24966 | LUK 1:4 | Gija ka ave uverimo da okova so sikade tut tare Hristoso džuvdipe si čačipe. |
24968 | LUK 1:6 | A sesa solduj čačutne anglo Dol, thaj živisade palo vaćaripe thaj palo zakono e Gospodeso bizo nisavo bilačhipe. |
24971 | LUK 1:9 | kaj palo adeti e sveštenikurengo birisade le barbutosa te džal e Devlese te kadil ano Svetište e Gospodeso. |
24973 | LUK 1:11 | A e Zaharijase sikadilo o meleko e Gospodeso savo ačhilo ki desno rig taro oltari e kadimaso. |
24975 | LUK 1:13 | Al o meleko vaćarda lese: “Ma dara, Zaharija! Golese kaj ći molitva si šundi, thaj ći romni i Jelisaveta ka bijanol murše. Tu ka dele alav Jovan. |
24977 | LUK 1:15 | Golese kaj ka avol baro anglo Gospod, thaj ni ka pijol mol thaj zuralo pijipe, thaj ka pherdol e Svetone Duxosa dok si ano vođi pe dako. |
24978 | LUK 1:16 | Thaj vov bute čhaven e Izraelese ka iril anglo Gospod lengo Dol. |
24979 | LUK 1:17 | Thaj vov ka džal anglo Gospod sar manuš savo anol o haberi ano duxo thaj ano zuralipe sar o Ilija o proroko. Ka miril e ile e dadenđe premale e čhave, thaj okola so ni šunen e Devle te aven gođaver sar e manuša save ćeren okova so o Dol phenol da si šukar. Sa kava ka ćerol te pripremil e manušen te šaj aven spremna e Gospodese avimase.” |
24980 | LUK 1:18 | Thaj vaćarda o Zaharija e melekose: “Pal soste me gova ka džanav? Golese kaj sem purano thaj mi romni si bute beršenđi.” |
24981 | LUK 1:19 | Thaj phenda e Zaharijase o meleko: “Me sem o Gavrilo savo ačhav anglo Dol. Bičhaldo sem te vaćarav tuće kava lačho lafi. |
24987 | LUK 1:25 | “Gija ćerda manđe o Gospod ane kala đive kaj pelo lese žal manđe! Uljarda mandar kaja lađ maškare manuša kaj ni sasa ma čhave.” |
24988 | LUK 1:26 | A kana i Jelisaveta sasa šovto čhon khamni o Dol bičhalda e meleko e Gavrilo ano cikno foro Nazaret ani Galileja. |
24990 | LUK 1:28 | Thaj avilo late o meleko o Gavrilo thaj phenda: “Av radosno, so arakhljan milost. O Gospod si tusa. Blagoslovimi san maškare džuvlja!” |
24992 | LUK 1:30 | Thaj phenda laće o meleko: “Ma dara, Marije! Golese kaj arakhljan milost anglo Dol. |
24994 | LUK 1:32 | Vov ka avol baro, ka akhardol Čhavo Embareso, thaj ka dol le o Gospod o Dol autoritet te vladil sar caro, sar o David tar lesi kuštik so ćerda. |
24997 | LUK 1:35 | Thaj vaćarda laće o meleko o Gavrilo: “O Duxo Sveto ka avol pe tute, thaj o Zuralipe e Embareso ka učharol tut. Golese kaj gova so ka bijandol ka avol sveto, thaj ka akhardol Čhavo e Devleso. |
24999 | LUK 1:37 | Golese kaj o Dol šaj sa so phenol!” |
25000 | LUK 1:38 | A i Marija phenda: “Ake i me sem sluškinja e Gospodaresi. Nek avol palo ćo lafi!” Thaj o meleko đelo latar. |
25005 | LUK 1:43 | Kotar manđe kava čast kaj tu i dej me Gospodaresi aviljan ke mande? |
25006 | LUK 1:44 | Golese dikh, kana šundem ćo pozdrav ane mingre kana, čhelda o čhavoro ane mo vođi. |
25007 | LUK 1:45 | Thaj blago tuće so pačajan kaj ka čerdol kova so vaćarda tuće o Gospod!” |
25008 | LUK 1:46 | Thaj i Marija vaćarda: “Slavil mi duša mingre Gospod! |
25011 | LUK 1:49 | Golese so ćerda manđe but šukaripe o Zuralo Dol, sveto si leso alav! |
