148 | GEN 6:10 | Nuhan dii saxan nan sɔtɔ: Semi nun Xami nun Yepeti. |
153 | GEN 6:15 | I xa a rafala i kiini: A kuyan xa findi nɔngɔnna yɛ kɛmɛ saxan na, a yigbona tonge suulun, a yitena tonge saxan. |
181 | GEN 7:21 | Niimaseen naxanye birin yi dunuɲa yi, ne birin yi halagi: xɔli yo, xuruse yo, burunna sube yo, bubuse yo, e nun adamadiin birin. |
183 | GEN 7:23 | Niimaseen naxanye yi bɔxɔ xɔnna ma, na birin yi raxɔri: adamadiine nun subene nun bubuseene e nun xɔline, fɔ Nuhan kedenna, e nun naxanye yi a fɛma kunkin kui. |
201 | GEN 8:17 | I xa niimaseen birin namini kunkin kui: xɔline nun subene e nun bubuseene, alogo e xa wuya, e xa yiriwa dunuɲa yi.” |
216 | GEN 9:10 | e nun niimaseen naxan birin yi ɛ fɛma kunkin kui: xɔline nun xuruseene nun burunna subene e nun niimaseen naxan birin dunuɲa yi. |
217 | GEN 9:11 | N bata layirin tongo ɛ xa: fufaan mi niin birin bama sɔnɔn. Fufaan mi dunuɲa birin kalama sɔnɔn.” |
237 | GEN 10:2 | Yepeti a diine xinle ni itoe ra: Gomɛrɛ nun Magogo nun Madayi nun Yawani nun Tubali nun Mesɛki e nun Tirasi. |
238 | GEN 10:3 | Gomɛrɛ a diine xinle ni itoe ra: Asikenasi nun Rifati nun Togarama. |
239 | GEN 10:4 | Yawani a diine xinle ni itoe ra: Elisaha nun Tarasisi nun Sipiri nun Rodanimi. |
241 | GEN 10:6 | Xami a diine xinle ni itoe ra: Kusi nun Misiran nun Puti nun Kanan. |
242 | GEN 10:7 | Kusi a diine xinle ni itoe ra: Sɛba nun Xawila nun Sabata nun Raama nun Sabiteka. Raama a diine xinle ni itoe ra: Saba e nun Dedan. |
245 | GEN 10:10 | A mangayaan liga nɛn taani itoe ma singen: Babilɔn nun Ereki nun Akadi nun Kalene taan naxan Sinari bɔxɔni. |
248 | GEN 10:13 | Misiran yi findi muxuni itoe benban na: Ludu kaane nun Anami kaane nun Lehaba kaane nun Nafatu kaane |
250 | GEN 10:15 | Kanan yi findi muxuni itoe baba ra: Sidɔn, a dii singena, e nun Xitine |
257 | GEN 10:22 | Semi a diine xinle ni itoe ra: Elan nun Asuri nun Arapaxadi nun Ludu e nun Arami. |
258 | GEN 10:23 | Arami a diine xinle ni itoe ra: Yusu nun Xulu nun Geteri e nun Mesɛki. |
261 | GEN 10:26 | Yokatan ma diine xinle ni itoe ra: Alomodadi nun Selefa nun Xasaramaweti nun Yera |
339 | GEN 14:2 | Na manga suulunne nan itoe ra: Bera Sodoma mangan nun Birisa Gomora mangan nun Sinabu Adamaha mangan nun Sɛmɛbɛri Seboyimi mangana e nun Bela mangana. Bela mɔn xili Soyari. |
342 | GEN 14:5 | A ɲɛɛ fu nun naanindena, Manga Kɛdolama nun mangan naxanye yi a fɛma, e yi siga yɛngɛ sodeni. E yi siyani itoe birin nɔ yɛngɛni: Refa kaan naxanye yi Asatarɔti-Karinayin yi, Susi kaan naxanye yi Xami yi, Emi kaan naxanye yi Sihawe-Kiriyatayimi yi, |
345 | GEN 14:8 | Na waxatini, Sodoma mangan nun Gomora mangan nun Adamaha mangan nun Seboyimi mangan nun Bela mangan dɛnaxan mɔn xili Soyari, na mangane yi e malan Sidimi lanbanni manga naaninni itoe yɛngɛdeni: |
