18 | GEN 1:18 | Neten itan yamé mai tenati, jaskáaxonra nete janbiribi iti imaxon, yamé janbiribi iti imaa iki. Jatianra jaskarabo axon oinna jatíbi jakon iká iki. |
24 | GEN 1:24 | Jatianra Diossen yoia iki: “Nato main kaibanon jatíbi meskó yoinabo: Ináatibo itan ináatimaboribi, jainoax jatíbi main norex iki niaibo”. Jatianra jaskara iká iki. |
26 | GEN 1:26 | Jatianra yoia iki: “Ramapari joni anon akanwe. Noa keskábiakin, jara jatíbinin koshi iti iki: Aniparomea yapabaona, noyai yoinabaona, ináati yoinabaona, ináatima yoinabaona, itan main norex iki niaibaonaribi”, akin. |
29 | GEN 1:29 | Japekáora jato yoia iki: “Ninkákanwe, matora en meniai jatíbi nato mainmea niibo, bimiai yoábo, itan jatíbi yobín jiwibo. Jatíbi jabora maton jawékiatibo iti iki. |
32 | GEN 2:1 | Nai itan maira, jatíbi jain ikáboyabi moa akin senenhaa iki. |
35 | GEN 2:4 | Natora nai itan mai jaskatax jonia yoia joi iki. Ibo Diossen nai, itan mai anontianra |
47 | GEN 2:16 | jain imakinra yoia iki: “Nato jakon jati wainkonia jatíbi yobín jiwi bimibora min kokoresti iki, |
54 | GEN 2:23 | ja oinnaxa Adán neskata iki: “¡Natora nokon namibi iki, itan nokon xaobi iki! Jonimea tsekaxon Diossen aká ikaxa, jawen jane ‘ainbo’, iki”, iki. |
66 | GEN 3:10 | Joninra yoia iki: —Nato jakon jati wainko joax, mia kawanaitian ninkataxa chopaoma ikax; miki raketi ea joneke —akin. |
92 | GEN 4:12 | Ikonbiresi teexon, waiaxon min banaabira jakonmai xoxoax bimitima iki. Nato netenra mia kawanhatanti iki, jawetianbira mia tantitima iki —akin. |
96 | GEN 4:16 | Caínra jainoax Ibo betan yoyo ikainoax moa kaa iki, jatianra kaax Nod janeya mainko jaa iki; jara Edénhainoax bari pikotaiori iki —akin. |
102 | GEN 4:22 | Silákan bakera Tubal-caín iká iki, yamin teetai jonira iká iki, bronce itan hierro meskó jawékibo akaira iká iki. Ja Tubal-caínman poira jawen jane Naamá iká iki. |
103 | GEN 4:23 | Wetsa netenra Lámecnin, jawen awinbo yoia iki, Adá itan Silá: “Ninkáshamankanwe, en mato yoinon, ea isinhakin xateketianra en westíora joni bake ranon reteke. |
107 | GEN 5:1 | Natobo riki, ja Adanman chiní bakebaon jane wishaa: Diossen joni anontianra, ja keskabiakin aká iki, |
135 | GEN 5:29 | Jara Noé akin janea iki, jaskaax iká iki neskati: “Ibon nato mai jakonmakin shinanxona iketianra, waiai noa ikonbiresi teetai, jaskara ikenbira nato baken noa tantimati iki”, iki. |
136 | GEN 5:30 | Moa Noé pikota pekáora, Lámec jaa iki pichika pacha iskon chonka pichika baritiapari; jainoax wetsa jawen benbo bakebo itan ainbo bakebo jaribaa iki; |
138 | GEN 5:32 | Pichika pacha baritiaya inontianra Noekan, bakea iki Sem, Cam, Jafet. |
139 | GEN 6:1 | Nato main jonibo kaiti peokoonontianra jemaabotankin bakeakana iká iki, ainbo bakebo, |
141 | GEN 6:3 | Ikaxbira Ibon yoia iki: “Nato jonibora, yorayabo ikax jatíbitian jatimabo iki. Jakopíra, pacha rabé chonka baritia senenres en jato jamati iki, ikíra Dios iká iki”, akin. |
146 | GEN 6:8 | Jaskara ikenbira, Ibon oinna Noébichores jakon iká iki. |
147 | GEN 6:9 | Natora Noé iní yoii iki. Noéra jakonhira joni iká iki, jatíbitianra Dios yoiti ixona iki. Ja janontianra jabé jonibo xaran, jabichores Dios keenai keskati jaa joni iká iki. |
148 | GEN 6:10 | Noéra kimisha benbo bakeya iká iki, jabaon jane iká iki, Sem, Cam, Jafet. |
151 | GEN 6:13 | Noé yoia iki: “Enra shinanke jatíbi jonibo keyonoxon. Jaton jakonma kopíra nato neten ikonbiresi onsati reteanankanai, jaskara iketianra en jato keyoai, jatíbi nato neten ikáboyabi. |
