Wildebeest analysis examples for:   san-sanbur   ွ    February 25, 2023 at 01:08    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ဣဗြာဟီမး သန္တာနော ဒါယူဒ် တသျ သန္တာနော ယီၑုခြီၐ္ဋသ္တသျ ပူရပုရုၐဝံၑၑြေဏီ၊
23224  MAT 1:11  ဗာဗိလ္နဂရေ ပြဝသနာတ် ပူရသ ယောၑိယော ယိခနိယံ တသျ ဘြာတၖံၑ္စ ဇနယာမာသ၊
23233  MAT 1:20  သ တထဲဝ ဘာဝယတိ, တဒါနီံ ပရမေၑရသျ ဒူတး သပ္နေ တံ ဒရ္ၑနံ ဒတ္တဝျာဇဟာရ, ဟေ ဒါယူဒး သန္တာန ယူၐဖ်နိဇာံ ဇာယာံ မရိယမမ် အာဒါတုံ မာ ဘဲၐီး၊
23234  MAT 1:21  ယတသ္တသျာ ဂရ္ဘး ပဝိတြာဒါတ္မနော'ဘဝတ်, သာ စ ပုတြံ ပြသဝိၐျတေ, တဒါတသျ နာမ ယီၑုမ် (အရ္ထာတ် တြာတာရံ) ကရီၐျသေ, ယသ္မာတ် သ နိဇမနုဇာန် တေၐာံ ကလုၐေဘျ ဥဒ္ဓရိၐျတိ၊
23235  MAT 1:22  ဣတ္ထံ သတိ, ပၑျ ဂရ္ဘဝတီ ကနျာ တနယံ ပြသဝိၐျတေ၊ ဣမ္မာနူယေလ် တဒီယဉ္စ နာမဓေယံ ဘဝိၐျတိ။ ဣမ္မာနူယေလ် အသ္မာကံ သင်္ဂီၑရဣတျရ္ထး၊
23236  MAT 1:23  ဣတိ ယဒ် ဝစနံ ပုရဘဝိၐျဒက္တြာ ဤၑရး ကထာယာမာသ, တတ် တဒါနီံ သိဒ္ဓမဘဝတ်၊
23237  MAT 1:24  အနန္တရံ ယူၐဖ် နိဒြာတော ဇာဂရိတ ဥတ္ထာယ ပရမေၑရီယဒူတသျ နိဒေၑာနုသာရေဏ နိဇာံ ဇာယာံ ဇဂြာဟ,
23239  MAT 2:1  အနန္တရံ ဟေရောဒ် သံဇ္ဉကေ ရာဇ္ဉိ ရာဇျံ ၑာသတိ ယိဟူဒီယဒေၑသျ ဗဲတ္လေဟမိ နဂရေ ယီၑော် ဇာတဝတိ စ, ကတိပယာ ဇျောတိရုဒး ပူရသျာ ဒိၑော ယိရူၑာလမ္နဂရံ သမေတျ ကထယမာသုး,
23240  MAT 2:2  ယော ယိဟူဒီယာနာံ ရာဇာ ဇာတဝါန်, သ ကုတြာသ္တေ? ဝယံ ပူရသျာံ ဒိၑိ တိၐ္ဌန္တသ္တဒီယာံ တာရကာမ် အပၑျာမ တသ္မာတ် တံ ပြဏန္တုမ် အाဂမာမ၊
