24963 | LUK 1:1 | Poštuime Teofile, ramov tuće zbog godova kaj but džene line te ramon okola događajurja save o Del obećisarda majsigo prekal e prorokurja, a save dogodisajle maškar amende. |
24966 | LUK 1:4 | gajda aveja sigurno kaj si okova sikavipe savo primisardan pouzdano. |
24968 | LUK 1:6 | A liduj sas pravedne anglo Del, thaj trainas sa po zakono thaj pe okova so sas odredime anglo Gospod, bi manako. |
24974 | LUK 1:12 | Kana dikhla les o Zaharije, zurale darajlo. |
24978 | LUK 1:16 | Vo boldela e but Izraelconen e Gospodešće lenđe Devlešće. |
24979 | LUK 1:17 | Džala anglo Gospod sago glasniko pherdo duho thaj sila, sago o proroko Ilija. Pomirila e dades lešće čhavenca a e nepokorne umurja boldela gajda te prihvatin o razumnost okolengo save si pravedne. Pripremila e theme pale e vrjama kana o Gospod avela.” |
24982 | LUK 1:20 | Zato kaj či paćajan akana zanemija thaj naštik ćereja svato džiko đes dok či avel e vrjama pale godova thaj mungre alava či pherdonpe.” |
24983 | LUK 1:21 | A o them ažućarelas avri e Zaharija, thaj začudisajle so gaći zadržisajlo ando svetište e Hramosko. |
24984 | LUK 1:22 | A kana napokon inljisto, naštik ćerelas svato, nego e znakonenca probisardas te phenel lenđe so sas ando Hramo, thaj von haćardine kaj sas les viđenje ando svetište e Hramosko. |
24985 | LUK 1:23 | Thaj kana završisajle e đesa lešće službaće ando Hramo o Zaharije đelotar ćhere. |
24988 | LUK 1:26 | Kana e Jelisaveta sas khamni šov čhon, o Del bičhaldas e anđele Gavrilo ando cikno Galilejsko gav savo akhardolas Nazaret |
24991 | LUK 1:29 | Pe godola alava e Marija uznemirisajli thaj počnisarda te gndil so značisarel godova pozdrav. |
24997 | LUK 1:35 | A o anđeo phendas laće: “O Sveto Duho fuljela pe tute, thaj e Sila e Majbare Devlešći avela pe tute thaj zasenila tut. Zato vi okova savo bijandola avela sveto, thaj akhardola o Čhavo e Devlesko. |
25002 | LUK 1:40 | Kana aresli okote dija ande Zaharijasko ćher, thaj pozdravisajli e Jelisavetava. |
25003 | LUK 1:41 | Kana e Jelisaveta ašunda e Marijako pozdrav, o čhavro huklo ando lako đi, a e Jelisaveta pherdili e Sveto Duhosa. |
25006 | LUK 1:44 | Kaj ake čim o pozdrav ćiro avilo džike mungre kan, e bahtatar o čhavro huklas ande mungro đi. |
25010 | LUK 1:48 | Kaj milostivo dikhla pe mande pe piri ponizno sluškinja, katar akana sa e manuša akharena man blagoslovime. |
25014 | LUK 1:52 | Čhudas tele katar o prestolje e vladaren, a vazdas e poniznonen. |
25016 | LUK 1:54 | Huklo ando pomoć pire slugenđe e Izraelconenđe thaj či bistardas te avel milostivo |
25020 | LUK 1:58 | Kana ašundine laće komšije thaj laći familija kaj o Gospod sas gajda lačho thaj milostivo prema late, raduisajle zajedno lasa. |
25021 | LUK 1:59 | A kana e čhavres sas ohto đes o them ćidape po obred te obrezin e čhavre. Thaj line te denle alav Zaharija, sago kaj bučhol lesko dad. |
25024 | LUK 1:62 | Zato e znakonenca phučline e čhavrešće dades sar vo kamel te del alav e čhavres. |
25025 | LUK 1:63 | O Zaharija manglas e pločica pe savi šaj te ramol thaj ramosardas: “Jovano si lesko alav.” Thaj savora začudisajle. |
25030 | LUK 1:68 | “Blagoslovime o Gospod Del e Izraelosko kaj avilo thaj izbavisarda pire theme! |
25031 | LUK 1:69 | Vazdas amenđe silno spasitelje andar o potomstvo pire slugasko e Davidesko, |
25033 | LUK 1:71 | kaj izbavila men katar amare dušmaja thaj andar e vas savorenđe save mrzanmen. |
25034 | LUK 1:72 | Sas milostivo amare pra dadenđe thaj održil piro sveto savezo, |
25036 | LUK 1:74 | Izbavisarda amen andar amare dušmajenđe vas, te šaj služis lešće bi darako, |
25039 | LUK 1:77 | Sikaveja e Devlešće theme sar te pindžaren o spasenje kroz o jartipe lenđe bezehendar. |
25042 | LUK 1:80 | A o čhavro Jovano barjolas thaj zuravolas ando duho. Kana barjilo, trailas ande pustinja sa dok či započnisardas e javno služba angle Izraelcurja. |
