Wildebeest analysis examples for:   amu-amuNT   A    February 11, 2023 at 17:53    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Luaa ñꞌoom na matseijndaaꞌñenatsjaannꞌana tuiiñe Jesucristo, na wjaacꞌoomnaDavid ñequio Abraham na jndyowicantyjooꞌ joona na tueꞌcañoomnajom.
23215  MAT 1:2  Abraham, jom tsotye Isaac, Isaac tsotye Jacob, Jacob tsotye Judá ñequio ntyjee tsaⁿꞌñeeⁿ.
23216  MAT 1:3  Judá ñequio yuscu na jndyu Tamar, ndana Fares ñequio Zara. Fares tsotye Esrom, Esrom tsotye Aram.
23217  MAT 1:4  Aram tsotye Aminadab, Aminadab tsotye Naasón, Naasón tsotye Salmón.
23220  MAT 1:7  Salomón tsotye Roboam, Roboam tsotye Aas, Aas tsotye Asa.
23221  MAT 1:8  Asa tsotye Josafat, Josafat tsotye Joram, Joram tsotye Uzías.
23222  MAT 1:9  Uzías tsotye Jotam, Jotam tsotye Acaz, Acaz tsotye Ezequías.
23223  MAT 1:10  Ezequías tsotye Manasés, Manasés tsotye Amón, Amón tsotye Josías.
23226  MAT 1:13  Zorobabel tsotye Abiud, Abiud tsotye Eliaquim, Eliaquim tsotye Azor.
23227  MAT 1:14  Azor tsotye Sadoc, Sadoc tsotye Aquim, Aquim tsotye Eliud.
23230  MAT 1:17  Jnda̱a̱ꞌ canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaana jndyowicantyjooꞌ, jnaⁿnaAbraham, tueꞌcañoomnahasta David. Ndoꞌ cwiicheⁿ canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaana jndyowicantyjooꞌ, jnaⁿnaDavid, tueꞌcañoomnatiempo quia na tyꞌe nnꞌaIsrael na pra̱so ndyuaa Babilonia. Ndoꞌ cwiicheⁿ canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaana jndyowicantyjooꞌ, jnaⁿnaquia tyꞌecho nnꞌaBabilonia nnꞌaIsrael, tueꞌcañoomnahasta xjeⁿ na tuiiñe nquii na cwiluiiñe Cristo.
23260  MAT 2:22  Joo ncueeꞌñeeⁿ mꞌaaArquelao tsꞌiaatsꞌo̱ndaa Judea yuu na tyotsa̱ꞌntjom tsotyeeⁿ Herodes. Sa̱a̱ quia na jndii José na ljoꞌ, tꞌoom na nquiaⁿꞌana nncjaJudea. Mati sꞌaanndaTyꞌo̱o̱tsꞌom na tsoomꞌm ndaa na tancjajoꞌ joꞌ. Joꞌ chii tjaacwiicheⁿ ntyja, tsꞌo̱ndaa Galilea.
23270  MAT 3:9  Meiⁿ ticalasꞌandyoꞌ cheⁿncjoꞌyoꞌ naquiiꞌ nꞌomꞌyoꞌ na nnduꞌyoꞌ: “Jaa tjaa na teincuuꞌ nacjooya ee Abraham cwiluiiñê weloo welooya.” Candyeꞌyoꞌ nntsjo̱o̱, meiiⁿ cweꞌ ljo̱ꞌmeiiⁿ nnda̱a̱ nntseicwaqueⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na nluiindyenatsjaaAbraham na jndyowicantyjooꞌ, quia joꞌ nꞌndiinaꞌo.
23296  MAT 4:18  Xjeⁿ na mawinom Jesús ꞌndyoo ndaaluee Galilea, ljeiiⁿ we nnꞌana ñenquii tsꞌantseinda, Simón, tsana jndyu Pedro ñequio Andrés tyjee tsaⁿꞌñeeⁿ. Cwitueeꞌna tsquiꞌ ꞌnaaⁿna tsꞌom ndaaluee ee nnꞌacwitjeiiꞌ calcaa joona.
23341  MAT 5:38  ’ꞌO jnda̱ jndyeꞌyoꞌ ñꞌoom na tyolue nnꞌateiyo na matsonaꞌ: “Cwaacwii nnom nawiꞌ machꞌee tsꞌañꞌeⁿ xꞌiaaⁿꞌaⁿ, mati nleijndaana nntjom jom. Aa tsꞌomnnom xꞌiaaⁿꞌaseiquieeꞌñê, mati catjom jom. Aa tseiꞌnꞌom xꞌiaaⁿꞌatcoom, maxjeⁿ mati jom majoꞌti catjoom.”
23349  MAT 5:46  Ee xeⁿ macanda̱ nnꞌana wiꞌ nꞌom ꞌo, cwilꞌaꞌyoꞌ na wiꞌ nꞌomꞌyoꞌ, ¿aa cwilaꞌtiuuꞌyoꞌ na cjaaweeꞌ tsꞌom Tyꞌo̱o̱tsꞌom? ¿Aa nchii majoꞌti cwilꞌa nnꞌana cwitoꞌñoom sꞌom cwentaagobiernom?
