24963 | LUK 1:1 | Sar so džane but džene lije te pisin tar okova so sasa so o Dol obećisada prekale prorokura, a ćerdilo maškar amende. |
24964 | LUK 1:2 | Pisisade amenđe kola save korkore dikhlje vadži tare anglune đivesa thaj ćerdile sluge e Devlese Lafese, |
24968 | LUK 1:6 | A sesa solduj čačutne anglo Dol, thaj živisade palo vaćaripe thaj palo zakono e Gospodeso bizo nisavo bilačhipe. |
24970 | LUK 1:8 | Thaj jekh đive, o Zaharija kandija e Devle ano Hram golese kaj palo dužnost sasa leso redo, |
24971 | LUK 1:9 | kaj palo adeti e sveštenikurengo birisade le barbutosa te džal e Devlese te kadil ano Svetište e Gospodeso. |
24972 | LUK 1:10 | Thaj but manuša sesa avral thaj molisajle e Devlese kana o Zaharija dija te kadil ano Hram. |
24977 | LUK 1:15 | Golese kaj ka avol baro anglo Gospod, thaj ni ka pijol mol thaj zuralo pijipe, thaj ka pherdol e Svetone Duxosa dok si ano vođi pe dako. |
24978 | LUK 1:16 | Thaj vov bute čhaven e Izraelese ka iril anglo Gospod lengo Dol. |
24979 | LUK 1:17 | Thaj vov ka džal anglo Gospod sar manuš savo anol o haberi ano duxo thaj ano zuralipe sar o Ilija o proroko. Ka miril e ile e dadenđe premale e čhave, thaj okola so ni šunen e Devle te aven gođaver sar e manuša save ćeren okova so o Dol phenol da si šukar. Sa kava ka ćerol te pripremil e manušen te šaj aven spremna e Gospodese avimase.” |
24981 | LUK 1:19 | Thaj phenda e Zaharijase o meleko: “Me sem o Gavrilo savo ačhav anglo Dol. Bičhaldo sem te vaćarav tuće kava lačho lafi. |
24988 | LUK 1:26 | A kana i Jelisaveta sasa šovto čhon khamni o Dol bičhalda e meleko e Gavrilo ano cikno foro Nazaret ani Galileja. |
24989 | LUK 1:27 | Ki jekh čhej Marija savi sasa mangli romese e Josifese savo sasa tari kuštik e carosi e Davidesi. |
24992 | LUK 1:30 | Thaj phenda laće o meleko: “Ma dara, Marije! Golese kaj arakhljan milost anglo Dol. |
24994 | LUK 1:32 | Vov ka avol baro, ka akhardol Čhavo Embareso, thaj ka dol le o Gospod o Dol autoritet te vladil sar caro, sar o David tar lesi kuštik so ćerda. |
24997 | LUK 1:35 | Thaj vaćarda laće o meleko o Gavrilo: “O Duxo Sveto ka avol pe tute, thaj o Zuralipe e Embareso ka učharol tut. Golese kaj gova so ka bijandol ka avol sveto, thaj ka akhardol Čhavo e Devleso. |
24999 | LUK 1:37 | Golese kaj o Dol šaj sa so phenol!” |
25003 | LUK 1:41 | Thaj kana i Jelisaveta šunda o pozdrav e Marijako, čhelda o čhavo ane lako vođi, thaj i Jelisaveta pherdili Sveto Duxo. |
25009 | LUK 1:47 | Thaj mo duxo veselil pe ano Dol mingro o Spasitelji, |
25011 | LUK 1:49 | Golese so ćerda manđe but šukaripe o Zuralo Dol, sveto si leso alav! |
25026 | LUK 1:64 | Thaj o Zaharija lija te vaćarol, thaj lija te slavil e Devle. |
25027 | LUK 1:65 | Thaj i dar e Devlesi avili ane sa e pašutne lendže, thaj ki sa i bregali Judeja šundilo kava so sasa. |
25029 | LUK 1:67 | Thaj o Zaharija, o dad e Jovaneso, pherdilo e Svetone Duxosa thaj prorokuisada: |
25030 | LUK 1:68 | “Blagoslovimo o Gospod o Dol e Izraeleso so avilo thaj ikalda pe manušen! |
25031 | LUK 1:69 | Thaj vazdija amenđe e zurale Spasitelje. tari kuštik e Davidesi pire slugasi, |
25036 | LUK 1:74 | te ikala amen tare vasta amare dušmajenđe, thaj te kanda e Devle bizi dar, |
