Wildebeest analysis examples for:   agd-agd   E    February 11, 2023 at 17:50    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23216  MAT 1:3  Yuda maen Peresin Seran afóe ifo míkan iyampon anóe maen Tamari ino. Peresi ano Esronin kain baren Esroni ano Ramun kaen mino.
23222  MAT 1:9  Usaiya ano Yotamun kain baren Yotamu ano Easin kaúdan Easi ano Esékaiyan kaen mino.
23223  MAT 1:10  Esékaiya ano Manasen kain baren Manase ano Amonin kaúdan Amoni ano Yosaiyan mo khauran,
23226  MAT 1:13  Serubaberi ano Abiudin kain baren Abiudi ano Eriakimin kaúdan Eriakimi ano Asorin kaen mino.
23227  MAT 1:14  Asori ano Sadókin kain baren Sadóki ano Akimin kaúdan Akimi ano Eriutin kaen mino.
23228  MAT 1:15  Eriuti ano Eriasarin kain baren Eriasari ano Matanin kaúdan Matani ano Yekopun kaúdan maen,
23239  MAT 2:1  Yudiá barafin ma Eroti kiní ukhein damú Betariamú barufá Maria ano Yisasin kain bákan áau e uní páké manáa afova vanta kéká ano Yerusarebarurá eriven
23241  MAT 2:3  Máa sen ina íkan Erotin má minó Yerusarebarurá ma varé ein nanin banta vá ano mai vaya iníden maen kokhon ineine en oreraen mino.
23242  MAT 2:4  Máan tiyákan Eroti ano vanasii monó ánon banta vá man baya ma afová ukhein banta kayo vá aran e átaru uvin beankan inaemí, “Mai ma Tiyarafenu ano ma aní ukhein banta inte varurasá afoká intéin ná sakhanampa vanta kayo ano sikharen nafino.”
23245  MAT 2:7  Máa sen tiamin Eroti iníden áau e uní páké ma afova vanta kéká erikhá ein aúpáké aran béi vaintá eríkan mai ofu ma afoká ein damusan beankampin avovéen ina uren afova varen mino.
23250  MAT 2:12  Amiren bakháin Tiyarafenu ano kaimpin beankan tiamen ída vá evaráne Eroti vaintá orono síkan beankan iniren mai aa me ifá uren ena aa sáké betíi varufá oren mino.
23251  MAT 2:13  Afova vanta kayo ma orivíkan maen Bafani enisori ano kaimpin Yosepin avorá afoká uven máa semí, E mantaveya iyampon má be anóen avíare Isipí karan ore o varé ema séi siamenuna yamusá ovaráneya ereno. Mai fara vara seyo, Eroti ano mai iyampon dosiré arono van iyan mino.”
23253  MAT 2:15  O van baren Eroti ma fúbíkan Bafan mano ma sakhanampa vanta oo ráké uaren tiyáken, “Isipíkena se sanin aré uno,” ma sikhá ein baya fura sen afoká en mino.
23254  MAT 2:16  Eroti ma afová en áau e uní páke afova vanta kéká ano semi mákasen mino siren moéken aranan en mino. Máan turen afova vanta kéká ano ma siamiyan ofu ma afokáí oné tiferuna mai kan oranan orikhen mino ma sikhá ein nan bei aruvin banta kayo siantan Betariamú baru akhempá ma kákan baru vá tító baru vá ma vain pimpá oriyáken kan orana aránaópá ma vain ain iyampon kayo máa minó aruan puren mino.
23257  MAT 2:19  Eroti ma fúbin maen Bafani enisori ano kaimpin Yosepin avorá Isipí afoká uven máa sen
23260  MAT 2:22  Oriven iníkan Erotin anin Arkerausi ano ve afóeni varu varen Yudiá kayoi kiní ukheimpin Yosepi mai akhempá orin nan péden mai ma ena khaimpin Tiyarafenu ano véin tiamikhá einí en Kariri varafá oren mino.
23278  MAT 3:17  Eriyain má inaru fáké mana oova ano máa semí, “Mai sen tanin mino. Téi ven nan moéké tinunu ukhé te sú káká ben nan moéké timusin iyá uno.”
23288  MAT 4:10  Máa síkan Yisasi evaránen béin tiamemí, “Ban Anon noe, sifó ono. Tiyarafenui vompon dóki ano máa sikhen mino,Ei Bafan Tiyarafenu veyáká aránaópá bákeya ventá ana vá monó teno.’”
