Wildebeest analysis examples for:   ruf-ruf   ’    February 25, 2023 at 01:07    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23244  MAT 2:6  ‘Naghwe Betilehemu yuli mne isi ya Yuda, ng'auli mdodo bae mne ipfilongotsi wa Yudeya, kwaapfila kuna ghweghwe katsolawila chilongotsi, naye katsokuwa imdimi we iwanu wangu we Isiraeli.
23264  MAT 3:3  Yohane iyo imunu iyalongighwe ne nabii Isaya, “Litsi lye imunu lyokema kunyika, ‘Muiyandae inzila ye Imtwatsa, mgholoseleni inzila yake.
23282  MAT 4:4  Yesu kamwidika, “Yandikighwa mne Ghamaandiko Mahenzeluka. ‘Imunu ng'odaha bae kuwa mghima kwa chijo chiliyeka, ila kwa chila imbuli iyolonga Imulungu.
23284  MAT 4:6  Kuya kamlongela, “Ka ghweghwe kwa Imwana we Imulungu, wilaghatse hasi, kwaapfila yandikighwa, ‘Imulungu katsowalaghitsa wamalaika wake, nawo watsokukinda kwa ghamoko ghawo, uleke kwilagha mne ghamabwe.
23285  MAT 4:7  Yesu kamwidika, “Pfipfila yandikighwa, ‘Uleke kumghetsa Imtwatsa Imulungu wako.
23288  MAT 4:10  Yesu kamlongela, “Ghenda Setani! Kwaapfila yandikighwa, ‘Umtamanile Imtwatsa Imulungu wako, umtumikile yeye yaliyeka!
23324  MAT 5:21  “Muhulika iwanu wa ghumwande pfawalongelighwe, ‘Mleke kukoma, na imunu wowose ang'akoma katsohighighwa.
23325  MAT 5:22  Lekeni nene nowalongelani ghendo, imunu wowose iyomwonela maya ndughu yake, katsohighighwa. Na ayula iyombetsa ndughu yake katsoghalighwa kune libaratsa, na ayula iyomkema ndughu yake, ‘Mbotsi! ayo kahabehi ukwingila mne ghumoto ghwa jehanamu.
23330  MAT 5:27  “Muhulika tsailongighwa, ‘Mleke ughoni.
23334  MAT 5:31  “Tsailongighwa, ‘Imunu wowose iyomleka mwehe wake kobamighwa yamwing'e talaka.
23336  MAT 5:33  “Kuya muhulika iwanu wa ghumwande pfawalongelighwe, ‘Uleke kubena lilaghano, ila ukindilise lilaghano lyako kwe Imtwatsa.
23340  MAT 5:37  Mng'alonga ‘Ona, iwe ‘Ona, na mng'alonga ‘Bae, iwe ‘Bae. Ichinu chochose kubita agha, cholawa kwa Yehile.
23341  MAT 5:38  “Muhulika tsailongighwa, ‘Inenge kwa inenge, na tsino kwa tsino.
23346  MAT 5:43  “Muhulika tsailongighwa, ‘Mnoghele miyagho, na umhile mwihile wako.
23364  MAT 6:13  Uleke kutwingitsa mne ghamaghetso, ila utukombole na ayula Yehile. Kwaapfila ghamatsuwa ghose, ukulu una ghweghwe na ingupfu na utunitso. Amina.
23382  MAT 6:31  Apfo mleke kwisumbula, mwolonga, ‘Tutsakuja choni? au ‘Tutsakunwa choni? au ‘Tutsopfala choni?
23389  MAT 7:4  Apfi udahatse kumlongela ndughu yako, ‘Uleke nikulapfe chibanzi ichili mnenge mwako, aku mnenge mwako mwenyegho mna libiki?
23406  MAT 7:21  “Si chila imunu iyonikema ‘Mtwatsa, Mtwatsa, katsokwingila mne undewa wa kulanga, ila awala waliyeka iwotenda aghala ghayobama Aba wangu iyali kulanga.
23407  MAT 7:22  Mne litsuwa alyo, iwanu wengi watsonongela ‘Mndewa, Mndewa! Kwa taghwa lyako tsatuwapetela iwanu usenga we Imulungu, kwa taghwa lyako tsatuwalapfa iwanu pfinyamkela na kutenda ipfinzonza!