380 | GEN 15:19 | Siya dɔxɔ wuyaxin nan yi na: Kenine nun Kenisine nun Kadimonne |
408 | GEN 17:10 | En ma layirin ni i ra, n naxan saxi ɛ ma, ɛ lan ɛ xa naxan nakamali, i tan nun i bɔnsɔnne: Naxan birin findixi xɛmɛn na ɛ tagi, e birin lan nɛn e xa banxulan. |
509 | GEN 20:13 | Ala to n namini n baba konni, n yi a fala n ma ɲaxanla xa, n naxa, ‘I hinanna yitama n na ikiini: En na siga dɛdɛ, i xa a fala a n xunyɛn nan i tan na.’ ” |
568 | GEN 22:20 | Na feene birin to dangu, Iburahima yi a mɛ, a Milika bata diini itoe bari a xunyɛn Nahori xa: |
572 | GEN 22:24 | Nahori a konyi ɲaxanla, na yi xili nɛn Reyuma. A yi diine bari. Na diine yi xili nɛn: Teba nun Gaxami nun Tahaka e nun Maka. |
661 | GEN 25:2 | Na ɲaxanla yi diine bari a xa. Na diine yi xili: Simiran nun Yokan nun Medan nun Midiyan nun Yisebaki e nun Suwa. |
672 | GEN 25:13 | Sumayilaa diine xinle ni itoe ra: Nebayoti Sumayilaa dii singen nun Kedari nun Adibeli nun Mibisan nun |
942 | GEN 32:14 | Yaxuba yi kɔɛɛn nadangu na. Seen naxan birin yi a yii, a yi sanba seen yɛ mato a naxan soma a tada Esayu yii: |
1034 | GEN 35:22 | Isirayila to yi dɔxi na taani, Rubɛn nun Bila yi sa e sa, a baba konyi ɲaxanla. Isirayila yi a kolon. Isirayila dii xɛmɛn fu nun firinna naxanye sɔtɔ: |
1043 | GEN 36:2 | Esayu Kanan ɲaxanle dɔxɔ nɛn: Ada findi Elon ma diin nan na, Xiti kaana, e nun Yoholibama, Anaa dii tɛmɛna, Sibeyon Xiwin mamandenna nan a ra. |
1046 | GEN 36:5 | Yoholibama dii xɛmɛ saxan nan bari: Yewusi nun Yalami e nun Kora. Ne birin findi Esayu a diine nan na naxanye barixi Kanan bɔxɔni. |
1050 | GEN 36:9 | Edɔn kaane benba Esayu bɔnsɔnna xinle ni itoe ra naxanye yi dɔxi Seyiri geya yireni: |
1051 | GEN 36:10 | Esayu a diine ni i ra: Elifasi, Ada a dii xɛmɛna, Reyuli, Basamati a dii xɛmɛna. |
1052 | GEN 36:11 | Elifasi a diine ni ito ra: Teman nun Omaru nun Sefo nun Gatami e nun Kenasi. |
1054 | GEN 36:13 | Reyuli a diine ni i ra: Naxati nun Sera nun Sama e nun Misa. Ne findi Esayu nun a ɲaxanla Basamati mamandenne nan na. |
1055 | GEN 36:14 | Esayu a ɲaxanla Yoholibama a diine ni i ra: Yewusi nun Yalami e nun Kora. Yoholibama findi Anaa dii tɛmɛn nan na. Ana findi Sibeyon ma dii tɛmɛn nan na. |
1056 | GEN 36:15 | Mangan naxanye keli Esayu bɔnsɔnni, ne ni i ra: Elifasi, Esayu a dii singena, na diine ni itoe ra: Manga Teman nun Manga Omaru nun Manga Sefo nun Manga Kenasi |
1058 | GEN 36:17 | Reyuli, Esayu a diina, a diine ni i ra: Manga Naxati nun Manga Sera nun Manga Sama e nun Manga Misa. Mangane nan yi ne ra naxanye fataxi Reyuli ra Edɔn yamanani, Basamati mamandenne nan e ra. |
1059 | GEN 36:18 | Yoholibama, Esayu a ɲaxanla, a diine ni itoe ra: Manga Yewusi nun Manga Yalami nun Manga Kora. Mangane ni itoe ra naxanye fataxi Yoholibama ra, Esayu a ɲaxanla: Yoholibama findi Anaa diin nan na. |
