Wildebeest analysis examples for:   aoj-aoj   A    February 11, 2023 at 17:54    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Wambota atamba bafapana akupana Jisas Kraisi amamba. Jisas nataga wambota Deviti, Devit nataga wambota atamba Abrahami.
23215  MAT 1:2  Bafas ihas wambota atamba Abrahami isimba. Nogama Abrahami Aisak. Nogama Aisaki Jekop. EaJekop ahama Judai naloma sahopana owapana ananimi.
23217  MAT 1:4  Ram nogamana agilinama Aminadap. Eanogamana Aminadapi Nason. Eanogama Nasoni Salmon.
23220  MAT 1:7  EaSolomon nogamana agilinama Rehoboam, eaRehoboam nola Abiyah. Eanogamana Abiyah agilinama Aser.
23221  MAT 1:8  Aser anen ahama Jehosafati, nola Joram. EaJoram ahama Usia.
23223  MAT 1:10  Hesekaia nogamana agilinama Manase, eaManase nola Amos. Amos ahama Josaiai.
23226  MAT 1:13  Jerubal anen ahama Abiuti eaAbiut nola Eliakim. Nogamana ananinai agilinama Asor.
23227  MAT 1:14  Asor nogamana agilinama Sadok, eaSadok ahama Akimi. Akim nola Eliut.
23230  MAT 1:17  Amom bafapana akupana Jisasi fowaꞌimi siambam magataga naamba. Amom amamba Abraham nolam magiꞌ magatagai mafiꞌi matagama Devit, amamba siambam mataga 14-pelaim. Eaamom amamba Devit nolam magiꞌ magatagai mafiꞌi matagama nemaf afamba bousi sofaesis Israel safeꞌ sandakalabus sagape wambel Babiloni, amamba wapani 14-pelaim. Eaamom amamba esis Israel sandakalabus Babilon solam magiꞌ magatagai mafiꞌi amatagama nogota Krais nagataga, amamba wapani 14-pelaim. Siambam sagakolasom amataga hiami 42-pelaim.
23231  MAT 1:18  FowaMaria kogola Jisas Krais basef fagape naamba. Maꞌmana Maria esis saꞌi akoꞌw kosoꞌ Josep, eaesis bias ina deiꞌ sandasoꞌama, ataowaatin. Easati Maria akofaopafa Ambal buꞌunai Godi nafiꞌmai akoꞌw eadeiꞌ aopafuꞌw.
23232  MAT 1:19  Waulunamaꞌw akwoꞌunai Josep anen aman buꞌunai. Anen nandaiwaꞌma nondaakw ambal aol. Naamba okom maꞌi nondambahoꞌ niliꞌamonaꞌw kope dowaf.
23233  MAT 1:20  Anen nape ataokom mandandaꞌma isimba atis, eanaꞌoh nandondoꞌah owaꞌ, anona ensel Dembinaii natagama anen naꞌipana naꞌi, “Josep, inaakunama Deviti, ina ombal mehenama negaoꞌwa wauluꞌmina ineꞌikwi Maria, owaꞌi. Deiꞌ main, awani inimba nagapauꞌwi, Ambal buꞌunai Godi nafiꞌmai akoꞌw.
23236  MAT 1:23  ‘Owagama anoꞌw nemataꞌw saꞌukwi owaotakogasoꞌ amania aopafuꞌw. Eakola anin awani aman agol ananigili Emanuel. Agol agalemba kofagogola gaꞌias naamba gaꞌi, God nape naloma apaꞌ.
23237  MAT 1:24  EaJosep naꞌoh nandambema anandaas siꞌi ensel nagaꞌipana. Eanaila basef ifimba naoꞌwakw apaesis ina sandasoꞌama atogon atin, owaꞌ. Atasape daindai safeꞌ ma akoꞌw akogola awani aman. Eanahapomana agol Jisas.