23296  MAT 4:18  Maná damú Saimonin nan ma Pitan ne siyain banta vá be afá Endurun má ano noyana arin dorarí iyain bákan base karúdiyáin Yisasi Kariri non ankinafá oriyaren onen mino.
23305  MAT 5:2  Enóbin béi araíen beankan afova vaya amiyan temí,
23310  MAT 5:7  Ena nanin banta van ma arunan uantiyain kayo ano vá amusin ino fara vara seyo Tiyarafenu ano vei arunaná betin aní inten mino.
23346  MAT 5:43  “Mosesini man baya anoE arona avábá ureya vá’ ei namuro ída vá avábá ono sikhaya sireankan peinikha ono.
23347  MAT 5:44  Máa sikhen mifo séi sireankan tiamiyá uno. Ei namuro avábá ureya vá éin aren asen ono van ma yakhafin nain kékasá Tiyarafenun amúkuan ameno.
23417  MAT 8:3  Máa síkan Yisasi ayan dan orin mai vanta au aruviyan temí, Evaránen en au avusese en kama ino van téi sinunu iyá uno.” Siyain má manádá amon dana aí kípan maen mai vanta au evaránen kamaen mino.
23432  MAT 8:18  Yisasi ma onákan kokhon nanin banta ano véin aúban den iyen eúkiyaimpin bei eyo iyampon kayo siamemí, Enon e khádé ena ufá ódó tifano.”
23448  MAT 8:34  Tiamíkan iniren mai varu finté minó nanin banta ano Yisasin onano van eren mino. E oniyáken betíi vara me ampiren ena akhempá orino van ínanen tianten mino.
23453  MAT 9:5  Inte vaya ma seruna anó teso sikhen nafino.Eni ume ampianté uno’ ma seruna ano fino áa éie mantave orono’ ma seruna ano fino.
23461  MAT 9:13  Ma vaya ma Tiyarafenui vompon dókifin ma vain pintena tireankan ore vá o afova varano.Ena ma arunan uantan nan mi siranakhen mifo íkun ma uan amin nan ída ino.’ Téi funtákein kéká arano vara ererauno, umeí ma en noin kayon arano van mi erikhé uno.”
23476  MAT 9:28  Máa sen oriyákan mai ma véi vain namumpin un pébin mai ma auu yufúkukhein bantá kan mano mai namumpin béi vaintá unóbin Yisasi vékanan máa sen inaemí, “Tenan tirékan auu kama urantí onano vará mumunan iya fono,” síkan békanan evaránen béin tiamemí, Eyo Bafan noe, berasan mumunan iyá uno.”
23481  MAT 9:33  Eríkan Yisasi ma mai namu aunan do siantádan maen mai vanta ano vaya síkan banasi ano sakha iyáken temí, “Peída Isarerii varafin máan daná afoká in ontaren mino.”
23488  MAT 10:2  Mai máa sirantan kan orun kádan (12) baya varen orin banta kéká aví máan mi ukhen mino. Earaíen Saimonin nan ma Pita ne siyain má inká ben afá Enduru má inká Sebetin anin kanan Yemisin nú Yonin nú anavasan má inká
23565  MAT 12:7  Tiyarafenui vompon dóki ano ma sen Ena ma arunan uantan nan mi siranakhen mifo íkun ma uan amin nan ída ino,’ ma sikhein baya kayoi ana ma sireankan afová ukhanteya aau ma ída vain nanin banta ída namu ví amin nono.
23571  MAT 12:13  Máa siren béi mai vanta siamemí, E ayan darurono,” síkan mai vanta ano ve ayan daruriyain má mai ayan evaránen kama uaren ena ufake ayan má manaíen mino.
23605  MAT 12:47  Ave ukhan mana vanta ano Yisasin mun tiamemí, E anóen e afá kayo vá ano en má baya seno van barurá e ave ukhen mino.”
23657  MAT 13:49  Ínaimpá ma vara ma kípan nain damú máan manan inten mino. Enisori kayo ano eriven maen kama nanin bantafin ma namu nanin banta kayo ma vain do airanten mino.
23667  MAT 14:1  Maí damú kamanini ánon banta Eroti ano Yisasi ma yoriyain avúavá baya kayo inen mino.
23669  MAT 14:3  PeEroti ano ve afá Firipin aná Erodiasin mamaran ma Yoni ano Erotin nan ten ma éi Tiyarafenui man bayan durafure mai nanin bare ono ma sein nan mi Yonin pákaren ayan nan kuan karavusifin kaen mino.
