24979 | LUK 1:17 | Thaj vov ka džal anglo Gospod sar manuš savo anol o haberi ano duxo thaj ano zuralipe sar o Ilija o proroko. Ka miril e ile e dadenđe premale e čhave, thaj okola so ni šunen e Devle te aven gođaver sar e manuša save ćeren okova so o Dol phenol da si šukar. Sa kava ka ćerol te pripremil e manušen te šaj aven spremna e Gospodese avimase.” |
24989 | LUK 1:27 | Ki jekh čhej Marija savi sasa mangli romese e Josifese savo sasa tari kuštik e carosi e Davidesi. |
25002 | LUK 1:40 | Kana resli odori, đeli ano čher e Zaharijaso, thaj pozdravisajli e Jelisavetasa. |
25005 | LUK 1:43 | Kotar manđe kava čast kaj tu i dej me Gospodaresi aviljan ke mande? |
25035 | LUK 1:73 | savez savo dija e Avraamese amare paradadese. Kaj ka dol amen |
25039 | LUK 1:77 | Ka sikave lese manušen sar te pindžaren o spasenje prekalo oproštenje tare lendže grehura. |
25043 | LUK 2:1 | Ane gola đivesa kana bijandilo o Jovan o Krstitelji iklilo o vaćaripe e caroso e Avgustineso te popisin pe sa e manuša ano Rimsko carstvo. |
25044 | LUK 2:2 | Kava sasa angluno popis kana o Kvirinije vladisada e Sirijasa. |
25057 | LUK 2:15 | Thaj kana e melekura đele lendar ano nebo, e čobanura phende jekh averese: “Ka đa dži o Vitlejem, te dikha gova so odori sasa sar so vaćarda amenđe o Gospod.” |
25095 | LUK 3:1 | Kana o cezar o Tiberija vladisada po rimsko carstvo dešupanđšto berš, thaj o Pontije o Pilat o upravniko vladisada ani Judeja, thaj o Irod vladisada ani Galileja, thaj o Filip leso phral vladisada ani Itureja thaj ani Trahonitada, thaj o Lisanije vladisada ani Avilina, |
25096 | LUK 3:2 | a e šorutne sveštenikura sesa o Ana thaj o Kajafa, thaj o Dol bičhalda po lafi e Jovanese e Zaharijase čhavese ani pustinja. |
25101 | LUK 3:7 | O Jovane vaćarda e manušenđe save avena te krstil len: “Tumen e sapese čhave! Ko vaćarda tumenđe kaj šaj te našen tare Devlesi holi so avol? |
25105 | LUK 3:11 | A o Jovane vaćarda lendže: “Kas isi duj fostanura nek dol jekh kolese so najle nijekh, thaj kas isi xamase nek dol okole kas naj.” |
25108 | LUK 3:14 | A e vojnikura pučlje le: “Amen so te ćera?” Thaj vaćarda lendže o Jovane: “Khanikastar ma len silasa e pare thaj ma ćeren hohajpe pe nikaste thaj aven bahtale okolesa kobor poćinen tumen.” |
25122 | LUK 3:28 | O Niri sasa čhavo e Melhijaso. O Melhije sasa čhavo e Adijeso. O Adija sasa čhavo e Kosamaso. O Kosam sasa čhavo e Elmadameso. O Elmadam sasa čhavo e Iroso. |
25130 | LUK 3:36 | O Sala sasa čhavo e Kainameso. O Kainam sasa čhavo e Arfaksadeso. O Arfaksad sasa čhavo e Simeso. O Sim sasa čhavo e Nojeso. O Noje sasa čhavo e Lamehoso. |
25131 | LUK 3:37 | O Lameh sasa čhavo e Matusalaso. O Matusala sasa čhavo e Enoheso. O Enoh sasa čhavo e Jareteso. O Jaret sasa čhavo e Maleleileso. O Malaleil sasa čhavo e Kainameso. |
25132 | LUK 3:38 | O Kainam sasa čhavo e Enoseso. O Enos sasa čhavo e Siteso. O Sit sasa čhavo e Adameso. O Adam sasa čhavo e Devleso. |