23364  MAT 6:13  Cateijndeiꞌ na ticjaachuuna na nlꞌaayuu na ticatsa̱ꞌntjomnaꞌ. Ndoꞌ catseicandyaandyuꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ juu natia. Ee chaꞌwaa na yo na cwii wjaanaꞌu cwiluiindyuꞌ na matsa̱ꞌntjomꞌ, ndoꞌ cwiluiindyuꞌ najnduꞌ, ndoꞌ tseixmaⁿꞌ na catseitꞌmaaⁿꞌñenaꞌu. Amén.
23389  MAT 7:4  ¿Aa nntsuꞌyuꞌ nnom xꞌiaꞌ: “Cwa, quiaana nncwjiiꞌa ntquiooꞌ jnda̱ na njom tsꞌomnjomꞌ”? Ndoꞌ ꞌu jeꞌ ndicwanjom tsꞌoom tscaatsꞌomnjomꞌ.
23401  MAT 7:16  Nntaꞌjnaⁿꞌyoꞌ ꞌñeeⁿ joona quia cwiqueⁿꞌyoꞌ cwenta chiuu cwilꞌana. ¿Aa nntsꞌaacheⁿnana nntseicjoo tsꞌata̱uva lꞌo̱o̱nioom? Oo ¿aa nntseicjoo tsꞌata̱higos tsꞌoom nioom? Xocatsꞌaanana ljoꞌ.
23425  MAT 8:11  Candyeꞌyoꞌ nntsjo̱o̱, jndye nnꞌana nchii nnꞌaIsrael nnanaⁿꞌñeeⁿ jo ntyja na macaluiꞌ ñeꞌquioomꞌ ñequio ntyja na mawjaacue ñeꞌquioomꞌ. Ndoꞌ yuu na mꞌaAbraham ñꞌeⁿ Isaac ñꞌeⁿ Jacob yuu na matsa̱ꞌntjom Tyꞌo̱o̱tsꞌom, ñequio na neiiⁿna nncwindyuaandyena na nlcwaꞌna ñꞌeⁿ naⁿꞌñeeⁿ.
23443  MAT 8:29  Luaa tuii, jndeii jlaꞌxuaana, jluena: —¿Ljoꞌ nntsañꞌeⁿndyô̱, ꞌu Jesús, Jnda Tyꞌo̱o̱tsꞌom? ¿Aa jnda̱ jndyoꞌ na nlcoꞌwiꞌ jâ, meiiⁿ tyooweꞌntyjo̱ xjeⁿ na nntuꞌxeⁿndyô̱?
23476  MAT 9:28  Quia na tjaqueⁿꞌeⁿ quiiꞌ wꞌaa, tyꞌentyjo̱ naⁿnchjaaⁿꞌñeeⁿ naxeeⁿꞌeⁿ. Tsoom nda̱a̱na: —¿Aa cwilayuꞌyoꞌ na nnda̱a̱ nntsꞌaaya na nntyꞌiaꞌyoꞌ? Tꞌo̱o̱na nnoom jluena: —Ta, cwilayuuꞌâ na nnda̱a̱ nntsaꞌ.
23488  MAT 10:2  Nmeiiⁿ ncuee canchooꞌwendyô̱ apóstoles na jñoom tsꞌiaaꞌnaaⁿꞌaⁿ. Najndyee Simón, na mati jndyu Pedro, jnda̱ we tyjeeⁿ Andrés, jnda̱ joꞌ Jacobo ñequio tyjeeⁿ Juan ntseinda Zebedeo,
23489  MAT 10:3  Felipe ñequio Bartolomé, Tomás ñequio ja Mateo na ñetoꞌño̱ⁿ tsꞌiaaⁿnda̱a̱ nnꞌaⁿ, ndoꞌ Jacobo jnda Alfeo ñequio Lebeo, tsana cwiluena Tadeo,
23531  MAT 11:3  Jluena: —¿Aa ꞌu cwiluiindyuꞌ Cristo na nncwjeeꞌcañoom tsjoomnancue, oo aa nncwindo̱o̱ꞌâ cwiicheⁿ?
23535  MAT 11:7  Quia na jnda̱ tyꞌelcweeꞌ naⁿꞌñeeⁿ, to̱ꞌ Jesús na matseineiiⁿ nda̱a̱ tmaaⁿꞌ nnꞌana mꞌanacañomꞌm cantyja ꞌnaaⁿꞌ Juan. Tsoom: —¿Chiuu waa na saacantyꞌiaꞌyoꞌ na saꞌyoꞌ na mꞌaaJuan jo ndoꞌ yuu tjaa nnꞌacꞌom? ¿Aa ntyꞌiaꞌyoꞌ na jom tsꞌana we waa na matseineiⁿ chaꞌcwijom cwii tsmaana maleiñꞌoomñe jndye? Ntyjii nchii joꞌ.
23536  MAT 11:8  Quia joꞌ ¿chiuu waa na saacantyꞌiaꞌyoꞌ na saꞌyoꞌ? ¿Aa ntyꞌiaꞌyoꞌ cwii tsꞌana cwee liaa na jnda? Ntyjii nchii joꞌ. Ee ꞌo nquiuꞌyoꞌ na macanda̱ nnꞌana tjacantyja na tꞌmanꞌiaaⁿ, joona cwicweeꞌna liaa jnda ñequio nnꞌawꞌaana.