25043 | LUK 2:1 | Ande godoja vrjama kana bijandilo o Jovano, inkljisti e zapoved katar o rimsko caro Avgusto te sa o them savo trailas ando Rimsko carstvo avel ramome ando popis stanovništva. |
25046 | LUK 2:4 | Gajda vi o Josif teljardas andar o gav Nazaret andar e Galilejsko regija, ando Vitlejem e Judejsko regija kaj sas o David bijando, kaj o Josif sas potomko e carosko Davidesko |
25047 | LUK 2:5 | te prijavilpes palo popis zajedno pire verenicasa e Marijasa savi sas khamni. |
25051 | LUK 2:9 | Andar jekhvar o anđeo e Gospodesko ačhilo maškar lende, thaj obasjaisardalen e slava e Gospodešći, a von zurale darajle. |
25054 | LUK 2:12 | Ake o znako pe savo pindžarena les: araćhena e čhavre paćarde sar pašljol ande jasle.” |
25063 | LUK 2:21 | A kana avilo o ohtoto đes sar o čhavro bijandilo, trubuine te obrezin e čhavres, thaj dine les alav Isus, sago kaj phendas o anđeo dok još e Marija či ačhili khamni. |
25064 | LUK 2:22 | Kana navršisajle e đesa katar lengo šilaipe prema e Mojsijesko zakon inđardine e čhavres ando Jerusalim te sikaven les e Gospodešće |
25065 | LUK 2:23 | (sago kaj si ramome ando zakono e Gospodesko: “Svako prvo bijando, a muško čhavo neka posvetilpe e Gospodešće”) |
25066 | LUK 2:24 | thaj den e žrtva (sago kaj phenel e Gospodesko zakon: “duj grlice ili duj terne goluburja”). |
25067 | LUK 2:25 | Ande godoja vrjama trailas ando Jerusalim varesavo manuš alavesa Simeon. Vo sas zurale pravedno thaj pobožno manuš. O Sveto Duho sas pe leste thaj ažućarelas te avel o Mesija te izbavil o Izrael. |
25069 | LUK 2:27 | Potaknime katar o Sveto Duho avilo ando Hramo baš kana o dad thaj e dej anenas e čhavre e Isuse te izvršin okova so rodelas e Mojsijesko zakon. |
25074 | LUK 2:32 | o svetlo te prosvetlil aver themen thaj e slava ćire themešći e Izraelošće.” |
25076 | LUK 2:34 | O Simeon askal blagoslovisardalen, thaj phendas e Isusešće dejaće e Marijaće: “O Del odredisardas pale akava čhavro te e but e manušenđe ando Izrael avel palo propast thaj butenđe palo vaskrsenje. Vo si odredime te avel e Devlesko znako, ali o but o them odbacila les. |
25078 | LUK 2:36 | A okote sas vi e Devlešći proročica savi akhardolas Ana, e Fanuilovešći čhej, voj sas andar e Asiresko pleme thaj sas zurale purani. Trailas pire romesa samo efta brš, |
25080 | LUK 2:38 | Thaj samo so o Simeon završisardas vi voj avili, thaj hvalilas e Devles thaj phenelas palo Isus savorenđe save ažućarenas te o Del otkupisarel o Jerusalim. |
25081 | LUK 2:39 | Kana e Isusešći dej thaj lesko dad dine gata so sas po zakono e Gospodesko, boldinepe ande Galileja ando piro gav Nazaret. |
25082 | LUK 2:40 | A o čhavro barjolas thaj zuravolas, thaj pherdolas mudrosti, thaj e milost e Devlešći sas pe leste. |
25083 | LUK 2:41 | E Isusesko dad thaj lešći dej svako brš džanas ando Jerusalim ande đesa kana sas o prazniko Pasha. |
25084 | LUK 2:42 | A kana sas e Isuse dešuduj brš, von aviline Lesa ando Jerusalim te slavin o prazniko. |
25090 | LUK 2:48 | Kana dikhlinele začudisajle, a lešći dej phendas lešće: “Čhaveja! Sostar ćerdan amenđe gadava? Ake me thaj ćiro dad e darasa rodam tut.” |
25091 | LUK 2:49 | A o Isus phendas lenđe: “Sostar rodineman zar či džangline kaj me trubul te avav ando ćher mungre Dadesko?” |
25093 | LUK 2:51 | Askal boldapes lenca ando Nazaret thaj čholas kan lende. A e dej lešći lelas sama pe sa akala događajurja ande piro ilo. |
25097 | LUK 3:3 | Thaj o Jovano askal nakhlas e sasti okolina oko e Reka e Jordanošći thaj propovedilas e themešće kaj e manuša trubun te obratinpes e Devlešće te jartol lenđe bezeha thaj te bolen pes. |
25098 | LUK 3:4 | Sago kaj ramosardas o proroko Isaija, o Jovano sas: “O glaso savo čholas muj ande pustinja: ‘Lačharen o drom palo Gospod, Poravnisaren e staze pale leste! |