160 | GEN 6:22 | Jatianra Noekan aká iki, senenhakin jatíbi ja Diossen ati yoiabo. |
161 | GEN 7:1 | Japekáora Ibon Noé yoia iki: “Ramatian iki miabichores, jatíbi jonibo xaran nokon keena keskáres akí jaa joni. Jaskara ikax, maton bakeboyabi wapóro meran weikanwe. |
164 | GEN 7:4 | nenoax kanchis nete senenketianra, chosko chonka nete itan chosko chonka yamé en oi bemai. Nato mainmea jatíbi jiriabo itan jatíbi ja en joniabora en keyoai”, akin. |
165 | GEN 7:5 | Jatianra Noekan jatíbi Ibon ja ati yoia keskáshamanbo aká iki. |
166 | GEN 7:6 | Ja jenen ewan keyokin mai maponontianra, sokota pacha baritiaya Noé iká iki. |
167 | GEN 7:7 | Jatianra jenen ewan retenaketian Noé, jawen awin, jawen bakebo jainoax jawen baban ewabo wapóro meran weikana iki. |
169 | GEN 7:9 | Noé betan wapóro meran weikana iki, rabé rabébo, bene betan awinbora iká iki, Diossen jato yoia keskára ikana iki. |
171 | GEN 7:11 | Baritia peokota rabé oxe, chonka kanchis netera iká iki. Jatianra Noé sokota pacha baritiaya iká iki. Ja netenshamanribira aniparo xamameax jene jokonai kinibo toebetana iki, jainoax bochikia naikanmea ani xepótibo kepemebotana iki. |
173 | GEN 7:13 | Ja oi bei peokootai netenribira, Noé, jawen bakeboya Sem, Cam, Jafet itan jawen awin jainoax jawen baban ewabo betan wapóro meran jikia iki. |
175 | GEN 7:15 | Jatíbi yoinabora, rabébo Noé betan wapóro meran weikana iki. |
176 | GEN 7:16 | Ja meskó yoinabora, bene betan awinbo weikana iki; Diossen Noé yoia keskáshaman ikanketianra, Ibon ja wapóro xepoa iki. |
183 | GEN 7:23 | Noé betan wapóronin ikábobichoresa, jiria banékana iki; ja jain iamaabora mawati keyokana iki: jonibo, inaati yoinabo, noyaibo, jainoax main norex iki niaibora keyota iki; |
185 | GEN 8:1 | Jatianra Diossen Noé shinanna iki, jatíbi ja wapóro meran jabé iká yoinaboyabi. Nato mai payannon ixonra niwe bemaa iki, jatianra moa jene tsosini peokota iki; |
190 | GEN 8:6 | Chosko chonka nete, jenen ewa winota pekáora, Noekan jawen wapóro ventana kepena iki, |
192 | GEN 8:8 | Cuervo ranhibata pekáora, mai tsosina onankaskin Noekan xotó raana iki; |
193 | GEN 8:9 | ikaxbira ja xotó wapóroain joríbaa iki, jain yakátira jaweranobi nokoyamaa iki, maira jenen mapoapari iká iki. Jaskatax xotó joáitianra jawen meken pikoxon yatanxon, Noekan wapóro meran jikimaa iki. |
194 | GEN 8:10 | Noéra kanchis nete manata iki, jatianra jakiribi xotó raana iki. |
195 | GEN 8:11 | Moa yametaitianra, olivo jiwi poyan meskeshoko xechankaya xotó joá iki. Jaskáxonra moa mai pikotai Noekan onanna iki. |
197 | GEN 8:13 | Noé sokota pacha westíora baritiaya iketianra, moa mai pikota manxan iká iki. Ja baritia reken oxe, jawen reken nete inontianra, Noekan jawen wapóro peká ras aká iki, jatianra oinna moa mai manxana iká iki. |
199 | GEN 8:15 | Jatianra Diossen Noé yoia iki: |
202 | GEN 8:18 | Jatianra, Noé, jawen awin, jawen bakebo jainoax jawen baban ewaboribi wapóroninmeax jokonkana iki. |
204 | GEN 8:20 | Jaskata pekáora, jainxon Dios rabinoxon Noekan, jan perakanxon yoina menoti makan tsamana iki. Jaskáxon bipakea iki, westíorabo meskó yoina kerásmabo jainxon noyai yoinabo kerásmaboribi bipakea iki. Jaskáxon Dios rabikin, keyokin menoa iki. |
206 | GEN 8:22 | Nato nete japariketianra, yoábo banaxon tsekakantiki, xana betan matsira jatiki; jenetia betan baritiara jati jake, nete betan yaméribira jati iki”, iki. |