23537  MAT 11:9  Quia joꞌ ¿chiuu waa na saacantyꞌiaꞌyoꞌ? ¿Aa ntyꞌiaꞌyoꞌ cwii profeta? Ja ntyjii na joꞌ. Ndoꞌ jom tꞌmaⁿti cwiluiiñê nchiiti ntꞌomcheⁿ profeta.
23581  MAT 12:23  Ntoꞌ chaꞌtso nnꞌana ntyꞌiaa na luaatuii, jeeⁿ tjaweeꞌ nꞌomna. Jluena: —¿Aa ntsꞌaacheⁿnana tsaⁿmꞌaaⁿꞌ cwiluiiñê nquii na meindo̱o̱ꞌa na nluiiñe tsjaaDavid na jndyowicantyjooꞌ?
23605  MAT 12:47  Seicandii cwii tsꞌaJesús, tso:Aa ndiꞌ Ta, jnda̱ tyjeꞌcañoom tsoꞌndyoꞌ ñꞌeⁿ ndyentyꞌiuꞌ na ñeꞌcalaꞌneiⁿna ñꞌeⁿndyuꞌ.
23636  MAT 13:28  Tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, tsoom: “Tsꞌana jndooꞌ ja sꞌaa na luaaꞌ.” Ndoꞌ taꞌxꞌee naⁿntjomꞌñeeⁿ nnoom: “¿Aa lꞌue tsꞌomꞌ na nntsaacatjeiiꞌndyô̱ joonanaquiiꞌ ntjom ꞌnaⁿꞌ?”
23659  MAT 13:51  Quia joꞌ taxꞌee Jesús nda̱a̱ nnꞌana cwilaꞌjomndyô̱ ñꞌeⁿñê, tsoom: —¿Aa cwilaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ chaꞌtso ñꞌoommeiⁿꞌ? Tꞌo̱o̱yâ nnoom, lꞌuuyâ: —Mayuuꞌ, Ta, macwilaꞌno̱o̱ⁿꞌâ.
23663  MAT 13:55  ¿Aa nchii tsaⁿmꞌaaⁿꞌ jnda tsꞌana macuuñe nꞌoom? Ndoꞌ ¿aa nchii tsoñeeⁿ jndyu Maa? Ndoꞌ ntyjeeⁿ, ¿aa nchii Jacobo, José, Simón ñequio Judas?
23714  MAT 15:12  Quia joꞌ jâ nnꞌana cwilaꞌjomndyô̱ ñꞌeⁿ Jesús, saantyjaaꞌâ jom, lꞌuuyâ nnoom: —¿Aa ntyjiꞌ quia na jndye nnꞌafariseos ñꞌoom na tsuꞌ luaaꞌ, sꞌaanana ticjaaweeꞌ nꞌomna?
23718  MAT 15:16  Tꞌo̱ Jesús nnom, matsoom: —¿Aa mati ꞌo ndicwatjo̱o̱cheⁿ na nlaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ?
23719  MAT 15:17  Aa ticaliuꞌyoꞌ na chaꞌtso nantquie na macwatsꞌaⁿ, cwiꞌoocuenatsꞌom tsiaanchii naquiiꞌ tsꞌom. Ndoꞌ jnda̱ chii nnteiiꞌ juunaꞌ.
23750  MAT 16:9  ¿Aa maxjeⁿ ticalaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ñꞌoom na tsjo̱o̱ luaaꞌ? ¿Aa ticjaañjoomꞌ nꞌomꞌyoꞌ ꞌom taⁿꞌ tyooꞌñeeⁿ na tyja̱ya na tcwaꞌom meiⁿ nnꞌaⁿ, ndoꞌ na jndye tsquiee tyooꞌ jlaꞌweꞌyoꞌ na seicwaljooꞌnaꞌ?
23794  MAT 17:25  Tꞌo̱ Pedro, matsoom: —Quitioom tsꞌiaaⁿnnoom. Tyoowiquiuuꞌ na tuii na luaaꞌ, tjaquieeꞌ Pedro quiiꞌ wꞌaa. Tyuaaꞌti to̱ꞌ Jesús na matseineiiⁿ nnom Pedro. Tsoom: —¿Chiuu mꞌaaⁿꞌ tsꞌomꞌ ꞌu, Simón? Joo nnꞌana mꞌanꞌiaaⁿ, ¿ꞌñeeⁿ matseiꞌtiuuꞌ na cwiqueⁿna xjeⁿ na catioom tsꞌiaaⁿnda̱a̱? ¿Aa nnꞌawꞌaana oo aa ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ?
23817  MAT 18:21  Quia joꞌ tjatseindyooꞌñe Pedro na mꞌaaJesús. Tsoom nnom: —Ta, cwii xꞌiaya na matseitjo̱o̱ñe no̱o̱ⁿ, ¿cwanti ndiiꞌ na macaⁿnana catseitꞌmatsꞌo̱o̱ⁿya jom? ¿Aa nncueꞌntyjo̱ hasta ntquieeꞌ ndiiꞌ?
23834  MAT 19:3  Quia joꞌ jlaꞌcandyooꞌndye nnꞌafariseos na mꞌaana ñecalꞌana xjeⁿ jom. Taꞌxꞌeena nnoom: —¿Aa wanaana nntseityuiiꞌ tsꞌaljeii na tocoom ñꞌeⁿ scoomꞌm ncꞌe meiⁿnquia na seitjo̱o̱ñe tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom?
