24964 | LUK 1:2 | Pisisade amenđe kola save korkore dikhlje vadži tare anglune đivesa thaj ćerdile sluge e Devlese Lafese, |
24980 | LUK 1:18 | Thaj vaćarda o Zaharija e melekose: “Pal soste me gova ka džanav? Golese kaj sem purano thaj mi romni si bute beršenđi.” |
25016 | LUK 1:54 | Pomožisada e Izraele ćire sluga te dol pe gođi taro milost, |
25083 | LUK 2:41 | E Isuseso dad thaj lesi dej đele svako berš ano Jerusalim ko baro đive ki Pasha. |
25084 | LUK 2:42 | Thaj kana sasa e Isuse dešuduj berš, i vov đelo palo adeti te svetkujil lencar o baro đive i Pasha ano Jerusalim. |
25095 | LUK 3:1 | Kana o cezar o Tiberija vladisada po rimsko carstvo dešupanđšto berš, thaj o Pontije o Pilat o upravniko vladisada ani Judeja, thaj o Irod vladisada ani Galileja, thaj o Filip leso phral vladisada ani Itureja thaj ani Trahonitada, thaj o Lisanije vladisada ani Avilina, |
25140 | LUK 4:8 | Thaj o Isus vaćarda lese: “Ano Sveto Lil ačhol: ‘Per ke koča e Gospodese e Devlese ćirese, thaj lese jekhese kande.’” |
25163 | LUK 4:31 | Pale gova, o Isus ulilo ano Kafarnaum ano foro Galilejsko, thaj sikada ko đive e savatoso. |
25167 | LUK 4:35 | Thaj o Isus dija vika pe leste: “Phande ćo muj, thaj iklji lestar!” Thaj perada o beng e manuše angle sa e manuša, thaj o beng iklilo lestar, thaj khanči ni ćerda lese bilačhe. |
25184 | LUK 5:8 | Kana dikhlja o Simon Petar, pelo ke pe koča angle Isusese pingre thaj vaćarda: “Đa mandar, Gospod! Me sem grešno manuš.” |
25229 | LUK 6:14 | e Simone kas akharda Petar, e Andrija lese phrale, e Jakove thaj e Jovane, e Filipe thaj e Vartolomeje, |
25253 | LUK 6:38 | Den, thaj ka dol pe tumenđe. Pobari mera thaj popherdi ka dodol pe tumenđe ane tumare vasta. Golese save merasa merin gaći ka iril pe tumenđe.” |
25257 | LUK 6:42 | Sar šaj vaćare će phralese: ‘Phrala, ačh te ikalav i treska andari ćiri jakh,’ a ćiro kaš ani ćiri jakh ni dičhe? Dujemujengo! Ikal angleder ćiro kaš andari ćiri jakh, pa ka dičhe te ikale će phralese i treska andari jakh.” |
25276 | LUK 7:12 | Kana avile pašo vudar e foroso, thaj dikh, nesave terne čhave ikalde mule, jekhore čhave ani dej, savako rom mulo. Pherdo manuša andaro foro džana lasa te prahon e čhave. |
25290 | LUK 7:26 | Il ikliljen te dičhen? Proroko? Va, me phenav tumenđe vov si po but taro proroko. |
25307 | LUK 7:43 | A o Simon vaćarda lese: “Pa bi phenava kolese kas sasa pobaro borči.” A o Isus vaćarda lese: “Gija si, šukar vaćardan.” |
25346 | LUK 8:32 | Paše gothar sasa jekh brego kaj sesa pherdo bale save čarona, a e benga molisade e Isuse te mučhol te džan ane bale. Thaj o Isus mukhlja te džan. |
25359 | LUK 8:45 | Thaj vaćarda o Isus: “Ko dolda pe gova pe mande?” Dži jekh lendar phende da naj von, a o Petar vaćarda: “Gospod! But manuša si paše tute čičidije tut, a tu puče: ‘Ko dolda pe pe mande?’” |
25365 | LUK 8:51 | A kana o Isus avilo ano čher, ni dija khoni te džal andre sem o Petar, o Jovan thaj o Jakov, thaj e čhejorako dad em dej. |
25390 | LUK 9:20 | A o Isus pučlja len: “A tumen so phenen, ko sem me?” A o Petar vaćarda: “Tu san o Hristos bičhaldo taro Dol.” |
