1 | GEN 1:1 | Bumpeido God uba ita tawo segamon. |
2 | GEN 1:2 | Tane walama sawo tawo mai segalepe wineipe, dia, sala iwimpaia winedie ita God Aleupa os esa osowe tepaleidie. |
3 | GEN 1:3 | Ita God badowa wanase, “Sapa waa” ita sapa segalen. |
6 | GEN 1:6 | Ita God badowa wanase, “Bela badowa iono segaite esa enapundepio nata segantopu.” |
7 | GEN 1:7 | Ema epe inta God wano bela badowa esa einpue awopa itun, da atowe ita da iono, ita rua segalen. |
9 | GEN 1:9 | Ita God badowa wanase, “Esa uba atowe enapune inta dea enaa ita dogo makowa segaita.” Ita wana rua segalen. |
10 | GEN 1:10 | Ita God tawo makowa ebowa wane ituna dogo, tane esa auwene enena ebowa wane ituna owa. Ita God ewena ipa euda. |
11 | GEN 1:11 | Tane God badowa wanase, “Dogo osowe nitu uduudu initane segaitana, isiwa ipawa os ita isiwa ipawa naumpaa bedewe naumba dola. Ita naumba naumompa iawa inainambu rua.” Ita wana rua segalen. |
12 | GEN 1:12 | Ita tawo osowe nitu uduudu wana rua seganton, isiwa ipawa os ita isiwa naumompa bedewe naumba dola. Ita naumba isiwa naumompa bedewe iawa inainamba rua. Ita God ewena ipa euda. |
14 | GEN 1:14 | Ita God badowa wanase, “Sapa siwa rua uba tampe segaitane walama ita tadina enapundepio awoantopu. Tane eueuwa baiwa walama ita ena intaweintawe nolantompa ita do oda walamawa insempaa baiwa empuempusapi. |
15 | GEN 1:15 | Ita sapa siwa rua uba tampe walama oniempe nolalempa baiwa.” Ita wana rua segalen. |
24 | GEN 1:24 | God badowa wanase, “Tawo ema osowe pue daitada segaitana. Pue manasau duwa wanwanlala ita pue dobinoa, do pue dogo osowe tetelala eba otootoitane inainala rua segaitana.” Ita rua segalen. |
25 | GEN 1:25 | God pue inainambu daitada dewamon ita isiwa otootontone muba inainambu rua seganton. Ita God ewena ipa euda. |
30 | GEN 1:30 | Tane pue dobino wanwanlala ita nene iono lalala ita do pue tawo osowe tetelala inawaa waimoia mo baibu ne ina wasiipa wanamodina mo nampaa baiwa.” Ita me wana rua segalen. |
38 | GEN 2:7 | Ita Iawe God, dogo mampe apana dewasano segalen. Ita me baidawe ina nonaupa sune ina waneno inawaa enenwisene wain. |
40 | GEN 2:9 | Tane Iawe God ia ewaewau daitada ipawa ewee nuauepio nanawa meneepia dogo osowe dewamono inintoie naumoie. Ita irai sa bedewe ina iawa ita do euda ita kadiwa atentompa iawa sawano eneie. |
41 | GEN 2:10 | Tane do irai sa bedewe esa aleidie irai butasampo inidewalempa baiwa. Ita esa ipa sa Idenwae nosene aleidia ragaragalene ragapa uduudu 4 seganton. |
42 | GEN 2:11 | Ita esa ipa sa ragapa dea ebowa waia Pison Awila tawowa uduudu panenbodene aleide. Tane bola sa bedewe goldida uwatauwa ita ia esapa bonawa eudida ita do seu oau eubuida ebowa onik winamoi. |
44 | GEN 2:13 | Tane esa ipa deawa ragapa natawa ebowa Gion Kus tawowa uduudu panenbodene aleide. |
45 | GEN 2:14 | Ita ragapa natadeawa ebowa Taigiris bola ebowa Asiria tawowa moawa omo wisedia deneuwe aleide. Tane ragapa 4 ebowa ipa Eupirates. |
50 | GEN 2:19 | Tauma Iawe God tawo osowe dogo wadene pue daitada ita nene uduudu uba tampea dewamone otene wisene apana mampesan ebou teamopia baiwa. Ita Adam mo ebou wane teamon. Ita sa ipa mo ebou. |