23239  MAT 2:1  Maria kola Jisas Betlehem, itap luꞌupa agilipa Judia. Nogota atamba Maria kogola Jisas, anona aman dembinai king Herot nape nugumafi walemb hielimbi esis Judai. Akoꞌw kolana eaꞌ, anom amam dembami gawaimi owamogogawa Godia mafiꞌi lauguni gani awin nagatafima amafiꞌi mafiꞌi mataga luꞌwambili Jerusalem eamaꞌi,
23240  MAT 2:2  “Deiꞌ awani Dambaini nagataga king dembinai esis Judai nape ani? Afawati ondoꞌw ananiꞌwi kwatafi kwape gani awin nagatafima, eadeiꞌ wailaꞌw wafiꞌi waꞌi ondalotumana ofela agol ananigili.”
23241  MAT 2:3  Afamba Dembinai King Herot nameꞌ basef ifimba, okom iwanim malamafeꞌma atiasi awani inimba netaga damben aniliꞌamona anen. Eaesis hiasi sagape Jerusalami wapani aombal mahas saꞌi atiasi nemaf awafi afetaga.
23242  MAT 2:4  Eaking Herot nakolasai amom pris hiami dembami maloma amom dembami magawalipasa muꞌuli Godi eanahaliꞌam naꞌi, Aman anamba Krais God nandandepana nosapaana nogafiꞌii, atiasi anen notaga wambel anima?”
23244  MAT 2:6  ‘IpaBetlehem itap luꞌupa Judia, ipaina epes falafipai, owaatin. Ipaina pape pagiꞌ ma amom gavman dembami mugumafi ipaJudiai, owaꞌ. Deiꞌ main, anona Dembinai anaf anotaga wambel ipeꞌimbili saꞌumbili Betlehem. Anen anaf anogape dembinai ma ipaamam nematawa aeꞌipai Israel eanumafi ipahipai ma pegape andeandeꞌ.’”
23246  MAT 2:8  Eaamom maꞌipana ma eaꞌ, nasapaam amafeꞌ Betlehem naꞌipam naꞌi, “Ipafoꞌo pelapelaoma awani inimba. Ama pitilin, pitanima pefaai basef pifiꞌi piꞌipa aeꞌ wapani. Aeꞌ aꞌi efeꞌ itilin endalotuman efela agol ananigili wapani.”
23247  MAT 2:9  Amom mameꞌ basef ananifi eaꞌ, mosafel makwaha anen amafeꞌ, mati ondoꞌw akwamba saꞌukwi fowamaliꞌ magatoloꞌw gani awin nagatafimai, akwafeꞌ kwaliꞌa amom. Eakwape atapiꞌw ipat atamba ilif awani inimba Jisas nagapautai.
23248  MAT 2:10  Amom mati ondoꞌw akwamba kwape ipat atamba easonaham aꞌowaꞌ.
23249  MAT 2:11  Eamawis ipat atamba awani inimba naloma maꞌman Maria sagapautai. Amom mati awani inimba mindiwa nembawa motawa mandalotuman mafela agol ananigili. Ama main, mupalia paus amamisi magiai hiahawes amom magatalis otamba luꞌumbaisi alogw fasifasigwi gwagasi masoꞌanas. Eamasoꞌana gol naloma anin paura saꞌi frankinsens, alogw fasigwi gwagani saloma anin sanda buꞌwani sofalan sagaꞌi meri, masoꞌanas awani inimba Jisas.
23251  MAT 2:13  Amom amamba gawaimi mafeꞌ, Josep naꞌoh owaꞌ, nandondoꞌah anona ensel Dembinaii nafiꞌmai anen naꞌipana naꞌi, “Inasafel aneꞌwa awani inimba neloma maꞌmana ananiꞌwi pefeꞌ anambel wambel lauguni itap luꞌupa Isip. Eapipani Isip ama anaf pemeꞌ aeꞌ iꞌipipa wapani daoꞌ, pifiꞌi. Deiꞌ main, dembinai King Herot atiasi niꞌipa soldia ananimi molamolaoma awani inimba ma mohan negagaꞌ.”
