24963 | LUK 1:1 | Ka kum šćijec mulc su apukat să skriji događajur šje Dimizov u obečalit a su dogodulit ăntri noj. |
24964 | LUK 1:2 | Orikic as re svedoci dăm kap dă šje ur skris šje ur văzut šă šje svite Isus, jej ăs slugurlje alu vorba. |
24965 | LUK 1:3 | Aša šă ju mam ăngănđit dăm elši pă rănd să skruv kutotu păntru činji, glavni Teofile. |
24966 | LUK 1:4 | Aša să fij siguran šă să poc arăta šă să spuj dă ănkriđală dă vorbilje dă šje u fost ănvăcat kă ăj aje anume. |
24970 | LUK 1:8 | Kănd una ză, Zaharija služule ka popa alu Dimizov ăm Hram, u vinjit vreme pă grupa aluj să služulaskă. |
24971 | LUK 1:9 | Dă pă običaju ăntri pop lu izabralit ku kockă să mergă ăm svetište alu Domnu să prinusulaskă miomirosur. |
24972 | LUK 1:10 | Šă ăntreg narodu aščipta afară ăm udvar šă să aruga ăm vreme dă mirosur. |
24975 | LUK 1:13 | Daje anđalu ju zăs: “Nuči sprije, Zaharija! Arugală ata u fost auzătă. Mujere ata Elizabeta u ave fišjor, šă tu vi da numi Ivan. |
24982 | LUK 1:20 | Punji mă ureći, kănd mar nu maj ănkrizut dă vorbasta šje cam spusu, tu njimika nu vi puće sviti păn šje no su dogoduli asta šje cam spus. Vorbilje šje cam spus ur fi ăm pravă vremi.” |
24986 | LUK 1:24 | Atunšje maj dă pă zăljilje băšăca aluj u rămas gărjonă, šă nu jăšă afară šinšj lunj. Elizabeta u zăs: |
24988 | LUK 1:26 | Šasă lunj dă kănd Elizabeta are gărjonă, Dimizov u mănat pă anđalu aluj păšći Gabrijel ăm varuš ăm Galileja kari să čamă Nazaret. |
24990 | LUK 1:28 | Gabrijel u vinjit šă u zăs: “Ănfălušešćići tu kari ješć izabralită! Domnu ăj ku činji! Blagoslovulită ješć tu ăntri mujer!” |
24991 | LUK 1:29 | Marija are uznemirenă dă pozdravu aluj šă je u ănšjirkat să să ăngănđaskă šje značalešći. |
24993 | LUK 1:31 | Punji ureći, vi rămănje gărjonă, vi făta fišjoru šă tu ji punji numi Isus! |
24998 | LUK 1:36 | Punji ureči: Rođakinja asta Elizabeta ăj bătărnă šă isto u ave fišjor, kă je nu puće să ajvi majmult, ali aku ăj mar ăm šasă lunj dă kănd ăj gărjonă. |
24999 | LUK 1:37 | Kă njimika nuj nemoguće alu Dimizov!” |
25000 | LUK 1:38 | Atunšje u zăs Marija: “Da ju mă ligizesk ku asta să fjuv ropkinja alu Domnu. Lasă fijă aša kum tu zăšj.” Atunšje anđalu u fužjit dă la je. |
25001 | LUK 1:39 | Dovă tri zălji dă pă aje Marija su gătat šă u mers pă kalji, je su ăngribit ăm unu sat ăm Judeja pă đal. |
25004 | LUK 1:42 | Elizabeta tari u mužjit lu Marija: “Maj tari ješć blagoslovulită tu ăntri mujer, šă blagoslovulită ăj kupilu atov! |
25007 | LUK 1:45 | Blagoslovljenă daje kă tu aj ănkrizut kă šje Domnu cu igirit sigurno u fi!” |
25010 | LUK 1:48 | daje kă jăl su ujtat ku milă pă minji pă poniznă ropkinja aluj, aku toći generacijurlje mur čimamă blagoslovljenă, |
