Wildebeest analysis examples for:   san-sanbur   ၑ    February 25, 2023 at 01:08    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ဣဗြာဟီမး သန္တာနော ဒါယူဒ် တသျ သန္တာနော ယီုခြီၐ္ဋသ္တသျ ပူရွွပုရုၐဝံြေဏီ၊
23215  MAT 1:2  ဣဗြာဟီမး ပုတြ ဣသှာက် တသျ ပုတြော ယာကူဗ် တသျ ပုတြော ယိဟူဒါသ္တသျ ဘြာတရ္စ၊
23217  MAT 1:4  တသျ ပုတြော 'မ္မီနာဒဗ် တသျ ပုတြော နဟောန် တသျ ပုတြး သလ္မောန်၊
23218  MAT 1:5  တသ္မာဒ် ရာဟဗော ဂရ္ဘေ ဗောယမ် ဇဇ္ဉေ, တသ္မာဒ် ရူတော ဂရ္ဘေ ဩဗေဒ် ဇဇ္ဉေ, တသျ ပုတြော ယိယး၊
23221  MAT 1:8  တသျ သုတော ယိဟောာဖဋ် တသျ သုတော ယိဟောရာမ တသျ သုတ ဥၐိယး၊
23223  MAT 1:10  တသျ သုတော မိနိး, တသျ သုတ အာမောန် တသျ သုတော ယောိယး၊
23224  MAT 1:11  ဗာဗိလ္နဂရေ ပြဝသနာတ် ပူရွွံ သ ယောိယော ယိခနိယံ တသျ ဘြာတၖံ္စ ဇနယာမာသ၊
23225  MAT 1:12  တတော ဗာဗိလိ ပြဝသနကာလေ ယိခနိယး လ္တီယေလံ ဇနယာမာသ, တသျ သုတး သိရုဗ္ဗာဝိလ်၊
23229  MAT 1:16  တသျ သုတော ယာကူဗ် တသျ သုတော ယူၐဖ် တသျ ဇာယာ မရိယမ်; တသျ ဂရ္ဘေ ယီုရဇနိ, တမေဝ ခြီၐ္ဋမ် (အရ္ထာဒ် အဘိၐိက္တံ) ဝဒန္တိ၊
23230  MAT 1:17  ဣတ္ထမ် ဣဗြာဟီမော ဒါယူဒံ ယာဝတ် သာကလျေန စတုရ္ဒပုရုၐား; အာ ဒါယူဒး ကာလာဒ် ဗာဗိလိ ပြဝသနကာလံ ယာဝတ် စတုရ္ဒပုရုၐာ ဘဝန္တိ၊ ဗာဗိလိ ပြဝါသနကာလာတ် ခြီၐ္ဋသျ ကာလံ ယာဝတ် စတုရ္ဒပုရုၐာ ဘဝန္တိ၊
23231  MAT 1:18  ယီုခြီၐ္ဋသျ ဇန္မ ကထ္ထတေ၊ မရိယမ် နာမိကာ ကနျာ ယူၐဖေ ဝါဂ္ဒတ္တာသီတ်, တဒါ တယေား သင်္ဂမာတ် ပြာက် သာ ကနျာ ပဝိတြေဏာတ္မနာ ဂရ္ဘဝတီ ဗဘူဝ၊
23232  MAT 1:19  တတြ တသျား ပတိ ရျူၐဖ် သော်ဇနျာတ် တသျား ကလင်္ဂံ ပြကာယိတုမ် အနိစ္ဆန် ဂေါပနေနေ တာံ ပါရိတျက္တုံ မန္စကြေ၊
23233  MAT 1:20  သ တထဲဝ ဘာဝယတိ, တဒါနီံ ပရမေွရသျ ဒူတး သွပ္နေ တံ ဒရ္နံ ဒတ္တွာ ဝျာဇဟာရ, ဟေ ဒါယူဒး သန္တာန ယူၐဖ် တွံ နိဇာံ ဇာယာံ မရိယမမ် အာဒါတုံ မာ ဘဲၐီး၊
23234  MAT 1:21  ယတသ္တသျာ ဂရ္ဘး ပဝိတြာဒါတ္မနော'ဘဝတ်, သာ စ ပုတြံ ပြသဝိၐျတေ, တဒါ တွံ တသျ နာမ ယီုမ် (အရ္ထာတ် တြာတာရံ) ကရီၐျသေ, ယသ္မာတ် သ နိဇမနုဇာန် တေၐာံ ကလုၐေဘျ ဥဒ္ဓရိၐျတိ၊
