Wildebeest analysis examples for:   tbl-tblNT   N    February 25, 2023 at 01:18    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Ni se kmò kestugoden yómnó Jisas Krays gu semfu bè yóm tehe kehbalingen tau. Semfu gu bè yóm tehe Dabid. Ne ke Dabid, sfu yóm tehe Abraham.
23215  MAT 1:2  Yóm Abraham ni, du se yóm hol kun mà yóm tehe Isak. Ne mnyóm Isak, duhen Jakub. Tikóng mnJakub, duhen Juda ne yó kem dumun setwoli hono logi.
23217  MAT 1:4  Tikóng mnRam, duhen Aminadab. MnAminadab, duhen Nasun.
23218  MAT 1:5  MnNasun, duhen Salmun. MnSalmun, duhen Buas. (Ne yó boluy yê Buas, Rahab.) Mnyóm Buas, duhen Ubid. (Ne yó boluy yê Ubid, Rut.) Timbow mnnim Ubid ni, duhen Jisi.
23221  MAT 1:8  Nim Asa ni, mà yóm tehe Jihusafat. MnJihusafat, duhen Jihuram.
23222  MAT 1:9  MnJihuram, duhen Usaya. Yó kun nUsaya, duhen Jutam. Ne mnJutam, duhen Ahas. MnAhas, duhen Hisikaya.
23223  MAT 1:10  Nim Hisikaya ni, hol kun mà yóm tehe Manasi. MnManasi, duhen Amon. MnAmon, duhen Jusiya.
23226  MAT 1:13  Mnke Sirubabél, duhen Abyud. Ne mnAbyud, duhen yóm tehe Ilyakim. MnIlyakim, duhen Asor.
23230  MAT 1:17  Duhen yó, sfolò fat duléken mugod lemwót bè Abraham efet kól bè Dabid. Ne bud sfolò fat duléken se mugod lemwót bè Dabid efet kól bè yóm kegef le kul ebè Babilun yóm kdê kem tau Israél. Bud sfolò fat duléken se mugod lemwót bè yóm kegef le kul ebè Babilun efet kól bè yóm ksut Jisas Krays, yóm Misaya.
23231  MAT 1:18  Ni se mò kewóten yóm tehe ksut Jisas Krays. Yóm yéen Midi, deng leninti yóm sotu sawang logi boluyen Jusif. Okóm yóm gu laan le là deng sgefet, tódô mlutut Midi mlan bè Tulus Dwata.
23232  MAT 1:19  Nim Jusif deng leminti ke Midi ni, tau tedeng kloloen yó kem hlau Dwata, okóm bè nim kwen bnutut Midi ni, móyóen ke wen nó Midi myak bènón wen. nón tódô tô lemifut mit du skó bè yóm deng klintihen du.
23238  MAT 1:25  Okóm song sentungóen, deng sut yóm ngaen logi. Ne yó boluy Jusif du Jisas.
23240  MAT 2:2  “Gónóhen seblà sut de yóm n angat geta bè yó kem Ju? Deng ton me gu ditu bélê me yóm blotik mò ilô yóm ksuten. Nim nógów me ni, na me e hnódó.”
23244  MAT 2:6  Nim Bitlihim, sotu benwu udì glem bè yóm kun benwu Juda. Balù yóm tey kudien, kóen na a glaan bè yó kem syudad bè yó, yakà bè nim benwu udì ni nón sut yóm tau mò malak yó kem dou tau Israél.’ ”
23253  MAT 2:15  Ngang le nô bè yó efet matay Hirod. Ni se deng kdohoen yóm tehe mon Dwata bè Sulaten, hlanen bè yóm sotu tehe gna tugoden ekni, yóm monen, “Tnabahu yóm Ngau anì mulék gu bè Idyip.”
23261  MAT 2:23  Tahu se, ne bè yónó le nô bè yóm sotu benwu udì boluyen Nasarit. Ni se deng nón dohò yóm tehe mon yó kem tehe gna tugod Dwata ekni, yóm mon le, “Angat boluy le du tau lemwót bè Nasarit.”
23264  MAT 3:3  Nim Jan ni, du senón e gbak yóm mon yóm sotu tehe gna tugod Dwata ekni boluyen Isaya, yó monen, “Wen sotu tau tmaba gu bè tum benwu laen hol tau menwu du. Yó utóm tabahen, monen, ‘Eles hen-gifat ye yóm lan angat lolò yómnó tekuy mogot. Eles hentedeng ye yóm lan loloen.’