23408  MAT 7:23  Kuya nitsowalongela, ‘Mbe, mwemwe simmanyileni bae. Mlawe kuna nene, mwemwe iwanu mwihile!
23423  MAT 8:9  Kwaapfila hata nene yanilongotsighwa ne iwakulu wangi, nina asikali yaniwalongotsa. Nomlaghitsa yuno, ‘Ghenda! naye koghenda, nomlaghitsa ayula, ‘Utse! naye kakutsa. Nomlongela imtumwa wangu, ‘Tenda chinu achi! naye kotenda pfipfo.”
23453  MAT 9:5  Chihi chibewe, kulonga, ‘Nzambi tsako tsileghusighwa, au kulonga, ‘Winuke ughende?
23461  MAT 9:13  Lekeni mghende mkelangulitse mana ye imbuli ino, ‘Nobama libatsi, wala si inambiko bae. Kwaapfila sitsile bae kuwakema iwanu wanoghile, ila iwanu wehile.”
23493  MAT 10:7  Hamghenda, muwapetele mbuli ino, ‘Undewa we Imulungu wa habehi.
23498  MAT 10:12  Hamkwingila mng'anda, mlonge, ‘Mkale tseghamba.
23538  MAT 11:10  Ayuno iyo yuyo iwamwandike mne Ghamaandiko Mahenzeluka. ‘Nitsomtuma msenga wangu akulongolele, katsokwandalila inzila yako.
23545  MAT 11:17  ‘Tuwatowela pfimbeta, lekeni ng'ambighile bae! Tuwembila wila wa usungu, lekeni ng'amlilile bae!
23546  MAT 11:18  Kwaapfila Yohane tsakatsa, ng'ajile bae wala ng'anwele, nawo tsawalonga, ‘Kana chinyamkela!
23547  MAT 11:19  Imwana we imunu tsakatsa, kakuja na kakunwa, nawo walonga, ‘Mumlole imunu yuno, yane batsu na mpatika, sale tsake iwasola kodi na iwotenda ghehile. Lekeni ihekima ye Imulungu yoneka inogha kwa sang'ano tsake.”
23565  MAT 12:7  Ghamaandiko gholonga, ‘Nobama libatsi, na si nambiko bae. Mng'amanyile mbuli tsino tsolonga choni, mng'alekile kuwahigha iwanu iwalihela matotso.
23602  MAT 12:44  kelongela imwenyegho, ‘Mbuye ukaye yangu, na hayatsakuya na kuyona ing'anda yahela ichinu, iseghighwa na ikighwa ghoya,
23623  MAT 13:15  Mana imimoyo ye iwanu iwa mitito, kwa ghamaghutwi ghawo ng'awohulika pfinoghile bae, na tsinenge tsawo wafinyilitsa, hela wang'onile kwa tsinenge tsawo, wang'ahulike kwa ghamaghutwi ghawo, wang'amanyile kwa imimoyo yawo, wang'anihundukile, nani ning'awahonetse.
23635  MAT 13:27  Watumwa wake wamghendela, wamlongela ‘Imndewa, apfi ng'uhandile mbeghu inoghile mne mghunda wako. Lelo imighughu ilawile kwani?
23636  MAT 13:28  Kawedika, ‘Mwihile iyo iyatendile apfo. Iwatumwa wake wamghutsa ‘Pfii kobama tughende tukaing'ole?
23638  MAT 13:30  Mleke pfose pfikule hamwe mbaka ghumsimu ghwa ukusenga. Baho nitsowalongela awala iwosenga, tanu mkunge imighughu, myowe makinzamakinza mkaghalakatse. Kuya mkunge uhemba mkeke mkano mwangu.
23706  MAT 15:4  Kwaapfila Imulungu kalonga, ‘Umtegheletse aba wako na mai wako, na ‘Imunu wowose iyomligha aba wake au mai wake ayo yakomighwe.
23707  MAT 15:5  Lekeni mwemwe mwolonga, ka imunu kana ichinu chochose ichidaha kumwapfila aba wake au mai wake, lekeni kolonga, ‘Ichinu chino nimlapfila Imulungu,
23711  MAT 15:9  Wonitamanila hela, kwaapfila wolangulitsa ghamalaghitso ghe iwanu ka ghamalaghitso ghangu.
23713  MAT 15:11  Achila ichikwingila mumlomo mwe imunu ng'achidaha bae kumtenda ‘yehe. Lekeni achila ichilawa kunze mwe mlomo we imunu, acho chomtenda ‘yehe.
