Wildebeest analysis examples for:   amu-amuNT   ⁿ    February 11, 2023 at 17:53    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Luaa ñꞌoom na matseijndaaꞌñenaꞌ tsjaa nnꞌa na tuiiñe Jesucristo, na wjaacꞌoomnaꞌ David ñequio Abraham na jndyowicantyjooꞌ joona na tueꞌcañoomnaꞌ jom.
23215  MAT 1:2  Abraham, jom tsotye Isaac, Isaac tsotye Jacob, Jacob tsotye Judá ñequio ntyjee tsaꞌñee.
23219  MAT 1:6  Isaí tsotye David tsa na tyoluiiñe rey, David toꞌñoom scuuꞌ tsꞌoo Urías, tꞌoom ndana Salomón.
23224  MAT 1:11  Josías tsotye Jeconías ñequio ntyjee tsaꞌñee. Joona tuiindyena tiempo quia tyꞌe nnꞌa Israel na pra̱so ndyuaa Babilonia ncꞌe na ticanandye nnꞌa Israel ndiaꞌ ñꞌe nnꞌa ndyuaaꞌñee. Tyꞌecho naꞌñee joona na tyondyeꞌntjomtyena.
23225  MAT 1:12  Jnda̱ teinom na tyꞌecho nnꞌa Babilonia nnꞌa Israel ndyuaana, tuiiñe jnda Jeconías ndyuaaꞌñee. Jndyu tsaꞌñee Salatiel, Salatiel jom tsotye Zorobabel.
23229  MAT 1:16  Jacob tsotye José, José saaꞌ María. Ndoꞌ Maríaꞌñee na seincue Jesús na cwiluiiñe Cristo.
23230  MAT 1:17  Jnda̱a̱ꞌ canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaa na jndyowicantyjooꞌ, jnanaꞌ Abraham, tueꞌcañoomnaꞌ hasta David. Ndoꞌ cwiiche canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaa na jndyowicantyjooꞌ, jnanaꞌ David, tueꞌcañoomnaꞌ tiempo quia na tyꞌe nnꞌa Israel na pra̱so ndyuaa Babilonia. Ndoꞌ cwiiche canchooꞌñequiee ndiiꞌ tsjaa na jndyowicantyjooꞌ, jnanaꞌ quia tyꞌecho nnꞌa Babilonia nnꞌa Israel, tueꞌcañoomnaꞌ hasta xje na tuiiñe nquii na cwiluiiñe Cristo.
23231  MAT 1:18  Luaa waa na tuiiñe Jesucristo. Quia waache ñomcaaꞌ tsoñee María ñequio José, ndoꞌ cwii tjo̱o̱che na nntjomndyena, teitquiooꞌ na majndeiiñe María cantyja najndeii Espíritu Santo.
23232  MAT 1:19  Ndoꞌ José, tsa na nluiiñe saaꞌ María, jom tsꞌa na ñequiiꞌche tyocantyjaaꞌ tsꞌom na ntsꞌaa yuu na matyꞌiomyanaꞌ. Ticalꞌue tsꞌoom na nluiꞌjnaaꞌñe tsaꞌñee, joꞌ chii seitioom na cweꞌ ñemaanntyuiiꞌ ñomca.
23233  MAT 1:20  Yoche na luaaꞌ matseitioom, tsoomꞌm ndaa na teitquiooꞌñe cwii ángel cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nnoom. Tso tsaꞌñee: —ꞌU José na cwiluiindyuꞌ tsjaa David na jndyowicantyjooꞌ tintyꞌueꞌ na nncoꞌñomꞌ María na nluiiñê scuꞌ. Ee cantyja najndeii Espíritu Santo joꞌ na jndeiiñê.
23234  MAT 1:21  Nntseincue cwii yuꞌndaa na tsasꞌa. Ndoꞌ ꞌu nntseicajndyuꞌ juu Jesús. Ee na tseixmaa na nncwjiꞌnꞌmaañê nnꞌa na mꞌa cantyja ꞌnaaꞌa. Nntseicanoomꞌm jna na laꞌxma naꞌñee.
23235  MAT 1:22  Chaꞌtso nmeituii cha catseicanda̱a̱ꞌñenaꞌ ñꞌoom na seinei Tyꞌo̱o̱tsꞌom ñequio ñꞌoom ꞌndyoo profeta.
23236  MAT 1:23  Tso tsaꞌñee: Queꞌyoꞌ cwenta, nndeiiñe cwii yuscundyua. Nntseincue cwii tyochjoo ndoꞌ njndyu Emanuel. Ñꞌoom Emanuel matsonaꞌ: Tyꞌo̱o̱tsꞌom mꞌaa ñꞌendyo̱ jaa.
23237  MAT 1:24  Jnda̱ na lcwii tsꞌom José na tsoomꞌm ndaa, quia joꞌ seicana̱a̱ ñꞌoom na sa̱ꞌntjom ángel cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom, toꞌñoom María na scoomꞌm.