23851  MAT 19:20  Tso tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom: —Chaꞌtso ñꞌoommeiⁿꞌ matseicanda̱ya xjeⁿ na cachjoondyo̱cha̱ⁿ. ¿Aa waa na matseitjo̱o̱tinaja na catsꞌaa?
23858  MAT 19:27  Ndoꞌ tso Pedro nnoom: —Ta, cantyꞌiaꞌ, jnda̱ ꞌndya̱a̱yâ chaꞌtso cha nnda̱a̱ nlaꞌjomndyô̱ ñequio tsꞌiaaꞌnaⁿꞌ. ¿Aa waa naya ꞌnaaⁿyâ?
23874  MAT 20:13  Tꞌo̱ patrom nnom cwii joo naⁿꞌñeeⁿ, tsoom: “ꞌU re, tjaaꞌnana seitjo̱o̱ndyo̱ njomꞌ. ¿Aa nchii tꞌmaaⁿya ñꞌeⁿndyuꞌ na cwii denario nncwantjomꞌ chaꞌxjeⁿ quitaꞌntjom nnꞌaⁿ?
23876  MAT 20:15  ¿Aa ticatseitiuuꞌ na wanaana nntsꞌaa chaꞌxjeⁿ na lꞌue tsꞌo̱o̱ⁿ ñequio sꞌom ꞌnaⁿya? ¿Aa matseiꞌcandyatsꞌomꞌ sꞌom na ja titseintycwiꞌa?”
23911  MAT 21:16  Jluena nnoom: —¿Aa ticandiꞌ ljoꞌ cwilue yocanchꞌumꞌaⁿꞌ? Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱na, tsoom: —Mandiiya. Ndoꞌ ꞌo, aa tijoom ñejlaꞌnaⁿꞌyoꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na matsonaꞌ: ꞌU jnda̱ seijndaaꞌndyuꞌ na yonchꞌu ñequio yoꞌndaa na ndicwacwinteiꞌ joona nlaꞌtꞌmaaⁿꞌndyena ja ñequio na xcweeꞌ nꞌomna.
23920  MAT 21:25  Quia joꞌ taxꞌeeⁿ nda̱a̱na, tsoom: —Na tyotseitsꞌoomñe Juan nnꞌaⁿ, ¿yuu jnanajndeii na tyotseixmaaⁿ? ¿Aa na mꞌaaTyꞌo̱o̱tsꞌom jnaⁿnaoo aa nnꞌajlue na ljoꞌ catsꞌaaⁿ? Quia joꞌ to̱ꞌna, tyoꞌmacheⁿnquieena ñꞌeⁿ ncꞌiaana, tyoluena: —Jeeⁿ sa ¿chiuu nntꞌo̱o̱yo̱o̱ na luaamawaxꞌeeⁿ? Ee xeⁿ nlꞌuuya na jnaⁿnacantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom, quia joꞌ majoꞌto nntsoom nda̱a̱ya: “¿Chiuu na tîcalayuꞌyoꞌ ñꞌoom na tso Juan?”
23922  MAT 21:27  Joꞌ chii tꞌo̱o̱na nnom Jesús, jluena: —Jeeⁿ ticaliuuyâ. Tso Jesús nda̱a̱na: Aa ya, mati ja xocatsjo̱o̱ nda̱a̱ꞌyoꞌ yuu jnanajndeii na matseixmaⁿya na sꞌaaya nmeiiⁿꞌ.
23925  MAT 21:30  Jnda̱ chii tjantyjaaⁿꞌacwiicheⁿ jnaaⁿ. Majoꞌti tsoom nnom tsana jnda̱ we. Tꞌo̱ tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom:Aa ya, ta, jo̱ya.” Sa̱a̱ tîcjaa.
23937  MAT 21:42  Quia joꞌ seineiⁿti Jesús nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ cwii ñꞌoom na seijoomꞌñe cheⁿnqueⁿ na tsjo̱ꞌ na ya jom. Tsoom: —¿Aa tijoom ñejlaꞌnaⁿꞌyoꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na matsonaꞌ?: Majuuto tsjo̱ꞌ na tixocwilꞌue nquiu luañe na cwilꞌa tsiaⁿtsjo̱ꞌ, jnda̱ mawacatyeeⁿnanqui tsiaⁿtsjo̱ꞌ. Nquii Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom seijndaaꞌñê na ljoꞌ. Ndoꞌ jeeⁿ cwijaaweeꞌ nꞌo̱o̱ⁿya na cwintyꞌiaaya na luaatuii.
23958  MAT 22:17  Catsuꞌ nndya̱a̱yâ. Chiuu matseiꞌtiuuꞌ: ¿Aa matyꞌiomnana catio̱o̱ⁿya tsꞌiaaⁿnda̱a̱ya nnom tsaⁿmatsꞌiaatꞌmatsjoom Roma, oo aa ticatyꞌiomnaꞌ?