25011 | LUK 1:49 | daje kă svemogući Dimizov u făkut mari djelur ku minji, šă numilje aluj ăj svănt. |
25012 | LUK 1:50 | Pălăngă totă sămănca, Dimizov ăj milos pălăngă eje kari ăl poštivalešći. |
25015 | LUK 1:53 | U rănjit pă flămănž ku mănkari bună, a pă găzdašji lju măna ku mănjilje golji. |
25016 | LUK 1:54 | Jăl u ažutat pă Izrael sluga aluj su ăngănđitusă dă milă aluj, |
25017 | LUK 1:55 | ka kum u obečalit alu preci anoštri dă kănva să fijă pljinj dă milă pălăngă Abraham šă pălăngă potomku aluj dă erikeš.” |
25020 | LUK 1:58 | Šă kănd ur auzăt susjedi šă njamu kă Domnu are bun pălăngă je, jej ur vinjit una la je šă să ăm făluše ku je una. |
25021 | LUK 1:59 | Kupilu trăbuje să fijă obrezalit pă optă (8) zuva, šă kănd or vinjit una să fakă asta, jej gănđe să ăj đe numi Zaharija dă pă tatusu. |
25026 | LUK 1:64 | Šă dăm ala šas Dimizov u dăsvăkut gura alu Zaharija šă poći să svitaskă. Šă jăl dăđe slavă alu Dimizov! |
25027 | LUK 1:65 | Atunšje frika u vinjit pă tot susjedu šă ăm totă parće dă Judeja păm đalur šă spunje šje su dogodulit. |
25028 | LUK 1:66 | Toc kari ur auzăt dă aje cănje ăm firi šă să ăngănđe: “Šje u fi dăm ala kupil? Anume măna alu Domnuluj are ku kupilula Ivan.” |
25031 | LUK 1:69 | Jăl u răđikat păntru noj pă spasitelju silni! Dăm potomstva lu sluga amnjov la kralj David. |
25032 | LUK 1:70 | Asta nju fost spus dăm gurălje dă proroci aluj svănc dă kănva: |
25034 | LUK 1:72 | Are milosrdan pălăngă preci anoštri, šă u ispunulit savezu aluj svănt. |
25039 | LUK 1:77 | Tu vi da alu lume lu Dimizov, Hir fălos dă spasalala šă dă jirtala dă grehurlje alor. |
25043 | LUK 2:1 | Ăm aje vremi dă pă šje su avut Ivan, zapovjed u fost mănată dă la car August să fakă skritura dă stanovništvo ăm ăntragă cara. |
25047 | LUK 2:5 | Josip u mers akulo să să jivaskă dă skritura una ku Marija zaručnica aluj, kari are gărjonă. |
25049 | LUK 2:7 | Je u avut elši fišjor, lu ănvălitălu šă lu pus ăm hištalov daje kă nu are soba păntru jej ăm fugadov. |
25051 | LUK 2:9 | Šă dăm turdată su pojavalit anđalu alu Domnuluj! Anđalu u stat ăm nenće alor, šă slava alu Domnuluj lju svitlăzăt pă jej. Šă pastiri u gălbănjit ăm ubraz dă frikă. |
25055 | LUK 2:13 | Atunšje dăm turdată lăngă parće dă anđal u vinjit mulc anđej dăm nor kari hvalale pă Dimizov. Šă jej slavale: |
25058 | LUK 2:16 | Aša sur ăngribit ăm Betlehem šă ur aflat pă Marija, šă pă Josip, a kupilu are ăm hištalov. |
25061 | LUK 2:19 | Ali Marija cănje toći vorbilje alor ăm sufljičilje alor šă mult su gănđit dă jelji. |