25398 | LUK 9:28 | Thaj kana nakhle ohto đive pale gova, o Isus lija e Petre e Jovane thaj e Jakove thaj iklilo ko brego te molil pe e Devlese. |
25402 | LUK 9:32 | A o Petar thaj kala so sesa lesa von zasute, čim džungadile dikhlje e Isuse ani slava thaj duje manušen sar lesa ačhen. |
25403 | LUK 9:33 | Thaj kana lije te crden pe o Mojsije em o Ilija, o Petar phenda e Isusese: “Gospod! Šukar kaj sam kate, thaj te ćera trin senice: Jekh tuće, jekh e Mojsijase thaj jekh e Ilijase.” Ni džanglja so te vaćarol |
25429 | LUK 9:59 | A o Isus avere manušese vaćarda: “Phir pale mande.” A o manuš vaćarda: “Gospod! Muk ma angleder te džav te prahov me dade.” |
25445 | LUK 10:13 | “Pharo tumenđe, manušalen taro Horazin! Pharo tumenđe, manušalen tari Vitsaida! Golese te bi čerdona e čudura ano foro Tir thaj ano foro Sidon sar tumende so ćerdile, dumutane bi pokajina pe thaj bi bešena urade ano dorikalo čaršafi thaj ano praho. |
25468 | LUK 10:36 | “So den gođi akana?” Pučlja o Isus. “Tare kala trin džene ko sikadilo lese thaj sasa pašutno kolese so dolde le e čora?” |
25503 | LUK 11:29 | Po but manuša lije te ćiden pe, a o Isus lija te vaćarol lendže: “Tumen e manuša so živin ke kava vreme sen bi lačhe manuša. Tumen roden o znako, thaj ni ka dol pe tumenđe znako sem e čudura so ćerde pe e Jonase e prorokose. |
25516 | LUK 11:42 | Pharo tumenđe e farisejenđe so den dešto kotor tare začinura thaj taro sa o povrće, a ni marin te ćeren averenđe okova so si šukar thaj te manđen e Devle. Trubul te den dešto kotor e Devlese, al ma te bistren te ćeren okova so pobut trubul. |
25517 | LUK 11:43 | Pharo tumenđe e farisejenđe! So volin te bešen ke anglune thana ane sinagoge thaj kana dičhen tumen e manuša, pherde poštujipe premal tumende, te pozdravin tumen ke trgura. |
25518 | LUK 11:44 | Pharo tumenđe! Tumen sen opasnost sar e neprimetna limora pe save e manuša uštaven a ni džanen kaj uštaven len.” |
25519 | LUK 11:45 | Phenda e Isusese nesavo učitelji tare Mojsijaso zakono: “Učitelju, kava so phene i amen ladžare!” |
25520 | LUK 11:46 | A o Isus vaćarda lendže: “Pharo i tumenđe e učitelja tare Mojsijaso zakono! So čhuven pharipe but phare inđarimase, a tumen tumaro naj ni manđen te crden te pomožin nekase. |
25521 | LUK 11:47 | Pharo tumenđe! So ćeren limora e prorokurenđe, saven tumare kuštika mudarde. |
25526 | LUK 11:52 | Pharo tumenđe učiteljuralen tare Mojsijaso zakono! Golese so garaden i klidi taro džanglipe e Devlese carstvose. Korkore ni den andre ano carstvo, a save manglje te den andre, tumen ni dijen len.” |
25569 | LUK 12:41 | A o Petar pučlja e Isuse: “Gospod! Vaćare li amenđe e sikadenđe kaja paramič il savorenđe?” |
25588 | LUK 13:1 | Ane gova vreme avile nesave manuša thaj vaćarde e Isusese kaj o Pilat o rimsko upravniko bičhalda te mudaren nesave Galilejcuren. Thaj mudarde len dok prinosisade kurbanen ano jerusalemsko Hram. |
25590 | LUK 13:3 | Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese. |
25592 | LUK 13:5 | Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese.” |