23743  MAT 16:2  Yesu kawedika, “Litsuwa halikuswa, mwolonga, ‘Kutsonogha, kwaapfila mlanga kudung'u.
23744  MAT 16:3  Na nemitondo mwolonga, ‘Leloli imvula yotowa, kwaapfila mlanga kudung'u na libingu litegha. Mwodaha kutanga mlanga pfakuli, lekeni ng'amdaha bae kutanga ipfitango pfe ghamatsuwa agha.
23789  MAT 17:20  Yesu kawedika, “Kwaapfila mwotoghola chidogho. Nowalongelani ghendo, ka ukutoghola kwenu kung'awile kudodo ka imbeghu ya haladali, mng'adahile kuchilongela chidunda chino, ‘Ulawe hano, ughende kula, nacho ching'aghendile. Wala ng'akutsokuwa ne ichinu chochose ing'achidahika kuna mwemwe.”
23812  MAT 18:16  Lekeni ang'alema kukutegheletsa, umsole imunu yumwe au weli hamwe naghwe, ili ‘kwa iwakalangama weli au wadatu ghomba lilamlighwe, ka Ghamaandiko Mahenzeluka pfagholonga.
23822  MAT 18:26  Apfo imtumwa ayo katowa ghamaghoti hambele hake, kalonga, ‘Unidudumile, nitsokuliha chila chinu.
23824  MAT 18:28  “Lekeni imunu ayo koka, kuya ketingana ne imtumwa miyaghe iyang'ali yomdahi sendi chidogho. Kamghogha kamkinda halumelo. Kalonga, ‘Unilihe sendi tsangu!
23825  MAT 18:29  Imtumwa miyaghe kamtowela ghamaghoti, kamlomba, ‘Unidudumile, nitsokuliha.
23829  MAT 18:33  Tsakubamighwa umwonele libatsi imtumwa miyagho ka nene pfanikwonele libatsi.
23836  MAT 19:5  Apfo Imulungu kalonga, ‘Kwa ichinu chino, mmale katsomleka aba wake na mai wake, katselunga na mwehe wake, nawo weli watsokuwa lukuli lumwe?
23865  MAT 20:4  Kawalongela, ‘Mwemwe mwose mghende mne mghunda ghwangu mkasang'ane, nitsowaliha pfinoghile.
23867  MAT 20:6  Haipfikile saa kumi na imwe koka keli, kawona iwanu wangi wema hane ghulilo, kawaghutsa, ‘Ebali mwimile hano misi yose bila sang'ano?
23868  MAT 20:7  Iwanu awo wamwidika, ‘Kwaapfila haduhu imunu iyatwing'ile sang'ano. Kawalongela, ‘Namwe pfipfila mghende mkasang'ane mne mghunda ghwangu.
23869  MAT 20:8  “Nemihe haipfikile, imunu yane mghunda kamlongela mwimilitsi wake, ‘Uwakeme iwanu iwasang'ane, uwalihe sendi tsawo, wanduse na wautsighilo kuya awala iwalongole.
23873  MAT 20:12  Walonga, ‘Iwanu wano iwatsile kusang'ana nemihe, wasang'ana kwa saa limwe liliheka, lekeni kuwaliha ka pfautulihe twetwe itusang'ane misi yose mlutsua.
23876  MAT 20:15  Angu ng'apfinoghile bae nene kutenda achila chanibama kwa sendi tsangu mwenyegho? Au kwakona chepfu kwaapfila nene namluso?
23898  MAT 21:3  Imunu wowose ang'awalongela chochose, mumlongele, ‘Imtwatsa kowabama, naye katsowaleka mke.”
23908  MAT 21:13  Kawalongela, “Yandikighwa, ‘Ing'anda yangu itsokemighwa ing'anda ya ukulombela. Lekeni mwemwe mwoitenda iwe mango ye iwabapfi!”
23911  MAT 21:16  Apfo wamghutsa Yesu, “Apfi kohulika chawolonga iwana wano?” Kawedika, “Ona, ng'amsomile bae? ‘Kwa milomo ye iwana wadowado ne iwana iwakong'a kwotogholighwa ghendo.
23916  MAT 21:21  Yesu kawedika, “Nowalongelani ghendo mng'atoghola na kuleka kwalangula, mwodaha kutenda si achila chiliyeka ichanendile mne mbiki, ila mwodaha kuchilongela chidunda chino, ‘Wibule, wikeyase mwibahali, kuya itsakuwa pfipfo.
