1 | GEN 1:1 | Yimin andowoon yiri kuu Godbed ambidiib okadiib ongmenaboon, |
2 | GEN 1:2 | kumban okad kuu wuub nimingkindo, angkon kumkam maayiibban. Kwane kumun kumbed kebenoon. God ye Kingkin kuu ok animari wedyambed yarebeen. |
3 | GEN 1:3 | Godbed yedmoon “Namborok.” andoona namboroon. |
4 | GEN 1:4 | Namboroone, wedmekore “Amun kii.” andoon. Andekore, yembed nambiriyiib kumuniib kuu andokbe yeka yeka keroon. |
5 | GEN 1:5 | Kwanekore, nambiri yaningko kuu “Awingyab” andekore, kumun yaningko kuu “Amnoom” ande keroon. Mirikne ware amkimo keroone, aron mimo keroon. |
6 | GEN 1:6 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Ok yiri kuu yuka keruko, ok ari kuu yeka keroko, wedya kuu nuub yeman kerok.” andoona kwanoon. |
7 | GEN 1:7 | Godbed mindong yi dangimbon ongmekore ok ari dore ok yiri dore wedya kowoon. |
8 | GEN 1:8 | Kowe Godbed mindong yi dangimbon yaningko kuu “Ambid” andoon. Mirikne ware amkimo keroone, aron ayoob keroon. |
9 | GEN 1:9 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Ok yiri kuu kanmimyirimo keruko, bid kuu yaro angkimburuko.” andoona, kwanoon. |
11 | GEN 1:11 | Kwanandekore yedmoon, “Aya kereeka nonga yuma oma mongkob animan maa maa animaibka animaibbanka korem dembok.” andoona, kwanoon. |
12 | GEN 1:12 | Yi korem kuu yi kawiib yowiib. Wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
13 | GEN 1:13 | Mirikne ware amkimo keroone, aron ayoobmim keroon. |
14 | GEN 1:14 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Nambiri kuu ambid arimbed menebok. Yi dowad kuu awingyab yemaniib amnoom yemaniib weeb kimingki yemaniib |
15 | GEN 1:15 | ambid arimbed okad yiri yuri yemaniib.” andekore, |
16 | GEN 1:16 | aroniib woodiib mindongiib ongmenaboon. Aron kuu awingyab ye nambiri darewoob yeman. Wood kuu aron arebban amnoom ye nambiri embeng yeman. |
17 | GEN 1:17 | Ongme dowan kerekore, ambid ari nongkoboon. Ambid ari nongkoboon kuu okad yiri yuri ye dowadiib, |
18 | GEN 1:18 | awingyawiib kumuniib andokbi ye dowadiib nongkoboon. Yuriiwe, wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
20 | GEN 1:20 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Ok yiri dingkan maa maayiib muubnoko ayari on maa maayiib dembe ambid ari wanyarebime.” andekore, |
21 | GEN 1:21 | karamok yiri ye dingkan miin kambari maa maayiib ok yiri dingkan yena koremiib kuu ongmenaboone ok yiri muubniwen. Ok yiri ye dingkan korem komarewa ongmenaboon kuu kwamunemo. Ayari on maa maa kangkon ongmenaboon. Ayari on korem komarewa ongmenaboon kuu kwamunemo. Wedmekore, “Amun kii.” andoon. |
22 | GEN 1:22 | Godbed yi yaa amun kerunde yedmendoon, “Yiib ok yiri ye dingkan kuu mana yemoon kere ok yiri muubne wonok. Ayari on yiib kangkon mana yemoon kere wonok.” andoon. |
24 | GEN 1:24 | Kwanoone, Godbed yedmoon, “Bid ari dingkan maa maayiib amongkowiib kiiwiib kuu okad yaambed dembenib yiib komarewa ongmenabaan kuu kwamunemo yemoon kerime.” andekore, |
26 | GEN 1:26 | Kwanandekore yedmoon, “Nubbed nimakarub nuwareb ongmem. Yi kuu ok yiri ooniib ayari oniib dingkan kiiwiib amongkowiib darewoowiib embengiib dingkan korem yariman kerok.” andoon. |
27 | GEN 1:27 | Andekore, God ye kuruwak areb nimakarub ongmenaboon, ambiyiib yingkiyiib. |
28 | GEN 1:28 | Yi yaa kuu amun kerunde yedmoon, “Dana yemoon woongkanabime. Okad yimin yimin yaa muubnime. Okad kumundin yaa oonime. Dingkan korem kuu yariman kerime, ok yiri ooniib ayari oniib dingkan korem bid ari yarebimaiwiib kui.” andoon. |
29 | GEN 1:29 | Kwanandekore yedmoon, “Kedi, yob irimaan yeman koremiib ayowiib yiib yaa kondaan, yiib animan kui. |
30 | GEN 1:30 | Bid ari dingkaniib ayari oniib dingkan korem bid ari yarebimaiwiib yaa kuu kereekiib bukiib kondaan, yi animan kui.” andoona, kwanoon. |
31 | GEN 1:31 | Godbed ongmenaboon korem yaa wedmendekore, “Korem amun yeman kii.” andoon. Mirikne ware amkimo keroone, aron benme keroon. |
32 | GEN 2:1 | Kwane ambidiib okadiib kuna kuna dangoon ye kumkam korem ongmenabe dowan keroon. |
33 | GEN 2:2 | Kowe, God kuu aron ed kuu deme korem dowan keroon kowe dibere yiidkoon. |
34 | GEN 2:3 | Kwane, yembed aron kee amun kerunekore karadmo yeman ande kowoon, amborom kuu ongmenabi deme korem dowan keroon ye dowad dibere yiidkoon kowe. |