207 | GEN 9:1 | Diossenra Noé, itan jawen bakebo jakonhakin shinanxonkin, neskara joibo yoia iki: “Icha bakeakanwe itan nato main kaikanwe. |
208 | GEN 9:2 | Nato netemea jatíbi yoinabora, mato meraax raketi saki ikanti iki. Jatíbi noyai yoinabo, mainmeabo, itan aniparomeabo, jatíbi ja yoinabaon koshira mato iti iki. |
214 | GEN 9:8 | Jainxonra Diossen Noé jawen bakeboyabi yoiribia iki: |
215 | GEN 9:9 | “Ninkakanwe, mato betan itan maton chiní bakebo betanra, jaskara senenhabekonti joi en benxoai. |
217 | GEN 9:11 | Jaskara mato betan senenhakonti joira, jawetianbi en wetsakeskaayamai: jonibo itan yoinabora, moa jakiribi jenen ewa en jato keyomayamai. Nato mainmeabo jan jato keyotira moa jenen ewa iwetsayamai. |
223 | GEN 9:17 | Nato ja oinxon onanti en akára, nato mainmea jatíbi jonibo betan itan jatíbi yoinabo betan jaskara senenhabekonti en benxoa joi iki”, akinbo. Jaskatira Dios betan Noé yoyo ika iki. |
224 | GEN 9:18 | Noekan bakebo wapóroainoax mannabora Sem, Cam, Jafet iká iki, Camra Canaánman papa iká iki. |
225 | GEN 9:19 | Ja kimishara iká iki, Noekan bakebo, jabaon chiní bakebaon bakeara, nato main jakiribi kaikana iki. |
226 | GEN 9:20 | Waiakin peoxonra, Noekan uva banaa iki. |
227 | GEN 9:21 | Wetsa netenra Noekan pae xeaa iki, jatianra panhena iki, jaskataxa jawen carpa xobo napo, chopa potayonax rakata iki. |
228 | GEN 9:22 | Ja Camman papan, Canaánman, jawen papa Noé oinnara chopaoma iká iki, pikóxonra jawen wetsa rabe yoia iki. |
230 | GEN 9:24 | Paen jishtenxonra jawen bake chinikan jaskara aká Noekan onanna iki, |
234 | GEN 9:28 | Ja jenen ewata pekáora, kimisha pacha pichika chonka baritiapari Noé jaa iki; |
235 | GEN 9:29 | jaskatax iskon pacha pichika chonka baritiayanix Noé mawata iki. |
236 | GEN 10:1 | Noekan bake Sem, Cam itan Jafetnin, jenen ewa winota pekáo jaton bakebaonbi bakeabora natobo iká iki. |
243 | GEN 10:8 | Cus iká iki, Nimrodnin papa, jara iká iki nato main; reken koshi shinanya joni. |
244 | GEN 10:9 | Ibon shinanman imaara, Nimrod ikonbires yoinanin mecha iká iki. Jaskara yoiira ikanai: “Mia Ibon imabanon, Nimrod iní keská ikonbires, yoinanin mecha iki”, ikibo. |
246 | GEN 10:11 | Ja mainmeaxa Asur pikota iki, janra Nínive, Rehobot-Ir, Cala jemabo aká iki, |
247 | GEN 10:12 | ja ani jema Resénribira aká iki, ja jemara Nínive betan Cala naxaran iká iki. |
248 | GEN 10:13 | Ja Mizraimhainoaxa, meskó jonibo jaai peokota iki, Ludeobo, Anameobo, Lehabitabo, Naftuhitabo, |
267 | GEN 10:32 | Jabora Noekan bakebaon rarebobo iki, jaton rekénboainxon peokooxon bakeakanabora meskó keska jaton chiní bakebo iká iki, itan jatonbiribi maiabora ikana iki. Jenen ewa winota pekáora jatíbiain janbiskana iki, jabaonra nato neten maibotiibi iká jemabo akana iki. |
271 | GEN 11:4 | Ja aká pekáora yoyo ikana iki: “Neri bekanwe, jemaanon akanwe, jainxon naikibi nokota torre anon akanwe. Jatianra nato main jatíbiain noa janbískantima iki”, ikibo. |
273 | GEN 11:6 | jatian shinanna iki: “Nato jonibora westíora jemabicho ikanai itan westíora joinbichora yoyo ikanai; jaskákinra nato tee peokana iki, nato tee akanaira jawekeskaxonbi jato jenematikoma iki. |
277 | GEN 11:10 | Natobora Semman chiní bakebo iki. Jenen ewa winota rabé baritia pekáo, pacha baritiaya Sem iketianra jawen benbo bake Arfaxad pikota iki. |
289 | GEN 11:22 | Serug kimisha chonka baritiaya iketianra, jawen benbo bake Nacor pikota iki. |