23265  MAT 3:4  Nim Jan ni, nesen nle lemwót gu bè bul kamél ne hileten kulit ógóf ne n tlangas ne tneb gel kenen.
23267  MAT 3:6  Ni kem tau ni, gotu benkas tulón le ke Jan yó kem salà le, ne bnabtays Jan lu bè yóm él Jurdan.
23270  MAT 3:9  Ne bê ye abay tô ken-gel nawa yó dum kesfu ye gu bè yóm tehe Abraham ke yó tô lan ye gewà. Tódô tulónu kuy, balù ni he kem botu ni dé, botong gbek Dwata hembaling du tau mò semfu gu bè Abraham.
23273  MAT 3:12  Hol lómón ke eles mit teef mò teefen yóm angat knusuhen. Ne gotu otunen eta fol yó kem usoken. Lemwót yóm kafahen tódô ntemen bè yóm ofi laen kô dù tul katayen.”
23278  MAT 3:17  Ne ominen wen mudél gu bè longit, monen, Ni se hol dou Ntendo nón nô nawahu. Tey kligalu béléen.”
23281  MAT 4:3  Tódô sut béléen Seitan, ne monen mò du, “Ke tahu uu NDwata, henbalingem ken kun ni kem botu nii.”
23283  MAT 4:5  Omin Seitan bud mit ke Jisas ebè Jirusalim. Niten ebè yóm holnón geta te ketef bènô Dwata.
23284  MAT 4:6  Ne ominen mon du, “Ke tahuhi NDwata, kmóhi lemwót bè ni kun, yakà sem deng monen du bè Sulat Dwata, monen, ‘Angat dók Dwata yó kem hógówen gu bè longit na a smegef kóm anì tódóen bè botu tihem.’ ”
23291  MAT 4:13  Hlós ebè kun benwu Nasarit, okóm là meneken bè yó. Bud hlós ebè Kapérnaum, ditunóhen hol nô. Nim Kapérnaum ni, sotu benwu bè kilil Lanaw Galili, glem lem yóm kul tehe tonok le Sibulun ne Naftali.
23293  MAT 4:15  “Yóm kun tonok tehe Sibulun, ne kun tonok tehe Naftali, kem benwu hnalak lan ebè mohin, benwu nô fatu yóm él Jurdan, hono benwu glem lem Galili, ne hono kem tau là Ju le nô du.
23295  MAT 4:17  Nbuten bè yó ne, tmolok Jisas. Yó gel monen, “Hegsel ye ne, knogol ye yó kem sidek gel nye, yakà móyónen hto ne yóm buteng Dwata mogot tau.”
23299  MAT 4:21  Ngang le bud mógów efet bud ton Jisas yó kem lewu tau setwoli, boluy le Jim ne Jan, hono nSibidi. Tolo le nô lem ówóng le, mung kul mà le. Yó nle, bneteng le yó kem ksê huket le. Yóm kton Jisas kul, tódô tnabahen lu.
23317  MAT 5:14  Ne sotuhen, hol lómón ke yu yóm layag bè klamangen benwu. Yóm syudad nô ta bulul, laen kô dùnón gseng.
23320  MAT 5:17  Bud mon Jisas, “Bê ye tô hendem ke yó hendufu edini naw e kó yó kem tehe hlau Musis ne yó kem tehe gel tolok yó kem gna tugod Dwata. Là kô yó du. Là kô kóhu kul. Nim nógówu edini ni, naw e dnohò yó kem deng tehe eles tolok le yó.
23325  MAT 5:22  Okóm ni dou tulón kuy, yóm tau ke lenbuten kem dumuhen, angat nwit le bè kukum. Yóm tau ke monen bè yóm dumuhen, ‘Laen dù muhem tau kóm,’ angat nwit le ebè yóm tau gel hemdeng knukum yóm tau yó. Ne yóm tau ke monen bè yóm dumun, Nungeli. Laen dù muhem tau,’ deng golu elem lanaw ofi ne yóm tau mudél yó.
23328  MAT 5:25  Sotuhen,” mon Jisas, “ke wen tau kmamo kóm, ne nwiten u bè yómnô skukum, tnanahi mit sefyu béléen gu laanen deng gefet bè yó. Abay se ke dengi kól bè yó, ngem nwiten kóm ebè yóm tau gel fen hemdeng kmukum kuy. Ne lemwót kun, blayen u bè fulis mò bmanggù kóm.
23335  MAT 5:32  Okóm yóm dou tulón kuy, là hyuhen yóm logi ke tódô kóhen yóm yehenen igoen là mdà du. Ke bud myehen dumu logi yóm libun yó, deng mdà yehen se kun, okóm yóm logi gna yehenen, du buten yóm kegsalaen. Ne yóm logi bud myehen du yóm libun yó, bud salaen bè Dwata se kun.”