23671  MAT 14:5  Eroti ano Yonin aruan purono van ukharen mifo mai véi mana sakhanampa vanta ino sen banasi ano afová ukhan mai van mi venan periyaren mino.
23672  MAT 14:6  Máan tiyá íkan Erotin ma ve anóe khaein damú afoká íkan kákan dunan táden niyan iyukhein aúbaná Erodiasin araun mano mo yanisií íkan Eroti kákan amusin uaren
23674  MAT 14:8  Máa síkan be anóe Erodiasi ano véin ákona ineine amirákan mai arinta ano mo Erotin inaemí, “Monó non péantan banta Yonin ánon tíkaan mana yókifin kaúdeya vare me simeno.”
23695  MAT 14:29  Máa síkan Yisasi semí, Ereno.” Siyain má Pita voti finté erafuven Yisasin kakháaren non daró oren mino.
23702  MAT 14:36  Eriven maen Yisasin ínanen inaemí, “Áesin aí kayo ano eni au anamun áton mana aruvino,” siran beni au anamun áton ma aruvein kayo ano asefaen oreraen mino.
23707  MAT 15:5  Máa sikhen mifo inká tireankan máa seya vanasi afova améiya ono, Banta ano ma ve anóe afóen ma moní ameno van inain mano kasaen Tiyarafenun amiren maen be anoifon máa sen tiaminten mino. En ma ameno seruna moní Tiyarafenun mi amé uno.
23785  MAT 17:16  Ei eyo iyampon kayo vaípá avían morékun maen beankan ída kanaíen béin ayofaríen mino.”
23794  MAT 17:25  Máa sen ina íkan Pita evaránen temí, Eyo amé iyan mino.” Máa siren ma Pita mápin un pében ída vaya sikhan maen Yisasin nare véin inaemí, “Saimoni oe, éi inte é teiniya fono. Ma vara ráke kin kayo ano ara ara sákisi iyen pinten ná baré iyan nafino. Betíi kéká pinten ná baré iyan nafi áa ena kéká pinten ná baré iyan nafino.”
23795  MAT 17:26  Máa sen ina íkan Pita evaránen temí, Ena kéká pinten nan baré iyan mino,” síkan Yisasi véin tiamemí, “Máan tukhan mi vetíi kéká ano ída vetíi sakisi amé iyan mino.
23849  MAT 19:18  Máa síkan mai vanta ano Yisasin inaemí, “Inte man baya kayo vará éi siya fono.” Síkan Yisasi evaránen béin tiamemí, “Máan ma sikhein man baya kayo van mi siyá uno. ‘Tireankan ída vá ena nanin banta aruan purono.’E ábasu ano ída vá ena ana safi avafun nafi vare nono.’ ‘Tireída vá umoyan barano.’ ‘Tireída vá kampun tireya ena nanin banta kó tiantano.’
23874  MAT 20:13  “Máa síkan dunan ana afóe ano mai vaya iniren mai yoran banta kéká pintena mana vanta evaránen tiamemí, ‘Tirona oe, séi ída namu iyá uno. Edorano van ma iyan ná ma maná damúkáke miyan nan ina éku mae ídá kana ino sikhare fono.
23875  MAT 20:14  Ei miyan mamareya orono. Tesi sinunurái ínaimpá ma erein banta kayo vá manaí miyan amiyá uno.
23882  MAT 20:21  Máa síkan Yisasi véin inaemí, “Éi nái nasará iya fono.” Síkan mai nanin mano Yisasin tiamemí, Ei yafisimpin kaná áesin ten tanin kanan mano en ayan kurompá mana ano kumanintin ná ayan ópá mana ano kumanintin inten nafino.”
23886  MAT 20:25  Máan tiyákan Yisasi vetin arákan be vaintá erivin máa semí, “Tireankan afová ukha ono. Ena anan nanin banta kayoi kin kéká bá kákan banta kayo vá ano vei kékáká ída kama yafisirí iyáken maen betíi vaya ánain bákurino van duvun en arirí é iyan mino.
23898  MAT 21:3  Eresin ma mana ano ma manáa vaya ma sinti vá tiré kanan máa ná teno, ‘Míkani yoran Bafampin ban mino’ ma sesin maen ainen mi siantanti avire erin nono.”