1061 | GEN 36:20 | Seyiri Xori kaana diine ni itoe ra naxanye yi dɔxi na yamanani: Lotan nun Sobali nun Sibeyon nun Ana |
1063 | GEN 36:22 | Lotan ma dii xɛmɛne ni itoe ra: Xori nun Heman. Timina findi Lotan xunyɛ dii tɛmɛn nan na. |
1064 | GEN 36:23 | Sobali a dii xɛmɛne ni itoe ra: Aliban nun Manaxati nun Ebali nun Sefo e nun Onan. |
1065 | GEN 36:24 | Sibeyon ma dii xɛmɛne ni ito ra: Aya nun Ana, Ana nan tigi wolonxine to tonbon yireni a to yi Sibeyon ma sofanle rabama. |
1066 | GEN 36:25 | Ana a diine ni itoe ra: Dison nun Yoholibama, Ana a dii tɛmɛna. |
1067 | GEN 36:26 | Dison ma dii xɛmɛne ni itoe ra: Xemadan nun Eseban nun Itiran e nun Keran. |
1068 | GEN 36:27 | Eseri a dii xɛmɛne ni itoe ra: Bilihan nun Saawan e nun Akan. |
1069 | GEN 36:28 | Disan ma dii xɛmɛne ni itoe ra: Yusu nun Aran. |
1070 | GEN 36:29 | Xori kaane mangane ni i ra: Manga Lotan nun Manga Sobali nun Manga Sibeyon nun Manga Ana |
1072 | GEN 36:31 | Mangane nan itoe ra naxanye yi Edɔn yamanan xun na benun Isirayila kaane xa mangan dɔxɔ waxatin naxan yi: |
1185 | GEN 40:12 | Yusufu yi a fala a xa, a naxa, “A bunna ni ito ra: Na yii saxanna naxanye na kiini a xii saxan nan yitaxi. |
1191 | GEN 40:18 | Yusufu yi a fala a xa, a naxa, “Xiyen bunna ni ito ra: Na debe saxanna naxan na kiini, e xii saxan nan yitaxi. |
1302 | GEN 43:11 | E baba Isirayila yi a fala e xa, a naxa, “Bayo na kiin na a ra, ɛ ito liga: Ɛ yamanan wali xɔnna nde sa ɛ bɛnbɛnle kui sanban na xɛmɛni ito xa, wudi dole senna nde nun kumin nun ture xiri ɲaxumɛne nun latikɔnɔnne nun wudi kɛsɛne nun a tinna nde. |
1395 | GEN 46:8 | Isirayilaa diine xinle ni itoe ra naxanye siga Misiran yi Yaxuba nun a dii xɛmɛne: Yaxuba a dii singen nan Rubɛn na. |
1396 | GEN 46:9 | Rubɛn ma diine: Xanɔki nun Palu nun Xesirɔn e nun Karimi. |
1397 | GEN 46:10 | Simeyɔn ma diine: Yemuyeli nun Yamin nun Ohadi nun Yakin nun Soxara, e nun Sayuli. Sayuli findi Kanan ɲaxanla diin nan na. |
1398 | GEN 46:11 | Lewi a diine: Gɛrisɔn nun Kehati e nun Merari. |
1399 | GEN 46:12 | Yudaa diine: Eri nun Onan nun Selaxa nun Peresi e nun Sera. Koni Eri nun Onan faxa Kanan bɔxɔn nin. Peresi a diine findi Xesirɔn nun Xamuli nan na. |
1400 | GEN 46:13 | Isakari a diine: Tola nun Puwa nun Yobo e nun Simiron. |
1401 | GEN 46:14 | Sabulon ma diine: Seredi nun Elon e nun Yalele. |
1403 | GEN 46:16 | Gadi a diine: Sifiyɔn nun Xagi nun Suni nun Ɛsibon nun Eriya nun Arodi e nun Areli. |
1404 | GEN 46:17 | Aseri a diine: Yimina nun Yisiwa nun Yisiwi nun Beriya e nun e magilɛn Sera. Beriya a diine findi Xeberi nun Malikili nan na. |
1406 | GEN 46:19 | Rakeli a diine, Yaxuba a ɲaxanla: Yusufu nun Bunyamin. |