25155 | LUK 4:23 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Čače, tumen manđe ka vaćaren kaja poslovica: ‘Lekarona, sastar korkore tut!’ So šundam kaj ćerdan ano Kafarnaum čher i kate ane ćo than kaj bariljan.” |
25163 | LUK 4:31 | Pale gova, o Isus ulilo ano Kafarnaum ano foro Galilejsko, thaj sikada ko đive e savatoso. |
25180 | LUK 5:4 | Kana ačhilo te vaćarol e manušenđe, vaćarda e Simonese: “Đa ko hor paj, thaj čhude e mreže ćire, thaj dol mačhen”. |
25184 | LUK 5:8 | Kana dikhlja o Simon Petar, pelo ke pe koča angle Isusese pingre thaj vaćarda: “Đa mandar, Gospod! Me sem grešno manuš.” |
25197 | LUK 5:21 | Thaj lije ane peste te den gođi e fariseja thaj e učitelja taro Mojsijaso zakono: “Savo si kava savo hulil po Dol? Ko šaj oprostil e grehura sem jekh Dol?” |
25211 | LUK 5:35 | Ka avol o đive kana ka len lendar e terne, tegani i von ka postin ane gola đivesa.” |
25212 | LUK 5:36 | Thaj vaćarda lendže i paramič: “Khoni ni čhuvol kotor taro nevo fostano po purano fostano, golese kaj i o nevo ka pharadol, thaj o kotor taro nevo fostano ni ačhol šukar ko purano. |
25216 | LUK 6:1 | Ke jekh savato o Isus nakhlo maškaro điv, lese sikade lije o điv, morde vastencar thaj xalje. |
25224 | LUK 6:9 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Te pučav tumen: Ko savato li šaj ćerol pe šukar il bilačhe? Te aračhol pe o džuvdipe il te mudarol pe?” Thaj von khanči ni vaćarde. |
25255 | LUK 6:40 | Nijekh sikado naj pobaro tar po učitelji. Kana ka sikljol sa, ka avol sar po učitelji. |
25262 | LUK 6:47 | Ka vaćarav tumenđe savo si kova savo avol ke mande thaj šunol me lafura thaj ćerol len: |
25265 | LUK 7:1 | Kana vaćarda o Isus sa kava angle manuša, đelo ano foro o Kafarnaum. |
25276 | LUK 7:12 | Kana avile pašo vudar e foroso, thaj dikh, nesave terne čhave ikalde mule, jekhore čhave ani dej, savako rom mulo. Pherdo manuša andaro foro džana lasa te prahon e čhave. |
25277 | LUK 7:13 | Kana dikhlja la o Gospod, pelo lese žal laće, thaj vaćarda laće: “Ma rov!” |
25281 | LUK 7:17 | Kava šundilo taro Isus ani sa i Judeja thaj ane pašutne thana. |
25284 | LUK 7:20 | Thaj avile ko Isus gola duj manuša thaj phende lese: “O Jovane Krstitelji bičhalda amen tute te puča tut: ‘Tu li san gova save obećisada o Dol kaj trubul te avol, il te ađučara avere?’” |
25292 | LUK 7:28 | Vaćarav tumenđe, tare sa e manuša save sesa bijande ni sasa pobaro taro Jovane o Krstitelji, thaj po baro si lestar o em cikno ano Carstvo e Devleso.” |
25295 | LUK 7:31 | A o Isus vaćarda: “Kasa te uporediv akale manušen save si akana džuvde? Thaj so te vaćarav lendar? |
25297 | LUK 7:33 | Golese, avilo o Jovane o Krstitelji. Savo ni xal ni mangro ni pijol ni mol, a tumen vaćaren: ‘O beng ane leste!’ |
25322 | LUK 8:8 | A nesavo seme pelo pi šukar phuv, thaj barilo thaj anda šel droma po but.” Kana vaćarda kava dija vika: “Kas isi kana te šunol, nek šunol.” |
25325 | LUK 8:11 | Kaja paramič phenol kava: O seme si sar o Lafi e Devleso. |