23336  MAT 5:33  Ne sotun,” mon Jisas, “deng nô gungol ye yóm sotu hlau gnan tehe gel hlau yó kem fù tekuy, yóm monen, ‘Ke wen deng fasadem bè Dwata, ne wen safà mung du, hol dnohoem.’
23339  MAT 5:36  Ne bê ye abay tô safà kulu ye, yakem gbek ye se hbukay du duhen hfitem du balù sbalu bè yó kem wek ye.
23341  MAT 5:38  “Sotuhen,” mon Jisas, “deng nô gungol ye yóm sotu hlau gnan, yóm monen, ‘Ke wen hemsidek yóm kóm mata, tódô bud hensidekem se yóm kun mata. Ne ke wen tau temfok yóm kóm ngihi, tódô bud tenfokem se yóm kun ngihi.’
23343  MAT 5:40  Ne ke wen mtuk tekuy, ne nóyóen sotu kgal te, bud tennù tekuy sotu kgal sen.
23344  MAT 5:41  Ne ke wen sendalù gmaga kut mit yóm kun nwit bè sotu kilumitru, tódô nwit tekuy béléen bè lewu kilumitru sen.
23345  MAT 5:42  Ke wen tau mni bélê tekuy, benlay te. Ne ke wen tau tô mdóm bélê tekuy, hendóm te sen.”
23346  MAT 5:43  Ne sotun,” mon Jisas, “deng nô gungol ye yóm sotu hlau gnan, yóm monen, ‘Kenbong nawahem yó kem dumuhem ne fen knutó nawahem yó kem hmohon kóm.’
23348  MAT 5:45  anì mkél tekuy bè yóm kut Mà bè longit. Ngem se kun, tódô gel homong hnóngen yóm kdaw ebè yó kem tau sidek nle. Senged se bè yóm kulón, n du bè yó kem tau tedeng kmò lenó Dwata hkulón du. Gomong snéen yó kem tau là tedeng kmò le.
23355  MAT 6:4  anì laen dù dumu tau temnn du. Ne yóm Mà tekuy bè longit, gotu tonen yóm là kehetnn ye du yó, ne du he angat bemlay kuy ofol.
23357  MAT 6:6  Okóm bélê ye kuy, ke mni ye bè Dwata, ditu lem dfél yenó ye mò du, ne hyu tnikeb ye beng ye, ne mni ye bè yóm Mà tekuy bè longit, yóm là ton mata du. Ne yóm Mà tekuy yó, tódô tonen yóm là kehetnn ye du bè dumu tau, ne du he angat bemlay kuy ofol.
23371  MAT 6:20  Ni nye, henyu ye bè longit dé yóm kendengen ye. Abay se ke ditunó ye hemyu du, laen kô dù kaba gembek hemsidek du, ne kóen nfak, ne laen hemnagaw du.
23376  MAT 6:25  nóhu mon du mò kuy,” mon Jisas, “bê ye abay tnafa nawa yóm kmò kken ye, ne yóm kmò kinum ye, duhen ke kmò knes ye. Sélét mom kken ye ne là gbek Dwata du, anì sem klowil ye du, Dwata tehe mò du. Ne sélét mom knes ye ne là gbek Dwata du, anì sem lówó ye yó du, Dwata tehe mò du.
23379  MAT 6:28  Ne moen de ke lenónn ye nawa yóm kmò knes ye? Tenngel ye dé yó kem bulók lem bnes. Là kô le mò nkul, ne là se kô le mewel mò nes le.
23383  MAT 6:32  Ni se gel tnafa nawa yó kem tau là deng temnn ke Dwata. Okóm yóm Mà tekuy bè longit, deng eles tnnen yóm kwen mu ye du ni kem ni.
23384  MAT 6:33  Ni dé hol nye. Hol hogot ye ke Dwata klowil ye, ne hol nye yóm gel hmoen kuy. Ke yó se nye, Dwata he angat bemlay du kuy yó kem kdê wen mu ye du.
23390  MAT 7:5  Yu kem tau hemtedeng knô. Na ye gna kó dé yóm tey geblekel lem yóm kuy mata anì hyu kton ye mkó du yóm huling kem dumu ye.”
23391  MAT 7:6  Bud monen, “Bê ye duil tmulón yóm Udél Dwata bè yó kem tau gel hemnê du, lómón ke blay ye bè ohu yóm kimu alì mebtes. Ngem kà mom nékéten kuy. Ne lómón ke blay ye bè sdô yóm ngom libun alì mebtes. Ngem kà gotu sninà ndaen du elem hitok.”
