wb-examples

Wildebeest analysis examples for: udu-udu ’Word’Word’Word/

February 25, 2023 at 01:27

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

475 GEN 19:17 Dhali ki uni suskina uni ka pije/ mo tani uni ki o gwo mo ki: Yeyi /e mo ma gom mondiki/em pini mo. Dhalku/ /e ki hil ka c̱iŋ’ko’d ŋ’ko’di /e mo ma walla dhalku/ /e ki c̱a’b e mo isi ’baar mo jin ta’da mom’ba’da’d mo. Yeyi /e mo ma ’kup̱ ki wosh mo isi ciki/ ki /e minu diki kup̱ ki ’ci’d’da/ mo be.
1501 GEN 49:27 Benyamiin a’di ita awuu jin pitili to ki she/ mo, e mon’thamo/ mo tani a’di midi la shwa ’kwani ki ’ci’d’da/ mo dhali mom’pimpili/ mo a’di ki pwaḵ to bwa mo uni kun dilina a’di ’kwani mo.
14216 PSA 21:10 /E mini dhu uni mmota ’cepesa ’cepes me’d to kun cesuwa gwaṯa/ mo ki /e mini pi is ka pije/ mo. Tap̱a a’di midi los uni ki ’kolo’c ka nyor piti mo, dhali o’d midi shwa uni ki ’ci’d’da/ mo.
14847 PSA 59:14 shwayi uni ki ’ci’d’da/ ka nyor pini mo, shwayi uni ki ’ci’d’da/ ntagi uni mini ’koki ’ko doḵ/e mo, ki ’kwani mini mish ki /e tana Arumgimis jin ji ’kwani ma Yakuub mo ntagi ’pemen gi mony’cesh mo be. Doshi ma dhali ’cunycuri yan mo.
15044 PSA 71:13 Dhalki unim pem gwahan kun yeri aha/ is ki gway dhunu ki mo ma ’the is mo dhali shwa ki o’d ki ’ci’d’da/ mo. Dhalki uni tashu ki mo jin waḵuwa waḵ mo dhali mo jin thisuwa taḵ taḵ mo, uni gwansan kun simmki mo e jin midi shi/ aha/ is mo.
15450 PSA 90:7 Haali/ aman kup̱kunu ki ’ci’d’da/ ka nyor pini mo. Ka nyor pini mo tani aman kumkunu ’twa/a ’cesh ki kum jin ’boro’da?
30945 REV 11:5 Dhali waḵki/ jan ṯal ’deŋ kamu/ midi ’taki shi/ uni mo tani o’d minu wolu/ ’peni ’twam buni mo dhali shwa uni gun ta ’kup̱ buni ki ’ci’d’da/ mo. Waḵki/ jan ṯal ’deŋ kamu/ midi shi/ uni is mo tani a’di ’dap̱a’dap̱ kan ki a’di minu ’kosh mo.
31116 REV 20:9 Dhali uni yakina ye’th ye’th mo mmohakar mony’cesh ka bor mo dhali mmo’kama ris gu’ba’ku/ gi uni kun dhunu ki she/ ki dhelel dhelel mo dhali ’peŋkuman bampam buni jin enu mo. Hili o’d p̱u’dki’d ka ’cesh ’peni momis mo dhali shwa uni ki ’ci’d’da/ mo.

475	GEN 19:17	Dhali ki uni suskina uni ka pije/ mo tani uni ki o gwo mo ki: Yeyi /e mo ma gom mondiki/em pini mo. Dhalku/ /e ki hil ka c̱iŋ’ko’d ŋ’ko’di /e mo ma walla dhalku/ /e ki c̱a’b e mo isi ’baar mo jin ta’da mom’ba’da’d mo. Yeyi /e mo ma ’kup̱ ki wosh mo isi ciki/ ki /e minu diki kup̱ ki ’ci’d’da/ mo be.
1501	GEN 49:27	Benyamiin a’di ita awuu jin pitili to ki she/ mo, e mon’thamo/ mo tani a’di midi la shwa ’kwani ki ’ci’d’da/ mo dhali mom’pimpili/ mo a’di ki pwaḵ to bwa mo uni kun dilina a’di ’kwani mo.
14216	PSA 21:10	/E mini dhu uni mmota ’cepesa ’cepes me’d to kun cesuwa gwaṯa/ mo ki /e mini pi is ka pije/ mo. Tap̱a a’di midi los uni ki ’kolo’c ka nyor piti mo, dhali o’d midi shwa uni ki ’ci’d’da/ mo.
14847	PSA 59:14	shwayi uni ki ’ci’d’da/ ka nyor pini mo, shwayi uni ki ’ci’d’da/ ntagi uni mini ’koki ’ko doḵ/e mo, ki ’kwani mini mish ki /e tana Arumgimis jin ji ’kwani ma Yakuub mo ntagi ’pemen gi mony’cesh mo be. Doshi ma dhali ’cunycuri yan mo.
15044	PSA 71:13	Dhalki unim pem gwahan kun yeri aha/ is ki gway dhunu ki mo ma ’the is mo dhali shwa ki o’d ki ’ci’d’da/ mo. Dhalki uni tashu ki mo jin waḵuwa waḵ mo dhali mo jin thisuwa taḵ taḵ mo, uni gwansan kun simmki mo e jin midi shi/ aha/ is mo.
15450	PSA 90:7	Haali/ aman kup̱kunu ki ’ci’d’da/ ka nyor pini mo. Ka nyor pini mo tani aman kumkunu ’twa/a ’cesh ki kum jin ’boro’da?
30945	REV 11:5	Dhali waḵki/ jan ṯal ’deŋ kamu/ midi ’taki shi/ uni mo tani o’d minu wolu/ ’peni ’twam buni mo dhali shwa uni gun ta ’kup̱ buni ki ’ci’d’da/ mo. Waḵki/ jan ṯal ’deŋ kamu/ midi shi/ uni is mo tani a’di ’dap̱a’dap̱ kan ki a’di minu ’kosh mo.
31116	REV 20:9	Dhali uni yakina ye’th ye’th mo mmohakar mony’cesh ka bor mo dhali mmo’kama ris gu’ba’ku/ gi uni kun dhunu ki she/ ki dhelel dhelel mo dhali ’peŋkuman bampam buni jin enu mo. Hili o’d p̱u’dki’d ka ’cesh ’peni momis mo dhali shwa uni ki ’ci’d’da/ mo.