23973  MAT 22:32  “Ja cwiluiindyo̱ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaaAbraham, ndoꞌ Isaac, ndoꞌ Jacob.” Joꞌ chii caliuꞌyoꞌ na cwitaꞌndoꞌ naⁿꞌñeeⁿ ee jom cwiluiiñê Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaa nnꞌana cwitaꞌndoꞌ, nchii cwentaa lꞌoo.
24004  MAT 23:17  ꞌO jeeⁿcheⁿ ndyaantjeiⁿndyoꞌ, laxmaⁿꞌyoꞌ nnꞌana nchjaaⁿꞌyoꞌ. ¿Cwaacwii na we nmeiⁿꞌ tꞌmaⁿti tseixmaⁿnaꞌ? ¿Aa sꞌom cajana ñꞌeⁿ teichjoom watsꞌom oo aa nquii watsꞌom? Juu watsꞌom tꞌmaⁿti tseixmaⁿnaee cantyja ꞌnaaⁿꞌ juunamaqueⁿljuꞌnasꞌom cajaⁿꞌñeeⁿ.
24006  MAT 23:19  ꞌO jeeⁿcheⁿ nchjaaⁿꞌyoꞌ. ¿Cwaana we nmeiⁿꞌ tꞌmaⁿti tseixmaⁿnaꞌ? ¿Aa seii quiooꞌ na cwitioo nnꞌanacjooꞌ tio, oo aa juu tio? Tꞌmaⁿti tseixmanquii tio yuu na cwicantyjo seiꞌñeeⁿ ee ncꞌe juunamaqueⁿljuꞌnaseiꞌ na nnda̱a̱ nncoꞌñom Tyꞌo̱o̱tsꞌom.
24022  MAT 23:35  Joꞌ chii choꞌnqueⁿꞌyoꞌ jnacantyja nawiꞌ na nntjoom naⁿꞌñeeⁿ, ndoꞌ mati cantyja na tja̱ chaꞌtso nnꞌana nchii jnaaⁿna hasta xjeⁿ na tuii tsjoomnancue. Nnaⁿnana waa jnaⁿꞌyoꞌ xjeⁿ na seicueeꞌ Caín tyjeeⁿ Abel, tsana tyotseixmana matyꞌiomyanaꞌ, nndyowanahasta na tueꞌ Zacaas jnda Berequías lꞌa weloꞌyoꞌ xcwe quiiꞌntaatio tꞌmañequio ta watsꞌom.
24028  MAT 24:2  Sa̱a̱ jom tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱yâ, tsoom: —¿Aa cwintyꞌiaꞌyoꞌ na jeeⁿ ya chaꞌtso nmeiⁿꞌ? Candyeꞌyoꞌ nntsjo̱o̱ na mayuuꞌcheⁿ tixocaꞌndiinacwii tsjo̱ꞌ nacjooꞌ xꞌiaaꞌnaꞌ. Nntyuiiꞌñꞌeⁿ lꞌaameiⁿꞌ.
24088  MAT 25:11  Jnda̱ chii mati tquieꞌcañom ntꞌomcheⁿ yolcundyuaꞌñeeⁿ. Jluena: Aa ndiꞌ ta, catseicanaaⁿndyuꞌ ꞌndyootsꞌa. Aa ndiꞌ ta.”
24168  MAT 26:45  Tyjeeꞌcañoomnnaaⁿꞌanaⁿꞌñeeⁿ, tsoom nda̱a̱na: —¿Aa maxjeⁿ ndicwacwindaꞌyoꞌ? Ya na mañjom cwitaꞌjndyeeꞌyoꞌ. Cwa jeꞌ cꞌomꞌcꞌeendyoꞌ, ee jnda̱ tueꞌntyjo̱ xjeⁿ cantyja ꞌnaⁿya na cwiluiindyo̱ tsꞌana jnacañoomꞌluee. Jeꞌ mañequiaa tsꞌacwenta ja luee nnꞌana wiꞌndye.
24176  MAT 26:53  ¿Aa ticatseitiuuꞌ na nnda̱a̱ nlcaaⁿꞌa nnom Tsotya̱ ndoꞌ jom mañoomꞌ njñoom meiⁿcheⁿ ntmaaⁿꞌ ángeles na nnteiꞌjndeiina ja?
24185  MAT 26:62  Quia joꞌ nquii tyee na cwiluiitquieñe teintyjeeⁿꞌeⁿ, tsoom nnom Jesús: —¿Aa maxjeⁿ meiⁿcwii ñꞌoom ticꞌo̱ꞌ? ¿Chiuu waayuu na nmeiiⁿꞌ ñꞌoom cwitjeiꞌyuuꞌndye naⁿmꞌaⁿꞌ nacjoꞌ?
24209  MAT 27:11  Tyꞌeñꞌomna Jesús, tyomeintyjeeⁿꞌeⁿ jo nnom gobiernom Pilato. Taxꞌee tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom: —¿Aa ꞌu cwiluiindyuꞌ Rey cwentaa nnꞌajudíos? Tꞌo̱ Jesús, tsoom: —Maxjeⁿ joꞌ ja, chaꞌna matsuꞌ.