25063 | LUK 2:21 | Osma zuva kănd kupilu su avut u fost obrezalit, šă u fost čimat Isus, numilje u dată aluj dă la anđal majnti dă šje Marija u rămas gărjonă. |
25066 | LUK 2:24 | Jej trăbă isto să adukă žrtvă: “Dovă grlicur ili doj tănjiră puromb,” kum ăj zapovjedalit dă la zakonu alu Domnu anostru. |
25071 | LUK 2:29 | “Aku lasă pă sluga atov să moră ăm putuljală, Domnu, kum tu aj zăs, |
25076 | LUK 2:34 | Atunšje Šimun u blagoslovulit pă jej šă u zăs lu Marija: “Dimizov u odredilit pă ala kupil kă păntru jăl mulc Izraelc ur kăđe šă su riđikasă. Jăl ăj odredilit să fijă znaku alu Dimizov, ali mulc lur odbacalilă |
25077 | LUK 2:35 | aša u vinji pă lumină găndurlje askunšă alu mulc, a maču či ămpunžji ăm duša ata.” |
25079 | LUK 2:37 | šă aku ăj vădojă, mar hunđiva osamdeset patru aj. Ana nu fužje dăm Hram, nego služule akulo zuva šă nopće ăm post šă ăm aruguminći. |
25082 | LUK 2:40 | Kupilu u kriskut šă su ămbălurităsă, are pljin dă mudrost, šă blagoslovurlje alu Dimizov asre ku Isus. |
25083 | LUK 2:41 | Roditelji alu Isus măržje ăm tot anu ăm Jeruzalem să fijă akulo pă blagdan dă Pasha. |
25084 | LUK 2:42 | Aša kănd are Isus dvanaest aj dă bătărn jăl una ku jej u mers pă blagdan ka kum stalno măržje. |
25085 | LUK 2:43 | Šă kănd u trikut blagdanu jej sur gătatăsă akasă, ali făr dă šćučilje alu roditelji, kupilu Isus u rămas ăm Jeruzalem. |
25086 | LUK 2:44 | Jej gănđe kă ăj hunđiva ăm grupă. Jej ur trikut mari kalji totă zuva, kapu sur apukatăsă să ăl koći ăntri njamu šă ăntri hej kari ăl kunošći. |
25089 | LUK 2:47 | Toc kari ăl punje ureče asre ămirac la fire aluj, šă la odgovurlje aluj. |
25090 | LUK 2:48 | Roditelji aluj isto aša asre tari ămirac kănd lor văzutălă akulo šă mumăsa ju zăs: “Fišjoru amnjov adăšje njaj făkut asta anovă? Tata atov šă ju as renj ăm mari brigur dă činji, păšći tot či kutanj!” |
25092 | LUK 2:50 | Jej nur prišjiput šje gănđe să lji spujă. |
25094 | LUK 2:52 | Šă ăm aje vremi Isus u kriskut ăm gănd šă ăm telă šă ku milă dă la Dimizov šă dă la lumi. |
25097 | LUK 3:3 | Šă aša Ivan u mers ăm toći lokurlje pă lăngă rijeka Jordan să propovjedălaskă daje kă toc kari u grešălit, a heje kari su pokajalit să lji jarči Dimizov grehurlje a Ivan atunšje lju bučuza. |
25101 | LUK 3:7 | Alu gărmadă dă lumi kari ur vinjit la jăl să să bučazi, Ivan zăšje: “Voj leglo alu otrovni šarpi, šinji vu upozorulit să ănšjirkăc să skăpăc dăm kazna šje u vinji pă voj? |
25110 | LUK 3:16 | Ivan lju ăntors vorba alu toc: “Ju vă bučez ku apă, ali unu kari u vinji kari ăj maj bălour da minji šă lu kari nu mes vredan să ăj ljeg žnirancurlje aluj. Jăl vu bučuza ku Duhu Svănt šă ku fok. |
