Wildebeest analysis examples for:   zab-zabNT   —Word.    February 25, 2023 at 01:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23417  MAT 8:3  Chiy bldí Jesús naany bguaaldny laab, guniigany: —Rcaazla. Quebiac. Chi gunii Jesús ziy, hóracqui gubicá guelguidxqui ax bía tɨɨxbɨ.
23446  MAT 8:32  Chiy gunii Jesús: —Gulchia. Chiyru bdiia de bɨndxabqui láani de bnietqui ax biiudengui láani de cuchqui. Chiy irate de cuchqui guzulo rlluuindem ax güeyabdem ruu tuby barranc axtquɨ lo nis rut guaapy nis quiadem ax gutydem.
23454  MAT 9:6  Per anre iliuua laat dec nare Bniety ni bxiaald Dios napa guelrnabee lo guɨchliuré par gúna perdón de duld. Chiyru ax raipy Jesús bniety racxúqui: —Quegüeste. Cuáa daa xtenu. Quebia lizu.
23695  MAT 14:29  Chiyru raipy Jesús laab: —Quedaa. Ax bdiia Bed láani barcuqui, rzab lo nisqui zenáb Jesús.
23883  MAT 20:22  Per Jesús raipy laadeb: —Laat quɨt gántit xing rnaabtɨ. ¿Tatix zelee teedtɨ guelzii zec ni ná par teda? Laadeb guniideb: —Zeleela.
23911  MAT 21:16  ax raipdeb Jesús: —¿Ta rindiagbiu ni canii de bniiny? Jesús cuaibny: —Rindiagla. Per ¿ta gady guuldtɨ lo xquiits Dios rut rnii?: Agunabeebiu dec de bniniin ne de bdoo ná ni guuld de cant ni izubyaa laabiu.
24148  MAT 26:25  Chiyru Judas ni ná par gún entriagu laany, gunabdiidxbɨny: —Maistrɨ, ¿ta nareniy? Chiy cuaby Jesús: —Liúluu.
24209  MAT 27:11  Chi güenédeb Jesús lo gobernador Poncio Pilat, chiy gunabdiidxbɨ laany: —¿Ta liúy rey xte de bniety Israel? Jesús cuaibny: —Narelay.
24325  MRK 1:41  Jesús bgány laab ax bguaaldny tɨɨxbɨ guniigany: —Rcaazla. Quebiac.
24574  MRK 8:5  Jesús gunabdiidxny laadeb: —¿Béld guechtily caat? Ax guniideb: —Gadzni.
24588  MRK 8:19  chi gudiizia gaay guechtily lo gaay mily bniety? Chiy, ¿sbéld dxumyllɨ ni biianqui bteet? Laadeb cuaibdeb: —Tsɨbtiopni.
24696  MRK 10:39  Laadeb guniideb: —Zeleela. Chiy raipny laadeb: —Didxldíquɨy sdeedtɨ guelzii zec nare ne zatyzactɨ zec nare.
24706  MRK 10:49  Chiyru guzudxí Jesús, raipny laadeb: —Gultɨdxbɨ. Chiy gurɨdxdeb ciaguqui, raipdeb laab: —Guzaclaaz. Güesuldí, cabɨdxny liú.
24829  MRK 14:6  Per Jesús raipy laadeb: —Gulsaanbɨ. ¿Xínii ryainétbɨ? Ne güenquɨ ná ni bannéb nare.
24897  MRK 15:2  Ax gunabdiidx Pilat Jesús: —¿Ta liúy Rey xte de bniety Israel? Jesús cuaibny: —Narelay.
24930  MRK 15:35  Chi bindiag tuby tiop de ni zuguaa ruy ziy, ax guniideb: —Gulcuadiag. Abcabɨdx profet Elías.
25189  LUK 5:13  Chiy Jesús bguaaldny laab ax guniigany: —Rcaazla. Quebiac. Chi guniiny ziy, hóracqui biac bnietqui.
25200  LUK 5:24  Per anre iliuua laat dec nare Bniety ni bxiaald Dios napa guelrnabee lo guɨchliuré par gúna perdón de duld. Chiyru ax raipy Jesús bniety racxúqui: —Quegüeste. Cuáa daa xtenu. Quebia lizu.
25223  LUK 6:8  Per laany nánnacny xi xgab cayundeb ax raipny bniety ni gubiz naani: —Güesuldí. Güezuguaa glayre. Bnietqui güesúb ax guzuldíb ruy.