23920  MAT 21:25  Apfi ubatitso wa Yohane ulawile kwani? Tsaulawa kulanga au kwe iwanu?” Wandusa kwighutsa iwenyegho kwe iwenyegho walonga, “Tung'alonga, ‘Ulawa kulanga, katsotughutsa, ‘Ule lelo ng'amumtoghole Yohane?
23921  MAT 21:26  Lekeni tung'alonga, ‘Ulawa kwe iwanu, twopfuka iwanu, kwaapfila wose tsawatoghola Yohane kakala nabii.”
23923  MAT 21:28  “Mkonatse? Imunu yumwe tsakana iwana weli, kaghenda kwa ayula mwana mkulu kamlongela, ‘Mwanangu, leloli ughende ukasang'ane mne mghunda.
23924  MAT 21:29  Naye kamwidika, ‘Sighenda bae, lekeni hambele chidogho kaghaluka kaghenda.
23925  MAT 21:30  Kuya aba ayo kamghendela imwana wa keli, kamlongela ichinu chichila. Naye kamwidika, ‘Ona aba, lekeni ng'aghendile bae.
23932  MAT 21:37  Hawamalile wose ghendo, kamtuma imwanaghe kuna wawo, kalonga, ‘Watsomtegheletsa mwanangu.
23933  MAT 21:38  Lekeni iwanu iwolima hawamwonile, welongela iwenyegho, ‘Ayuno iye muhala, mtse tumkome tusole uhala wake!
23937  MAT 21:42  Yesu kawalongela, “Ng'amsomile bae Ghamaandiko Mahenzeluka, ‘Libwe ililemighwe na iwatsengagha liwa libwe kulu lye lukwalambatsa. Imbuli ino ilawa kwe Imulungu, nayo yotukangawatsa.
23945  MAT 22:4  Kuya kawatuma iwatumwa wangi, kalonga, ‘Muwalongele pfino awala iwakemighwe kune chihungo, nyambika ipfijo. Wang'ombe wangu iwanenehe wachinjighwa, na chila chinu chaghoya. Mtse kuchihungo.
23953  MAT 22:12  Kamghutsa, ‘Sale yangu, angu wingiletse hano naghwe kwahela lighwanda lye ichihungo? Lekeni imunu ayo ng'alongile chinu bae.
23954  MAT 22:13  Kuya imndewa kawalongela iwatumwa, ‘Mmwowe ghamoko na ghamaghulu mmwase kunze kune chisi. Ako kutsakuwa ne ichililo ne ukughegheda ghamatsino.
23973  MAT 22:32  ‘Nene na Imulungu wa Abrahamu, na Imulungu wa Isaka, na Imulungu wa Yakobu. Yeye si Imulungu wa iwanu iwafile bae, ila Imulungu we iwanu waghima.”
23978  MAT 22:37  Yesu kedika, “ ‘Mnoghele Imtwatsa Imulungu wako kwa ghumoyo ghwako ghose, kwa muhe wako wose, na kwa tsimbutsi tsako tsose.
23984  MAT 22:43  Yesu kawaghutsa, “Ule lelo Daudi kwa kulongotsighwa na ghumuhe kamkema ‘Imtwatsa? Kwaapfila tsakalonga,
23985  MAT 22:44  ‘Imtwatsa kamlongela Imtwatsa wangu, ukale hano hane ghumoko ghwangu ghwa kujilo mbaka niweke iwokuhila hasi he ghamaghulu ghako.
23986  MAT 22:45  Ka Daudi komkema, ‘Imtwatsa, lelo ikuwatse awe imwanaghe?”
23994  MAT 23:7  Wonoghela kulamsighwa mmasoko na kukemighwa ne iwanu, ‘Mlangulitsi.
23995  MAT 23:8  Lekeni mwemwe mleke kukemighwa ‘Mlangulitsi, kwaapfila mna Mlangulitsi yumwe yaliyeka, na mwemwe mwose mwawandughu.
23996  MAT 23:9  Wala mleke kumkema imunu ‘aba hano muisi, kwaapfila mna ‘Aba yumwe yaliyeka, naye ka kulanga.
23997  MAT 23:10  Na mleke kukemighwa ‘Ipfilongotsi kwaapfila mna ichilongotsi yumwe yaliyeka, naye Kiristu.
24003  MAT 23:16  “Mtsoghaya mwemwe pfilongotsi pfifita. Mwolonga, ‘Imunu ang'elaha kwe ing'anda ye Imulungu si chinu bae, ila ang'elaha kwe inzahabu ye ing'anda ye Imulungu keyowa.