23235  MAT 1:22  ဣတ္ထံ သတိ,ဂရ္ဘဝတီ ကနျာ တနယံ ပြသဝိၐျတေ၊ ဣမ္မာနူယေလ် တဒီယဉ္စ နာမဓေယံ ဘဝိၐျတိ။ ဣမ္မာနူယေလ် အသ္မာကံ သင်္ဂီွရဣတျရ္ထး၊
23236  MAT 1:23  ဣတိ ယဒ် ဝစနံ ပုရွွံ ဘဝိၐျဒွက္တြာွရး ကထာယာမာသ, တတ် တဒါနီံ သိဒ္ဓမဘဝတ်၊
23237  MAT 1:24  အနန္တရံ ယူၐဖ် နိဒြာတော ဇာဂရိတ ဥတ္ထာယ ပရမေွရီယဒူတသျ နိဒောနုသာရေဏ နိဇာံ ဇာယာံ ဇဂြာဟ,
23238  MAT 1:25  ကိန္တု ယာဝတ် သာ နိဇံ ပြထမသုတံ အ သုၐုဝေ, တာဝတ် တာံ နောပါဂစ္ဆတ်, တတး သုတသျ နာမ ယီုံ စကြေ၊
23239  MAT 2:1  အနန္တရံ ဟေရောဒ် သံဇ္ဉကေ ရာဇ္ဉိ ရာဇျံ ာသတိ ယိဟူဒီယဒေသျ ဗဲတ္လေဟမိ နဂရေ ယီော် ဇာတဝတိ စ, ကတိပယာ ဇျောတိရွွုဒး ပူရွွသျာ ဒိော ယိရူာလမ္နဂရံ သမေတျ ကထယမာသုး,
23240  MAT 2:2  ယော ယိဟူဒီယာနာံ ရာဇာ ဇာတဝါန်, သ ကုတြာသ္တေ? ဝယံ ပူရွွသျာံ ဒိတိၐ္ဌန္တသ္တဒီယာံ တာရကာမ် အပျာမ တသ္မာတ် တံ ပြဏန္တုမ် အाဂမာမ၊
23241  MAT 2:3  တဒါ ဟေရောဒ် ရာဇာ ကထာမေတာံ နိမျ ယိရူာလမ္နဂရသ္ထိတဲး သရွွမာနဝဲး သာရ္ဒ္ဓမ် ဥဒွိဇျ
23242  MAT 2:4  သရွွာန် ပြဓာနယာဇကာန် အဓျာပကာံ္စ သမာဟူယာနီယ ပပြစ္ဆ, ခြီၐ္ဋး ကုတြ ဇနိၐျတေ?
23243  MAT 2:5  တဒါ တေ ကထယာမာသုး, ယိဟူဒီယဒေသျ ဗဲတ္လေဟမိ နဂရေ, ယတော ဘဝိၐျဒွါဒိနာ ဣတ္ထံ လိခိတမာသ္တေ,
23244  MAT 2:6  သရွွာဘျော ရာဇဓာနီဘျော ယိဟူဒီယသျ နီဝၖတး၊ ဟေ ယီဟူဒီယဒေသျေ ဗဲတ္လေဟမ် တွံ န စာဝရာ၊ ဣသြာယေလီယလောကာန် မေ ယတော ယး ပါလယိၐျတိ၊ တာဒၖဂေကော မဟာရာဇသ္တွန္မဓျ ဥဒ္ဘဝိၐျတီ။
23245  MAT 2:7  တဒါနီံ ဟေရောဒ် ရာဇာ တာန် ဇျောတိရွွိဒေါ ဂေါပနမ် အာဟူယ သာ တာရကာ ကဒါ ဒၖၐ္ဋာဘဝတ်, တဒ် ဝိနိ္စယာမာသ၊
23246  MAT 2:8  အပရံ တာန် ဗဲတ္လေဟမံ ပြဟီတျ ဂဒိတဝါန်, ယူယံ ယာတ, ယတ္နာတ် တံ ုမ် အနွိၐျ တဒုဒ္ဒေပြာပ္တေ မဟျံ ဝါရ္တ္တာံ ဒါသျထ, တတော မယာပိ ဂတွာ သ ပြဏံသျတေ၊
23247  MAT 2:9  တဒါနီံ ရာဇ္ဉ ဧတာဒၖီမ် အာဇ္ဉာံ ပြာပျ တေ ပြတသ္ထိရေ, တတး ပူရွွရ္သျာံ ဒိသ္ထိတဲသ္တဲ ရျာ တာရကာ ဒၖၐ္ဋာ သာ တာရကာ တေၐာမဂြေ ဂတွာ ယတြ သ္ထာနေ ူရာသ္တေ, တသျ သ္ထာနသျောပရိ သ္ထဂိတာ တသျော်၊
