1 | GEN 1:1 | En un principio ʼElohim creó los cielos y la tierra. |
2 | GEN 1:2 | Pero la tierra estaba desolada y vacía, y había oscuridad sobre la superficie del abismo. El Espíritu de ʼElohim se movía sobre la superficie de las aguas. |
3 | GEN 1:3 | Entonces ʼElohim dijo: Haya luz. Y hubo luz. |
4 | GEN 1:4 | ʼElohim vio que la luz era buena e hizo separación entre la luz y la oscuridad. |
5 | GEN 1:5 | ʼElohim llamó a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día primero. |
6 | GEN 1:6 | ʼElohim dijo: Haya expansión en medio de las aguas y separe las aguas de las aguas. |
7 | GEN 1:7 | ʼElohim hizo la expansión y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de ella. Y fue así. |
8 | GEN 1:8 | ʼElohim llamó a la expansión cielos. Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo. |
9 | GEN 1:9 | ʼElohim dijo: Sean reunidas las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar, y aparezca lo seco. Y fue así. |
10 | GEN 1:10 | ʼElohim llamó a lo seco tierra, y a la reunión de las aguas llamó mares. Y ʼElohim vio que estaba bien. |
11 | GEN 1:11 | Entonces ʼElohim dijo: Produzca la tierra vegetación: hierba que haga germinar semilla y árbol frutal que dé fruto sobre la tierra según su especie, cuya semilla esté en él. Y fue así. |
12 | GEN 1:12 | La tierra hizo brotar vegetación: hierba que hace germinar semilla según su especie, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su especie. Y ʼElohim vio que estaba bien. |
14 | GEN 1:14 | ʼElohim dijo: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para diferenciar entre el día y la noche, y sirvan para señales, para las estaciones, para días y años, |
16 | GEN 1:16 | ʼElohim hizo las dos grandes lumbreras: la lumbrera mayor para regir el día y la lumbrera menor para regir la noche. |
17 | GEN 1:17 | ʼElohim colocó las estrellas en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra, |
18 | GEN 1:18 | para regir durante el día y la noche, y para separar la luz de la oscuridad. Y ʼElohim vio que estaba bien. |
20 | GEN 1:20 | Entonces ʼElohim dijo: Llénense las aguas seres vivientes y aves que vuelen sobre la tierra en la expansión de los cielos. |
21 | GEN 1:21 | ʼElohim creó los grandes monstruos marinos y todos los seres vivos que se mueven y que poblaron las aguas, según su especie, y toda ave alada según su especie. Y ʼElohim vio que estaba bien. |
22 | GEN 1:22 | ʼElohim los bendijo: Fructifiquen y multiplíquense. Llenen las aguas en los mares y multiplíquense las aves en la tierra. |
24 | GEN 1:24 | Entonces ʼElohim dijo: Produzca la tierra seres vivientes según su especie: ganado, reptiles y bestias de la tierra, según su especie. Y fue así. |
25 | GEN 1:25 | ʼElohim hizo las bestias de la tierra según su especie, el ganado según su especie, y todo reptil del suelo según su especie. Y ʼElohim vio que estaba bien. |
26 | GEN 1:26 | Entonces ʼElohim dijo: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza, y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves de los cielos, sobre el ganado, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que repta sobre la tierra. |
27 | GEN 1:27 | ʼElohim creó al hombre a su imagen. A imagen de ʼElohim lo creó. Varón y hembra los creó. |
28 | GEN 1:28 | Luego ʼElohim los bendijo. Y ʼElohim les dijo: Fructifiquen y multiplíquense. Llenen la tierra y sojúzguenla. Dominen sobre los peces del mar y las aves de los cielos y sobre todo ser vivo que se mueve sobre la tierra. |
29 | GEN 1:29 | Y ʼElohim dijo: Aquí les doy toda hierba que produce semilla que está sobre la superficie de toda la tierra, y todo árbol en el cual hay fruto y que produce semilla. Les servirá de alimento. |
