1 | GEN 1:1 | Yimin andowoon yiri kuu Godbed ambidiib okadiib ongmenaboon, |
2 | GEN 1:2 | kumban okad kuu wuub nimingkindo, angkon kumkam maayiibban. Kwane kumun kumbed kebenoon. God ye Kingkin kuu ok animari wedyambed yarebeen. |
5 | GEN 1:5 | Kwanekore, nambiri yaningko kuu “Awingyab” andekore, kumun yaningko kuu “Amnoom” ande keroon. Mirikne ware amkimo keroone, aron mimo keroon. |
7 | GEN 1:7 | Godbed mindong yi dangimbon ongmekore ok ari dore ok yiri dore wedya kowoon. |
8 | GEN 1:8 | Kowe Godbed mindong yi dangimbon yaningko kuu “Ambid” andoon. Mirikne ware amkimo keroone, aron ayoob keroon. |
9 | GEN 1:9 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Ok yiri kuu kanmimyirimo keruko, bid kuu yaro angkimburuko.” andoona, kwanoon. |
11 | GEN 1:11 | Kwanandekore yedmoon, “Aya kereeka nonga yuma oma mongkob animan maa maa animaibka animaibbanka korem dembok.” andoona, kwanoon. |
14 | GEN 1:14 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Nambiri kuu ambid arimbed menebok. Yi dowad kuu awingyab yemaniib amnoom yemaniib weeb kimingki yemaniib |
16 | GEN 1:16 | aroniib woodiib mindongiib ongmenaboon. Aron kuu awingyab ye nambiri darewoob yeman. Wood kuu aron arebban amnoom ye nambiri embeng yeman. |
17 | GEN 1:17 | Ongme dowan kerekore, ambid ari nongkoboon. Ambid ari nongkoboon kuu okad yiri yuri ye dowadiib, |
18 | GEN 1:18 | awingyawiib kumuniib andokbi ye dowadiib nongkoboon. Yuriiwe, wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
19 | GEN 1:19 | Mirikne ware amkimo keroone, aron kaning keroon. |
20 | GEN 1:20 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Ok yiri dingkan maa maayiib muubnoko ayari on maa maayiib dembe ambid ari wanyarebime.” andekore, |
21 | GEN 1:21 | karamok yiri ye dingkan miin kambari maa maayiib ok yiri dingkan yena koremiib kuu ongmenaboone ok yiri muubniwen. Ok yiri ye dingkan korem komarewa ongmenaboon kuu kwamunemo. Ayari on maa maa kangkon ongmenaboon. Ayari on korem komarewa ongmenaboon kuu kwamunemo. Wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
22 | GEN 1:22 | Godbed yi yaa amun kerunde yedmendoon, “Yiib ok yiri ye dingkan kuu mana yemoon kere ok yiri muubne wonok. Ayari on yiib kangkon mana yemoon kere wonok.” andoon. |
23 | GEN 1:23 | Mirikne ware amkimo keroone, aron angko keroon. |
24 | GEN 1:24 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Bid ari dingkan maa maayiib amongkowiib kiiwiib kuu okad yaambed dembenib yiib komarewa ongmenabaan kuu kwamunemo yemoon kerime.” andekore, |
25 | GEN 1:25 | bid ari dingkan maa maa korem ongmenaboon. Dingkan korem komarewa ongmenaboon kuu kwamunemo. Wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
26 | GEN 1:26 | Kwanandekore yedmoon, “Nubbed nimakarub nuwareb ongmem. Yi kuu ok yiri ooniib ayari oniib dingkan kiiwiib amongkowiib darewoowiib embengiib dingkan korem yariman kerok.” andoon. |
27 | GEN 1:27 | Andekore, God ye kuruwak areb nimakarub ongmenaboon, ambiyiib yingkiyiib. |
28 | GEN 1:28 | Yi yaa kuu amun kerunde yedmoon, “Dana yemoon woongkanabime. Okad yimin yimin yaa muubnime. Okad kumundin yaa oonime. Dingkan korem kuu yariman kerime, ok yiri ooniib ayari oniib dingkan korem bid ari yarebimaiwiib kui.” andoon. |
