Wildebeest analysis examples for:   top-topNT   h    February 25, 2023 at 01:22    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Ixli̱talakapasnicán Jesús maká̱n ca̱ma̱lacatzuqui̱ni̱t Abraham y rey David. Ixtacuhui̱nicán jaé lacchixcuhuí̱n tali̱mini̱tanchá hasta tilakáhualh Jesucristo ixca̱huanicán:
23215  MAT 1:2  Abraham ixti̱cú hIsaac, Isaac ixti̱cú hJacob, y Jacob ixti̱cú hJudá (ixca̱kalhí ma̱s ixnata̱camán).
23216  MAT 1:3  Judá ixti̱cú hFares y Zara (ixna̱najcán ixuanicán Tamar). Fares ixti̱cú hEsrom, y Esrom ixti̱cú hAram.
23217  MAT 1:4  Aram ixti̱cú hAminadab, y xlá ixti̱cú hNaasón, y Naasón ixti̱cú hSalmón.
23218  MAT 1:5  Salmón ixti̱cú hBooz (ixna̱na ixuanicán Rahab), y Booz ixti̱cú hObed (ixna̱na ixuanicán Rut), y Obed ixti̱cú hIsaí.
23219  MAT 1:6  Isaí ixti̱cú hrey David, y rey David ta̱tamakáxtokli ixta̱cha̱t Urías y takálhi̱lh ixkahuasacán Salomón.
23220  MAT 1:7  Salomón ixti̱cú hRoboam, y Roboam ixti̱cú hAbías, y Abías ixti̱cú hAsa
23221  MAT 1:8  y Asa ixti̱cú hJosafat, y Josafat ixti̱cú hJoram, y Joram ixti̱cú hUzías.
23222  MAT 1:9  Uzías ixti̱cú hJotam, Jotam ixti̱cú hAcaz, y Acaz ixti̱cú hEzequías,
23223  MAT 1:10  y xlá ixti̱cú hManasés, y Manasés ixti̱cú hAmón, y Amón ixti̱cú hJosías.
23224  MAT 1:11  Josías ixti̱cú hJeconías (ixca̱kalhí tunuj ixcamán). Hjaé quilhtamacú acxni tí ixtalama̱na nac Israel ca̱li̱nca la̱ tachí̱n chu̱ta natascuja nac aktum pu̱latama̱n huanicán Babilonia.
23225  MAT 1:12  Acxni ixtalama̱najcú ní ixca̱li̱ncani̱t, Jeconías ixti̱cú hSalatiel, y Salatiel ixti̱cú hZorobabel.
23226  MAT 1:13  Zorobabel ixti̱cú hAbiud, y Abiud ixti̱cú hEliaquim, y Eliaquim ixti̱cú hAzor.
23227  MAT 1:14  Azor ixti̱cú hSadoc, Sadoc ixti̱cú hAquim y Aquim ixti̱cú hEliud.
23228  MAT 1:15  Eliud ixti̱cú hEleazar, Eleazar ixti̱cú hMatán, y xlá ixti̱cú hJacob.
23229  MAT 1:16  Jacob ixti̱cú hJosé, hjaé chixcú tí a̱stá̱n ta̱tamakáxtokli María ixna̱na Jesús tí li̱maca̱ncán Cristo ixama ca̱lakma̱xtú cristianos.
23230  MAT 1:17  Chuná jaé la̱ta tica̱ma̱lacatzúqui̱lh Abraham hasta tilakáhualh rey David talácstacli cha̱cu̱ta̱ti ixlacata lakko̱lún; y la̱ta tilatama̱lh rey David hasta tica̱li̱nca la̱ tachí̱n nac Babilonia talacstacpá cha̱cu̱ta̱ti ixlacata lakko̱lún, y cha̱cu̱ta̱ti talacstacpá la̱ta tica̱li̱nca la̱ tachí̱n hasta tilakáhualh Jesús.
23231  MAT 1:18  Cama li̱chihui̱nán la̱ qui̱táxtulh acxni tilakáhualh Jesús ca̱quilhtamacú: María, ixna̱na Jesús, ixtasquín ixuí ixama ta̱tamakaxtoka José; pero la̱ta ya̱ ixta̱latamá, y ni̱ para tí ixmacxamani̱t, Dios ma̱lakachá̱nilh María camactánulh ixli̱tlihueke Espíritu Santo y xlá maklhcátzi̱lh acxni ta̱tá̱yalh cha̱tum skata.
23232  MAT 1:19  Acxni cátzi̱lh José xlacata ixlí̱i̱t María ixta̱yajá skata, ni̱ ma̱lacápu̱lh xlacata ni̱ nali̱kalhkama̱nancán pero tze̱k ixama makxtaka, ixama lactlahuakó ixtachihuí̱n ni̱ma̱ ixlacca̱xtlahuani̱t, pues xlá ti̱tum ixlama tla̱n chixcú ixuani̱t.
23233  MAT 1:20  Chuná jaé ixlacpuhuán, y maktum la̱ta itlhtatama li̱ma̱níxnalh cha̱tum ángel xla Dios, xlá lakata̱yachi y huánilh: ―José ixli̱talakapasni rey David, ni̱ cama̱pálajti mintapuhuá̱n, cata̱tamakáxtokti María y cata̱latapa porque namá skata ni̱ma̱ ta̱yajá ixli̱tlihueke Espíritu Santo ta̱ya̱huani̱t.
23234  MAT 1:21  Y acxni nalakahuán namá skata, nahuili̱niya ixtacuhui̱ní Jesús. Jaé tachihuí̱n huamputún “tí quinca̱lakma̱xtuyá̱n”, porque xlá ama ca̱ma̱ke̱nu̱ní ixtala̱kalhi̱ncán hua̱k ixcamán Dios.
23235  MAT 1:22  Hjaé qui̱táxtulh xlacata María nama̱kantaxtí tú ma̱lacpuhuá̱ni̱lh Dios cha̱tum profeta; xlá chuné chihuí̱nalh:
23236  MAT 1:23  Cha̱tum tzuma̱t la̱ta ni̱ macxamani̱t chixcú ama ta̱ta̱yá cha̱tum skata, y ama̱ca li̱ma̱pa̱cuhui̱cán Emanuel. (Jaé tachihuín huamputún: “Dios quinca̱ta̱lamá̱n.”)
23237  MAT 1:24  Acxni stácnalh José, ma̱kantáxti̱lh huánilh amá ángel, ta̱tamakáxtokli María y ta̱latáma̱lh la̱ ixta̱cha̱t.
23238  MAT 1:25  Pero ni̱ lakxtum ta̱lhtátalh hasta lakáhualh xla̱huán itskata María, y José huilínilh ixtacuhui̱ní Jesús.
23239  MAT 2:1  Jesús lakáhualh nac actzú ca̱chiquí̱n huanicán Belén ixli̱tapaksí Judea, y aná jaé lanca pu̱latama̱n ixma̱paksi̱nán rey Herodes jaé quilhtamacú. Ni̱ ixli̱maka̱s táchilh nac Jerusalén makapitzi lacchixcuhuín huanicán magos tí ixtali̱kalhtahuaká la̱ tla̱huán stacu, ixtamín nac aktum pu̱latama̱n pakán ní ixlactaxtú chichiní.