23397  MAT 7:12  Yó se nóyô ye ntau bélê ye, yó se kuy nbélê le. Ni se hol lemen yóm tehe hlau Musis dalang se yóm kul tolok yó kem gna tugod Dwata ekni.”
23401  MAT 7:16  Angat dilô ye lu bè kmò kekdol le. Hol lómón yóm hulu, sal gel dilô ye bè bungu le. Laen kô koyu semnual mungu soging. Ne laen se leteng mungu kmatì.
23410  MAT 7:25  Ne e demsù yóm tey kulón bong, ngangen ne dmunuk yóm él, ne mbel se yóm tey lenos bong. Tódô senloben yómnô yó, okóm là kô ghugónen du, abay se deng hdaen te botu.
23412  MAT 7:27  Ne e demsù tey kulón bong, ngangen ne dmunuk él, ne mbel se yóm tey lenos bong, ne tódô senloben yómnô yó, ne tódô kendel hugón, ya tey sidek kegbaen.”
23417  MAT 8:3  Tahu se, na e nenok Jisas yóm tau yó, monen, “Móyóe tmóbóng kóm. Mkó ne desem.” Ne tahu se, tódô sen-gengen se mkó béléen yóm des mifù yóm tau yó.
23419  MAT 8:5  Ngang Jisas mógów efet kól bè Kapérnaum. Wen sotu tau kfitan nô bè yó, tau lemwót gu bè Rom. Senlongen Jisas ne hkodu béléen,
23423  MAT 8:9  Henknahu béléu se ke ou,” mon yóm kfitan. “Wen se kem tau geta sentahu nóhu kmulu, ne gel nimónu. Ne wen se kem sendalù dou nalak, ne sal gel nimón le o. Sok monu mò yóm sotu, ‘Tu ne,’ tahu se, tódô kendel lemwót. Dalang se ke monu, ‘Géhéli,’ tódô kendel sut. Sok monu bè yóm heseku,Nmoem nii,’ yó se tódô nmoen.”
23425  MAT 8:11  Ni tódô tulónu kuy. Bè yóm mò ken bong angat nDwata bè longit bè yó kem tau nogoten, angat tey dê tau là Ju le lemwót fi gu dmata kdaw ne fi gu desdef, angat le gotu na a seyón mken bè tu kem tehe fù me Abraham ne Isak ne Jakub.
23427  MAT 8:13  Ne bud beklil Jisas ebè yóm kfitan koni, monen mò du, “Muléki ne. Tonem bunguhen he yóm deng kehtahuhem.” Ne tahu se, tódô sen-gengen se mkó des yóm tau mò nbè yóm kfitan yó.
23431  MAT 8:17  Nim nmoen ni, deng nóhen dohò yóm tehe udél Isaya, yóm sotu tehe gna tugod Dwata ekni, yóm monen, “Balù kihu des tekuy, gotu kóhen.”
23434  MAT 8:20  Mom yó balà Jisas du, monen, “Wen lefunges kul gel nulék yó kem bolos, ne mdengen kul sala yó kem onuk koyu, okóm yóm NTau, laen mdengen nóhen hegnô.”
23440  MAT 8:26  Bnalà Jisas se lu, monen, “Mò ye kat alì likò ni du? Tey udì yóm kehtahu ye.” Ominen yó tódô hboluk btik, ne mudél ebè yóm lenos ne yóm tey lewók, monen, “Botongen ne.” Ne tahu se, tódô sen-gengen se menek gu talak lanaw.
23443  MAT 8:29  Timbow ton le Jisas ni kem lewu tau ni, ya tey sidek klangat le, mon le mò du, “Uu se NDwata. Tedu tô nmoem bélê me ni du? Nam e kendel tnafak mi kô gu laanen deng hto yóm hol bantangem mò du?”
23445  MAT 8:31  Ne yó hol henkodu le bè Jisas yó kem tulus seitan koni, mon le mò du, “Ke yó hendufem nam e hdó mi, tódô hfusekem mi ebè tu ne kem sdô tuu.”
23453  MAT 9:5  kóen na a mahil mon du, ‘Hnifótu ne yó kem salaem.’ Ne là se kóen mahil mon du, ‘Btiki, ne mógówi.’
23454  MAT 9:6  Ni naw hton kuy yóm kwen kwalisen hmifót salà yóm NTau yóm igoen tolo nô te tonok.” Ne omin Jisas bud mudél ebè yóm tau deng matay sfu lówóhen yó, monen mò du, “Mdai ne, Man, ne nitem yómnó le mit kóm yóó, ne muléki ebènóem.”