23241  MAT 2:3  တဒါ ဟေရောဒ် ရာဇာ ကထာမေတာံ နိၑမျ ယိရူၑာလမ္နဂရသ္ထိတဲး သရမာနဝဲး သာရ္ဒ္ဓမ် ဥဒိဇျ
23242  MAT 2:4  သရာန် ပြဓာနယာဇကာန် အဓျာပကာံၑ္စ သမာဟူယာနီယ ပပြစ္ဆ, ခြီၐ္ဋး ကုတြ ဇနိၐျတေ?
23243  MAT 2:5  တဒါ တေ ကထယာမာသုး, ယိဟူဒီယဒေၑသျ ဗဲတ္လေဟမိ နဂရေ, ယတော ဘဝိၐျဒါဒိနာ ဣတ္ထံ လိခိတမာသ္တေ,
23244  MAT 2:6  သရာဘျော ရာဇဓာနီဘျော ယိဟူဒီယသျ နီဝၖတး၊ ဟေ ယီဟူဒီယဒေၑသျေ ဗဲတ္လေဟမ်န စာဝရာ၊ ဣသြာယေလီယလောကာန် မေ ယတော ယး ပါလယိၐျတိ၊ တာဒၖဂေကော မဟာရာဇသ္တန္မဓျ ဥဒ္ဘဝိၐျတီ။
23245  MAT 2:7  တဒါနီံ ဟေရောဒ် ရာဇာ တာန် ဇျောတိရိဒေါ ဂေါပနမ် အာဟူယ သာ တာရကာ ကဒါ ဒၖၐ္ဋာဘဝတ်, တဒ် ဝိနိၑ္စယာမာသ၊
23246  MAT 2:8  အပရံ တာန် ဗဲတ္လေဟမံ ပြဟီတျ ဂဒိတဝါန်, ယူယံ ယာတ, ယတ္နာတ် တံ ၑိၑုမ် အနိၐျ တဒုဒ္ဒေၑေ ပြာပ္တေ မဟျံ ဝါရ္တ္တာံ ဒါသျထ, တတော မယာပိ ဂတသ ပြဏံသျတေ၊
23247  MAT 2:9  တဒါနီံ ရာဇ္ဉ ဧတာဒၖၑီမ် အာဇ္ဉာံ ပြာပျ တေ ပြတသ္ထိရေ, တတး ပူရရ္သျာံ ဒိၑိ သ္ထိတဲသ္တဲ ရျာ တာရကာ ဒၖၐ္ဋာ သာ တာရကာ တေၐာမဂြေ ဂတယတြ သ္ထာနေ ၑိၑူရာသ္တေ, တသျ သ္ထာနသျောပရိ သ္ထဂိတာ တသျော်၊
23248  MAT 2:10  တဒ် ဒၖၐ္ဋတေ မဟာနန္ဒိတာ ဗဘူဝုး,
23249  MAT 2:11  တတော ဂေဟမဓျ ပြဝိၑျ တသျ မာတြာ မရိယမာ သာဒ္ဓံ တံ ၑိၑုံ နိရီက္ၐယ ဒဏ္ဍဝဒ် ဘူတပြဏေမုး, အပရံေၐာံ ဃနသမ္ပတ္တိံ မောစယိတသုဝရ္ဏံ ကုန္ဒုရုံ ဂန္ဓရမဉ္စ တသ္မဲ ဒရ္ၑနီယံ ဒတ္တဝန္တး၊
23250  MAT 2:12  ပၑ္စာဒ် ဟေရောဒ် ရာဇသျ သမီပံ ပုနရပိ ဂန္တုံပ္န ဤၑရေဏ နိၐိဒ္ဓါး သန္တော 'နျေန ပထာ တေ နိဇဒေၑံ ပြတိ ပြတသ္ထိရေ၊
23251  MAT 2:13  အနန္တရံ တေၐု ဂတဝတ္မု ပရမေၑရသျ ဒူတော ယူၐဖေပ္နေ ဒရ္ၑနံ ဒတဇဂါဒ,မ် ဥတ္ထာယ ၑိၑုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတမိသရ္ဒေၑံ ပလာယသ, အပရံ ယာဝဒဟံ တုဘျံ ဝါရ္တ္တာံ န ကထယိၐျာမိ, တာဝတ် တတြဲဝ နိဝသ, ယတော ရာဇာ ဟေရောဒ် ၑိၑုံ နာၑယိတုံ မၖဂယိၐျတေ၊
23252  MAT 2:14  တဒါနီံ ယူၐဖ် ဥတ္ထာယ ရဇနျာံ ၑိၑုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတမိသရ္ဒေၑံ ပြတိ ပြတသ္ထေ,
23253  MAT 2:15  ဂတစ ဟေရောဒေါ နၖပတေ ရ္မရဏပရျျန္တံ တတြ ဒေၑေ နျုဝါသ, တေန မိသရ္ဒေၑာဒဟံ ပုတြံကီယံ သမုပါဟူယမ်၊ ယဒေတဒစနမ် ဤၑရေဏ ဘဝိၐျဒါဒိနာ ကထိတံ တတ် သဖလမဘူတ်၊