25612 | LUK 13:25 | Kana o čherutno phandol e vudara tar po čher, ka avol tumenđe but kasno. Ka ačhen avral, ka čalaven ko vudar thaj ka phenen: ‘Gospod! Putar amenđe e vudara!’ Thaj vov ka vaćarol tumenđe: ‘Ni pindžarav tumen katar sen.’ |
25625 | LUK 14:3 | Thaj o Isus pučlja e učiteljen taro Mojsijaso zakono thaj e farisejen: “Premale Mojsijaso zakono šaj li te sastara ko savato il našti?” |
25722 | LUK 17:2 | Pošukar ka avol lese te umlavol pe e baresa tari vodenica, thaj te čhudol pe ano more, nego te navodil ko greh jekhe tare kala cikne. |
25725 | LUK 17:5 | Thaj vaćarde e apostolura e Gospodese: “Pher amen pačaimasa.” |
25740 | LUK 17:20 | Pučlje e Isuse e fariseja: “Kana ka avol o carstvo e Devleso?” A o Isus vaćarda lendže: “O carstvo e Devleso ni ka avol te dičhol pe jakhencar. |
25769 | LUK 18:12 | Postiv duj droma ko kurko, dav tu dešto kotor tare sa so isi man.’ |
25777 | LUK 18:20 | E Devlese zapovestura džane: ‘Ma čher preljuba’, ‘Ma mudar’, ‘Ma čor’, ‘Ma svedoči xoxavne’, ‘Poštuji će dade thaj će da!’” |
25782 | LUK 18:25 | Poločhe e kamilaće te načhol maškare kana e suvaće nego o barvalo te dol ano carstvo e Devleso!” |
25785 | LUK 18:28 | Thaj o Petar phenda: “Akh, amen sa ačhadam amaro thaj pale tute đa.” |
25822 | LUK 19:22 | A o caro vaćarda lese: ‘Pal će lafura ka sudiv tut, bi lačheja slugo! Džangljan kaj sem zuralo manuš, kaj lav okova so naj mingro, thaj čidav so ni sijisadem? |
25823 | LUK 19:23 | Pa sose ni dijan mo srebro e trgovcurenđe, thaj me kana ka avav ka čidav gova kamatencar?’ |
25830 | LUK 19:30 | Thaj vaćarda lendže: “Džan ane gova gav angle tumende, thaj ka aračhen cikne here phanglo pe savo nijekh manuš ni uklilo. Putren le thaj anen le. |
25840 | LUK 19:40 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Phenav tumenđe, ako von ni vaćaren, e bara ka vaćaren!” |
25929 | LUK 21:34 | Pal gova o Isus vaćarda: “Al aračhen tumen ma tumare ile te aven opteretime ano halanipe thaj matipe thaj e brigencar kale svetose, thaj ma gova đive te resol tumen tari jekh drom. |
25934 | LUK 22:1 | Paše sasa e bare đivesa tare bikvasacoso mangro savo akhardol Pasha. |
25941 | LUK 22:8 | o Isus vaćarda e Petrese thaj e Jovanese: “Džan thaj ćeren amenđe Pasha te šaj te xa.” |
25944 | LUK 22:11 | thaj pučen gole čherutne: ‘O učitelji pučol an savi soba šaj xal i Pasha pe sikadencar?’ |
25945 | LUK 22:12 | Thaj vov ka sikavol tumenđe bari upruni soba savi si postavimi. Gothe ćeren i Pasha.” |
25946 | LUK 22:13 | Thaj o Jovane thaj o Petar đele ano foro i arakhlje sar so vaćarda lendže o Isus, thaj gothe ćerde i Pasha. |
25948 | LUK 22:15 | Thaj vaćarda lendže: “But mangljem te xav kaja Pasha tumencar angleder so ka avav mudardo. |
25949 | LUK 22:16 | Golese vaćarav tumenđe kaj od akana ni ka xav i Pasha dok ni pherdol ano carstvo e Devleso.” |
25966 | LUK 22:33 | A o Petar vaćarda lese: “Gospod! Spremno sem ano phanglipe thaj ano meripe tusa ka džav!” |
25967 | LUK 22:34 | A o Isus vaćarda lese: “Vaćarav tuće, Petre! Avđive ni ka đilabol o bašno dok tu trin droma ni vaćare kaj ni pindžare man.” |