25020 | LUK 1:58 | Thaj kana šunde laće pašutne thaj lačhi familija kaj o Gospod sikada laće baro milost, radujisajle lasa. |
25028 | LUK 1:66 | Thaj savore dije gođi tar gova: “So ka avol tar kava čhavo? Golese so o va e Gospodeso sasa pe leste.” |
25030 | LUK 1:68 | “Blagoslovimo o Gospod o Dol e Izraeleso so avilo thaj ikalda pe manušen! |
25038 | LUK 1:76 | A tu, Jovane mo čhavo, ka akhardo proroko Embareso golese kaj ka đa anglo Gospod te ćere leso drumo. |
25040 | LUK 1:78 | Golese so si e Devleso ilo šukar, ka avol o svetlost pe amende sar nevi sabalin, |
25046 | LUK 2:4 | Gija o Josif sasa tari familija tari kuštik e Davidesi, pojdisada taro Nazaret ani Galileja ane Davideso foro savo akhardol Vitlejem savo si ani phuv i Judeja, |
25051 | LUK 2:9 | Thaj dikh, o meleko e Gospodeso ačhilo maškare lende, thaj e Gospodaresi slava svetlisada len, thaj von but darajle. |
25053 | LUK 2:11 | Golese kaj avđive bijandilo o Spasitelj, savo si Hristos, o Gospod, ano foro kaj sasa bijando o caro o David. |
25057 | LUK 2:15 | Thaj kana e melekura đele lendar ano nebo, e čobanura phende jekh averese: “Ka đa dži o Vitlejem, te dikha gova so odori sasa sar so vaćarda amenđe o Gospod.” |
25064 | LUK 2:22 | Thaj kana avilo o đive o Josif thaj i Marija te džan palo adeti e thodimaso e Marijako, palo zakono e Mojsijaso, ande e čhavore ano Jerusalim ano Hram te preden le e Gospodese |
25065 | LUK 2:23 | (sar so si pisimo ano zakon e Gospodeso kaj: “Svako čhavo murš savo putrol e dejako por te posvetil pe e Gospodese”) |
25066 | LUK 2:24 | thaj te anen kurbano (sar e Gospodeso zakono phenol, “duj grlice il duj terne golubura”). |
25068 | LUK 2:26 | Thaj o Duxo Sveto sikada lese but angleder kaj ni ka merol sa dži kaj ni dičhol e Hristo e Gospodeso. |
25071 | LUK 2:29 | “Gospode, akana muk ano mir te merol ćo sluga, palo okova sar so phendan. |
25072 | LUK 2:30 | Golese so me jakha dikhlje o spasipe ćiro |
25081 | LUK 2:39 | Thaj o Josif em i Marija kana ćerde sa palo zakono e Gospodeso, irisajle ani Galileja ane po foro o Nazaret. |
25095 | LUK 3:1 | Kana o cezar o Tiberija vladisada po rimsko carstvo dešupanđšto berš, thaj o Pontije o Pilat o upravniko vladisada ani Judeja, thaj o Irod vladisada ani Galileja, thaj o Filip leso phral vladisada ani Itureja thaj ani Trahonitada, thaj o Lisanije vladisada ani Avilina, |
25098 | LUK 3:4 | Sar so pisisada o proroko o Isaija, o Jovan sasa: “O glaso so dol vika ani pustinja: ‘Ćeren o drom e Gospodese! Ravnin lese o drom! |
25102 | LUK 3:8 | Sikaven tumare džuvdimasa thaj tumare bućencar kaj irisajljen taro greh thaj aviljen anglo Dol! Ma hohaven tumen golesa so vaćaren: ‘Amaro Dad si o Avraam!’ Golese vaćarav tumenđe kaj o Dol šaj tar kala bara vazdol čhaven e Avraamese. |
25103 | LUK 3:9 | Golese kaj o tover tare Devleso sudo ačhol ano kaš karo koreno, thaj svako kaš savo ni bijanol šukar bijandipe ka čhinol pe, thaj ani jag ka čhudol pe.” |