25330 | LUK 8:16 | Khoni ni phabarol i svetiljka te bi učharola la e čaresa, thaj ni čhuvola talo than e sojimaso. Čhuvol la ke svetiljkako than te šaj okola save den andre dičhen o svetlo savo phabol. |
25338 | LUK 8:24 | Thaj e sikade avile pašo Isus thaj lije te den vika: “Gospod! Gospod! Ka tasiva!” Thaj o Isus uštilo, thaj vaćarda e balvaljaće thaj e bare pajese te ačhen, thaj von ačhile thaj pal gova khanči ni ašundilo. |
25339 | LUK 8:25 | A o Isus vaćarda lendže: “Kaj tumaro pačaipe?” A e sikade darajle thaj čudisajle thaj jekh averese vaćarde: “Savo si kava so e barvaljenđe thaj e pajese vaćarol te ačhen, thaj von šunen le?” |
25348 | LUK 8:34 | Kana dikhlje so sasa e manuša save arakhlje e balen, našle thaj đele te vaćaren ano foro thaj ane gava. |
25349 | LUK 8:35 | Thaj iklile vadži manuša te dičhen so sasa. Kana avile pašo Isus, arakhlje e manuše kastar iklile e benga. A o manuš bešol urado thaj gođaver paše Isusese pingre, thaj von darajle. |
25359 | LUK 8:45 | Thaj vaćarda o Isus: “Ko dolda pe gova pe mande?” Dži jekh lendar phende da naj von, a o Petar vaćarda: “Gospod! But manuša si paše tute čičidije tut, a tu puče: ‘Ko dolda pe pe mande?’” |
25364 | LUK 8:50 | Kana šunda gova o Isus, vaćarda lese: “Ma dara, samo pača. Voj ka uštol.” |
25373 | LUK 9:3 | Thaj vaćarda lendže: “Khanči ma len dromese, ni rovli, ni trasta, ni so te xan, ni pare, thaj te ma avol tumen po duj fostanura. |
25374 | LUK 9:4 | Kana džan an nesavo than, bešen an jekh čher, dži kaj ni pojdin an aver than. |
25377 | LUK 9:7 | Thaj kana šunda o Irod o vladari, tar sa so o Isus ćerda, sasa bunimo golese kaj nesave vaćarde kaj o Jovane o Krstitelji uštilo tare mule. |
25380 | LUK 9:10 | Kana irisajle e apostolura, vaćarde e Isusese sa so ćerde. O Isus thaj lese sikade đele pašo foro savo akhardol Vitsaida te šaj aven zala korkore. |
25382 | LUK 9:12 | Kana lija o đive te načhol, avile e dešuduj apostolura pašo Isus thaj vaćarde: “Te mukha e manušen? Nek džan ane pašutne gava thaj ane thana kaj šaj te aračhen khanči xamase thaj kaj šaj te soven, golese kaj sam ko than kaj naj khanči.” |
25389 | LUK 9:19 | A e sikade vaćarde lese: “Nesave manuša vaćaren kaj san o Jovane o Krstitelji, a avera kaj san o Ilija o proroko, a nesave vaćaren kaj san jekh tare purane prorokura savo uštilo tare mule.” |
25393 | LUK 9:23 | A o Isus savorenđe vaćarda: “Ko manđol te džal pale mande nek ačhavol korkoro pes thaj nek lol o krsto piro svako đive thaj nek džal pale mande. |
25405 | LUK 9:35 | Thaj šunde glaso andare oblakura vaćarindoj: “Kava si mingro čumidimo čhavo save me birisadem, le mangav te šunen.” |
25437 | LUK 10:5 | Kana den an nesavo čher angleder vaćaren: ‘Mir ane kava čher.’ |
25439 | LUK 10:7 | Kana džan an nesavo čher, ma tar gova čher džan ke aver. Ačhen ke gova čher, thaj xan thaj pijen so isi len, golese kaj o bućarno dostojno si pe plataće. |