51 | GEN 2:20 | Ita apana sa pue debamau uduudu, nene uba tampea ita pue daitada tawo osowe ebou wane teamon. Tane me sauwa apanawa mai segalepona, dia. |
53 | GEN 2:22 | Tane Iawe God, apana siwa nepa wadenaubene mampe i dewasano segalen. Ita me wadene apana mampesan. |
54 | GEN 2:23 | Tane apana wanase, “Neai ema ipa ne neainaida bedewe segalen, Ete ema ipa ne mainawoe ibu ema segalena, Tauma me ebowa ipa I, ipawa me apana bedewee segalen.” |
55 | GEN 2:24 | Sa baiwa apana mona mamba ita inawa emopie manainapa nata ete deaida segantopue waimompa. |
57 | GEN 3:1 | Tane Iawe God pue uduudu dewamona bedeuwo mota ipa laga wawa atembaida. Walama dea mota i diene wanase, “Ide ulaipa, God dialena irai Iden bedewe ia uduudu naumoia ipawa mai namona, ba?” |
62 | GEN 3:6 | Sa baiwa i ia ipawa eubu wineio ewamone nuausan. Ita do me menasana ia ipawa napie aten iwa debama segalepia insene ita ia ipawa wadene nane ita isiwa badawa waneno nan. |
64 | GEN 3:8 | Ita rawilene sala obasaleno mo Iawe God irai bedewe iedio wawa moinawa eteina. Ita mo Iawe God mampe santone ia eneia bedewe wereganton. |
66 | GEN 3:10 | Tane apana me sipoasane wanase, “Ne e irai bedewe waiano eteena tane nikoakoa wainedine baiwa santene wereganten.” |
69 | GEN 3:13 | Tane Iawe God i waitarasane wanase, “E dima dewasaana?” Ita i me sipoasane wanase, “Mota ne laganeno ia ipawa nana.” |
70 | GEN 3:14 | Tane Iawe God mota diene wanase, “E epe dewaitena baiwa pue manasau ita pue daitada dobinoa waimoia bedeuwo ne matangelaedina buawobuawo teteitone tawo popokauwa nane lakasaitaa. |
73 | GEN 3:17 | Tane me Adam mampe wanase, “Ne ia ipawa nanawa anaanaena e mai nana, tane e manainaa aiawa etee ruaitene naana baiwa ne tawo ema matangelasapa. Ita e walama uduudu nolaitone poka etone nana ipawa itumpo wadone nane wanempa. |
74 | GEN 3:18 | Tane dogo osowe bodu ita gedara inintopu ita do eba iraite poka etee ita nae tounawe wana. |
75 | GEN 3:19 | E iraitone anawo pola nosepio nana ipawa itupio wadee nae tounawe wana. Tane ando e boitee leuite dogo bedewe aitaa. Ne tawo popokauwa mampe e dewaena tane ando leuite popokau wanaita.” |
79 | GEN 3:23 | Sa baiwa Iawe God mo waaubamono irai Iden bedewe waimoia ene nomone anton dogo sa mampe dewamona osowe wampue iraintopu. |
81 | GEN 4:1 | Adam manainapa Iwi nata ituntone ita me bulene oto Kein gamosan. Ita me wanase, “Iawe God sauwa mampe ne oto mona gamosana.” Me ebowa Kein. |
82 | GEN 4:2 | Ema aupe me oto da gamosane ebowa ituna Abel. Abel me sipsip onioniala ita Kein ipa irai apanawa. |
90 | GEN 4:10 | Ita Iawe God me waitarasane wanase, “E dima baiwa dewa ema kadiwaida dewasaana? E wana osinapa dogo osowe ne mainawo biwa baiwa sidaleide. |
91 | GEN 4:11 | E epe dewaitena baiwa ne matangelana e osoawolen. E wana epaaboleno osinapa dogo osowe memenauben, sa baiwa e mai iraita rua, dia. |
92 | GEN 4:12 | Tauma ita ando e nana iraitawo ipawa mai itupi tane dogo ipasialepi ita duasiawaia apana ewamone saawo nambeinta lakasaitaa.” |
93 | GEN 4:13 | Kein Iawe God diene wanase, “Matangela ema ipa debamaia ne mai awanepa rua, dia. |
94 | GEN 4:14 | Tauma tawo ne wainedinawo tananeiana ita do ne mai e manawo wampaa rua, dia. Do ne dunasiawaia inta lalapa segantapa baiwantedina ita apana mida ne doinepia epanepibolepi.” |