23254  MAT 2:16  အနန္တရံ ဟေရောဒ် ဇျောတိရိဒ္ဘိရာတ္မာနံ ပြဝဉ္စိတံ ဝိဇ္ဉာယ ဘၖၑံ စုကောပ; အပရံ ဇျောတိရိဒ္ဘျသ္တေန ဝိနိၑ္စိတံ ယဒ် ဒိနံ တဒ္ဒိနာဒ် ဂဏယိတိတီယဝတ္သရံ ပြဝိၐ္ဋာ ယာဝန္တော ဗာလကာ အသ္မိန် ဗဲတ္လေဟမ္နဂရေ တတ္သီမမဓျေ စာသန်, လောကာန် ပြဟိတျ တာန် သရာန် ဃာတယာမာသ၊
23255  MAT 2:17  အတး အနေကသျ ဝိလာပသျ နိနာဒ: ကြန္ဒနသျ စ၊ ၑောကေန ကၖတၑဗ္ဒၑ္စ ရာမာယာံ သံနိၑမျတေ၊ဗာလဂဏဟေတောရရာဟေလ် နာရီ တု ရောဒိနီ၊ န မနျတေ ပြဗောဓန္တု ယတသ္တေ နဲဝ မန္တိ ဟိ။
23256  MAT 2:18  ယဒေတဒ် ဝစနံ ယိရီမိယနာမကဘဝိၐျဒါဒိနာ ကထိတံ တတ် တဒါနီံ သဖလမ် အဘူတ်၊
23257  MAT 2:19  တဒနန္တရံ ဟေရေဒိ ရာဇနိ မၖတေ ပရမေၑရသျ ဒူတော မိသရ္ဒေၑေပ္နေ ဒရ္ၑနံ ဒတ္တယူၐဖေ ကထိတဝါန္
23258  MAT 2:20  မ် ဥတ္ထာယ ၑိၑုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတပုနရပီသြာယေလော ဒေၑံ ယာဟီ, ယေ ဇနား ၑိၑုံ နာၑယိတုမ် အမၖဂယန္တ, တေ မၖတဝန္တး၊
23260  MAT 2:22  ကိန္တု ယိဟူဒီယဒေၑေ အရ္ခိလာယနာမ ရာဇကုမာရော နိဇပိတု ရှေရောဒး ပဒံ ပြာပျ ရာဇတကရောတီတိ နိၑမျ တတ် သ္ထာနံ ယာတုံ ၑင်္ကိတဝါန်, ပၑ္စာတ်ပ္န ဤၑရာတ် ပြဗောဓံ ပြာပျ ဂါလီလ္ဒေၑသျ ပြဒေၑဲကံ ပြသ္ထာယ နာသရန္နာမ နဂရံ ဂတတတြ နျုၐိတဝါန်,
23261  MAT 2:23  တေန တံ နာသရတီယံ ကထယိၐျန္တိ, ယဒေတဒါကျံ ဘဝိၐျဒါဒိဘိရုက္တ္တံ တတ် သဖလမဘဝတ်၊
23263  MAT 3:2  မနာံသိ ပရာဝရ္တ္တယတ,ရ္ဂီယရာဇတသမီပမာဂတမ်၊
23264  MAT 3:3  ပရမေၑသျ ပန္ထာနံ ပရိၐ္ကုရုတ သရတး၊ တသျ ရာဇပထာံၑ္စဲဝ သမီကုရုတ သရထာ၊ ဣတျေတတ် ပြာန္တရေ ဝါကျံ ဝဒတး ကသျစိဒ် ရဝး။
23265  MAT 3:4  ဧတဒစနံ ယိၑယိယဘဝိၐျဒါဒိနာ ယောဟနမုဒ္ဒိၑျ ဘာၐိတမ်၊ ယောဟနော ဝသနံ မဟာင်္ဂရောမဇံ တသျ ကဋော် စရ္မ္မကဋိဗန္ဓနံ; သ စ ၑူကကီဋာန် မဓု စ ဘုက္တဝါန်၊
23266  MAT 3:5  တဒါနီံ ယိရူၑာလမ္နဂရနိဝါသိနး သရယိဟူဒိဒေၑီယာ ယရ္ဒ္ဒန္တဋိနျာ ဥဘယတဋသ္ထာၑ္စ မာနဝါ ဗဟိရာဂတျ တသျ သမီပေ
23267  MAT 3:6  ီယံ ီယံ ဒုရိတမ် အင်္ဂီကၖတျ တသျာံ ယရ္ဒ္ဒနိ တေန မဇ္ဇိတာ ဗဘူဝုး၊
23268  MAT 3:7  အပရံ ဗဟူန် ဖိရူၑိနး သိဒူကိနၑ္စ မနုဇာန် မံက္တုံသမီပမ် အာဂစ္ဆ္တော ဝိလောကျ သ တာန် အဘိဒဓော်, ရေ ရေ ဘုဇဂဝံၑာ အာဂါမီနး ကောပါတ် ပလာယိတုံ ယုၐ္မာန် ကၑ္စေတိတဝါန်?