25102 | LUK 3:8 | Sikaven tumare trajosa thaj tumare delenca kaj odvoisajle katar o bezeh thaj kaj obratisajle e Devlešće. Na hohaven tumen kaj si tumenđe dosta te phenen: ‘Amen sam e Avraamešće potomkurja,’ kaj phenav tumenđe kaj o Del šaj vi katar akala bara te vazdel čhavra e Avraamešće.” |
25107 | LUK 3:13 | A o Jovane phendas lenđe: “Na roden majbut porezo nego so odredil tumenđe e vlast.” |
25108 | LUK 3:14 | E vojnikurja isto phučline: “A amen so te ćeras?” A vo phendas lenđe: “Khonikastar na len e love pe sila, na optužisaren khonikas hohamne thaj aven zadovoljno tumare poćinava.” |
25110 | LUK 3:16 | Zato o Jovano phendas savorenđe: “Me bolava tumen e pajesa, ali avel vareko pale mande ko si majzuralo mandar, kašće me najsem dostojno ni e haravlja pe sandale te putrav. Vo bolela tumen e Sveto Duhosa thaj e jagasa. |
25113 | LUK 3:19 | A o Irod o vladari kas o Jovano ukorisarda zato kaj o Irod lijas e Irodijada, e romnja pire phralešće, thaj pale sa aver bilačhimata save ćerda o Irod, |
25117 | LUK 3:23 | Kana o Isus započnisardas e javno služba katar o Del sas les varekaj katar trjanda brš. Inćarelaspe kaj si o Isus čhavo e Josifesko. O Josif sas e Ilijesko čhavo, |
25123 | LUK 3:29 | o Ir sas e Isusesko čhavo, o Isus sas e Eliezeresko čhavo, o Eliezer sas e Jorimesko čhavo, Jorim sas e Matatesko čhavo, o Matat sas e Levijesko čhavo, |
25126 | LUK 3:32 | o David sas e Jesejesko čhavo, o Jesej sas e Jovidesko čhavo, o Jovid sas e Voozesko čhavo, o Vooz sas e Salmonesko čhavo, o Salmon sas e Naasonesko čhavo, |
25142 | LUK 4:10 | kaj ando Sveto lil ačhel ramome: ‘Pale tute kaj pire anđelenđe zapovedila te len sama pe tute.’ |
25145 | LUK 4:13 | Thaj kana o beng završisarda te probilasle, đelotar lestar pale varesošći vrjama. |
25148 | LUK 4:16 | Thaj avilo ando gav savo akhardolas Nazaret kaj barjilo, thaj pe piro običajo ando savato dija ande sinagoga, thaj uštilo te čitol. |
25150 | LUK 4:18 | “O Duho e Gospodesko si pe mande zato makhlas mungro šoro e uljeja thaj bičhaldama, te anav e bahtali nevimata e čorenđe, bičhaldama te propovedisarav e phanglenđe kaj avena mukle, thaj e korenđe kaj dićhena, e zarobimenđe kaj avena oslobodime |
25157 | LUK 4:25 | A čačes phenav tumenđe: E but udovice sas ando Izrael ande vrjama kana sas o Ilija proroko, askal o nebo phandadilo pe trin brš thaj šov čhon thaj sas bari bok pe sasti phuv e Izraelošći. |
25159 | LUK 4:27 | Thaj but gubavcurja sas ando Izrael pale vrjama kano sas o Jelisej proroko ali ni jek lendar či sastilo nego samo o Nemano Sirijco.” |
25160 | LUK 4:28 | Thaj savora ande sinagoga zurale holjajle kana ašundine akava. |
25161 | LUK 4:29 | Uštile thaj tradinele avri andar o gav, thaj inđardinele po vrho e gorako kaj sas sazidome lengo gav te čhudeles opral. |
25165 | LUK 4:33 | Ande sinagoga sas varesosko manuš ande savo sas bilačho duho e benđesko, vo čhutas muj zurale glasosa: |
25166 | LUK 4:34 | “So kames amendar, Isuse andar o gav Nazaret? Avilan te uništis amen? Džanav tut, ko san. Tu san o Sveco e Devlesko.” |
25167 | LUK 4:35 | A o Isus zapovedisardas lešće: “Phandav ćiro muj thaj inklji andar leste!” O bilačho duho haradales angle savorende, inkljisto andar leste, thaj ni cara či naudisardas lešće. |
25168 | LUK 4:36 | Savora sas začudime thaj phenenas jek avrešće: “Sosko si godova svato, te e vlastosa thaj e silava zapovedisarel e bilačhe duhonenđe, thaj von inkljen avri?” |
25170 | LUK 4:38 | Kana inkljisto andar e sinagoga, dija ande Simonesko ćher. E Simonešće sokra astardas e bari groznica, pa zamolisardine les te sastarel lat. |
25171 | LUK 4:39 | Vo banđilo paše late thaj zapovedisardas e groznicaće te mućela thaj e groznica nestanisardas. Voj odma uštili thaj ačhili te služilen. |
25172 | LUK 4:40 | Kana nakhlas o savatosko đes, sa e nasvalen katar razne nasvalimata, anenas len ko Isus, a vo pe savorende čholas pire vas, thaj von sastonas. |