24017  MAT 23:30  Namwe mwolonga, ‘Tung'akalile mne ghamatsuwa gha iwabala wetu, tung'alekile kwilunga nawo kuwakoma manabii!
24026  MAT 23:39  Kwaapfila nowalongelani, ng'amtsombona keli bae mbaka mlonge, ‘Kabalikighwa ayula iyakutsa kwa taghwa lye Imtwatsa.
24041  MAT 24:15  “Mtsakona, ‘lideso lya ukuhinya lyalongile nabii Danyeli, litsakwima hanu haenzeluke, ayula iyosoma amanye.
24049  MAT 24:23  Imunu ang'awalongela, ‘Ulole, Kiristu Imkombotsi kahano! au ‘Kahala! mleke kutoghola.
24052  MAT 24:26  “Apfo, Imunu wowose ang'akulongela, ‘Ulole, kakunyika! mleke kughenda, au ‘Kahano, mne chiheleto cha mghati, mleke kutoghola.
24074  MAT 24:48  Lekeni ka mtumwa keha, na ang'elongela imwenyegho, ‘Imtwatsa wangu katsokawa kuya,
24083  MAT 25:6  “Chilo chikulu, kulawila litsi, ‘Imunu yokwela kapfika! Mlawe mkambokele!
24085  MAT 25:8  Awala iwabotsi wawalongela awala wane ihekima, ‘Mtugholele ghamafuta ghenu chidogho kwaapfila pfitasa pfetu pfotsimika.
24086  MAT 25:9  Lekeni awala wane ihekima wawedika, ‘Mbe, ng'aghotwenela bae twetwe na mwemwe, ghendani kwe iwanu iwohutsa ghamafuta mkaghule.
24088  MAT 25:11  “Hambele chidogho wali wabotsi woya, walonga, ‘Imtwatsa! Imtwatsa! Utupfughulile libani!
24089  MAT 25:12  Lekeni kawedika, ‘Nowalongelani ghendo, siwamanyile bae.
24097  MAT 25:20  Imtumwa iyabokele talanta tano kamghalila talanta tano tsingi, kalonga, ‘Imtwatsa, tsakungaya talanta tano, ulole tsongetseka talanta tsingi tano.
24098  MAT 25:21  Imtwatsa wake kamwidika, ‘Kutenda ghoya, mtumwa yunoghile na mtogholighwa! Tsakutogholighwa kwa ipfinu pfidodo, nitsokwika wimilitse pfinu pfingi. Utse udeng'elele na mtwatsa wako!
24099  MAT 25:22  “Kuya imtumwa iyeng'ighwe talanta mbili naye katsa, kalonga, ‘Imtwatsa tsakungaya talanta mbili, ulole, tsongetseka tsingi mbili.
24100  MAT 25:23  “Imtwatsa wake kamwidika, ‘Kutenda ghoya, imtumwa yunoghile na yutogholighwa! Tsakutogholighwa kwa pfinu pfidodo, nitsokwika wimilitse pfinu pfingi, utse na udeng'elele hamwe na mtwatsa wako!
24102  MAT 25:25  Apfo tsanipfuka, mbuka kupfisa isendi yako mne lidongo. Ulole, aino iyo isendi yako.
24107  MAT 25:30  Na mmwase imtumwa yuno yehile kunze mne ichisi, ako kutsakuwa na chililo na kughegheda ghamatsino.
24113  MAT 25:36  Tsanahela lighwanda namwe mnipfetsa, tsanamtamu namwe mutsa kundola, tsanamchifungo, namwe mnyangila.
24116  MAT 25:39  Tsuwachi hatukwonile kwa mtamu au kwa mchifungo na twetwe tukwangila?
24117  MAT 25:40  Imndewa katsowedika, ‘Nowalongelani ghendo, chochose chamumtendele yumwe wa wano wandughu tsangu, mnendela nene.
24120  MAT 25:43  Tsanamhenza, ng'amnibokele bae, tsanahela lighwanda, ng'amnipfetse bae. Tsanamtamu na tsanamchifungo, ng'amtsile bae kumbona.