31 | GEN 1:31 | ʼElohim vio todo lo que hizo, y estaba muy bien. Y fue la tarde y fue la mañana: Día sexto. |
33 | GEN 2:2 | En el día séptimo ʼElohim había acabado su labor que hizo. Descansó de toda su obra en el día séptimo. |
34 | GEN 2:3 | ʼElohim bendijo el día séptimo y lo santificó, porque en él ʼElohim descansó de toda su obra que tenía para hacer. |
35 | GEN 2:4 | Este fue el origen de los cielos y la tierra cuando fueron creados. El día en el cual Yavé ʼElohim hizo la tierra y los cielos |
36 | GEN 2:5 | no había aún alguna planta del campo. Ni brotaba aún en la tierra alguna hierba del campo, porque Yavé ʼElohim no había enviado lluvia sobre la tierra. Ni había hombre para que labrara el suelo. |
38 | GEN 2:7 | Entonces Yavé ʼElohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en su nariz aliento de vida. Y el hombre fue un ser viviente. |
39 | GEN 2:8 | Yavé ʼElohim plantó un huerto al oriente de Edén, y colocó allí al hombre que creó. |
40 | GEN 2:9 | Yavé ʼElohim hizo brotar de la tierra todo árbol agradable a la vista y bueno para comer. En medio del huerto estaba el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal. |
46 | GEN 2:15 | Entonces Yavé ʼElohim tomó al hombre y lo puso en el huerto de Edén para que lo cultivara y lo guardara. |
47 | GEN 2:16 | Yavé ʼElohim ordenó al hombre: De todo árbol del huerto puedes comer. |
49 | GEN 2:18 | Y Yavé ʼElohim dijo: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él. |
50 | GEN 2:19 | Porque Yavé ʼElohim formó de la tierra toda bestia del campo y toda ave de los cielos, y los llevó al hombre para que viera cómo los llamaría. Así como el hombre llamó a cada ser viviente, ése es su nombre. |
52 | GEN 2:21 | Entonces Yavé ʼElohim hizo caer al hombre en un sueño profundo. Y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar. |
53 | GEN 2:22 | De la costilla que Yavé ʼElohim tomó del hombre hizo una mujer, y la llevó al hombre. |
57 | GEN 3:1 | Pero la serpiente era astuta, más que toda bestia del campo que Yavé ʼElohim hizo. Y preguntó a la mujer: ¿Así que ʼElohim dijo: No coman de ningún árbol del huerto? |
59 | GEN 3:3 | pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, dijo ʼElohim: No coman de él ni lo toquen para que no mueran. |
61 | GEN 3:5 | porque ʼElohim sabe que el día cuando coman de él, se les abrirán los ojos y serán semejantes a ʼElohim, conocedores del bien y del mal. |
64 | GEN 3:8 | Oyeron el sonido de Yavé ʼElohim, Quien se paseaba por el huerto a la brisa del día, y el hombre y su esposa se escondieron de la Presencia de Yavé ʼElohim entre los árboles del huerto. |
65 | GEN 3:9 | Pero Yavé ʼElohim llamó al hombre y le preguntó: ¿Dónde estás? |
69 | GEN 3:13 | Y Yavé ʼElohim preguntó a la mujer: ¿Qué hiciste? La mujer respondió: La serpiente me engañó, y comí. |
70 | GEN 3:14 | Entonces Yavé ʼElohim dijo a la serpiente: Por cuanto hiciste esto ¡Maldita seas entre todos los animales Y entre todas las bestias del campo! Andarás sobre tu vientre. Polvo comerás todos los días de tu vida. |
77 | GEN 3:21 | Entonces Yavé ʼElohim hizo túnicas de pieles para Adán y su esposa, y los vistió. |
78 | GEN 3:22 | Yavé ʼElohim dijo: Ciertamente el hombre es ahora como uno de Nosotros, conocedor del bien y del mal. Ahora, que no extienda su mano, tome también del árbol de la vida, coma y viva para siempre. |
79 | GEN 3:23 | Yavé ʼElohim lo expulsó del huerto de Edén para que trabajara la tierra de la que fue tomado. |
105 | GEN 4:25 | Adán se unió otra vez a su esposa. Ella dio a luz un hijo y lo llamó Set, porque pensó: ʼElohim me concedió otro descendiente en lugar de Abel, a quien Caín asesinó. |