25040 | LUK 1:78 | Golese so si e Devleso ilo šukar, ka avol o svetlost pe amende sar nevi sabalin, |
25042 | LUK 1:80 | A o čhavoro o Jovane barilo thaj zurajlo duxosa. Thaj đelo ani pustinja sa dži kaj ni iklilo angle Izraelcura te vaćarol o Lafi e Devleso. |
25046 | LUK 2:4 | Gija o Josif sasa tari familija tari kuštik e Davidesi, pojdisada taro Nazaret ani Galileja ane Davideso foro savo akhardol Vitlejem savo si ani phuv i Judeja, |
25052 | LUK 2:10 | Thaj o meleko vaćarda lendže: “Ma daran! Dikh, anav tumenđe lačho lafi e radujimaso so ka avol sa e manušenđe! |
25053 | LUK 2:11 | Golese kaj avđive bijandilo o Spasitelj, savo si Hristos, o Gospod, ano foro kaj sasa bijando o caro o David. |
25055 | LUK 2:13 | Thaj tari jekh drom pašo meleko sikadili bari vojska melekura, save hvalina e Devle vaćarindoj: |
25056 | LUK 2:14 | “Slava e Devlese ko učipe, thaj ki phuv mir maškare manuša save si pale Devleso manđipe.” |
25062 | LUK 2:20 | Thaj irisajle e čobanura thaj slavisade thaj hvalisade e Devle za sa so šunde thaj dikhlje, golese so pherdile sa e lafura sar so sasa lendže phendo. |
25067 | LUK 2:25 | Thaj dikh, sasa ano Jerusalim manuš kaso alav sasa Simeon, thaj gova manuš sasa pravedno, thaj pobožno, savo ađućarda o Mesija te ikalol o Izrael taro ropstvo thaj o Duxo Sveto sasa pe leste. |
25068 | LUK 2:26 | Thaj o Duxo Sveto sikada lese but angleder kaj ni ka merol sa dži kaj ni dičhol e Hristo e Gospodeso. |
25069 | LUK 2:27 | Thaj o Duxo vaćarda lese te džal ano Hram. O Josif thaj i Marija ande e čhave e Isuse ano Hram te ćeren okova so si palo adeti ane Mojsijaso zakono, |
25070 | LUK 2:28 | a o Simeon dikhlja e Isuse thaj lija le ke pire vasta, thaj hvalisada e Devle thaj phenda: |
25074 | LUK 2:32 | Vov si svetlo savo ka avol pe manuša save ni džanen e Devle, thaj vov ka avol ki slava pire manušenđe e Izraelese.” |
25076 | LUK 2:34 | Thaj blagoslovisada len o Simeon, thaj vaćarda e Marijaće lese daće: “Dikh, o Dol odredisada kale čhavore te peravol buten Izraelcuren thaj te vazdol. Vov si odredimo te avol e Devleso znako, al but džene ka odbacin le. |
25078 | LUK 2:36 | Thaj sasa i Ana e Devlesi proročica, čhej e Fanuilosi, tari kuštik e Asireso. Voj sasa but phuri, efta berš sasa pe romesa thaj lako rom mulo, |
25079 | LUK 2:37 | thaj pale gova sasa udovica ohtovardeš thaj štar berš, savi ni đala taro Hram, kandija e Devlese i rat thaj o đive, thaj postisada thaj molisada. |
25080 | LUK 2:38 | Thaj ane gova sato avili, hvalisada e Devle thaj vaćarda taro čhavoro savorenđe save ađućarde o Dol te ikalol o Jerusalim. |
25082 | LUK 2:40 | A o čhavo barilo thaj zurajlo, thaj pherdilo mudrost, thaj o šukaripe e Devleso sasa ane leste. |
25086 | LUK 2:44 | Dije gođi kaj si i vov lencar maškare avera manuša save putujisade lencar. Đele jekh đive phirindoj thaj lije te roden le ki familija thaj ke pire pindžarutne manuša. |
25091 | LUK 2:49 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Sose rodijen man? Ni li džanen kaj trubul te avav ano čher me Dadeso?” |
25094 | LUK 2:52 | Thaj o Isus barola ano mudrost thaj ano baripe thaj ano milost ko Dol em ke manuša. |
