Wildebeest analysis examples for:   rmy-rmyGurbet   ,    February 25, 2023 at 01:06    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

24963  LUK 1:1  Sar so džane but džene lije te pisin tar okova so sasa so o Dol obećisada prekale prorokura, a ćerdilo maškar amende.
24964  LUK 1:2  Pisisade amenđe kola save korkore dikhlje vadži tare anglune đivesa thaj ćerdile sluge e Devlese Lafese,
24965  LUK 1:3  gija i me, mangleja Teofile, tuće pisiv sa redasa, golese so sa taro anglunipe ispitujisadem.
24967  LUK 1:5  Ano vreme e Irodeso o caro e Judejako sasa nesavo svešteniko tare Avijinaso redo, akhardola Zaharija, thaj lesi romni sasa taro pleme e Aaroneso, savi akhardola Jelisaveta.
24968  LUK 1:6  A sesa solduj čačutne anglo Dol, thaj živisade palo vaćaripe thaj palo zakono e Gospodeso bizo nisavo bilačhipe.
24969  LUK 1:7  Len naj sasa čhave, golese kaj i Jelisaveta naštine te ačhol khamni, a solduj džene sesa već purane.
24970  LUK 1:8  Thaj jekh đive, o Zaharija kandija e Devle ano Hram golese kaj palo dužnost sasa leso redo,
24975  LUK 1:13  Al o meleko vaćarda lese: “Ma dara, Zaharija! Golese kaj ći molitva si šundi, thaj ći romni i Jelisaveta ka bijanol murše. Tu ka dele alav Jovan.
24976  LUK 1:14  Thaj tu ka ave radosno thaj bahtalo, thaj but džene ka aven blagoslovime lese bijandimasa.
24977  LUK 1:15  Golese kaj ka avol baro anglo Gospod, thaj ni ka pijol mol thaj zuralo pijipe, thaj ka pherdol e Svetone Duxosa dok si ano vođi pe dako.
24979  LUK 1:17  Thaj vov ka džal anglo Gospod sar manuš savo anol o haberi ano duxo thaj ano zuralipe sar o Ilija o proroko. Ka miril e ile e dadenđe premale e čhave, thaj okola so ni šunen e Devle te aven gođaver sar e manuša save ćeren okova so o Dol phenol da si šukar. Sa kava ka ćerol te pripremil e manušen te šaj aven spremna e Gospodese avimase.”
24982  LUK 1:20  Thaj akh, golese so ni pačajan an me lafura ka ave laloro thaj ni ka vaćare dži gova đive dži kaj sa gova ni čerdol, thaj me lafura ka pherdon.”
24983  LUK 1:21  Thaj avral e manuša ađućarde e Zaharija, thaj čudisajle sose gaći majisajlo ano sveto than e hrameso.
24984  LUK 1:22  A kana iklilo o Zaharija naštine te vaćarol. Vov dija len znakura golese kaj sasa laloro, thaj e manuša haljarde kaj dikhlja dičhipe dži kaj sasa ano sveto than e hrameso.
24986  LUK 1:24  A pale kala đivesa ačhili khamni i Jelisaveta lesi romni, thaj ni iklili avral pandž čhon thaj vaćarda:
24990  LUK 1:28  Thaj avilo late o meleko o Gavrilo thaj phenda: “Av radosno, so arakhljan milost. O Gospod si tusa. Blagoslovimi san maškare džuvlja!”
24992  LUK 1:30  Thaj phenda laće o meleko: “Ma dara, Marije! Golese kaj arakhljan milost anglo Dol.
24993  LUK 1:31  Akh, ka ačhe khamni, thaj ka bijane čhave, thaj ka dele alav Isus.
24994  LUK 1:32  Vov ka avol baro, ka akhardol Čhavo Embareso, thaj ka dol le o Gospod o Dol autoritet te vladil sar caro, sar o David tar lesi kuštik so ćerda.
24995  LUK 1:33  Thaj ka caruil ane kuštika e Jakovese sa e đivesa, thaj lese carstvose ni ka avol krajo.”
24997  LUK 1:35  Thaj vaćarda laće o meleko o Gavrilo: “O Duxo Sveto ka avol pe tute, thaj o Zuralipe e Embareso ka učharol tut. Golese kaj gova so ka bijandol ka avol sveto, thaj ka akhardol Čhavo e Devleso.
24998  LUK 1:36  Thaj akh, ći bibi thaj voj ačhili khamni ane purane berša i ka bijanol murše. Thaj voj savi naštine ačhol khamni, akana si šov čhon khamni.