23249  MAT 2:11  တတော ဂေဟမဓျ ပြဝိတသျ မာတြာ မရိယမာ သာဒ္ဓံ တံ ုံ နိရီက္ၐယ ဒဏ္ဍဝဒ် ဘူတွာ ပြဏေမုး, အပရံ သွေၐာံ ဃနသမ္ပတ္တိံ မောစယိတွာ သုဝရ္ဏံ ကုန္ဒုရုံ ဂန္ဓရမဉ္စ တသ္မဲ ဒရ္နီယံ ဒတ္တဝန္တး၊
23250  MAT 2:12  ္စာဒ် ဟေရောဒ် ရာဇသျ သမီပံ ပုနရပိ ဂန္တုံ သွပ္နွရေဏ နိၐိဒ္ဓါး သန္တော 'နျေန ပထာ တေ နိဇဒေပြတိ ပြတသ္ထိရေ၊
23251  MAT 2:13  အနန္တရံ တေၐု ဂတဝတ္မု ပရမေွရသျ ဒူတော ယူၐဖေ သွပ္နေ ဒရ္နံ ဒတွာ ဇဂါဒ, တွမ် ဥတ္ထာယ ုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတွာ မိသရ္ဒေပလာယသွ, အပရံ ယာဝဒဟံ တုဘျံ ဝါရ္တ္တာံ န ကထယိၐျာမိ, တာဝတ် တတြဲဝ နိဝသ, ယတော ရာဇာ ဟေရောဒ် ုံ နာယိတုံ မၖဂယိၐျတေ၊
23252  MAT 2:14  တဒါနီံ ယူၐဖ် ဥတ္ထာယ ရဇနျာံ ုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတွာ မိသရ္ဒေပြတိ ပြတသ္ထေ,
23253  MAT 2:15  ဂတွာ စ ဟေရောဒေါ နၖပတေ ရ္မရဏပရျျန္တံ တတြ ဒေနျုဝါသ, တေန မိသရ္ဒောဒဟံ ပုတြံ သွကီယံ သမုပါဟူယမ်၊ ယဒေတဒွစနမ်ွရေဏ ဘဝိၐျဒွါဒိနာ ကထိတံ တတ် သဖလမဘူတ်၊
23254  MAT 2:16  အနန္တရံ ဟေရောဒ် ဇျောတိရွိဒ္ဘိရာတ္မာနံ ပြဝဉ္စိတံ ဝိဇ္ဉာယ ဘၖစုကောပ; အပရံ ဇျောတိရွွိဒ္ဘျသ္တေန ဝိနိ္စိတံ ယဒ် ဒိနံ တဒ္ဒိနာဒ် ဂဏယိတွာ ဒွိတီယဝတ္သရံ ပြဝိၐ္ဋာ ယာဝန္တော ဗာလကာ အသ္မိန် ဗဲတ္လေဟမ္နဂရေ တတ္သီမမဓျေ စာသန်, လောကာန် ပြဟိတျ တာန် သရွွာန် ဃာတယာမာသ၊
23255  MAT 2:17  အတး အနေကသျ ဝိလာပသျ နိနာဒ: ကြန္ဒနသျ စ၊ ောကေန ကၖတဗ္ဒ္စ ရာမာယာံ သံနိမျတေ၊ သွဗာလဂဏဟေတောရွဲ ရာဟေလ် နာရီ တု ရောဒိနီ၊ န မနျတေ ပြဗောဓန္တု ယတသ္တေ နဲဝ မန္တိ ဟိ။
23257  MAT 2:19  တဒနန္တရံ ဟေရေဒိ ရာဇနိ မၖတေ ပရမေွရသျ ဒူတော မိသရ္ဒေသွပ္နေ ဒရ္နံ ဒတ္တွာ ယူၐဖေ ကထိတဝါန္
23258  MAT 2:20  တွမ် ဥတ္ထာယ ုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟီတွာ ပုနရပီသြာယေလော ဒေယာဟီ, ယေ ဇနား ုံ နာယိတုမ် အမၖဂယန္တ, တေ မၖတဝန္တး၊
23259  MAT 2:21  တဒါနီံ သ ဥတ္ထာယ ုံ တန္မာတရဉ္စ ဂၖဟ္လန် ဣသြာယေလ္ဒေမ် အာဇဂါမ၊