23270  MAT 3:9  ကိန္တသ္မာကံ တာတ ဣဗြာဟီမ် အသ္တီတိေၐု မနးသု စီန္တယန္တော မာ ဝျာဟရတ၊ ယတော ယုၐ္မာန် အဟံ ဝဒါမိ, ဤၑဧတေဘျး ပါၐာဏေဘျ ဣဗြာဟီမး သန္တာနာန် ဥတ္ပာဒယိတုံ ၑက္နောတိ၊
23273  MAT 3:12  တသျ ကာရေ သူရ္ပ အာသ္တေ, သီယၑသျာနိ သမျက် ပြသ္ဖောဋျ နိဇာန် သကလဂေါဓူမာန် သံဂၖဟျ ဘာဏ္ဍာဂါရေ သ္ထာပယိၐျတိ, ကိံန္တု သရာဏိ ဝုၐာဏျနိရာဏဝဟ္နိနာ ဒါဟယိၐျတိ၊
23275  MAT 3:14  ကိန္တု ယောဟန် တံ နိၐိဓျ ဗဘာၐေ,ကိံ မမ သမီပမ် အာဂစ္ဆသိ? ဝရံယာ မဇ္ဇနံ မမ ပြယောဇနမ် အာသ္တေ၊
23276  MAT 3:15  တဒါနီံ ယီၑုး ပြတျဝေါစတ်; ဤဒါနီမ် အနုမနျသ, ယတ ဣတ္ထံ သရဓရ္မ္မသာဓနမ် အသ္မာကံ ကရ္တ္တဝျံ, တတး သော'နမနျတ၊
23277  MAT 3:16  အနန္တရံ ယီၑုရမ္မသိ မဇ္ဇိတုး သန် တတ္က္ၐဏာတ် တောယမဓျာဒ် ဥတ္ထာယ ဇဂါမ, တဒါ ဇီမူတဒါရေ မုက္တေ ဇာတေ, သ ဤၑရသျာတ္မာနံ ကပေါတဝဒ် အဝရုဟျောပရျျာဂစ္ဆန္တံ ဝီက္ၐာဉ္စကြေ၊
23280  MAT 4:2  သန် စတာရိံၑဒဟောရာတြာန် အနာဟာရသ္တိၐ္ဌန် က္ၐုဓိတော ဗဘူဝ၊
23281  MAT 4:3  တဒါနီံ ပရီက္ၐိတာ တတ္သမီပမ် အာဂတျ ဝျာဟၖတဝါန်, ယဒိမီၑရာတ္မဇော ဘဝေသ္တရှျာဇ္ဉယာ ပါၐာဏာနေတာန် ပူပါန် ဝိဓေဟိ၊
23282  MAT 4:4  တတး သ ပြတျဗြဝီတ်, ဣတ္ထံ လိခိတမာသ္တေ, "မနုဇး ကေဝလပူပေန န ဇီဝိၐျတိ, ကိန္တီၑရသျ ဝဒနာဒ် ယာနိ ယာနိ ဝစာံသိ နိးသရန္တိ တဲရေဝ ဇီဝိၐျတိ၊ "
23283  MAT 4:5  တဒါ ပြတာရကသ္တံ ပုဏျနဂရံ နီတမန္ဒိရသျ စူဍောပရိ နိဓာယ ဂဒိတဝါန်,
23284  MAT 4:6  ယဒိၑရသျ တနယော ဘဝေသ္တရှီတော'ဓး ပတ, ယတ ဣတ္ထံ လိခိတမာသ္တေ, အာဒေက္ၐျတိ နိဇာန် ဒူတာန် ရက္ၐိတုံာံ ပရမေၑရး၊ ယထာ သရေၐု မာရ္ဂေၐုဒီယစရဏဒယေ၊ န လဂေတ် ပြသ္တရာဃာတသ္တာံ ဃရိၐျန္တိ တေ ကရဲး။
23285  MAT 4:7  တဒါနီံ ယီၑုသ္တသ္မဲ ကထိတဝါန် ဧတဒပိ လိခိတမာသ္တေ, "တနိဇပြဘုံ ပရမေၑရံ မာ ပရီက္ၐသ"
23286  MAT 4:8  အနန္တရံ ပြတာရကး ပုနရပိ တမ် အတျုဉ္စဓရာဓရောပရိ နီတဇဂတး သကလရာဇျာနိ တဒဲၑရျျာဏိ စ ဒရ္ၑယာၑ္စကာရ ကထယာဉ္စကာရ စ,