291 | GEN 11:24 | Nacor rabé chonka iskon baritiaya iketianra, jawen benbo bake Taré pikota iki. |
292 | GEN 11:25 | Japekáora Nacor pacha chonka iskon baritiapari jaa iki, jatianra wetsa jawen bakebo benbobo itan ainbobo jaribaa iki. |
293 | GEN 11:26 | Taré moa kanchis chonka baritiaya iketianra, jawen benbo bakebo Abram, Nacor itan Harán pikota iki. |
294 | GEN 11:27 | Natobora Tarékan chiní bakebo iká iki, Abram, Nacor itan Harán. Haránra Lotkan papa iká iki, |
296 | GEN 11:29 | Abramra Sarai betan wanoa iki, jatianra Nacor Milca betan wanoa iki, jara Haránman bake iká iki, itan jawen wetsara Iscá iká iki. |
306 | GEN 12:7 | Jainxonra jaki pikoxon Ibon yoia iki: “Nato maira min chiní bakebo en meniai”, akin. Jatianra Ibo rabinoxon Abramman makan tsamana iki, jainoax jaki pikoxon oinmaa iketianra aká iki. |
308 | GEN 12:9 | Japekáora moa kariba iki, jainmashamanra ikaina iki, Néguev maiorira kaa iki. |
310 | GEN 12:11 | Egiptonko nokoti kakinra Abramman, jawen awin Sarai yoia iki: “Ninkawe, en oinnara mia iorai metsá ainbo iki, |
311 | GEN 12:12 | jatianra Egipto jonibo mia oinnax neskákanti iki: ‘Nato ainbora ja jonin awin iki, ikira ikanti iki’. Jatianra ea retekanti iki, jatianra mia binoxon mia jaweakantima iki. |
318 | GEN 12:19 | Nokon poi riki, ixonra min yoia iki, jatianra nokon awin iti en bia iki. Natora min awin iki, ¡Moa bixon botanwe!” akin aká iki. |
320 | GEN 13:1 | Egiptonkoniax pikotaxa, Abram jawen awin itan jatíbi jawen jayata jawékiabi, Néguev main jakiribi kaa iki. Jawen noxa Lot-ra jato betan kaa iki. |
322 | GEN 13:3 | Neguevhainoax baneti kaira, iikaini kaax Betel jeman nokota iki, jainoax kaaxa, jainpari ikátiainko nokota iki, jara Betel betan Hai jema naxaran iki. |
339 | GEN 14:2 | Natobora, nato apobo betan reteanankana iki, Bera, ja Sodomainoa apo, Birsá, Gomorrainoa apo, Sinab, Admáhinoa apo, Seméber, Zeboimhainoa apo, jainoax Vela jemamea apo, ja jemaribira Zoar iki. |
340 | GEN 14:3 | Nato pichika apobaonra Sidim xankenhain ja Aniparo Mawata ikain, jaton sontárobo jainbicho tsinkikana iki. |
356 | GEN 14:19 | jatianra Abram jakonhakin shinanxonkin neskáakin yoia iki: “Nai itan mai jonia ani Diossen, mia jakonhabanon; |
361 | GEN 14:24 | Nokonabi itira jawebi ea keenyamai, nokon yonotibaon pikanabichores ibanon. Ja ebé kaa jonibaonresa jawékibo biti iki, jabora Aner, Escol itan Mamré iki —akin. |
368 | GEN 15:7 | Jainxonra yoia iki: —Eara Ibo iki; caldeo jonibaon Ur jemameara en mia pikoa iki. Nato mai tekikin min bakebaon biboti kopí mia meninoxon —akin. |
377 | GEN 15:16 | Nenoax, jawen chosko itin iká min chiní bakebora, jakiribi nato main benóxikanai. Jaskara ikaxa, ja rama neno jaa amorreobo jaton jakonma aká kopí, en jato masá tenemati senenamapari iki —akin. |
379 | GEN 15:18 | Ja netenribira Ibo betan Abramman, ja senenhabekonti joi axon neskáakin yoia iki: —Nato maira, min chiní bakebo en meninoxiki. Egipto paronkoniax peokootax, aniparo Éufrates kaman. |
390 | GEN 16:8 | Jainoa yokata iki: —Saraikan yanka yonoti, Agar, ¿Jaweranoax joirin mia, itan jawerano kaaiki mia iitai? —akin. —Nokon ibo ainbo Saraibakeax jabati kaira ea iitai —akin aká iki. |
402 | GEN 17:4 | —Nato riki ja senenhabekonti joi, en miibetan akai: Miara ikai, icha mainmea jonibaon papa. |
428 | GEN 18:3 | Jaskáxon yoia iki: —Nokon Ibó, enra mia yoiai ishtonbires kayamai, mia banépariti. |