23901  MAT 21:6  Eyo iyampon kanan mano oren mai ma Yisasi siameiní mo en mino.
23911  MAT 21:16  Ará namu iyáken Yisasin inaemí, “Ma iyamporinta ma siyain baya inká iniya nan nafino.” Síkan Yisasi evaránen betin tiamemí, Eyo séi iniyá umpo ‘minó arará iyamporinta anon éin aví daní é iyan nema sikhein baya sireankan ídá Tiyarafenui vompon dóki fintena yankáke rafono.”
23926  MAT 21:31  “Mai iyampon kanan pinté iye anó be afóen oo yaiyen nafino.” Síkan beankan temí, Eséke ano ino.” Máa síkan Yisasi vetin tiamemí, “Téi fura siré tiretin tiamiyá uno. Takisi varan banta kayo vá pamúku nanin arinta vá ano naren tiretin esanten Tiyarafenui yafisimpin oferanten mino.
23928  MAT 21:33  Ena ovaeran baya ifo vá tireankan ná ineno. Mana vanta ano uvaini yunan dóden dafuí uren maen uvaini afu kúduren ma yasáden anu kasin nain masí maifin uáden inká dunan anará ma yafisin nain mana yan bain namun uvamá daren nentá bain barufá orono van iyáken manáa vanta kéká ano yafíantano van mai yunan anan me vetin ayampin kaen mino.”
23957  MAT 22:16  Beankan betíi eyo iyampon kayo vá manáa Erotini anan banta kéká bá tiantan Yisasi vaípá oriven mo máa semí, “Aru soe, seankan afová ukhékuya éi fura vaya ana sin banta ono. Éi fura sikhein baya fóké anan Tiyarafenui avúavá baya sian banasi amé iya ono. Aví bain banta fi ída aví bain banta fi éi minó manaí ukhein baya anan ída feran tiamé iya ono.
23978  MAT 22:37  Máa síkan Yisasi evaránen temí, “‘Ei Bafan Tiyarafenun e aú amafon má ei ineinebasá anunu ono.’
23980  MAT 22:39  Mairá ben oyampá ma ven má manaí ukhein man baya máan mí ukhen mino.Eyan nan ma anunu iyaonaíe ena van anunu ono.’
24022  MAT 23:35  Máan tukhein nan mi mai ma funtákein banta kéká ma Eborin táké araí ure ma are eriya ma Barakian anin Sekaraiyan ma Tiyarafenu amá bá íkun uan amin takhó aúbaná bá ma aruan pureona kékái nare miyan tireankan amaninái erinten mino.
24026  MAT 23:39  Máan tukhái séi siretin tiamiyá uno. Enádá tireída sen tonan bare maeya maná damusí intiya ‘Bafan avíká ma eriyain banta vá avábá uantano’ sin nono.
24057  MAT 24:31  Eriyáken maen bei enisori kayo sintin ufen kákaníen asiyáken ma vara minó akhempá oriven beyan ma iyákaré ein nanin banta avían átaru inten mino.
24077  MAT 24:51  Eriven maen mai yoran banta sika sika uren tiantantin baya siren ma ída mai ánain dakhafin banta kéká bá báken ifí diyan aveantuntá inkepiyan berai siyan banten mino.
24087  MAT 25:10  “Máa síkan mai ma afova ída vain arinta kéká ano karasin barano van orivíkan anasi ma iman amin nain banta ano eren mino. Eríkan mai ma útakhá ein arinta máa ano mai vanta vá anasií ono van ma yunan tamádan baré ein namumpin un pébin ona munken mino.
24097  MAT 25:20  Eriven dan manápá tauseni (5,000) moní ma mantaré ein banta ano ma ena yan manápá tauseni (5,000) moní bá ma yóan kova urákaré ein baren meren máa semí, ‘Kákan banta oe, onano. Éi yan manápá tauseni (5,000) moní ma simeonafó téi yódé ena yan manápá tauseni (5,000) vá maman kovaé uno.’
24134  MAT 26:11  Ena ena yamúi ona ída van kéká tiretin banten mifo séi ída siretin ena ena vanté uno.
24148  MAT 26:25  Mai ma namuro ayampin ma Yisasin kain nain banta Yudasi ano máa sen béin inaemí, “Aru soe, séin nará tiya fono.” Síkan Yisasi véin tiamemí, Eyantái se ono.”