30 | GEN 1:30 | Bid ari dingkaniib ayari oniib dingkan korem bid ari yarebimaiwiib yaa kuu kereekiib bukiib kondaan, yi animan kui.” andoona, kwanoon. |
31 | GEN 1:31 | Godbed ongmenaboon korem yaa wedmendekore, “Korem amun yeman kii.” andoon. Mirikne ware amkimo keroone, aron benme keroon. |
32 | GEN 2:1 | Kwane ambidiib okadiib kuna kuna dangoon ye kumkam korem ongmenabe dowan keroon. |
34 | GEN 2:3 | Kwane, yembed aron kee amun kerunekore karadmo yeman ande kowoon, amborom kuu ongmenabi deme korem dowan keroon ye dowad dibere yiidkoon kowe. |
35 | GEN 2:4 | Kuye weng kuu Godbed ambidiib okadiib kumkam korem ongmenaboon ye weng kui.|H Yariman Godbed ongme dowan kerindo kuyaron kuu |
36 | GEN 2:5 | yongbon kawa aya nonga kuu deedirindo amborom kuu am yedmindo kowe monokban keroon. Kwane kuyaa kuu karub maa yongbon kaab deme ambangkaneen ye karuwiibban. |
37 | GEN 2:6 | Am minindo kuned ok kuu okad yirimbed deedereen. Deedereenu, bid ari kuu okiib dange wuneen.|U |
38 | GEN 2:7 | Kuyaron kuu okad aandune karub ongmene miiddem aombed inum konoone demboon. |
39 | GEN 2:8 | Demboone, Yariman Godbed aron dembimaun angka yongbon kaab arumoone demboon, Iden aom kuu. Arume dowan kerekore, kuyaom kuu karub ongmoon kuu kowoona doboroon. |
40 | GEN 2:9 | Kwane, Yariman Godbed at amun maa maayiib dembok andoone daare wonoon kuu, at ani yemaniib wedme kubi yemaniib kui. Yongbon kidangka kuyaom kuu at ayoob demboon. At mimo kuu wadkeri ye at. At mamaa kuu arewa o amun inamen kaadkeri ye at.|H |
41 | GEN 2:10 | Yongbon Iden kuyaombed ok kuu wene ari bokon kaningiib danganabeen. |
42 | GEN 2:11 | Ok ibduruk doween kuu yaningko Paison, Havila ambibkin aom awanewandeen. |
43 | GEN 2:12 | (Havila ambibkin aom kuu gold amuniib at nunung baeb amuniib od darewoob ye botiib dangoon.) |
44 | GEN 2:13 | Ok mamaa yaningko kuu Gihon, Kus ambibkin aom awanewandeen. |
45 | GEN 2:14 | Ok mamaa yaningko kuu Taigris, Asiria ambibkin kangkambed awanewandeen. Ok mamaa yaningko kuu Yufretes.|U |
46 | GEN 2:15 | Yongbon Iden aom karub kuu Yariman Godbed kowoon ye dowad kuu oone dobere ambangki yeman. |
49 | GEN 2:18 | Kwamune Yariman Godbed yedmoon, “Yembedmo dobiri kuu amunban kowe, nembed ye yaa awaneni ye angkodmiyiib ongmaniin.” andoon. |
50 | GEN 2:19 | Kwanekore, okad andune dingkan koremiib ayari on koremiib ongmenabe karub yaa benmonoona, yi aningko korem yeengkanandoon. |
51 | GEN 2:20 | Yeengkanande dowan keroon, kumban yangkodmi ma wedmindo. |
52 | GEN 2:21 | Kwanoone, Yariman Godbed karub yaa meenoone unuk darewoob angkoone, karub ye anaatok mimo daandekore, ye kad ika ongmekore, |
53 | GEN 2:22 | angkon anaatokbed wonong ongmekore, ye yaa nenmene |
54 | GEN 2:23 | domonenoona, karub kuu yaro wedmendekore yedmoon, “Kwamune kowe, yu kono kuu ne konombed kandene, yu yom kuu ne yombed kandene keroon kowe, yu aningko kuu Wonong kowaan, amborom kuu karub yaambed kandoon kowe.” andoon. |
57 | GEN 3:1 | Yariman Godbed ongmenaboon ye dingkan korem yaa kuu niinbed nemengkandi kuu burudandoon. Kwane, niinbed wonong yaa kaamondoon, “Anam kuu Godbed ayob korem yaa kuu anaib ande amob kowoon dee?” andoon. |