1407 | GEN 46:20 | Asenati yi dii firin sɔtɔ Yusufu xa Misiran bɔxɔni: Manase nun Efirami. Asenati findi Hon taan saraxaralina dii tɛmɛn nan na, naxan xili Potifari. |
1408 | GEN 46:21 | Bunyamin ma diine: Bela nun Bekeri nun Asibeli nun Gera nun Naman nun Exi nun Roxi nun Mupin nun Xupimi e nun Arade. |
1410 | GEN 46:23 | Dan ma diina: Xusimi. |
1411 | GEN 46:24 | Nafatali a diine: Yaseli nun Guni nun Yeseri e nun Silen. |
1524 | GEN 50:17 | a naxa, ‘Ɛ ito fala Yusufu xa: N bata i maxandi, diɲa i tadane gbalo feen ma e nun e hakɛna, bayo e bata fe ɲaxin liga i ra. N bata i maxandi, iki nxu tan i fafe a Ala a walikɛne hakɛne mafelu.’ ” E to na falane ti Yusufu xa, a yi wuga. |
1534 | EXO 1:1 | Isirayilaa diin naxanye fa Yaxuba fɔxɔ ra Misiran yi, ne xinle ni itoe ra e nun e denbayane: |
1555 | EXO 1:22 | Nayi, Misiran mangan yi yamarini ito fi a yamaan birin ma: Xɛmɛn naxan birin barima, ɛ e woli Nila baani. Ɛ ɲaxanle lu e nii ra. |
1624 | EXO 4:22 | I yi a fala Firawona xa, i naxa, ‘Alatala ito nan falaxi, a naxa: N ma diin nan Isirayila bɔnsɔnna ra, n ma dii singena. |
1670 | EXO 6:14 | Isirayila denbaya kanne xinle ni itoe ra: Isirayilaa dii singena Rubɛn, a tan ma diine ni i ra: Xanɔki, Palu, Xesirɔn e nun Karimi. Ne findixi Rubɛn xabila naaninne benbane nan na. |
1671 | EXO 6:15 | Simeyɔn ma diine ni i ra: Yemuyeli, Yamin, Ohadi, Yakin, Soxara, e nun Kanan kaa gilɛna dii xɛmɛ Sayuli. Ne findixi Simeyɔn xabila senninne benbane nan na. |
1672 | EXO 6:16 | Lewi a diine xinle ni itoe ra e nun e yixɛtɛne: Gɛrisɔn, Kehati e nun Merari. Lewi ɲɛɛ kɛmɛ tonge saxan e nun solofere sɔtɔ nɛn siimayaan na. |
1673 | EXO 6:17 | Gɛrisɔn ma diine yi findi xabila firin benbane ra: Libini nun Simeyi. |
1674 | EXO 6:18 | Kehati a diine ni i ra: Amirama, Yisehari, Xebiron e nun Yusiyɛli. Kehati ɲɛɛ kɛmɛ ɲɛɛ tonge saxan e nun saxan sɔtɔ nɛn siimayaan na. |
1675 | EXO 6:19 | Merari a diine ni i ra: Maxali nun Musi. Lewi xabilane benbane nan ne ra mayixɛtɛ yɛɛn ma. |
1677 | EXO 6:21 | Yisehari a diine ni i ra: Kora, Nefegi e nun Sikiri. |
1678 | EXO 6:22 | Yusiyɛli a diine ni i ra: Mikayeli, Elisafan e nun Sitiri. |
1680 | EXO 6:24 | Kora diine ni i ra: Asiri, Elikana e nun Abiyasafa. Kora xabila saxanne benbane nan ne ra. |
1705 | EXO 7:19 | Alatala yi a fala Musa xa, a naxa, “A fala Haruna xa: i ya dunganna tongo, i yi i yiini bandun Misiran igene xun ma: Baane, xudene, darane, e nun tigine birin. E findima nɛn wunla ra. Wunla luma nɛn Misiran yamanan yiren birin yi, hali ige sase wudi daxine nun fɛɲɛne kui.” |
1712 | EXO 7:26 | Alatala yi a fala Musa xa, a naxa, “Siga Firawona fɛma, i yi a fala a xa, i naxa, ‘Alatala falani ito nan tixi, a naxa: N ma yamaan yiiba, a xa siga alogo e xa sa n batu. |