25978 | LUK 22:45 | Pali molitva uštilo thaj avilo ke pe sikade, thaj arakhlja len sar soven taro pharipe kobor sasa lendže. |
25987 | LUK 22:54 | Kana dolde e Isuse, inđarde le ke šorutne sveštenikoso čher. A o Petar odural đelo pale lende. |
25988 | LUK 22:55 | A e stražara phabarde jag ani avlin, bešle savore katane, thaj o Petar bešlo lencar. |
25991 | LUK 22:58 | Nekobor pale gova pindžarda le aver thaj vaćarda: “Tu san jekh lendar!” A o Petar vaćarda: “Manušeja, naj sem.” |
25992 | LUK 22:59 | Thaj kana nakhlo paše jekh sato nesavo manuš uporno vaćarda taro Petar: “Čače thaj kava manuš sasa lesa. Galilejco si!” |
25993 | LUK 22:60 | A o Petar vaćarda: “Manušeja! Ni džanav so tu phene!” Thaj sigate dok vov vaćarda o bašno đilabija. |
25994 | LUK 22:61 | Thaj irisajlo o Gospod thaj dikhlja e Petre, thaj o Petar dija pe gođi so vaćarda lese: “Avđive ni ka đilabol o bašno dok tu trin droma ni vaćare kaj ni pindžare man.” |
25995 | LUK 22:62 | Thaj o Petar iklilo avral thaj zurale ruja. |
25997 | LUK 22:64 | Thaj učharde lese jakha thaj marde le thaj pučlje le: “Prorokuji ko čalada tut?” |
26005 | LUK 23:1 | Tegani sa e bare manuša e jevrejska uštile thaj inđarde e Isuse ko Pilat, o rimsko upravniko. |
26007 | LUK 23:3 | A o Pilat pučlja le: “Tu li san o caro e Jevrejengo?” A o Isus irindoj vaćarda lese: “Gija si sar so tu vaćare.” |
26008 | LUK 23:4 | A o Pilat vaćarda e šorutne sveštenikurenđe thaj e manušenđe: “Me ni arakhav nisavo banđipe ane kava manuš.” |
26009 | LUK 23:5 | A von dije zori vaćarindoj: “Vov pire sikaimasa e manušen bunil ki sa i phuv e jevrejenđi. Počnisada ki Galileja thaj avilo sa dži kate ano Jerusalim!” |
26010 | LUK 23:6 | Thaj kana šunda o Pilat, pučlja: “Vov li si tari Galileja?” |
26011 | LUK 23:7 | Thaj kana šunda o Pilat kaj si o Isus tari Galileja bičhalda le ko Irod, golese so o Irod vladisada ani Galileja. A vov sasa an gola đivesa ano Jerusalim. |
26015 | LUK 23:11 | A o Irod thaj lese vojnikura ladžarde le thaj asaje e Isusese, urade le ano carsko fostano, thaj bičhalda le palal ko Pilat. |
26016 | LUK 23:12 | Thaj ane gova đive mirisajle o Pilat thaj o Irodo maškare peste, a angleder golestar sesa ane čingara. |
26017 | LUK 23:13 | A o Pilat čidija e šorutnen e sveštenikurenđe thaj e barutnen thaj e manušen thaj |
26024 | LUK 23:20 | A o Pilat vadži jekh drom vaćarda kaj bi vov mučhola e Isuse. |
26026 | LUK 23:22 | Thaj o Pilat trito drom vaćarda: “Savo bilačhipe vov ćerda? Me khanči ni dikhav sose bi mudardol, gija ka šibiv le thaj ka mukhav le.” |
26028 | LUK 23:24 | Thaj golese o Pilat vaćarda te avol sar so e manuša manđen. |
26034 | LUK 23:30 | Tegani ka vaćaren e planinenđe: ‘Peren pe amende!’, thaj e bregurenđe: ‘Učharen amen!’ |
26056 | LUK 23:52 | Đelo ko Pilat thaj rodije o telo e Isuseso. |
26072 | LUK 24:12 | Al o Petar uštilo thaj prastaja ko limori. Kana telilo, dikhlja samo o čaršafi savo ačhilo, thaj đelo thaj čudisajlo ane peste so sasa gova. |
26085 | LUK 24:25 | A o Isus vaćarda lendže: “O bigođače manušalen! Pharo tumenđe te pačan so vaćarde e prorokura ano Sveto Lil! |