95 | GEN 4:15 | Tane Iawe God me sipoasane wanase, “E mai epeubolepi, dia. Apana mida e epeepibolepia me ando sipoa matangela walama 7 ita osoweosowe debamaia wadepi.” Ita Iawe God me osowe pusi itun, apana pusi sa ewapue ita epu mai bosapu, dia. |
97 | GEN 4:17 | Ita mo sape waimoie Kein manainapa nata ituntone ita me bulene otopa Enok gamosan. Tane sape Kein bola debama dewasane ita otopa ebowa wadene bola sa ebowa Enok wane itun. |
98 | GEN 4:18 | Tane Enok me ipa Irad mamba, Irad Melgal mamba, Melgal Metusel mamba ita Metusel me ipa Lamek mamba. |
100 | GEN 4:20 | Ita Ada Sebal gamosan. Tane Sebal me ipa apana mida ape bedeuwointa waimoie pue gamontoia dewawa uwalena apanawa. |
101 | GEN 4:21 | Tane Sebal wamba ebowa Subal me ipa mo mida kanko epeia ita kolago suia dewawa uwalena apanawa. |
102 | GEN 4:22 | Ita Sila otopa gamosana ebowa Tubal-Kein, me ipa apana mida aelan ita irama mampe nitu badou dewamoia uwaulena apanawa ita Tubal weanapa ipa Nama. |
104 | GEN 4:24 | Ita apana mida Kein bosapia me matangelawa debama 7 wadepi. Tane mida ne kadina sipoasapia me matangelawa 7 ampiboe 77 wadepi, sa ipa matangela debamaia osoweosowe wadepi.” |
105 | GEN 4:25 | Tane Adam manainapa nata osowe ituntone ita me oto gamosan. Ita me ebowa Set wane itun, Ebo ema ipawaida ipa, “God oto da ne nen Kein Abel epenbolena aupawa wadepia baiwa.” |
106 | GEN 4:26 | Tane Set oto gamosana ebowa Enos wane itun. Ita Enos wandia walamawe apana Iawe God ebowa kakaisaie wadaposisaie. |
142 | GEN 6:4 | Walama sawo ita adiwe odene su alena apana mubu debamau tawo osowe waimoie. Tane walamaipa God obampa apanaida iwoa do ituntoia sedau gamomoie. Ita seda sa ipa mukamukaua ita dewa pokawaa dewalala do ebou alala ita do mo dudunau wawalala. |
154 | GEN 6:16 | Waa iwa dewasane bela ita du iwa sawanauwo naga awopawa witaa uraupe ita kompa oso nosena rua daumawa ea. Tane du moawa waa sainape itua ita waa bedewe wanwan bolawa iono, sawano ita atowe dewamoa.” |
166 | GEN 7:6 | Noa gulauidalene enawa 600 wadedio abaia debama tawo osowe segalen. |
168 | GEN 7:8 | Tane pue eubu ita kadiu, nene ita pue uduudu dogo osowe tetelala mona ita iwoa natanata Noa mampe wimone waa bedewe odeiena God wana rua. |
170 | GEN 7:10 | Ita walama 7 dialeno aupe abaia segalene tawo osowe wisen. |
171 | GEN 7:11 | Noa enawa 600 wadeno uaboa natawa walama 17 bedewe esa tawo bedewe segalene odene wisen. Tane do uboo unu duwa moawa wadaaubalen. |
174 | GEN 7:14 | Ita do pue duwa wanwanlala ita dobinoa ewaewau daitada, do nitu uduudu dogo osowe tetelala, nene ewaewau daitada, do nitu uduudu debamau ita kerakera inawaau, isiwa mabupu dola uduudu Noa mampe wimone waa bedewe odeiena. |
176 | GEN 7:16 | Pue daitada mona ita iwoa tane nitu uduudu inawaa wanwanlala waa bedewe odeiena God wana rua. Ema aupe Iawe God waa moawa gudulen Noa diena rua. |
177 | GEN 7:17 | Tane abaia ideita tawo osowe weuwadio walama 40 waden ita esa susugalene waa tawo oso enedia awanenposiden. |
179 | GEN 7:19 | Ita esa susugalene odene aleidie wadi debamau uduudu tawo osowe eneia nanaumon. Ita esa sa mo awanaposimono iono tenantoie. |