25113 | LUK 3:19 | Thaj o Jovane prekorisada e Irode e vladare tari Galileja golese so lija romnjaće pe phralese romnja e Irodijada, thaj zbog but bi lačhe buća so ćerda |
25140 | LUK 4:8 | Thaj o Isus vaćarda lese: “Ano Sveto Lil ačhol: ‘Per ke koča e Gospodese e Devlese ćirese, thaj lese jekhese kande.’” |
25144 | LUK 4:12 | Thaj o Isus vaćarda lese: “Ano Sveto Lil ačhol: ‘Ma iskuši e Gospod, e Devle ćire.’” |
25146 | LUK 4:14 | Thaj irisajlo o Isus ano zuralipe e Duxoso ani Galileja, thaj o lafi lestar đelo pe sa e thana. |
25150 | LUK 4:18 | “O Duxo e Gospodeso si pe mande, golese kaj pomazisada man thaj bičhalda man te anav o Lačho lafi e čororenđe, te vaćarav e phanglenđe kaj ka aven oslobodime, thaj e korenđe kaj ka dičhen, thaj e mučime ka aven mekhle, |
25151 | LUK 4:19 | te vaćarav taro lačho berš taro milost e Gospodeso.” |
25163 | LUK 4:31 | Pale gova, o Isus ulilo ano Kafarnaum ano foro Galilejsko, thaj sikada ko đive e savatoso. |
25165 | LUK 4:33 | Gothe ani sinagoga sasa manuš ane kaste sasa e benga, thaj dija vika: |
25177 | LUK 5:1 | O Isus jekh drom kana ačhilo pašo Galilejsko jezero, paše leste ćidije pe but manuša, te šunen o lafi e Devleso, |
25181 | LUK 5:5 | Thaj o Simon vaćarda lese: “Gospod! Sa i rat ćerdam bući, thaj khanči ni doldam, al palo ćiro lafi ka čhudav e mreže.” |
25184 | LUK 5:8 | Kana dikhlja o Simon Petar, pelo ke pe koča angle Isusese pingre thaj vaćarda: “Đa mandar, Gospod! Me sem grešno manuš.” |
25185 | LUK 5:9 | Golese kaj dolda le dar thaj savoren save sesa lesa tare but mačhe so doldepe. |
25188 | LUK 5:12 | Thaj kana sasa o Isus ane jekh foro, thaj dikh, manuš sa ani guba (nasvalipe pi koža), kana dikhlja e Isuse pelo angle leste mujesa dži ki phuv, molisada le thaj vaćarda: “Gospod! Ako manđe šaj te sastarema!” |
25193 | LUK 5:17 | O Isus jekh đive sikada ano jekh čher, thaj gothe bešle e fariseja thaj e učitelja taro Mojsijaso zakono save avile tare sa e gava andari Galileja thaj i Judeja thaj andaro Jerusalim. A i zor e Gospodaresi sasa pe leste te bi vov sastarola. |
25214 | LUK 5:38 | Golese i nevi mol čhuvol pe ane neve morčha. |
25221 | LUK 6:6 | A ko aver savato, o Isus dija ani sinagoga thaj lija te sikavol. Gothe sasa jekh manuš kaso desno va sasa šuko. |
25227 | LUK 6:12 | Gola đivesa, o Isus iklilo ko brego te molil pe e Devlese, thaj sasa sai rat ano molipe e Devlesa. |
25238 | LUK 6:23 | Radujin tumen ane gova đive thaj čhelen, thaj dikh, bari si tumari plata ko Dol. Golese kaj gija ćerde e prorokurenđe lendže paradada. |
25246 | LUK 6:31 | Gova so manđen te ćeren e manuša tumenđe, tumen ćeren lendže! |
25247 | LUK 6:32 | Thaj ako manđen samo okolen save tumen manđen, savi si tumari hvala? Golese kaj čak i e grešnikura manđen okolen ko len manđol. |
25248 | LUK 6:33 | Thaj te ćeren šukar kolenđe save tumenđe ćeren šukar, savi si tumari hvala? Golese kaj i e grešnikura ćeren gija. |
25249 | LUK 6:34 | Thaj ako den zajam okolenđe savendar ađućaren te irin o zajam, savi si tumari hvala? Golese kaj e grešnikura e grešnikurenđe den zajam te len palem gaći. |
25251 | LUK 6:36 | Golese aven milosrdna sar so si tumaro Dad taro nebo milosrdno.” |