25115 | LUK 3:21 | Kănd asre totă lume bučuzac dă la Ivan, Isus isto are bučuzat. Kănd Isus su arugat su dăsvăkut noru, |
25116 | LUK 3:22 | šă Duhu Svănt u vinjit žos pă jăl am formă dă purombu šă graj dăm nor u svătit: “Tu ješć Fišjoru amnjov plăkut! Tu ješć fulušuja ame!” |
25119 | LUK 3:25 | Josip are fišjoru alu Matatija, Matatija are fišjoru alu Amos, Amos are fišjoru alu Naum, Naum are fišjoru alu Hesli, Hesli are fišjoru alu Nagaj, |
25120 | LUK 3:26 | Nagaj are fišjoru alu Mahat, Mahat are fišjoru alu Matatija, Matatija are fišjoru alu Šimij, Šimij are fišjoru alu Joseh, Joseh are fišjoru alu Joda, |
25129 | LUK 3:35 | Nahor are fišjoru alu Serug, Serug are fišjor alu Reu, Reu are fišjor alu Peleg, Peleg are fišjor alu Eber, Eber are fišjor alu Sala, |
25138 | LUK 4:6 | Šă draku ju zăs aluj: “Ju cuj da kutotu pučeresta šă măndremesta kari ăj dată mijă, šă ju pot da alu šinji gănđesk. |
25146 | LUK 4:14 | Isus meržji ăm napoj ăm lok dă Galileja ăm pučere lu Duh, šă vorbi dă jăl sor apukat să kružulaskă păšćitot ăm aje regijă. |
25147 | LUK 4:15 | Jăl ănvăca ăm sinagogurlje alor šă toc ăl slavale. |
25148 | LUK 4:16 | Jăl u vinjit ăm varuš dă Nazaret, hunđi jăl u kriskut šă pă običaju aluj, jăl u mers sămbăta ăm sinagogă. Šă su skulat să čitalaskă. |
25150 | LUK 4:18 | “Duhu alu Domnuluj ăj pă minji dasupra. Dăm ala rănd jăl mu izabralit pă minji să vă propovjedalaskă Hir fălos la sărašj. Jăl mu mănat pă minji să spuj alu hej šje ăs ljigac kă poći să fijă dăsvăkuc šă lu orb kă poći să vadă šă să đe slobodă alu hej tlačalic, |
25151 | LUK 4:19 | šă să proglasalesk anu pljin dă milă alu Domnuluj.” |
25152 | LUK 4:20 | Isus u ănčis svitku šă u dat ăm napoj la pomoćniku šă u šăzut. Šă toc ku oči ăm sinagoga u mucăt pă jăl. |
25154 | LUK 4:22 | Jej toc să ămira la toći vorbilje dă milă šje kăđe dă pă gura aluj. Šă jej su ăntribat: “Nuj jăl fišjoru alu Josip?” |
25155 | LUK 4:23 | Jăl lju zăs: “Ăj una izrekă kari sigurno ac pripunji pă minji. A šă meržji: ‘Doktoru, ăntrămăći pă činji săngur!’ Kutotu aj făkut, kum anj auzăt, ăm varuš dă Kafarnaum, fă šă aišje, ăm kraju atov!” |
25159 | LUK 4:27 | Isto aša ăm vreme dă prorok Elizeja asre mulc gubavcur ăm pămăntu dă Izrael. Šă njiš unu dăm jej nor fost čistilic osim Naamana Sirijaca.” |
25160 | LUK 4:28 | Kănd ur auzăt, toc ăm sinagogă asre tari mirgiš, |
25161 | LUK 4:29 | jej sur skulat sus šă lur mănatulă afară dăm varuš. Jej lur dus pă jăl pă maj nalt đal pă kari are varušu făkut, ăm namjeră să ăl ămpingă žos să ăl amori. |
25165 | LUK 4:33 | Unu dăm ominjije ăm sinagogă ave rov duh ăm jăl, aje are drak. Šă jăl u mužjit ku graju glasnik: |