107 | GEN 5:1 | Este es el rollo de las generaciones de Adán. El día cuando ʼElohim creó al hombre, lo hizo a imagen de ʼElohim. |
128 | GEN 5:22 | Enoc anduvo con ʼElohim 300 años después de engendrar a Matusalén, y engendró hijos e hijas. |
130 | GEN 5:24 | Enoc anduvo con ʼElohim, y desapareció, porque ʼElohim lo arrebató. |
140 | GEN 6:2 | los hijos de ʼElohim vieron que las hijas del hombre eran hermosas, y tomaron para ellos mujeres de entre todas las que les gustaron. |
142 | GEN 6:4 | En aquellos días (y también después) los nefileos estaban en la tierra, pues cada vez que los hijos de ʼElohim se unían a las hijas de los humanos, les engendraban hijos. Estos fueron los héroes que desde la antigüedad fueron varones de renombre. |
147 | GEN 6:9 | Estos son los descendientes de Noé. Noé, varón justo, fue sin defecto en sus generaciones. Noé andaba con ʼElohim. |
149 | GEN 6:11 | Se corrompió la tierra en la Presencia de ʼElohim, y se llenó la tierra de violencia. |
150 | GEN 6:12 | ʼElohim vio la tierra, y ciertamente estaba corrompida, porque toda carne corrompió su camino sobre la tierra. |
151 | GEN 6:13 | Y ʼElohim dijo a Noé: Decidí el fin de todo ser viviente. Porque la tierra se llenó de violencia a causa de ellos. Mira, Yo los destruyo con la tierra. |
160 | GEN 6:22 | Noé hizo conforme a todo lo que le ordenó ʼElohim. Así hizo. |
169 | GEN 7:9 | de dos en dos llegaron a Noé, al arca, macho y hembra, según ʼElohim ordenó a Noé. |
176 | GEN 7:16 | Los que llegaron, macho y hembra de toda carne, entraron tal como ʼElohim lo ordenó. Y Yavé le cerró la puerta. |
185 | GEN 8:1 | Entonces ʼElohim se acordó de Noé, de todo ser viviente y de todos los animales que estaban con él en el arca. Y ʼElohim hizo soplar un viento sobre la tierra y las aguas decrecieron. |
199 | GEN 8:15 | Entonces ʼElohim habló a Noé: |
207 | GEN 9:1 | ʼElohim bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: Sean fecundos y multiplíquense y llenen la tierra. |
212 | GEN 9:6 | El que derrame sangre de hombre, su sangre será derramada por los hombres, porque a imagen de ʼElohim hizo ʼEL al hombre. |
214 | GEN 9:8 | ʼElohim habló a Noé y a sus hijos que estaban con él: |
218 | GEN 9:12 | Y ʼElohim dijo: Les doy esta señal del Pacto entre Yo y ustedes y todo ser viviente que está con ustedes, por generaciones perpetuas: |
222 | GEN 9:16 | Cuando el arco aparezca en las nubes, lo miraré para recordar el Pacto eterno entre ʼElohim y todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra. |
223 | GEN 9:17 | Luego ʼElohim dijo a Noé: Esta es la señal del Pacto que establezco entre Yo y toda carne que hay sobre la tierra. |
232 | GEN 9:26 | Luego dijo: Bendito sea Yavé, ʼElohim de Sem, Y sea Canaán su esclavo. |
233 | GEN 9:27 | Ensanche ʼElohim a Jafet, Y viva en las tiendas de Sem Y sea Canaán su esclavo. |
307 | GEN 12:8 | De allí se trasladó a la montaña al oriente de Bet-ʼEl, y plantó su tienda entre Bet-ʼEl al occidente y Hai al oriente. Luego edificó allí un altar a Yavé e invocó el Nombre de Yavé. |
322 | GEN 13:3 | Anduvo en sus jornadas desde el Neguev hasta Bet-ʼEl, al lugar donde plantó su tienda al comienzo, entre Bet-ʼEl y Hai, |
355 | GEN 14:18 | Pero Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del ʼElohim Altísimo, sacó pan y vino, |
356 | GEN 14:19 | y lo bendijo: ¡Sea bendecido Abram por el ʼElohim Altísimo, Creador de los cielos y de la tierra, |
357 | GEN 14:20 | Y bendito sea el ʼElohim Altísimo, Quien entregó a tus adversarios en tu mano! Y Abram le entregó el diezmo de todo. |
359 | GEN 14:22 | Pero Abram respondió al rey de Sodoma: Levanté mi mano a Yavé el ʼElohim Altísimo, Creador de los cielos y de la tierra, |
