | A o Pilat vičinđa kora peste e šerutne sveštenikonen, e vođen hem e narodo, |
26024 | LUK 23:20 | A o Pilat, adalese so manglja te mukel e Isuse, palem vaćerđa olencar, |
26026 | LUK 23:22 | A o Pilat palo trito puti phenđa lenđe: “A savo bišukaripe ćerđa akava manuš? Na dikhava sose valjani te merel. Ka naredinav te šibinen le, i ka mukav le.” |
26028 | LUK 23:24 | I adalese o Pilat odlučinđa te del len adava so mangena. |
26031 | LUK 23:27 | Palo Isus dželo baro narodo maškaro kolende inele hem o đuvlja kola runde hem žalinde le. |
26056 | LUK 23:52 | Ov dželo koro Pilat hem rodinđa te den le o telo e Isusesoro. |
26072 | LUK 24:12 | A o Petar uštino hem prastandilo đi ko grobo. Kad reslo, teljarđa pe te dikhel ano grobo, hem dikhlja samo o čaršavi saveja e Isusesoro telo inele paćardo. I irinđa pe palal pučindoj pes so ulo adava. |
26099 | LUK 24:39 | Dikhen mle vasta hem mle pre! Me injum! Pipinen man hem ka dikhen! E duho nane telo oto mas hem oto kokala sar so dikhena da man isi!” |
26104 | LUK 24:44 | Tegani o Isus phenđa ple učenikonenđe: “Kad angleder injumle tumencar, vaćerđum tumenđe da sa valjani te pherđol soi pisime mandar ano Zakoni e Mojsijasoro, ano Lila e prorokonengere hem ano Psalmija.” |
26110 | LUK 24:50 | Palo adava, o Isus ikalđa ple učenikonen tari diz hem anđa len uzalo gav Vitanija. Adari vazdinđa ple vasta hem blagoslovinđa len. |