25096 | LUK 3:2 | a e šorutne sveštenikura sesa o Ana thaj o Kajafa, thaj o Dol bičhalda po lafi e Jovanese e Zaharijase čhavese ani pustinja. |
25097 | LUK 3:3 | O Jovane đelo taro than dži ko than tare solduj riga tari len e Jordanesi, vaćarindoj kaj e manuša trubul te irin pe tar pe grehura thaj te aven ko Dol te oprostil lendže, thaj te krstin pe. |
25100 | LUK 3:6 | Thaj sa e manuša ka dičhen e Devleso spasenje!’” |
25101 | LUK 3:7 | O Jovane vaćarda e manušenđe save avena te krstil len: “Tumen e sapese čhave! Ko vaćarda tumenđe kaj šaj te našen tare Devlesi holi so avol? |
25102 | LUK 3:8 | Sikaven tumare džuvdimasa thaj tumare bućencar kaj irisajljen taro greh thaj aviljen anglo Dol! Ma hohaven tumen golesa so vaćaren: ‘Amaro Dad si o Avraam!’ Golese vaćarav tumenđe kaj o Dol šaj tar kala bara vazdol čhaven e Avraamese. |
25103 | LUK 3:9 | Golese kaj o tover tare Devleso sudo ačhol ano kaš karo koreno, thaj svako kaš savo ni bijanol šukar bijandipe ka čhinol pe, thaj ani jag ka čhudol pe.” |
25110 | LUK 3:16 | Thaj o Jovane vaćarda savorenđe: “Me krstiv tumen pajesa, al avol khoni savo si po baro mandar, kase naj sem dostojno lese sandale te putrav. Vov ka krstil tumen e Svetone Duxosa thaj jagasa. |
25116 | LUK 3:22 | thaj o Sveto Duxo ulilo pe leste ano oblik sar golubo, thaj šundilo glaso taro nebo: “Tu san mo čhavo o manglo. Tu san pale mingro manglipe!” |
25125 | LUK 3:31 | O Eliakim sasa čhavo e Melejeso. O Meleja sasa čhavo e Menaso. O Mena sasa čhavo e Matateso. O Matata čhavo e Nataneso. O Natan sasa čhavo e Davideso. |
25126 | LUK 3:32 | O David sasa čhavo e Jesejaso. O Jesej sasa čhavo e Jovideso, O Jovid sasa čhavo e Voozeso. O Vooz sasa čhavo e Salmoneso. O Salmon čhavo e Naasoneso. |
25132 | LUK 3:38 | O Kainam sasa čhavo e Enoseso. O Enos sasa čhavo e Siteso. O Sit sasa čhavo e Adameso. O Adam sasa čhavo e Devleso. |
25133 | LUK 4:1 | O Isus pherdo Duxo Sveto irisajlo tari len i Jordan, thaj inđarda le o Duxo ani pustinja |
25135 | LUK 4:3 | Thaj vaćarda lese o beng: “Te san e Devleso Čhavo phen kale barese te avol mangro.” |
25140 | LUK 4:8 | Thaj o Isus vaćarda lese: “Ano Sveto Lil ačhol: ‘Per ke koča e Gospodese e Devlese ćirese, thaj lese jekhese kande.’” |
25141 | LUK 4:9 | Thaj inđarda le ano Jerusalim, čhuta le najučeste po Hramo, thaj vaćarda lese: “Te san e Devleso Čhavo, čhude tu katar tele, |
25144 | LUK 4:12 | Thaj o Isus vaćarda lese: “Ano Sveto Lil ačhol: ‘Ma iskuši e Gospod, e Devle ćire.’” |
25146 | LUK 4:14 | Thaj irisajlo o Isus ano zuralipe e Duxoso ani Galileja, thaj o lafi lestar đelo pe sa e thana. |
25150 | LUK 4:18 | “O Duxo e Gospodeso si pe mande, golese kaj pomazisada man thaj bičhalda man te anav o Lačho lafi e čororenđe, te vaćarav e phanglenđe kaj ka aven oslobodime, thaj e korenđe kaj ka dičhen, thaj e mučime ka aven mekhle, |
25166 | LUK 4:34 | “So manđe amendar, Isuse taro Nazaret? Aviljan li te mudare amen? Džanav ko san tu: Sveco e Devleso!” |
25173 | LUK 4:41 | Thaj e benga iklile tare pherdo thaj dije vika thaj vaćarena: “Tu san o Čhavo e Devleso!” Thaj darada len te ma vaćaren khanikase golese kaj džanglje kaj si vov o Hrist. |