363 | GEN 15:2 | Abram respondió: ʼAdonay, ¿qué me darás? Pues yo ando sin hijo, y el heredero de mi casa es el damasceno Eliezer. |
369 | GEN 15:8 | Él contestó: ʼAdonay Yavé, ¿cómo sabré que la poseeré? |
395 | GEN 16:13 | Y le dio a Yavé, Quien hablaba con ella, este nombre: Tú eres el ʼEL-que-me-ve, porque dijo: ¿No vi aquí yo la espalda de Aquél que me ve? |
399 | GEN 17:1 | Abram tenía 99 años cuando Yavé se le apareció, y le dijo: Yo soy ʼEL-Shadday. Anda delante de Mí y sé perfecto. |
401 | GEN 17:3 | Entonces Abram se postró sobre su rostro. ʼElohim le habló: |
405 | GEN 17:7 | Yo establezco mi Pacto entre Yo y tú, y después de ti con tu descendencia en sus generaciones como alianza perpetua, para ser el ʼElohim tuyo y a tu descendencia. |
406 | GEN 17:8 | Te daré por posesión perpetua la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán, y a tu descendencia. Y seré su ʼElohim. |
407 | GEN 17:9 | Además ʼElohim dijo a Abraham: Tú guardarás mi Pacto, tú y tu descendencia en sus generaciones. |
413 | GEN 17:15 | También ʼElohim dijo a Abraham: A tu esposa Saray no la llamarás Saray, sino su nombre será Sara. |
416 | GEN 17:18 | Abraham dijo a ʼElohim: ¡Ojalá Ismael viva delante de Ti! |
417 | GEN 17:19 | Pero ʼElohim le dijo: Ciertamente tu esposa Sara te dará a luz un hijo. Tú lo llamarás Isaac, y estableceré mi Pacto con él como Pacto perpetuo para su descendencia después de él. |
420 | GEN 17:22 | Cuando terminó de hablarle, ʼElohim ascendió de la presencia de Abraham. |
421 | GEN 17:23 | Entonces ese mismo día Abraham tomó a Ismael su hijo, a todos los nacidos en su casa, a todos los comprados con su dinero, y a todo varón entre las gentes de la casa de Abraham, y circuncidó su prepucio, como ʼElohim le dijo. |
428 | GEN 18:3 | Y exclamó: ʼAdón mío, si hallo gracia ante tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu esclavo. |
437 | GEN 18:12 | Sara se rió dentro de ella y se dijo: ¿Después que envejecí tendré deleite, cuando también mi ʼadonay es anciano? |
452 | GEN 18:27 | Abraham respondió: En verdad, aunque soy polvo y ceniza, ahora cuando me atrevo a hablar con mi ʼAdón, |
455 | GEN 18:30 | Entonces Abraham dijo: No se enoje ahora mi ʼAdonay, si hablo. Quizás se hallen allí 30. Y Yavé respondió: No actuaré si hallo allí 30. |
456 | GEN 18:31 | Y dijo: En verdad te ruego, al atreverme a hablar a mi ʼAdonay, quizás se hallen allí 20. Y dijo: No destruiré por causa de los 20. |
457 | GEN 18:32 | Luego Abraham dijo: Te ruego, no se enardezca mi ʼAdonay, y hablaré solo esta vez: Quizás se hallen allí diez. Y respondió Yavé: No la destruiré por causa de los diez. |
460 | GEN 19:2 | dijo: Oigan, mis ʼAdón, les ruego que se hospeden en casa de este esclavo, que pernocten y laven sus pies, y por la mañana se levanten y sigan su camino. Pero ellos contestaron: No, pasaremos la noche en la plaza. |
476 | GEN 19:18 | Lot les contestó: ¡No, les ruego, mis ʼAdonay! |
487 | GEN 19:29 | Así ocurrió que cuando ʼElohim destruyó las ciudades de la llanura, ʼElohim se acordó de Abraham. Por eso sacó a Lot de en medio de la destrucción de las ciudades en las cuales Lot se estableció. |
499 | GEN 20:3 | Pero ʼElohim vino a Abimelec en un sueño aquella noche y le dijo: Mira, eres hombre muerto a causa de la mujer que tomaste, pues ella está casada y tiene esposo. |
500 | GEN 20:4 | Pero Abimelec, quien no se había unido a ella, dijo: ʼAdonay, ¿matarás a gente inocente? |
502 | GEN 20:6 | ʼElohim le dijo en el sueño: También Yo sé que con integridad de tu corazón hiciste esto, y Yo también te retuve de pecar contra Mí. Por eso no te permití tocarla. |
507 | GEN 20:11 | Abraham respondió: Porque me dije: Ciertamente no hay temor a ʼElohim en este lugar, y me matarán por causa de mi esposa. |