23260  MAT 2:22  ကိန္တု ယိဟူဒီယဒေအရ္ခိလာယနာမ ရာဇကုမာရော နိဇပိတု ရှေရောဒး ပဒံ ပြာပျ ရာဇတွံ ကရောတီတိ နိမျ တတ် သ္ထာနံ ယာတုံ င်္ကိတဝါန်, ္စာတ် သွပ္နွရာတ် ပြဗောဓံ ပြာပျ ဂါလီလ္ဒေသျ ပြဒေဲကံ ပြသ္ထာယ နာသရန္နာမ နဂရံ ဂတွာ တတြ နျုၐိတဝါန်,
23262  MAT 3:1  တဒါနောံ ယောဟ္န္နာမာ မဇ္ဇယိတာ ယိဟူဒီယဒေသျ ပြာန္တရမ် ဥပသ္ထာယ ပြစာရယန် ကထယာမာသ,
23264  MAT 3:3  ပရမေသျ ပန္ထာနံ ပရိၐ္ကုရုတ သရွွတး၊ တသျ ရာဇပထာံ္စဲဝ သမီကုရုတ သရွွထာ၊ ဣတျေတတ် ပြာန္တရေ ဝါကျံ ဝဒတး ကသျစိဒ် ရဝး။
23265  MAT 3:4  ဧတဒွစနံ ယိယိယဘဝိၐျဒွါဒိနာ ယောဟနမုဒ္ဒိဘာၐိတမ်၊ ယောဟနော ဝသနံ မဟာင်္ဂရောမဇံ တသျ ကဋော် စရ္မ္မကဋိဗန္ဓနံ; သ စ ူကကီဋာန် မဓု စ ဘုက္တဝါန်၊
23266  MAT 3:5  တဒါနီံ ယိရူာလမ္နဂရနိဝါသိနး သရွွေ ယိဟူဒိဒေီယာ ယရ္ဒ္ဒန္တဋိနျာ ဥဘယတဋသ္ထာ္စ မာနဝါ ဗဟိရာဂတျ တသျ သမီပေ
23268  MAT 3:7  အပရံ ဗဟူန် ဖိရူိနး သိဒူကိန္စ မနုဇာန် မံက္တုံ သွသမီပမ် အာဂစ္ဆ္တော ဝိလောကျ သ တာန် အဘိဒဓော်, ရေ ရေ ဘုဇဂဝံအာဂါမီနး ကောပါတ် ပလာယိတုံ ယုၐ္မာန် က္စေတိတဝါန်?
23270  MAT 3:9  ကိန္တွသ္မာကံ တာတ ဣဗြာဟီမ် အသ္တီတိ သွေၐု မနးသု စီန္တယန္တော မာ ဝျာဟရတ၊ ယတော ယုၐ္မာန် အဟံ ဝဒါမိ,ွရ ဧတေဘျး ပါၐာဏေဘျ ဣဗြာဟီမး သန္တာနာန် ဥတ္ပာဒယိတုံ က္နောတိ၊
23272  MAT 3:11  အပရမ် အဟံ မနးပရာဝရ္တ္တနသူစကေန မဇ္ဇနေန ယုၐ္မာန် မဇ္ဇယာမီတိ သတျံ, ကိန္တု မမ္စာဒ် ယ အာဂစ္ဆတိ, သ မတ္တောပိ မဟာန်, အဟံ တဒီယောပါနဟော် ဝေါဎုမပိ နဟိ ယောဂျောသ္မိ, သ ယုၐ္မာန် ဝဟ္နိရူပေ ပဝိတြ အာတ္မနိ သံမဇ္ဇယိၐျတိ၊
23273  MAT 3:12  တသျ ကာရေ သူရ္ပ အာသ္တေ, သ သွီယသျာနိ သမျက် ပြသ္ဖောဋျ နိဇာန် သကလဂေါဓူမာန် သံဂၖဟျ ဘာဏ္ဍာဂါရေ သ္ထာပယိၐျတိ, ကိံန္တု သရွွာဏိ ဝုၐာဏျနိရွွာဏဝဟ္နိနာ ဒါဟယိၐျတိ၊
23274  MAT 3:13  အနန္တရံ ယီရျောဟနာ မဇ္ဇိတော ဘဝိတုံ ဂါလီလ္ပြဒောဒ် ယရ္ဒ္ဒနိ တသျ သမီပမ် အာဇဂါမ၊
23276  MAT 3:15  တဒါနီံ ယီုး ပြတျဝေါစတ်; ဤဒါနီမ် အနုမနျသွ, ယတ ဣတ္ထံ သရွွဓရ္မ္မသာဓနမ် အသ္မာကံ ကရ္တ္တဝျံ, တတး သော'နွမနျတ၊