25440 | LUK 10:8 | Kana den ane nesavo foro thaj gothe manđen tumen, xan so anen angle tumende. |
25441 | LUK 10:9 | Sastaren e nasvalen save si ane gova foro, thaj vaćaren lendže: ‘Kava sikavol tumenđe kaj si o carstvo e Devleso paše.’ |
25447 | LUK 10:15 | A tumen manušalen taro Kafarnaum! Dži o nebo li ka ušten? Ka peren dži ko than kaj si e mule, Had.” |
25448 | LUK 10:16 | Thaj vaćarda pe sikadenđe: “Ko tumen ašunol, man ašunol, thaj ko tumen čhudol, man čhudol. Ko čhudol man, čhudol e Devle savo bičhalda man.” |
25449 | LUK 10:17 | Kana irisajle kola eftavardeš thaj duj sikade radosno vaćarde e Isusese: “Gospod, e benga pokorisajle amenđe ke ćiro alav.” |
25461 | LUK 10:29 | A o učitelji taro zakono manglja te opravdil pe, pa pučlja e Isuse: “Ko si mo pašutno?” |
25475 | LUK 11:1 | Kana o Isus molisajlo thaj kana ačhilo e molitvasa, jekh tar lese sikade vaćarda lese: “Gospod, sikav amen te moli amen, sar o Jovane o Krstitelji so sikada pire sikaden.” |
25476 | LUK 11:2 | O Isus vaćarda lendže: “Kana molin tumen, vaćaren: ‘Dade amareja ko nebo, te svetil pe ćo alav, te avol ćo carstvo, te avol ćiro manđipe ki phuv sar ko nebo, |
25487 | LUK 11:13 | Kana tumen, bi šukar manuša, džanen šukar buća te den tumare čhaven, kobor pobut tumaro Dad taro nebo ka dol tumen Duxo Sveto kolenđe save molin le?” |
25488 | LUK 11:14 | Jekh drom o Isus tradija e benge taro manuš savo naštine te vaćarol. Kana iklilo o beng lestar vov lija te vaćarol, thaj zadivime e manuša sesa. |
25495 | LUK 11:21 | Thaj o Isus vaćarda: “Kana okova savo si zuralo manuš naoružil pe, thaj aračhol po čher, leso barvalipe si šukar arakhado. |
25498 | LUK 11:24 | “Kana o beng ikljol andaro manuš, džal ke thana kaj naj khančhi te rodol than kaj šaj odmoril pe, thaj kana ni aračhol than vaćarol: ‘Te irima ano mo manuš kotar ikliljem.’ |
25505 | LUK 11:31 | Ko đive kana ka avol e Devleso sudo, i carica so angleder vladisada e južnone phuvasa ka uštol thaj ka osudil manušen tar kava bijandipe, golese kaj odural avili tare em palune phuva te šunol e caro e Solomone savo sasa but mudro, a ake, kate si khoni po baro taro Solomon, a tumen ni manđen te šunen le. |
25506 | LUK 11:32 | Ko đive kana ka avol e Devleso sudo, e manuša so bešle ano purano foro Niniva ka ušten i ka osudin kale manušen tar kava bijandipe, golese kaj kajisajle kana o Jona sikada len, a ake kate si khoni po baro taro Jona, a tumen ni pokajisaljen!” |
25507 | LUK 11:33 | “Khoni ni phabarol i svetiljka pa te čhuvol la talo garado than, ni talo čaro, nego čhuvol la ko than e svetiljkako te šaj dičhen o svetlost okola so den ano čher. |
25523 | LUK 11:49 | Golese so o Dol an po mudrost vaćarol tumendar: ‘Ka bičhalav lendže prorokuren thaj apostolen, a khonik lendar ka mudarol len, a e dujtonen ka progonin.’ |
25526 | LUK 11:52 | Pharo tumenđe učiteljuralen tare Mojsijaso zakono! Golese so garaden i klidi taro džanglipe e Devlese carstvose. Korkore ni den andre ano carstvo, a save manglje te den andre, tumen ni dijen len.” |