24162  MAT 26:39  Máa siren béi manáa nentá oriven barará o mátimen auná bara finí uren máa sen amúkemí, “Téin Tifóe oe, éi kanaí ma ukhantiya mai kápi sen pintena yo varano van mi séi iyá umpo éi ída vá tenti sinunu yakhafono. Ei anunu ana vá dakhafono.”
24175  MAT 26:52  Eravíkan Yisasi máa sen béin tiamemí, Ei sópe evaráneya veni anamumpin kuferano. Tópema aruvin banta kéká tópe anon arintin purinten mino.
24178  MAT 26:55  Mai áaurá ana Yisasi mai vanta kéká máa sen tiamemí, “Téi mana aau vantá bákuyá tireankan téin pákano van tópe vá karápuna vá mamareere rafono. Ena ena yamú ma séi monó dafufin báké banasi monó baya siamiyákeya fará mai rákena séin ída fáke rafono.
24206  MAT 27:8  Máan turákan mai van mi mai vara aví den Nare Eravukhein Bara e sikhan mi saréa yere fara máa sen aví tiyan mino.
24209  MAT 27:11  Máan tiyákan kamanini ayafa vanta Pairotin avorá Yisasi o mantavin béin inaemí, “Éi Yutan kayoi kin na fono.” Síkan Yisasi evaránen tiamemí, Eyo. Mai inka eyantá te ono.”
24213  MAT 27:15  Ena ena oranará Avo Uantan Dunan ma Nan Damú ma erin maen banasi ano ma aví tein karavusin kamanini ayafa vanta ano útúantan oré iyan mino.
24244  MAT 27:46  Kanú manaú áauí irí iyákan Yisasi avádóden ovaraaren máa semí, Eri, Eri rema sabaktani?” Mai vayai ana máan mi ukhen mino. “Tenti Tiyarafenu oe, senti Tiyarafenu oe, éi fará téin oyan timiya fono.
24295  MRK 1:11  Erákan inaru fáké mana oova ano máa semí, “Éi sen tanin uron mono. Éin nan moetinunu ukheruna iyampon mi van ná timusin iyá uno.”
24298  MRK 1:14  Eroti ma Yonin karavusifin pákaan kaúdan maen ínaimpáké Yisasi Karirí barafá Tiyarafenui kama vaya siamen oren mino.
24300  MRK 1:16  Maná damú Yisasi Kariri non akhempá oriyaren onákan Saimonin má be afá Endurun má noyana van baseí iyaren mino. Mai fara va ino. Beankan noyana arin kékái váken baseí iyaren mino.
24309  MRK 1:25  Máa síkan Yisasi mai namu aunan nan arankaan táden temí, E avaya fákare véin pinté entavono!”
24313  MRK 1:29  Yisasi ma mai monó átaru namun me ampiren Saimonin nú Enduru nú amapin orin maen Yemisin nú Yonin nú bá béin bákuren oren mino.
24319  MRK 1:35  Edamú ída kakhakhan Yisasi fe ákura suron e mantaaren amúkono van banta i van kámá barafá beyaká oren mino.
24325  MRK 1:41  Máa síkan Yisasi arunan máden ayan dan orin au aruviyan temí, Eyo, ayofé umpo aí daná kípano.”
24333  MRK 2:4  Eríkan banasi ano víkakhan ída kanaíen Yisasi vaintá aviren orin nainí iyaimpin má nantá ódiven amompin kápóden anan póké kúkútará damuren mai aí banta Yisasi vaintá kain araven mino.
24338  MRK 2:9  Ayan arantan púká ein banta van inte vaya ma seruna anó teso sikhen nafino. Eni ume ampianté uno ma seruna ano fi áa orun mantave ei kúkúta mamare orono ma seruna ano fino.”
24358  MRK 3:1  Edamú Yisasi evaránen Yutan nanin bantai monó átaru namumpin ódíkan aiayan púkein banta ano maifin baren mino.
24363  MRK 3:6  Máan tiyain má Farasisi kayo ano ainen e manten oren Erotini kéká bá mo Yisasin ma aruan purin nain aa van ten inen en mino.
24375  MRK 3:18  Inká Enduru ne sen, Firipi ne sen, Batoromu ne sen, Matiu ne sen, Tomasi ne sen, Arafiusin anin Yemisi ne sen, inká Tadiasi ne sen, mana Seroti anan banta van Saimoni ne sen,