25002  LUK 1:40  Kana resli odori, đeli ano čher e Zaharijaso, thaj pozdravisajli e Jelisavetasa.
25003  LUK 1:41  Thaj kana i Jelisaveta šunda o pozdrav e Marijako, čhelda o čhavo ane lako vođi, thaj i Jelisaveta pherdili Sveto Duxo.
25004  LUK 1:42  Thaj ane sa o glaso vaćarda e Marijaće: “Em blagoslovimi san maškare sa e džuvlja, thaj blagoslovimo o čhavo an ćiro vođi.
25006  LUK 1:44  Golese dikh, kana šundem ćo pozdrav ane mingre kana, čhelda o čhavoro ane mo vođi.
25009  LUK 1:47  Thaj mo duxo veselil pe ano Dol mingro o Spasitelji,
25010  LUK 1:48  so sasa milostivno e poniznonaće sluškinjaće, golese dikh, od akana ka akharen ma blagoslovimi sa e manuša.
25011  LUK 1:49  Golese so ćerda manđe but šukaripe o Zuralo Dol, sveto si leso alav!
25013  LUK 1:51  Sikada po zuralipe pe vastesa, čhudija e barikanen ane mislura lendže ilenđe.
25014  LUK 1:52  Čhudija e vladaren taro lengo tron, thaj vazdija e teljarden.
25015  LUK 1:53  E bukhalen čaljarda šukarimasa, thaj e barvalen mukhlja čuče vastencar.
25016  LUK 1:54  Pomožisada e Izraele ćire sluga te dol pe gođi taro milost,
25017  LUK 1:55  sar so vaćarda amare kuštikenđe, e Avraamese, thaj lese semese dži ko poslednjo đive.”
25018  LUK 1:56  Thaj i Marija bešli e Jelisavetasa paše trin čhon, thaj pale gova irisajli čhere.
25020  LUK 1:58  Thaj kana šunde laće pašutne thaj lačhi familija kaj o Gospod sikada laće baro milost, radujisajle lasa.
25021  LUK 1:59  Thaj kana o čhavoro sasa ohtoto đive, avile te ćeren le suneti thaj manglje te den le alav Zaharija.
25022  LUK 1:60  I Jelisaveta vaćarda: “Na, leso alav ka avol Jovane!”
25025  LUK 1:63  Thaj o Zaharija manglja khanči pe soste šajine te pisil, thaj pisisada: “Jovan ka avol leso alav.” Thaj savore čudisajle.
25026  LUK 1:64  Thaj o Zaharija lija te vaćarol, thaj lija te slavil e Devle.
25027  LUK 1:65  Thaj i dar e Devlesi avili ane sa e pašutne lendže, thaj ki sa i bregali Judeja šundilo kava so sasa.
25029  LUK 1:67  Thaj o Zaharija, o dad e Jovaneso, pherdilo e Svetone Duxosa thaj prorokuisada:
25031  LUK 1:69  Thaj vazdija amenđe e zurale Spasitelje. tari kuštik e Davidesi pire slugasi,
25034  LUK 1:72  Savo sasa milosno amare kuštikenđe, thaj ispunisada po sveto savez,
25036  LUK 1:74  te ikala amen tare vasta amare dušmajenđe, thaj te kanda e Devle bizi dar,
25038  LUK 1:76  A tu, Jovane mo čhavo, ka akhardo proroko Embareso golese kaj ka đa anglo Gospod te ćere leso drumo.
25040  LUK 1:78  Golese so si e Devleso ilo šukar, ka avol o svetlost pe amende sar nevi sabalin,
25041  LUK 1:79  te svetlil kolenđe so si ano kalipe thaj ani sena e merimasi, a amare pingre ka phiren ko drom taro mir.”
25045  LUK 2:3  Thaj savore pojdisade te pisin pe alava ko spisko, ko foro kaj bešle lendže kuštika.
25046  LUK 2:4  Gija o Josif sasa tari familija tari kuštik e Davidesi, pojdisada taro Nazaret ani Galileja ane Davideso foro savo akhardol Vitlejem savo si ani phuv i Judeja,
25047  LUK 2:5  te pisil po alav ko spisko e Marijasa, savi sasa mangli lese, thaj voj sasa khamni.
25048  LUK 2:6  Thaj kana sesa ano Vitlejem, avilo o vreme i Marija te bijanol.
25049  LUK 2:7  Thaj bijanda čhave pe anglune, thaj pačarda le, čhuta le ani balija, golese kaj naj sasa than ani gostionica.
25051  LUK 2:9  Thaj dikh, o meleko e Gospodeso ačhilo maškare lende, thaj e Gospodaresi slava svetlisada len, thaj von but darajle.
25052  LUK 2:10  Thaj o meleko vaćarda lendže: “Ma daran! Dikh, anav tumenđe lačho lafi e radujimaso so ka avol sa e manušenđe!