509 | GEN 20:13 | Sucedió que cuando ʼElohim me hizo salir errante de casa de mi padre, yo le dije a ella: Tú me harás este favor. A todo lugar a donde lleguemos, dirás de mí: Él es mi hermano. |
513 | GEN 20:17 | Abraham oró a ʼElohim, y ʼElohim sanó a Abimelec, a su esposa y a sus esclavas, las cuales tuvieron hijos, |
516 | GEN 21:2 | Entonces Sara concibió, y según el tiempo señalado que ʼElohim le indicó, dio a luz un hijo a Abraham en su vejez. |
518 | GEN 21:4 | Cuando tenía ocho días, Abraham circuncidó a su hijo Isaac, como ʼElohim le ordenó. |
520 | GEN 21:6 | Entonces Sara dijo: ʼElohim me hizo reír. Todo el que lo oiga, reirá conmigo. |
526 | GEN 21:12 | Entonces ʼElohim dijo a Abraham: No te parezca grave lo del muchacho y tu esclava. Escucha la voz de Sara en todo lo que te dice, porque en Isaac te será llamada descendencia, |
531 | GEN 21:17 | Pero ʼElohim oyó la voz del muchacho. El Ángel de ʼElohim llamó a Agar desde el cielo y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas, porque ʼElohim oyó la voz del muchacho en donde está. |
533 | GEN 21:19 | ʼElohim le abrió los ojos y vio un pozo de agua. Y fue, llenó el odre de agua y dio de beber al muchacho. |
534 | GEN 21:20 | ʼElohim estuvo con el muchacho, el cual creció y habitó en el desierto y fue tirador de arco. |
536 | GEN 21:22 | Sucedió en aquel tiempo que Abimelec y Ficol, capitán de su ejército, se dirigieron a Abraham y dijeron: ʼElohim está contigo en todo lo que tú haces. |
537 | GEN 21:23 | Ahora, pues, júrame aquí por ʼElohim, que no me engañarás, ni a mí, ni a mi hijo, ni a mis futuras generaciones. Conforme a la benevolencia con la cual he obrado contigo, haz conmigo y con la tierra en la cual te hospedaste. |
547 | GEN 21:33 | Abraham plantó un tamarisco en Beerseba e invocó allí el Nombre de Yavé ʼEl-Olam. |
549 | GEN 22:1 | Después de esto aconteció que ʼElohim probó a Abraham, y le dijo: ¡Abraham! Él respondió: Aquí estoy. |
550 | GEN 22:2 | ʼElohim le dijo: Toma ahora a tu único hijo Isaac y vé a la tierra de Moriah. Y tú mismo sacrifícalo allí en holocausto sobre una de las montañas que Yo te diré. |
551 | GEN 22:3 | Abraham se levantó temprano por la mañana, enalbardó su asno y tomó consigo a dos de sus esclavos jóvenes y a su hijo Isaac. Luego cortó leña para el holocausto, se levantó, y fue al lugar que ʼElohim le dijo. |
556 | GEN 22:8 | Abraham respondió: ʼElohim se proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. Y ambos caminaban juntos. |
557 | GEN 22:9 | Cuando llegaron al lugar que ʼElohim le dijo, Abraham construyó allí el altar y preparó la leña. Luego ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar, encima de la leña. |
560 | GEN 22:12 | El Ángel le dijo: No extiendas tu mano sobre el muchacho. Nada le hagas, pues ya entiendo que eres temeroso de ʼElohim por cuanto no me rehusaste a tu único hijo. |
578 | GEN 23:6 | Escúchenos, ʼadón nuestro, tú eres en medio de nosotros un príncipe de ʼElohim. Sepulta a tu difunta en lo más escogido de nuestros sepulcros. Ninguno de nosotros te negará su sepulcro para sepultar a tu difunta. |
583 | GEN 23:11 | No, mi ʼadón, escúchame. Te doy el campo y la cueva que está en él. Te la doy en presencia de los hijos de mi pueblo. Sepulta tu difunta. |
587 | GEN 23:15 | Mi ʼadón, escúchame: ¿Qué es entre tú y yo una parcela de 4,4 kilogramos de plata? Sepulta, pues, a tu difunta. |
595 | GEN 24:3 | y jurarás por Yavé, ʼElohim de los cielos y de la tierra, que no tomarás para mi hijo esposa de las hijas de los cananeos en medio de los cuales yo vivo, |