24211  MAT 27:13  Joꞌ chii tso Pilato nnoom: —¿Aa maxjeⁿ ticandiꞌ ñꞌoommeiiⁿ na cwitjeiꞌyuuꞌndyena nacjoꞌ?
24215  MAT 27:17  Ndoꞌ quia na tjomndye nnꞌaⁿ, taxꞌee Pilato nda̱a̱na, tsoom: —Jeꞌ canduꞌyoꞌ, ¿ꞌñeeⁿ juu lꞌue nꞌomꞌyoꞌ na nntseicandyaandyo̱? ¿Aa juu Barrabás, oo ¿aa Jesús na cwilue nnꞌana cwiluiiñe Cristo?
24255  MAT 27:57  Quia tueeꞌ na tmaaⁿ, cwii tsaⁿtya na jndyu José na jnatsjoom Arimatea, cwiluiiñe tsꞌana matseijomñe ñꞌoom na tꞌmo̱ⁿ Jesús,
24284  MAT 28:20  Catꞌmo̱ⁿꞌyoꞌ na calaꞌcanda̱na chaꞌtso ñꞌoom na jnda̱ tquiaya nda̱a̱ꞌyoꞌ. Ndoꞌ cjaañjoomꞌ nꞌomꞌyoꞌ na mꞌaaⁿya ñꞌeⁿndyoꞌ ticwii xuee, hasta na nntycwii tsjoomnancue. Amén.
24300  MRK 1:16  Yocheⁿ na mawinom Jesús ꞌndyoo ndaaluee Galilea, ntyꞌiaaⁿꞌaSimón ñequio tyjee tsaⁿꞌñeeⁿ Andrés. Cwitueeꞌna tsquiꞌ ꞌnaaⁿna tsꞌom ndaaluee ee joona tsꞌiaaꞌnaaⁿna na cwitjeiiꞌna calcaa.
24308  MRK 1:24  Tsoom nnom Jesús: —¿Ljoꞌ lꞌue tsꞌomꞌ ñꞌeⁿndyô̱ jâ, ꞌu Jesús na jnaⁿꞌ Nazaret? ¿Aa jndyoꞌ na jndyoꞌtseiꞌtyuiꞌ na laxmaaⁿyâ najnda̱a̱yâ? macwitajnaaⁿꞌâ ꞌñeeⁿ cwiluiindyuꞌ. Nncuꞌ cwiluiindyuꞌ na ljuꞌ tsꞌomꞌ na jnaⁿꞌ na mꞌaaTyꞌo̱o̱tsꞌom.
24313  MRK 1:29  Ndoꞌ jnda̱ na jluiꞌna watsꞌom, tyꞌena waaSimón ñꞌeⁿ Andrés, ndi ñꞌeⁿ Jacobo ñꞌeⁿ Juan.
24338  MRK 2:9  ¿Cwaañꞌoom cwilaꞌtiuuꞌyoꞌ na tijndeiꞌtinana nntsjo̱o̱ nnom tsaⁿwiiꞌmꞌaaⁿ? ¿Aa nchii chaꞌna jnda̱ tsjo̱o̱ nnoom na matseitꞌmatsꞌo̱o̱ⁿya jnaaⁿꞌana waa? Oo ¿aa nchii jndeiꞌtinanquiuꞌyoꞌ na nntsjo̱o̱ na quicantyjaaⁿ, catseilcwiiñê tsuee ꞌnaaⁿꞌandoꞌ cjaacaⁿ?
24343  MRK 2:14  Cwii xuee mawinoom yuu na cwitioom nnꞌatsꞌiaaⁿnda̱a̱na cwentaagobiernom. Joꞌ joꞌ noomꞌm cwii tsꞌana jndyu Leví jnda Alfeo. Wacatyeeⁿ tsaⁿꞌñeeⁿ na macoꞌñoom sꞌom na cwitioom nnꞌaⁿ. Tso Jesús nnoom: —Candyoꞌtseijomndyuꞌ ñequio tsꞌiaaꞌnaⁿya. Ndoꞌ teicantyja tsaⁿꞌñeeⁿ, tjatseijomñe ñꞌeⁿ Jesús.
24355  MRK 2:26  Tjaqueⁿꞌeⁿ naquiiꞌ watsꞌom ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom ndoꞌ tcaatyooꞌ nnom Abiatar tyee na cwiluiitquieñe. Jnaaⁿꞌantyooꞌñeeⁿ. Tcwaaⁿꞌajoonandoꞌ mati tquiaana tcwannꞌana ñꞌeeⁿ ñꞌeⁿñê. Ndoꞌ ntyooꞌñeeⁿ na jnda̱ tquia nnꞌannom Tyꞌo̱o̱tsꞌom, ticwanaana nlcwameiⁿnquia tsꞌaⁿ, macanda̱ ntyee wanaana nlcwaꞌna juunaꞌ.
24361  MRK 3:4  Ndoꞌ tsoom nda̱a̱ nnꞌana mꞌajoꞌ joꞌ: —Ja mawaxꞌa̱ya nda̱a̱ꞌyoꞌ, xuee na cwitaꞌjndya̱a̱ya ¿aa wanaana cateijndeii tsꞌaxꞌiaaⁿꞌana wiꞌ matjom, oo aa ticateijneiⁿ juu? ¿Aa cwjiꞌnꞌmaaⁿñê xꞌiaaⁿꞌana ticueꞌ, oo aa caꞌñeeⁿ na cueꞌ? Sa̱a̱ joona yacheⁿ jlaꞌcheⁿna.