25253 | LUK 6:38 | Den, thaj ka dol pe tumenđe. Pobari mera thaj popherdi ka dodol pe tumenđe ane tumare vasta. Golese save merasa merin gaći ka iril pe tumenđe.” |
25258 | LUK 6:43 | “Golese kaj naj šukar kaš savo bijanol bilačho bijanipe, ni bilačho kaš savo bijanol šukar bijanipe. |
25259 | LUK 6:44 | Golese sa e kašta pindžaron pale lengo bijanipe. Golese kaj i smokve thaj i drakh ni ćiden pe tare kangre. |
25261 | LUK 6:46 | “A sose akharen man: ‘Gospod! Gospod!’, a ni ćeren sa so vaćarav tumenđe? |
25270 | LUK 7:6 | Thaj o Isus đelo lencar. Thaj kana avile pašo čher, bičhalda o kapetano pe amalen te vaćaren lese: “Gospod! Ma čhuv tuće gova pharipe golesa so ka de an mo čher, golese so me naj sem dostojno te ave tali mi streja. |
25271 | LUK 7:7 | Golese ni mangljem te avav angle tute kaj naj sem dostojno. Vaćar jekh lafi gothar thaj sigate ka sastol mo manglo sluga. |
25272 | LUK 7:8 | Golese kaj sem i me manuš tale nekaso autoritet, thaj isi man tale mande vojnikura, pa vaćarav jekhese: ‘Đa!’, thaj džal. Vaćarav dujtonese: ‘Av!’, thaj avol. Vaćarav me mingre slugase: ‘Čher’, thaj ćerol gova.” |
25277 | LUK 7:13 | Kana dikhlja la o Gospod, pelo lese žal laće, thaj vaćarda laće: “Ma rov!” |
25283 | LUK 7:19 | thaj bičhalda len ko Gospod te pučen le vaćarindoj: “Tu li san gova save obećisada o Dol kaj trubul te avol, il te ađučara avere?” |
25289 | LUK 7:25 | Il so ikliljen te dičhen? Manuše ane barvale fostanura urade? Na! Gasave manuša phiraven barvale fostanura, thaj ano šukaripe bešen ane carska palate. |
25291 | LUK 7:27 | Golese so si o Jovane manuš kastar o Dol vaćarda ane piro Sveto Lil: ‘Akh me bičhalav me glasniko angle tute, savo ka ćerol tuće o drom angle tute.’ |
25297 | LUK 7:33 | Golese, avilo o Jovane o Krstitelji. Savo ni xal ni mangro ni pijol ni mol, a tumen vaćaren: ‘O beng ane leste!’ |
25307 | LUK 7:43 | A o Simon vaćarda lese: “Pa bi phenava kolese kas sasa pobaro borči.” A o Isus vaćarda lese: “Gija si, šukar vaćardan.” |
25311 | LUK 7:47 | Golese vaćarav tuće: ‘Baro manglipe sikada manđe, golese so si laće oprostime but bare grehura. Al kase zala oprostime, sikavol zala manglipe.’” |
25332 | LUK 8:18 | Golese pazin sar šunen, golese kas isi, ka dol pe lese, a kas naj, ka lol pe lestar i kova zala so dol gođi kaj isi le. |
25338 | LUK 8:24 | Thaj e sikade avile pašo Isus thaj lije te den vika: “Gospod! Gospod! Ka tasiva!” Thaj o Isus uštilo, thaj vaćarda e balvaljaće thaj e bare pajese te ačhen, thaj von ačhile thaj pal gova khanči ni ašundilo. |
25340 | LUK 8:26 | Thaj resle paši Gerasinsko phuv savi si ki aver rig tari Galileja. |
25343 | LUK 8:29 | Golese so o Isus već vaćarda e bengese te ikljol andaro manuš, ane kaste sasa o beng but vreme. E manuša phandena le ane sinđira thaj aračhena le, čhinola e sinđira thaj o beng inđarola le ani pustinja. |
25351 | LUK 8:37 | Thaj sa e manuša tari Gerasa thaj tare pašutne thana phende e Isusese te džal lendar, golese kaj but darajle. A o Isus dija ano čamco thaj irisajlo palal ani Galileja. |