599 | GEN 24:7 | Yavé, el ʼElohim del cielo, Quien me tomó de la casa de mi padre y de la tierra de mi parentela, y Quien me habló y me juró: A tu descendencia daré esta tierra, Él mismo enviará su Ángel delante de ti y de allá tomarás esposa para mi hijo. |
601 | GEN 24:9 | Entonces el esclavo puso su mano debajo del muslo de su ʼadón Abraham y le juró sobre este asunto. |
602 | GEN 24:10 | El esclavo tomó diez de los camellos de su ʼadón, y salió con una variedad de cosas buenas de su ʼadón en su mano. Se levantó y fue a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor. |
604 | GEN 24:12 | Y dijo: ¡Yavé, ʼElohim de mi ʼadón Abraham, haz que hoy me suceda, te ruego, haz misericordia a mi ʼadón Abraham! |
606 | GEN 24:14 | Sea que la joven a quien yo diga: Baja tu cántaro, te ruego, para que yo beba, y ella responda: Bebe, y también abrevaré tus camellos, ésa sea la que designaste para tu esclavo Isaac. Y por esto sabré que hiciste misericordia con mi ʼadón. |
610 | GEN 24:18 | Ella respondió: Bebe, mi ʼadón. Y se apresuró a bajar el cántaro sobre su mano y le dio de beber. |
619 | GEN 24:27 | y dijo: Bendito sea Yavé, ʼElohim de mi ʼadón Abraham, que no apartó su misericordia y su fidelidad hacia mi ʼadón, y cuando yo tomé camino, me condujo Yavé a casa de los hermanos de mi ʼadón. |
627 | GEN 24:35 | Yavé ha bendecido mucho a mi ʼadón, y se engrandeció, pues le dio ovejas y ganado vacuno, plata y oro, esclavos y esclavas, y camellos y asnos. |
628 | GEN 24:36 | Sara, esposa de mi ʼadón, dio a luz un hijo en su vejez a mi ʼadón, quien le dio todo lo que posee. |
629 | GEN 24:37 | Y mi ʼadón me juramentó: No tomarás para mi hijo esposa de las hijas del cananeo en cuya tierra yo vivo, |
631 | GEN 24:39 | Yo dije a mi ʼadón: Quizás la mujer no quiera venir conmigo. |
634 | GEN 24:42 | Así, pues, llegué hoy a la fuente y dije: Yavé, ʼElohim de mi ʼadón Abraham, te ruego que hagas prosperar mi camino en el cual ando. |
636 | GEN 24:44 | y me conteste: Bebe tú mismo, y también sacaré para tus camellos, sea ésta la esposa que Yavé destinó para el hijo de mi ʼadón. |
640 | GEN 24:48 | E hice reverencia, me postré ante Yavé. Bendije a Yavé, ʼElohim de mi ʼadón Abraham, Quien me condujo por camino recto a fin de tomar a la hija del hermano de mi ʼadón para su hijo. |
641 | GEN 24:49 | Ahora, pues, si ustedes hacen misericordia y verdad con mi ʼadón, declárenmelo. Y si no, declárenmelo también, y me encaminaré a la derecha o a la izquierda. |
643 | GEN 24:51 | Ahí está Rebeca delante de ti. Tómala y vete, y sea la esposa del hijo de tu ʼadón, como lo dijo Yavé. |
646 | GEN 24:54 | Después comieron y bebieron, él y los que lo acompañaban, y pasaron la noche. Al levantarse de mañana, dijo: Envíenme a mi ʼadón. |
648 | GEN 24:56 | Pero él les dijo: No me retrasen ya que Yavé hizo prosperar mi camino. Despáchenme para que me vaya a mi ʼadón. |
657 | GEN 24:65 | porque había preguntado al esclavo: ¿Quién es ese varón que viene por el campo a nuestro encuentro? El esclavo respondió: Es mi ʼadón. Entonces ella tomó el velo y se cubrió. |
670 | GEN 25:11 | Sucedió después de la muerte de Abraham, que ʼElohim bendijo a Isaac su hijo. E Isaac vivió junto al pozo del Viviente-que-me-ve. |
717 | GEN 26:24 | Aquella noche se le apareció Yavé, y le dijo: Yo soy el ʼElohim de tu padre Abraham. No temas, porque estoy contigo. Te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia por amor a mi esclavo Abraham. |
748 | GEN 27:20 | Entonces Isaac dijo a su hijo: ¡Qué pronto la hallaste, hijo mío! Y él contestó: Porque Yavé tu ʼElohim me la presentó al alcance. |
756 | GEN 27:28 | ʼElohim, pues, te dé del rocío del cielo, Y de las fertilidades de la tierra, Y abundancia de grano y mosto. |