25053  LUK 2:11  Golese kaj avđive bijandilo o Spasitelj, savo si Hristos, o Gospod, ano foro kaj sasa bijando o caro o David.
25054  LUK 2:12  Thaj ake, tumenđe znako pal savo ka pindžaren le: ka aračhen čhave savo si pačardo thaj pašljol ani balija.”
25055  LUK 2:13  Thaj tari jekh drom pašo meleko sikadili bari vojska melekura, save hvalina e Devle vaćarindoj:
25056  LUK 2:14  “Slava e Devlese ko učipe, thaj ki phuv mir maškare manuša save si pale Devleso manđipe.”
25057  LUK 2:15  Thaj kana e melekura đele lendar ano nebo, e čobanura phende jekh averese: “Ka đa dži o Vitlejem, te dikha gova so odori sasa sar so vaćarda amenđe o Gospod.”
25058  LUK 2:16  E čobanura đele sigate, thaj arakhlje e Marija thaj e Josife, thaj e čhave sar pašljol ani balija.
25059  LUK 2:17  Thaj kana dikhlje le, savorenđe vaćarde so o meleko lendže vaćarda taro čhavoro.
25061  LUK 2:19  A i Marija dija gođi tar kala lafura, thaj čhuta len ane po ilo.
25062  LUK 2:20  Thaj irisajle e čobanura thaj slavisade thaj hvalisade e Devle za sa so šunde thaj dikhlje, golese so pherdile sa e lafura sar so sasa lendže phendo.
25063  LUK 2:21  Thaj ohtoto đive sar bijandilo o čhavoro avilo o vreme te ćeren le suneti, thaj dije le alav Isus, sar so vaćarda o meleko angleder so i Marija ačhili khamni.
25064  LUK 2:22  Thaj kana avilo o đive o Josif thaj i Marija te džan palo adeti e thodimaso e Marijako, palo zakono e Mojsijaso, ande e čhavore ano Jerusalim ano Hram te preden le e Gospodese
25066  LUK 2:24  thaj te anen kurbano (sar e Gospodeso zakono phenol, “duj grlice il duj terne golubura”).
25067  LUK 2:25  Thaj dikh, sasa ano Jerusalim manuš kaso alav sasa Simeon, thaj gova manuš sasa pravedno, thaj pobožno, savo ađućarda o Mesija te ikalol o Izrael taro ropstvo thaj o Duxo Sveto sasa pe leste.
25069  LUK 2:27  Thaj o Duxo vaćarda lese te džal ano Hram. O Josif thaj i Marija ande e čhave e Isuse ano Hram te ćeren okova so si palo adeti ane Mojsijaso zakono,
25070  LUK 2:28  a o Simeon dikhlja e Isuse thaj lija le ke pire vasta, thaj hvalisada e Devle thaj phenda:
25071  LUK 2:29  “Gospode, akana muk ano mir te merol ćo sluga, palo okova sar so phendan.
25074  LUK 2:32  Vov si svetlo savo ka avol pe manuša save ni džanen e Devle, thaj vov ka avol ki slava pire manušenđe e Izraelese.”
25076  LUK 2:34  Thaj blagoslovisada len o Simeon, thaj vaćarda e Marijaće lese daće: “Dikh, o Dol odredisada kale čhavore te peravol buten Izraelcuren thaj te vazdol. Vov si odredimo te avol e Devleso znako, al but džene ka odbacin le.
25078  LUK 2:36  Thaj sasa i Ana e Devlesi proročica, čhej e Fanuilosi, tari kuštik e Asireso. Voj sasa but phuri, efta berš sasa pe romesa thaj lako rom mulo,
25079  LUK 2:37  thaj pale gova sasa udovica ohtovardeš thaj štar berš, savi ni đala taro Hram, kandija e Devlese i rat thaj o đive, thaj postisada thaj molisada.
25080  LUK 2:38  Thaj ane gova sato avili, hvalisada e Devle thaj vaćarda taro čhavoro savorenđe save ađućarde o Dol te ikalol o Jerusalim.
25081  LUK 2:39  Thaj o Josif em i Marija kana ćerde sa palo zakono e Gospodeso, irisajle ani Galileja ane po foro o Nazaret.
25082  LUK 2:40  A o čhavo barilo thaj zurajlo, thaj pherdilo mudrost, thaj o šukaripe e Devleso sasa ane leste.
25084  LUK 2:42  Thaj kana sasa e Isuse dešuduj berš, i vov đelo palo adeti te svetkujil lencar o baro đive i Pasha ano Jerusalim.