24375  MRK 3:18  Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo jnda Alfeo, Tadeo, Simón, tsana matiiꞌñe ñꞌoom ñꞌeⁿ tmaaⁿꞌ nnꞌacananista.
24389  MRK 3:32  Joꞌ chii nnꞌana meindyuaandye nacañomꞌm jluena nnoom:Aa ndiꞌ, jnda̱ tyjeeꞌ tsoꞌndyoꞌ ñꞌeⁿ ndyentyꞌiuꞌ. Mꞌaⁿna chꞌeⁿ, cwilꞌueena ꞌu.
24405  MRK 4:13  Quia joꞌ tsoom nda̱a̱na: —¿Aa maxjeⁿ ticalaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ñꞌoom tjañoomꞌwaaꞌ? ¿Chiuu nlꞌaa na nlaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ntꞌomcheⁿ ñꞌoom tjañoomꞌ?
24413  MRK 4:21  Jnda̱ joꞌ seineiⁿtyeeⁿcheⁿ nda̱a̱na: —¿Aa nntsꞌaacheⁿnana nntseicwꞌaa tsꞌaxjocanti ndoꞌ nncwjaaꞌñeyom juunanacjeeꞌ tsꞌoom maquila, oo na nlcoomꞌm juunanacjeeꞌ jnduu? ¿Aa nchii ndye nntseintyjaajuunaꞌ?
24432  MRK 4:40  Ndoꞌ tsoom nda̱a̱ nnꞌana cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê: —¿Chiuu na jeeⁿcheⁿ tyueꞌyoꞌ? ¿Aa maxjeⁿ tjo̱o̱cheⁿ na nlayuꞌya nꞌomꞌyoꞌ?
24456  MRK 5:23  Sꞌaatyꞌoo, tsoom: —Nomjndaaya mañeꞌcueeⁿꞌeⁿ. ¿Aa tijoom nntsacwii nayaꞌñeeⁿ na nncjaꞌ, cjaꞌcatiooꞌ lꞌo̱ꞌ nacjoomꞌm cha na nnꞌmaana nncwandoꞌtyeeⁿ?
24479  MRK 6:3  Ndoꞌ tsaⁿmꞌaaⁿꞌ, ¿aa nchii cweꞌ tsꞌana macuuñe nꞌoom? ¿Aa tiyuuꞌ na jom jnda Maa? Ndoꞌ ntyjeeⁿ, ¿aa nchii Jacobo ñequio José ndoꞌ Judas ñequio Simón? Ndoꞌ mati yolcu ntyjeeⁿ mꞌaⁿna quiiꞌntaaⁿya. Joꞌ chii tꞌomna na tineiiⁿna jom.
24490  MRK 6:14  Ndoꞌ Herodes, tsꞌana matsa̱ꞌntjom, jñeeⁿ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesús ee chaꞌwaa ndyuaaꞌñeeⁿ jnda̱ tꞌoomꞌ ñꞌoomꞌñeeⁿ. Sa̱a̱ luaa seitioom cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesús, tsoom: —Tsaⁿmꞌaaⁿꞌ ¿aa nchii juu Juan, tsꞌana tyotseitsꞌoomñe nnꞌaⁿ? ¿Aa nchii jom jnda̱ wandoꞌxcoom na tueeⁿꞌeⁿ, joꞌ chii waa na matseixmaana cwicanda̱a̱ machꞌeeⁿ tsꞌiaatꞌmaⁿmeiⁿꞌ?
24550  MRK 7:18  Quia joꞌ tsoom nda̱a̱na: —¿Aa maxjeⁿ mati ꞌo tilaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ? ¿Aa tiqueⁿꞌyoꞌ cwenta na tjaaꞌnacwii nnom nantquie na cwicwannꞌana juunanntsꞌaanana tilꞌueñe tsꞌajo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom?
24586  MRK 8:17  Seiꞌno̱ⁿꞌ Jesús na ljoꞌ cwilaꞌtiuuna. Tsoom nda̱a̱na: —¿Chiuu na jeeⁿ matseiñꞌeeⁿꞌñenaꞌo cweꞌ jnaaⁿꞌ na tjaaꞌnatyooꞌ tquiochoꞌyoꞌ? ¿Aa maxjeⁿ ndicwaticalaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ndoꞌ na tileicjo̱ ñꞌoom naquiiꞌ nꞌomꞌyoꞌ? ¿Aa maxjeⁿ tileiqueⁿꞌyoꞌ cwenta?
24587  MRK 8:18  ꞌO na niom nꞌomnda̱a̱ꞌyoꞌ, ¿aa maxjeⁿ ticajndoꞌyoꞌ? Ndoꞌ ꞌo na niom lueꞌ nꞌom luaꞌquiꞌyoꞌ, ¿aa maxjeⁿ ticandyeꞌyoꞌ? ¿Aa tacjaanjoomꞌ nꞌomꞌyoꞌ ljoꞌ sꞌaaya quia na seitjo̱o̱nana nlcwannꞌaⁿ?
24590  MRK 8:21  Quia joꞌ matsoom nda̱a̱na: —¿Aa maxjeⁿ hasta jeꞌ ticalaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ?