757 | GEN 27:29 | Pueblos te sirvan, Y naciones se inclinen ante ti. Sé ʼadón de tus hermanos, E inclínense ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldigan, Y benditos los que te bendigan. |
765 | GEN 27:37 | E Isaac respondió a Esaú: Mira, lo declaré como ʼadón tuyo y le di a todos sus hermanos como esclavos. Le dí provisión de trigo y de vino. Entonces, ¿qué podré hacer por ti ahora, hijo mío? |
777 | GEN 28:3 | ʼEL-Shadday te bendiga, te haga fructificar, te multiplique hasta llegar a ser multitud de pueblos, |
778 | GEN 28:4 | y te dé la bendición de Abraham, a ti y contigo a tu descendencia, para hacer que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones, la cual ʼElohim dio a Abraham. |
786 | GEN 28:12 | Tuvo un sueño: Apareció una escalera apoyada en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo. Miró que los ángeles de ʼElohim subían y bajaban por ella. |
787 | GEN 28:13 | Y vio que Yavé estaba en pie sobre ella y dijo: Yo soy Yavé, ʼElohim de tu padre Abraham y ʼElohim de Isaac. La tierra sobre la cual estás tendido te la daré a ti y a tus descendientes. |
791 | GEN 28:17 | Tuvo miedo, y dijo: ¡Cuán asombroso es este lugar! ¡Esto no es sino Casa de ʼElohim y puerta del cielo! |
793 | GEN 28:19 | Llamó aquel lugar Bet-ʼEl. Sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz. |
794 | GEN 28:20 | Jacob hizo un voto solemne: Si ʼElohim está conmigo, me protege en este camino en el cual ando, me da pan para comer y ropa para vestir |
795 | GEN 28:21 | y yo vuelvo en paz a casa de mi padre, Yavé será mi ʼElohim. |
796 | GEN 28:22 | Entonces esta piedra que erigí como estela será Casa de ʼElohim, y de todo lo que me des, ciertamente te daré el diezmo. |
833 | GEN 30:2 | Entonces la ira de Jacob se encendió contra Raquel y contestó: ¿Estoy yo en lugar de ʼElohim que te impide el fruto del vientre? |
837 | GEN 30:6 | Entonces Raquel dijo: ʼElohim me juzgó. También oyó mi voz y me dio un hijo. Por tanto lo llamó Dan. |
848 | GEN 30:17 | ʼElohim oyó a Lea, quien concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob. |
849 | GEN 30:18 | Y Lea dijo: ʼElohim me dio mi recompensa, por cuanto di mi esclava a mi esposo. Por eso lo llamó Isacar. |
851 | GEN 30:20 | Y Lea dijo: ʼElohim me dio buena dote. Porque le di a luz seis hijos, esta vez mi esposo vivirá conmigo. Y lo llamó Zabulón. |
853 | GEN 30:22 | ʼElohim se acordó de Raquel. ʼElohim la oyó y abrió su matriz. |
854 | GEN 30:23 | Concibió y dio a luz un hijo, y dijo: ʼElohim quitó mi afrenta. |
879 | GEN 31:5 | y les dijo: Observo que el semblante del padre de ustedes hacia mí no es como antes, pero el ʼElohim de mi padre estuvo conmigo. |
881 | GEN 31:7 | pero su padre me engañó, y cambió mi salario diez veces. Sin embargo, ʼElohim no le permitió hacerme mal. |
883 | GEN 31:9 | Así ʼElohim despojó del ganado a su padre, y me lo dio a mí. |
885 | GEN 31:11 | Y el Ángel de ʼElohim me dijo en el sueño: Jacob. Y yo dije: Aquí estoy. |
887 | GEN 31:13 | Yo soy el ʼEL de Bet-ʼEl, donde ungiste la estela y donde me hiciste un voto. Levántate ahora, sal de esta tierra y regresa a la tierra de tu nacimiento. |
890 | GEN 31:16 | Porque toda la riqueza que ʼElohim despojó a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos. Ahora pues, haz todo lo que ʼElohim te dijo. |
898 | GEN 31:24 | Pero en el sueño de la noche, ʼElohim llegó a Labán el arameo y le dijo: ¡Ten cuidado de no hablar a Jacob bien ni mal! |
903 | GEN 31:29 | Hay poder en mi mano para hacerles mal, pero el ʼElohim de tu padre me habló anoche: Ten cuidado de no hablar bien ni mal a Jacob. |
909 | GEN 31:35 | Entonces ella dijo a su padre: No se enciendan de enojo los ojos de mi ʼadón porque no me puedo levantar ante ti, pues estoy en el período de las mujeres. Y él buscó, pero no halló los ídolos. |