23455  MAT 9:7  Ne tahu se. Tódô btik yóm tau yó koni, ne tódô mulék ebènóen.
23457  MAT 9:9  Bud kewót Jisas bè yó, tódô tonen yóm sotu tau fen gel mtuk bwis boluyen Matyu, myón fsinaen. Bè yóm kton Jisas du, tódô monen mò du, “Ó Wè, loloem o.” Ne tahu se, mung kdà Matyu bè yó, loloen Jisas.
23463  MAT 9:15  Ne bnalà Jisas lu, bede hninnen, monen, “Ke wen ken, là gbek le du ke là gbót le mken yó kem tau hol bak mulu yóm igoen tolo nô bélê le yóm logi myehen. Okóm angat wen kdawen tódô kwa le du bélê le yóm logi myehen. Yó he kton ye kul fasting.”
23464  MAT 9:16  Ne wen bud tulón Jisas kul bè yóm là kehyu sembool du yóm kun tolok bè yóm tolok gna, bede bud hninnen, monen, “Laen kô dù tau se ke namà kenséen yóm nes lomi mò klefengen yóm kgal bolok. Ke yó tô nmoen, ngem ke kemsong yóm nes lomi, tódô ksê yóm kgal bolok.
23465  MAT 9:17  Ne sotuhen, laen kô dù tau ke ilihen elem yóm sning kulit ógóf deng legen yóm tifas hanà lomi. Kmoen yóm tifas yó ke kmodok, ne mom btù yómnóhen e mili du, abay se lemtò bè yóm deng kkodoken. Ne gotu gamà yóm tifas, ne baling sidek yómnóhen nô. Yó dé kun yóm tifas ke hanà tolo lomi, ilihem bè yóm sning kulit ógóf hanà tolo lomi snéen. Ke yó se kmoem du, là kóen btù yóm sning kulit ne là se gamaen yóm tifas.”
23470  MAT 9:22  Unin mdù du, beklil se Jisas, ne tódô tonen yóm libun yó, monen mò du, “Hgelem nawam ne, Lenibun. Yóm kehtahuhem béléu, yó senón mkó yóm desem.” Ne tahu se, tódô sennganen se mkó yóm desen.
23471  MAT 9:23  Ne omin Jisas hlós ebènô yóm tau wen glalen koni. Timbow le kól bè yó, husek elemen, ne tódô tonen yó kem tau stifun na a mung lembeng, lel tey kehebnes le. Mon Jisas mò kul,Na ye hewà bè ni kdê ye.
23478  MAT 9:30  Ne tahu se, tódô sen-geng le se bud mton. Ne tey kehget kmon Jisas du mò kul, “Bê ye abay tulón bè kihu tau nim deng nmou bélê ye ni.”
23488  MAT 10:2  boluyen kul aposol. Ni se boluy le: Simun yóm boluyen du Pitér ne yóm twolihen Andru. Tmodol du Jim ne yóm twolihen Jan kem nSibidi.
23489  MAT 10:3  Omin le Filip ne Bartulumyu, ne Tumas, ne Matyu yóm tau gel mtuk bwis. Ne yóm sotu Jim nElfiyus, ne Tediyus,
23493  MAT 10:7  Ne ye e tulón kul yóm móyón kehto yóm buteng Dwata mogot tau.
23500  MAT 10:14  Ne ke wen benwu là hmódó kuy, ne ke là dog hnungol le kuy, tódô tnagak ye yóm benwu yó, olo ye tmótók kfung bè ti ye.
23502  MAT 10:16  Ngem,” mon Jisas, “bè nim khógówu kuy ni, lómón ke ubiha mógów elem blóng tu kem lóbô lem bnes boluyen wolf. Hol ye hfulung temgama, lómón yóm kul khulung temgama yó kem ulal. Ne hol hninggel ye knawa ye, lómón yóm kul klinggel knawa yó kem obun.
23507  MAT 10:21  Bè yóm kdaw yó, angat wen se tau setwoli, glef hekfô le yó kem kul dumu setwoli ne hfatay le. Ne wen se kem mà, glef hekfô le yó kem kul nne hfatay le. Dalang se yó kem ngà, glef hekfô le kem kul tuha ne hfatay le.
23509  MAT 10:23  Ke hnayam le yu bè sotu benwu, tódô ye mlóy ebè dumu benwu. Tódô tulónu kuy ktahuhen, là kô na ye e deng gdeng du he yó kem hmou kuy bè kdê yó kem benwu klamangen Israél, deng sana bud kól yóm NTau.