24592  MRK 8:23  Quia joꞌ tꞌueeⁿ tsꞌo̱ tsaⁿnchjaaⁿꞌ. Tjañꞌoom juu nnom tsjoom. Tyꞌoomñê ndaajnaaⁿꞌaluaꞌnnom ndoꞌ tyenquioomꞌm luaꞌnnom tsaⁿꞌñeeⁿ, jnda̱ chii taxꞌeeⁿ nnom, tsoom: —¿Aa waa ljoꞌ mantyꞌiaꞌ?
24606  MRK 8:37  ¿Aa nnda̱a̱ nntsꞌaa tsꞌana nnjomlꞌua na nluiꞌnꞌmaaⁿñe añmaaⁿꞌaⁿ? Cwaannda̱a̱.
24659  MRK 10:2  Majuu xjeⁿꞌñeeⁿ tquieꞌcañom nnꞌafariseos na mꞌaana ñeꞌcalꞌana xjeⁿ jom. Taꞌxꞌeena nnoom: —¿Aa matsa̱ꞌntjomnana tsaⁿsꞌa nntseityueeⁿꞌeⁿ ljeii na tocoom ñꞌeⁿ scoomꞌm?
24685  MRK 10:28  Ndoꞌ tso Pedro nnom Jesús:Aa ndiꞌ Ta, jnda̱ ꞌndya̱a̱yâ chaꞌtso ꞌnaaⁿyâ na cwitsaantyjo̱o̱yâ naxeⁿꞌ.
24692  MRK 10:35  Quia joꞌ ntseinda Zebedeo, Jacobo ñꞌeⁿ Juan tquiontyjaaꞌna Jesús, jluena: Aa ndiꞌ Ta, lꞌue nꞌo̱o̱ⁿyâ na nñequiaacwii naya na cwitaaⁿyâ njomꞌ.
24695  MRK 10:38  Quia joꞌ matso Jesús nda̱a̱na: —ꞌO maxjeⁿ ticalaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ljoꞌ cwitaⁿꞌyoꞌ no̱o̱ⁿ. Na wiꞌtꞌmana nncwino̱o̱ⁿ, ¿aa nnda̱a̱ nnaⁿndyoꞌ? ¿Aa nnda̱a̱ nljoya nꞌomꞌyoꞌ na nlaꞌcwjee nnꞌaꞌo chaꞌxjeⁿ na jnda̱ ljoya tsꞌo̱o̱ⁿ na nlaꞌcueeꞌna ja?
24708  MRK 10:51  Taxꞌee Jesús nnoom: —¿Aa waa na nntsaja? Tꞌo̱ tsaⁿnchjaaⁿꞌ, tsoom: —Jeeⁿ ꞌu Ta, lꞌue tsꞌo̱o̱ⁿ na nleitquioya.
24726  MRK 11:17  Tꞌmo̱o̱ⁿ nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, tsoom:Aa nchii mawaa ljeii ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na matsonaꞌ: “Wꞌaya tseixmaⁿnawꞌaa yuu chaꞌtso nnꞌatsjoomnancue cwilaꞌneiⁿna nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom.” Sa̱a̱ ꞌo cwilꞌaꞌyoꞌ juunachaꞌcwijom tsueꞌtsjo̱ꞌ yuu na cwicatooꞌndye naⁿcantyꞌue.
24739  MRK 11:30  Juu na tyotseitsꞌoomñe Juan nnꞌaⁿ, ¿yuu jnanajndeii na tyotseixmaaⁿ? ¿Aa na mꞌaaTyꞌo̱o̱tsꞌom? oo ¿aa nnꞌajlue na ljoꞌ catsꞌaaⁿ? Catꞌo̱ꞌyoꞌ.
24742  MRK 11:33  Joꞌ chii tꞌo̱o̱na nnom Jesús, jluena: Aa maxjeⁿ ticaliuuyâ. Tsoom nda̱a̱na: —Mati ja xocatsjo̱o̱ nda̱a̱ꞌyoꞌ ꞌñeeⁿ tquiaa najndeii na matseixmaⁿya na matsꞌaa tsꞌiaaⁿmeiⁿꞌ.
24752  MRK 12:10  ’¿Aa tyoolaꞌnaⁿꞌyoꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na matsonaꞌ: Majuuto tsjo̱ꞌ na tixocwilꞌue nquiu luañeⁿ na cwilꞌa tsiaⁿtsjo̱ꞌ, jnda̱ mawacatyeeⁿnanqui tsiaⁿtsjo̱ꞌ?
24756  MRK 12:14  Jnda̱ na tquiena na mꞌaaⁿ, jluena nnoom: —Maestro, nquiuuyâ na maxjeⁿ ñꞌoom na mayuuꞌ matseiꞌneiⁿꞌ ndoꞌ ñecwii xjeⁿ macheꞌ ñequio meiⁿnquia nnꞌaee titseiñꞌoomꞌndyuꞌ ljoꞌ waa na cwiluiindyena. Mayuuꞌ ñꞌoom na maꞌmo̱o̱ⁿꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ natooꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom. ¿Aa matsa̱ꞌntjomnana nntio̱o̱ⁿya tsꞌiaaⁿnda̱a̱ya nnom César, oo aa ticatsa̱ꞌntjomnaꞌ? ¿Aa laxmaaⁿya na catio̱o̱ⁿya joꞌ oo aa ticalaxmaaⁿya?