916 | GEN 31:42 | Si el ʼElohim de mi padre, el ʼElohim de Abraham y el Temor de Isaac no hubiera estado conmigo, de cierto me despedirías ahora vacío. ʼElohim vio mi aflicción y la fatiga de mis manos, y te reprendió anoche. |
924 | GEN 31:50 | Si maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, mira, ʼElohim es testigo entre tú y yo. Nadie más está con nosotros. |
927 | GEN 31:53 | ¡El ʼElohim de Abraham, de Nacor y de sus antepasados, juzgue entre nosotros! Pero Jacob juró por el Temor de su padre Isaac. |
930 | GEN 32:2 | También Jacob prosiguió su camino, y unos ángeles de ʼElohim salieron a su encuentro. |
931 | GEN 32:3 | Cuando los vio, Jacob dijo: Este es el campamento de ʼElohim y llamó aquel lugar Mahanaim. |
933 | GEN 32:5 | y les ordenó: Así dirán a mi ʼadón Esaú: Tu esclavo Jacob dice así: Viví temporalmente con Labán, con quien me detuve hasta ahora. |
934 | GEN 32:6 | Tengo bueyes, asnos y ovejas, esclavos y esclavas, y envío a declararlo a mi ʼadón para hallar gracia ante tus ojos. |
938 | GEN 32:10 | Y Jacob dijo: ¡Oh ʼElohim de mi antepasado Abraham y de mi padre Isaac! Oh Yavé, que me dijiste: ¡Regresa a tu tierra y a tu parentela y Yo te haré bien! |
947 | GEN 32:19 | le dirás: Es un presente de tu esclavo Jacob, enviado para mi ʼadón Esaú. Y por cierto, él también viene tras nosotros. |
957 | GEN 32:29 | Y dijo: Ya no será tu nombre Jacob, sino Israel, porque luchaste con ʼElohim y con los hombres, y venciste. |
959 | GEN 32:31 | Jacob llamó aquel lugar Peni-ʼEl, porque dijo: Vi a ʼElohim cara a cara, y aun así fue librada mi vida. |
960 | GEN 32:32 | Cuando pasó Peni-ʼEl, salió el sol, y cojeaba por causa de su muslo. |
966 | GEN 33:5 | Cuando levantó sus ojos y vio a las mujeres y a los niños, él preguntó: ¿Quiénes son éstos para ti? Y él respondió: Son los niños que ʼElohim bondadosamente ha dado a tu esclavo. |
969 | GEN 33:8 | Y preguntó: ¿Qué te propones con todos estos grupos que encontré? Y Jacob respondió: Hallar gracia ante los ojos de mi ʼadón. |
971 | GEN 33:10 | Pero Jacob dijo: ¡No, te ruego! Si hallé ahora gracia delante de ti, toma el presente de mi mano. Porque miro tu rostro como el que mira el rostro de ʼElohim, y me recibiste favorablemente. |
972 | GEN 33:11 | Acepta, te ruego, mi presente que fue traído para ti, pues ʼElohim me ha favorecido, porque tengo de todo. Le rogó con insistencia, y Esaú lo aceptó. |
974 | GEN 33:13 | Pero Jacob le contestó: Mi ʼadón sabe que los niños son delicados y que tengo ovejas y vacas que están criando, y si las fatigan, en un día podría morir todo el rebaño. |
975 | GEN 33:14 | Pase ahora mi ʼadón delante de su esclavo. Yo iré con lentitud al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños hasta que llegue a mi ʼadón en Seír. |
976 | GEN 33:15 | Y Esaú dijo: Dejaré contigo parte de la gente que vino conmigo. Pero él respondió: ¿Para qué esto? Halle yo gracia ante mi ʼadón. |
981 | GEN 33:20 | Después erigió allí un altar, y lo llamó ʼEl-ʼElohey-Israel. |
1013 | GEN 35:1 | Entonces ʼElohim dijo a Jacob: Levántate, sube a Bet-ʼEl y vive allí. Haz allí un altar al ʼEL que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú. |
1015 | GEN 35:3 | Levantémonos y subamos a Bet-ʼEl. Allí haré un altar al ʼEL que me respondió el día de mi angustia, y ha estado conmigo dondequiera que he ido. |
1018 | GEN 35:6 | Jacob, con todo el pueblo que lo acompañaba, llegó a Luz, que es Bet-ʼEl, en tierra de Canaán. |
1019 | GEN 35:7 | Edificó allí un altar y llamó el lugar ʼEl-bet-ʼEl, porque allí se le reveló ʼElohim cuando huía de su hermano. |