1731 | EXO 8:16 | Alatala yi a fala Musa xa, a naxa, “Keli xɔtɔn, i siga Firawona ralandeni. A sigama nɛn xude dɛni. I yi a fala a xa, i naxa, ‘Alatala falani ito nan tixi, a naxa: N ma yamaan beɲin, e xa siga alogo e xa sa n batu. |
1828 | EXO 12:11 | Ɛ xa a don ikiini: ɛ xa ɛ maxidi, ɛ yi ɛ sankidine so ɛ sanni, ɛ dunganna suxu ɛ yii, ɛ yi a don mafurɛn! Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn Sanla na a ra Alatala xa. |
1860 | EXO 12:43 | Alatala yi a fala Musa nun Haruna xa, a naxa, “Tɔnne ni i ra Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn Sanla fe yi: Xɔɲɛ yo nama a don. |
1922 | EXO 15:1 | Nayi, Musa nun Isirayila kaane yi bɛtini ito ba Alatala xa. E naxa: N bɛtin bama Alatala xa, amasɔtɔ a gbo mumɛ! A bata soone nun soo ragine radin baani. |
2199 | EXO 25:3 | I kiseni itoe nan nasuxuma e ra: Xɛmana, gbetina, sulana, |
2206 | EXO 25:10 | “E xa kasiya wudi kankiraan nafala: A kuyana nɔngɔnna yɛ firin e nun a tagi, a yigbona nɔngɔnna yɛ keden e nun a tagi, a yitena nɔngɔnna yɛ keden e nun a tagi. |
2219 | EXO 25:23 | “I xa kasiya wudin tabanla rafala: a kuyana nɔngɔnna yɛ firin, a yigbona nɔngɔnna yɛ keden, a yitena nɔngɔnna yɛ keden e nun a tagi. |
2238 | EXO 26:2 | Dugine birin kuyan nun a yigboon xa lan: a kuyana nɔngɔnna yɛ mɔxɔɲɛn nun solomasɛxɛ, a yigbona nɔngɔnna yɛ naanin. |
2244 | EXO 26:8 | Dugi fu nun kedenne birin xa lan: e kuyan xa findi nɔngɔnna yɛ tonge saxan na, e yigbona nɔngɔnna yɛ naanin. |
2276 | EXO 27:3 | I xa a waliseene rafala sulan na: xube sa seene nun xube kɔ seene nun wuli xuya goronne nun sube tongo seene e nun tɛɛ kɔ seene. |
2298 | EXO 28:4 | E xa marabɛriba sifani itoe nan dɛgɛ: Kanke masaan nun saraxarali domaan nun gubaan nun a doma bun bira faɲin nun namuna e nun tagixidina. E xa marabɛriba sariɲanxini itoe dɛgɛ i tada Haruna nun a diine xa, alogo e xa saraxarali wanle kɛ n xa. |
2302 | EXO 28:8 | A tagixidi faɲin fan dɛgɛma na kii nin: E nun saraxarali domaan xa findi kedenna ra. A rafalama xɛmaan nun gari mamiloxin nun a gbeela nun taa dugi faɲin nan na. |
2311 | EXO 28:17 | I xa a rayabu gɛmɛ faɲin kira naanin na. I xa gɛmɛni itoe nan sa a kira singen ma: saridon gɛmɛn nun topasi gɛmɛn nun emerodi gɛmɛna. |
2312 | EXO 28:18 | A kira firindena: esikaribukili gɛmɛn nun safiri gɛmɛn nun dayimu gɛmɛna. |
2313 | EXO 28:19 | Kira saxandena: opali gɛmɛn nun agati gɛmɛn nun ametisi gɛmɛna. |
2314 | EXO 28:20 | Kira naanindena: kirisoliti gɛmɛn nun onixi gɛmɛn nun yasipi gɛmɛna. Gɛmɛni itoe xa sa gɛmɛ suxu se xɛma daxine kui. |
2338 | EXO 29:1 | “I xa saraxaraline rasariɲan ikii nin alogo e xa wanla kɛ n xa: Tura bulan keden tongo e nun konton firin fɛ mi naxanye ra. |
2360 | EXO 29:23 | I mɔn xa burun natetarena ndee tongo deben kui naxan Alatala yɛtagi: buru xun keden, buru keden naxan nafalaxi turen na e nun burudi keden. |