25307  LUK 7:43  Simóny cuaibbɨ: —Nare rliluaa dec bniety ni nazaaiby mazru guyally. Jesús raipny laab: —Guldícu.
25450  LUK 10:18  Jesús raipny laadeb: —Guldíctɨ. Nare gunáa zeczi chi riepnis xquel bnity Satanás guelrnabee xtenbɨ.
25739  LUK 17:19  Chiyru raipy Jesús laab: —Quegüesú. Quegüe. Abiacu pur ni güeldilaazu.
25968  LUK 22:35  Chiy Jesús gunabdiidxny laadeb: —Chi bxiaalda laat sin nic tuby bols, nicza mɨly niclɨza xcurachtɨ, ¿tatix nuu xi banlieedxtɨ? Laadeb guniideb: —Xíteete.
25984  LUK 22:51  Per Jesús raipy laadeb: —Agüelee. Gulsaandeb. Chiyru bguaald Jesús diag mosqui ax bsiacny diaguɨy.
26142  JHN 1:29  Chi bragueel stuby dxi, Juany gunáb dec zedzɨngax Jesús rut zuguaab, ax guniib: —Gulguiaa. Bnietreniy abcuabee Dios par gatyny zec tuby Corder pur de xtuld bniety guɨchliu.
26149  JHN 1:36  chi gunáb zeteed Jesús, ax guniib: —Gulguiaa. Bnietreniy abcuabee Dios par gatyny zec tuby Corder.
26287  JHN 5:8  Chiyru raipy Jesús laab: —Quegüeste. Btuuiby daa xtenu, chiy quegüe.
26518  JHN 9:9  Nuudeb rniideb: —Laalabɨy. Nuuzadeb rniideb: —Gatllɨ laatibɨy, rliuuzybɨ ziy. Per bnietqui ax guniib: —Narelay.
26656  JHN 12:7  Chiy raipy Jesús laab: —Bsaanbɨ. Laab acachatexgab perfumquɨ nare par chi idzɨny dxi ni igaatsa.
26859  JHN 18:5  Laadeb cuaibdeb: —Dunnɨ rdíilynɨ Jesús de Nazaret. Chiy raipy Jesús laadeb: —Nareniy. Ne néza Judas ni baany entriagu laany, nuuch glay de bɨnqui.
26972  JHN 21:5  Chiy gunabdiidx Jesús laadeb: —De hombreen, ¿ta gady xi inaaztɨ? Laadeb cuaibdeb: —Xíteete.
27291  ACT 9:6  Saulo racdxaaichbɨ de tant ni rdxibbɨ, chiy guniib: —Dad, ¿xi rcaazbiu gúna? Chiyru raipy Dad Jesucrist laab: —Güeste. Quegüe láani guɨdx Damasco. Ruy gacbiiu xi ná par gúnu.
27302  ACT 9:17  Chiyru zé Ananías yuu rut zuguaa Saulo. Deni biiub ax bzubnaab quia Saulo guniigab: —Saulo. Xtadnɨ Jesús ni bliulo loo nez rut zéedu, laany bxiaaldny nare par chalee ibíi yianloo stuby, ne par cuezníu Spíritu Sant.
27493  ACT 14:10  Chiy diip raipy Pablɨ laab: —Güesú. Guzuldizaac. Hóracqui btes bnietqui güesuldíb guzulo rzab.
27799  ACT 22:27  Chiyru güe comandantqui rut zuguaa Pablɨ, gunabdiidxbɨ laab: —¿Ta didxldíy dec bniety Roma liú? Pablɨ cuaibbɨ: —Didxldílay.
27824  ACT 23:22  Chiyru raipy comandant bniinqui: —Quegüe. Ne quɨt tu chagaiptiu ni guniiu nare.
27862  ACT 24:25  Per chi guzulo rnii Pablɨ ná par ibány bniety zacru, su bniety lo de mal xgabni ne teru chúu chi ideed bniety cuend Dios, chiy quesentiand bdxiby Félix ax raipbɨ Pablɨ: —Quegüe. A inaaba liú chi gapa tiamp stuby.
31166  REV 22:17  Spíritu Sant cun dxaap ni gac chial Corder xte Dios, rniideb: —Quedaa. Chiy ni rindiag rniideb ziy, ziyza rniib: —Quedaa. Tutix ni rdxá nis, gueedbɨ, ne ni rcaaz zelee guéeb nis xte guelnabány sin quɨt xi quillytib.