185 | GEN 8:1 | Tane God Noa ita pue dobinoa do pue gamolala me do waa bedewe waimoia insamone baiwa lanunu dewasano tawo osowe wisene esa dewasano aisidene iene alen. |
190 | GEN 8:6 | Ita walama 40 dialeno aupe Noa waa nagawa imaasano winedia wadenaubene nene wadene itunieno alen. Tane nene galobu sa nosene alene leidie mai leulepe wisepona ipawa esa mai aisidepe iape alepona. |
201 | GEN 8:17 | Tane nitu uduudu inawaa e do wainilana, nene, pue debamau ita do pue kerakera tetelala uduudu otaaubamoe do nolena dogo osowe muba otootontopue uarantopu tawo osowe.” |
205 | GEN 8:21 | Ita Iawe God pulo sa idia bonawa euda etene nuawa bedewe insene wanase, “Ne tauma ita ando tawo mai matangelasapa ipawa apana dewau baiwa. Mo sanaape muntoie odeie eiantoia ipa kadi do muntoi. Mo kadiwa insempe dewasampa tane ne mo ita nitu uduudu inawaa waimompa mai osowe kadimopa, dia. |
206 | GEN 8:22 | Tane tawo ema winompa walamawe, lawuru anamba ita uwauwa walamawa, obasa ita ginasa, unu ita omo, walama ita tadina, dewa ema ideita winamompa.” |
211 | GEN 9:5 | Ne osina anaanawa badowa itudina, naita pue apana adepio osinapa nosepituapio bolepia ne pue sa ando matangelasapa. Tane apana enepie sowa bosapia sipoa ne apana sa matangelasapa. |
219 | GEN 9:13 | Ne sauana badowa eueuwa wari giou bedewe itupa ne ita nitu uduudu inawaa waimoia sawanambo. |
220 | GEN 9:14 | Ne walama isiwa tawo osowe giou dewasapino odompa ita giou sa bedewe wari segalempa. |
222 | GEN 9:16 | Tane wari giou bedewe segalempo ewape ne sauana winakasala God ita nitu uduudu tawo osowe inawaa wanwanlala sawanambo winedia insepa. |
229 | GEN 9:23 | Ita Sem Iapet nata epe etane gara debama wadane awanapu osowe epanadoe adiwoadiwo antone mambu rupusaiena ita mambu mai ewapona emau nambesane ene anton. |
230 | GEN 9:24 | Tane Noa ua koakoalena dialeno enenwisene me otopa ompa ebowa Am dima me mampe dewasana umanawa etene saua kadiwa otopa sa Kanaanwa mambu osowe itune wanase, “E ipa Sem ita Iapet nata nolau dewalala, diapanaida segaita.” |
232 | GEN 9:26 | No Iawe Sem Godiwa wadaposisata. Ita do sau euda otopa Sem osowe itune wanase, “Iawe God sauwa euda e osoawo winepi ita Kanaan apanawa e nolaa dewalala segantopu.” |
233 | GEN 9:27 | Tane God sau euda Iapet osoawo itupie bolaa debamasapi, ita do me Sem apewa ita nitu uduudu me mampea bopawa osowe waimpa. Ita bola Kanaan apanawa mo nolau dewalala segalepi. |
300 | GEN 12:1 | Walama dea Iawe God Abram diene wanase, “Enawie tawoa, dana ita gombaa emoe ita bola ne waeuwaepo aie sape wana. |
301 | GEN 12:2 | Ita ne e dewaepo dana debamalepie uaralepi. Ita ne e dewaepo eboa debamalepi apana e saantopue wiwiraantopu ita e sau euda wadaana apana segaita. Ita e euda dewasana apana mampo. |
302 | GEN 12:3 | Ita apana mida dewa euda e manawo dewasampa ne sau euda mo osouwo itupa. Ita apana mida saua kadiwa e manawo wapua ne mo matangelamopa. E eboawo apana uduudu tawo osowe waimoia ne euwana mo osouwolepi.” |
306 | GEN 12:7 | Ita Iawe God Abram mampe segalene wanase, “Ne bola ema Kanaan e nosinosia wanamopa.” Sa baiwa Abram wata dewasan pue pulolempe sumpaa baiwa, ipawa Iawe God me mampe segalen. |