23238  MAT 1:25  Sa̱a̱ ticatjomndyena na mandiñoomꞌ hasta quia jnda̱ seincuii scoomꞌm yuꞌndaaꞌñee. Quia joꞌ José seicajñoom yuꞌndaaꞌñee Jesús.
23239  MAT 2:1  Ncuee na tyomꞌaa Herodes rey, tuiiñe Jesús tsjoom Belén tsꞌo̱ndaa Judea. Luaa tuii, tquieꞌcañom nnꞌa na jndo̱ꞌ nꞌom Jerusalén, na jna jo ndoꞌ na macaluiꞌ ñeꞌquioomꞌ.
23240  MAT 2:2  Tyotaꞌxꞌeendyena: —¿Yuu mꞌaa nque na tuiiñê rey cwentaa nnꞌa judíos? Ee jâ jnda̱ ntyꞌiaayâ na teitquiooꞌñe caxjuu cwentaaꞌa na ndicwa mꞌaandyuaayâ jo ndoꞌ yuu na macaluiꞌ ñeꞌquioomꞌ. Joꞌ na tquio̱o̱yâ na nlatꞌmaaꞌndyô̱ jom.
23241  MAT 2:3  Quia na jndii Herodes ñꞌoomwaaꞌ, jee seiñꞌeeꞌñenaꞌ jom ndoꞌ mati chaꞌtso nnꞌa Jerusalén.
23242  MAT 2:4  Joꞌ chii seitjoom chaꞌtso ntyee na cwiluiitquiendye, ñequio nnꞌa na mꞌa tsjoomꞌñee na cwitꞌmo̱o̱ ljeii na tque Moisés. Ndoꞌ taxꞌeeñê nda̱a̱ naꞌñee yuu tsonaꞌ na nluiiñe juu na cwiluiiñe Cristo.
23243  MAT 2:5  Naꞌñee jluena nnoom: —Ndiꞌ, matso ljeii na tsjoom Belén tsꞌo̱ndaa Judea, joꞌ joꞌ nluiiñê. Ee luaa waa na seiljeii profeta:
23244  MAT 2:6  ꞌO nnꞌa tsjoom Belén, tsꞌo̱ndaa Judá, meichjoo ticjuꞌcjenaꞌ tsjomꞌyoꞌ quiiꞌntaa njoom ntꞌma chaꞌwaa tsꞌo̱ndaa Judá. Ee quiiꞌntaaꞌyoꞌ nluiꞌ cwii tsꞌa na nluiitquieñe na nnteixꞌee nnꞌaaya Israel.
23245  MAT 2:7  Quia joꞌ cweꞌ ntyꞌiu tqueeꞌñe Herodes nnꞌa na jndo̱ꞌ nꞌom na jna jo ndoꞌ na macaluiꞌ ñeꞌquioomꞌ. Tcuu tcuu taxꞌeeñê nda̱a̱na ꞌñee xjeꞌñee na teiꞌtquiooꞌñe caxjuu.
23246  MAT 2:8  Jnda̱ joꞌ jñoom joona na cꞌoona tsjoom Belén. Tsoom nda̱a̱na: —Catsaꞌyoꞌ, ndoꞌ cataꞌxꞌeeꞌjndaaꞌndyoꞌ yuu mꞌaa tyochjooꞌñee. Ndoꞌ quia na jnda̱ jliuꞌyoꞌ jom, quiolaꞌcandiiꞌyoꞌ ja, cha mati ja nncjo̱, nntseitꞌmaaꞌndyo̱ jom.
23247  MAT 2:9  Naꞌñee, quia na jnda̱ jndyena ñꞌomꞌndyoo rey Herodesꞌñee mana tyꞌena. Ndoꞌ juu caxjuu na teiꞌtquiooꞌñe nda̱a̱na na ndicwa mꞌana ndyuaana jo ndoꞌ na macaluiꞌ ñeꞌquioomꞌ, tjajndyeenaꞌ jo nda̱a̱na hasta tueꞌcañoomnaꞌ ndyeyu yuu na mꞌaa tyochjooꞌñee.
23248  MAT 2:10  Jee tjaweeꞌ nꞌomna quia ntyꞌiaanndaꞌna caxjuuꞌñee. Tꞌma tquiaanaꞌ na neiina.
23249  MAT 2:11  Quia tyꞌequieꞌna naquiiꞌ wꞌaa, ntyꞌiaana juu tyochjoo ñequio tsoñee María. Tyꞌecataꞌna cantyena na tyolaꞌtꞌmaaꞌndyena jom. Tjeiiꞌna ꞌna na jnda na cwileiꞌchona. Lꞌana naya jom sꞌom caja ñꞌe suu ndoꞌ ñꞌe nasei cachi na tuiinaꞌ ñꞌe ntsueeꞌ tsꞌoom mirra.