25175 | LUK 4:43 | A o Isus vaćarda lendže: “Trubul ane avera forura te vaćarav o Lačho lafi taro carstvo e Devleso, golese sem bičhaldo.” |
25177 | LUK 5:1 | O Isus jekh drom kana ačhilo pašo Galilejsko jezero, paše leste ćidije pe but manuša, te šunen o lafi e Devleso, |
25197 | LUK 5:21 | Thaj lije ane peste te den gođi e fariseja thaj e učitelja taro Mojsijaso zakono: “Savo si kava savo hulil po Dol? Ko šaj oprostil e grehura sem jekh Dol?” |
25201 | LUK 5:25 | Thaj sigate uštilo angle lende, thaj lija po than kaj pašlilo, thaj đelo pese čhere hvalindoj e Devle. |
25202 | LUK 5:26 | Thaj savore sesa radosna, thaj hvalisade e Devle, pherdile dar thaj vaćarde: “Čudo dikhljam avđive!” |
25209 | LUK 5:33 | A von vaćarde lese: “Sose e Jovanese sikade postin thaj molin pe e Devlese, gija thaj e farisejska sikade, a ćire xan thaj pijen?” |
25218 | LUK 6:3 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Ni li čitisaden ano Lil so ćerda o David thaj okola so sesa lesa kana bokhajlo? |
25219 | LUK 6:4 | Dija ano čher e Devleso, lija e mangre save čhute pe sar kurbano, save šajine te xan samo e sveštenikura o David xalja, thaj dija kolenđe so sesa lesa.” |
25225 | LUK 6:10 | Dikhlja savoren so sesa gothe thaj vaćarda e manušese: “Sikav ćo va.” Vov gija i ćerda, thaj leso va sastilo. |
25227 | LUK 6:12 | Gola đivesa, o Isus iklilo ko brego te molil pe e Devlese, thaj sasa sai rat ano molipe e Devlesa. |
25228 | LUK 6:13 | Thaj kana sasa đive, akharda pe sikaden, thaj lendar birisada Dešudujen thaj akharda len apostolura: |
25232 | LUK 6:17 | O Isus ulilo taro brego pe Dešudujencar thaj ačhilo ko ravno than, thaj but sikade lese, thaj but manuša andari sa i Judeja thaj taro Jerusalim, thaj taro foro Tir em taro foro Sidon thaj pašutne thana save si pašo more. |
25235 | LUK 6:20 | Thaj o Isus dikhlja an pe sikade thaj vaćarda: “Blagoslovime sen tumen save sen čore, golese kaj si tumaro o carstvo e Devleso. |
25238 | LUK 6:23 | Radujin tumen ane gova đive thaj čhelen, thaj dikh, bari si tumari plata ko Dol. Golese kaj gija ćerde e prorokurenđe lendže paradada. |
25243 | LUK 6:28 | Blagoslovin kolen save den tumen armaja! Molin tumen e Devlese kolenđe save bilačhe ćeren tumencar. |
25245 | LUK 6:30 | De svakone okova so rodol tutar, thaj te lija tutar ma rode palal. |
25250 | LUK 6:35 | Thaj manđen tumare dušmanuren, ćeren lendže šukar, thaj den zajam te ni manđen khančhi golese, thaj ka avol tumen bari plata, thaj ka aven čhave e Najbare Devlese, golese kaj si vov šukar e nezahvalnonenđe thaj e bi lačhenđe. |
25251 | LUK 6:36 | Golese aven milosrdna sar so si tumaro Dad taro nebo milosrdno.” |
25253 | LUK 6:38 | Den, thaj ka dol pe tumenđe. Pobari mera thaj popherdi ka dodol pe tumenđe ane tumare vasta. Golese save merasa merin gaći ka iril pe tumenđe.” |
25257 | LUK 6:42 | Sar šaj vaćare će phralese: ‘Phrala, ačh te ikalav i treska andari ćiri jakh,’ a ćiro kaš ani ćiri jakh ni dičhe? Dujemujengo! Ikal angleder ćiro kaš andari ćiri jakh, pa ka dičhe te ikale će phralese i treska andari jakh.” |
25280 | LUK 7:16 | Savore darajle, thaj hvalisade e Devle. Vaćarde: “Baro proroko maškar amende!”, thaj: “O Dol avilo te pomognil pire manušenđe.” |