25529 | LUK 12:1 | Kana ćidije pe but milja manuša, gaći kaj lije te uštaven jekh avere, o Isus angleder golestar lija te vaćarol pe sikadenđe: “Aračhen tumen taro kvasaco o farisejsko, so si dujemujengo. |
25533 | LUK 12:5 | Ka vaćarav tumenđe kastar te daran. Daran taro Dol savo šaj mudarol thaj čhudol ani jag savi ni ačhol. Va, phenav tumenđe, Lestar daran! |
25546 | LUK 12:18 | Thaj vaćarda: ‘Džanav! Akh kava ka ćerav! Ka rumiv me thana taro điv thaj ka ćerav po bare, thaj gothe ka čidav mo điv thaj sa mo šukaripe. |
25547 | LUK 12:19 | Thaj ka vaćarav korkoro manđe kaj isi man baro barvalipe bute beršenđe. Ka šaj odmoriv, ka xav, ka pijav, ka veseli man!’ |
25548 | LUK 12:20 | A o Dol lese vaćarda: ‘Bigođaleja! Kaja rat ka lav ćo ođi tutar. Thaj kase ka ačhol sa gova so ćerdan bući?’ |
25554 | LUK 12:26 | Kana našti ni gova zala te ćeren, sose brinin tumen za ko sa aver? |
25561 | LUK 12:33 | Bićinen so isi tumen thaj den e čororenđe! Ćeren tumenđe traste za ke pare save ni phuravon thaj barvalipe ko nebo savo ni ka ciknjol. Khoni nakašti avol odori te čorol tumaro barvalipe thaj ni jekh moljco ni ka xal len. |
25576 | LUK 12:48 | A okova sluga savo ni džanglja e gospodaresi volja, a ćerda khanči sose ka avol mardo, ka marol pe le zala. Kase dija pe but, but ka rodol pe lestar. Kase poverimo but, po but ka rodol pe lestar.” |
25581 | LUK 12:53 | Ka uštol o dad protiv o čhavo, thaj o čhavo protiv o dad, i dej protiv i čhej thaj i čhej protiv i dej, i sasuj protiv i bori thaj i bori protiv piri sasuj.” |
25582 | LUK 12:54 | Thaj o Isus vaćarda e manušenđe: “Kana dičhen kaj e kale oblakura ćiden pe nakaro zapad tumen phenen: ‘Ka dolpese bršind’, i gija avol. |
25583 | LUK 12:55 | Kana dičhen taro jug phurdol vaćaren: ‘Ka avol tatipe’, thaj gija avol. |
25612 | LUK 13:25 | Kana o čherutno phandol e vudara tar po čher, ka avol tumenđe but kasno. Ka ačhen avral, ka čalaven ko vudar thaj ka phenen: ‘Gospod! Putar amenđe e vudara!’ Thaj vov ka vaćarol tumenđe: ‘Ni pindžarav tumen katar sen.’ |
25621 | LUK 13:34 | Jerusalime, Jerusalime, tu savo mudare e prorokuren thaj gađi barencar okolen manušen saven o Dol bičhalda! Kozom droma mangljem te garavav e čhavoren ćiren sar i khanji pe pujoren tari pi phak, thaj ni mangljen! |
25629 | LUK 14:7 | Kana o Isus dikhlja sa e manušen save avile te xan, sar roden pese šukar thana kaj te bešen anglal, vov vaćarda lendže kaja paramič: |
25630 | LUK 14:8 | “Kana akharen tumen ko abav, ma bešen ke lačhe anglune thana. So ako si akhardo po baro manuš tutar? |
25634 | LUK 14:12 | Thaj o Isus vaćarda okolese so akharda le: “Kana de xamase il račako xape, ma akhar će amalen niti ćire phralen, ni će familija, ni će barvalen pašečerutnen, golese so i von tut ka den vika ko xape. |
25644 | LUK 14:22 | Kana gova ćerda vaćarda o sluga pe gospodese: ‘Ćerdem sar so vaćardan, thaj isi vadži thana.’ |