25085  LUK 2:43  Thaj kana nakhle gola đivesa von irisajle čhere. O čhavoro o Isus ačhilo ano Jerusalim, a gova ni džanglje lesi dej thaj leso dad.
25088  LUK 2:46  O trito đive arakhlje le ano Hram sar bešol maškare učitelja, thaj šunol len, thaj pučol len.
25090  LUK 2:48  Thaj kana dikhlje le čudisajle, thaj lesi dej pučlja le: “Čhaveja! So ćere amencar kava? Akh me thaj ćo dad daraljam thaj rodijam tut!”
25093  LUK 2:51  Thaj lencar avilo ano Nazaret, thaj sa šunola len. Thaj lesi dej sa kala lafura garada ane piro ilo.
25095  LUK 3:1  Kana o cezar o Tiberija vladisada po rimsko carstvo dešupanđšto berš, thaj o Pontije o Pilat o upravniko vladisada ani Judeja, thaj o Irod vladisada ani Galileja, thaj o Filip leso phral vladisada ani Itureja thaj ani Trahonitada, thaj o Lisanije vladisada ani Avilina,
25096  LUK 3:2  a e šorutne sveštenikura sesa o Ana thaj o Kajafa, thaj o Dol bičhalda po lafi e Jovanese e Zaharijase čhavese ani pustinja.
25097  LUK 3:3  O Jovane đelo taro than dži ko than tare solduj riga tari len e Jordanesi, vaćarindoj kaj e manuša trubul te irin pe tar pe grehura thaj te aven ko Dol te oprostil lendže, thaj te krstin pe.
25098  LUK 3:4  Sar so pisisada o proroko o Isaija, o Jovan sasa: “O glaso so dol vika ani pustinja: ‘Ćeren o drom e Gospodese! Ravnin lese o drom!
25099  LUK 3:5  Sa e doline te pherdon, thaj sa e gore thaj e bregura nek ravnin pe, thaj sa e banđe droma te aven prava, a e bilačhe droma te aven ravnome.
25103  LUK 3:9  Golese kaj o tover tare Devleso sudo ačhol ano kaš karo koreno, thaj svako kaš savo ni bijanol šukar bijandipe ka čhinol pe, thaj ani jag ka čhudol pe.”
25105  LUK 3:11  A o Jovane vaćarda lendže: “Kas isi duj fostanura nek dol jekh kolese so najle nijekh, thaj kas isi xamase nek dol okole kas naj.”
25106  LUK 3:12  Avile te krstin pe thaj i e carincura thaj pučlje le: “Učitelju, so te ćera amen?”
25110  LUK 3:16  Thaj o Jovane vaćarda savorenđe: “Me krstiv tumen pajesa, al avol khoni savo si po baro mandar, kase naj sem dostojno lese sandale te putrav. Vov ka krstil tumen e Svetone Duxosa thaj jagasa.
25111  LUK 3:17  Le isi vila ane vasta, thaj ka čistil o gumno i ka ćidol o điv an po ambari, a i pleva ka phabarol jagasa savi ka phabol thaj ni ka ačhol.”
25113  LUK 3:19  Thaj o Jovane prekorisada e Irode e vladare tari Galileja golese so lija romnjaće pe phralese romnja e Irodijada, thaj zbog but bi lačhe buća so ćerda
25115  LUK 3:21  Thaj kana o Jovane krstisada sa e manušen, thaj i o Isus krstisajlo, i dok o Isus molisajlo, putajlo o nebo,
25116  LUK 3:22  thaj o Sveto Duxo ulilo pe leste ano oblik sar golubo, thaj šundilo glaso taro nebo: “Tu san mo čhavo o manglo. Tu san pale mingro manglipe!”
25117  LUK 3:23  Thaj e Isuse sasa le paše tranda berš kana počnisada pi bući thaj e manuša smatrisade kaj si o Isus, čhavo e Josifeso. O Josif sasa čhavo e Ilijaso.
25118  LUK 3:24  O Ilija sasa čhavo e Matataso, O Matat sasa čhavo e Levijaso. O Levi sasa čhavo e Melhijaso. O Melhi sasa čhavo e Janejaso. O Janej sasa čhavo e Josifeso.
25123  LUK 3:29  O Ir sasa čhavo e Isuseso. O Isus sasa čhavo e Eliezereso. O Eliezer sasa čhavo e Jorimaso. O Jorim sasa čhavo e Matatoso. O Matat sasa čhavo e Leviso,
25124  LUK 3:30  O Levi sasa čhavo e Simeoneso, O Simeon sasa čhavo e Judaso. O Juda sasa čhavo e Josifeso. O Josif sasa čhavo e Jonameso. O Jonam sasa čhavo e Eliakimeso.