23256  MAT 2:18  Anen naꞌi, “Esis sagape anambel wambel Ramai sameꞌ analemb amalemb. Esis salef sindiwagef mehipa sagaꞌi uwahipigama awasi sagagaꞌi. Anoꞌw nemataꞌw Resel kwalopa batawisaꞌw akwaꞌusi, ina atiasi anis amam nematawa laꞌifisa sondanembel akwoꞌumbili begape awanembel, owaatin. Deiꞌ main, awasi akwaꞌusi asagahiꞌalas.”
23258  MAT 2:20  naꞌi, “Inasafel a neꞌwa awani neloma maꞌmana ananiꞌwi a pitanima pefeꞌ itap luꞌupa Israel. Amom maꞌi mogaha awani nogagaꞌi amagaeaꞌ.”
23260  MAT 2:22  ApaJosep nameꞌ basefa anona aman Arkelaus king Herot nogamana nataga nofawambel nahaꞌofana nape dembinai king esis Judai. EaJosep ombal mahana ma nogafeꞌ Judia. Owanaꞌoh nandondoꞌah wapani, God naꞌipana ma nogafeꞌ anamba itap luꞌupa Galili.
23263  MAT 3:2  Anen naꞌipas naamba naꞌi, “Nemaf afamba buꞌwafi eafelefeleꞌ fegataga ma epes sogawis nomona maol Godi nope Dembinai nugumafias. Naamba deiꞌ ipapendewaalafugaha waf awafi pembema nelelemb pefeꞌma God.”
23264  MAT 3:3  EaJon nafeꞌ naꞌipasa basef ifimba God nagaꞌipanafi siꞌi malogol anona amani profet Aisaia fowanagaꞌiefi naꞌi, Anaf malogol anona amani noga niꞌi anep itap wafigima fataupigima niꞌi basef naamba niꞌi, ‘Pendomba ufiaꞌw Dembinai. Pisindiꞌamona ufiawa ananiwai.’”
23268  MAT 3:7  Afamba Jon nati anom amam dembami esis Judai Farisi maloma anom dembami Sadyusi mafiꞌi ma mogofabaptais, eanaꞌipam naꞌi, “Ipapandawaf awafii siꞌi batawis ul aunaii. Ami naꞌipipa ma paꞌi pefapefeꞌ okom wandafunai Godi anaf nogatagama ipeꞌi?”
23269  MAT 3:8  Anen naꞌipas naꞌi, “Ipapembema nelelemb pewaalafugaha waf awafi ipeꞌifi, eapendawaf fasifi ma pigihimbaꞌmas ipaapambema opalef endilisi paila waf buꞌwafi.
23270  MAT 3:9  Ipaina aukup pendandapiꞌi,Abraham anen ahamapa apeꞌinai’, owaꞌi. Aeꞌ aꞌipipa endilisi, God anen laꞌifinai ma nondaotamba atemba begataga epes siꞌi awasi Abrahami.
23272  MAT 3:11  Eaanen naꞌipam naꞌi, “Ipapewaalafugaha waf awafi deiꞌ aeꞌ apisiꞌipa embela pigihimbaꞌmas ipaapambema nelelemb pakwaha waf awafi a pefeꞌma God. Apaanona aman atiasi nigiꞌ nugafiꞌii, anen banagonai nikilaaeꞌ. Anef nemaf anen neseꞌepa Ambal buꞌunai Godi nogape opalef ipeꞌilifi nomon eaneseꞌepa nif wapani. Aeꞌ ina aman buꞌuwai ma egatagwaha mandelefa su ananimi, owaꞌ.
23273  MAT 3:12  Anen nahapila anol savol lagof ananigufi ma nigasimbawit siꞌi rais amamba andeandeꞌ. Ama nofabuꞌunai nuwis nembeꞌana ipat ananitai. Apaduꞌwaꞌwanimi awasimi nembeham nofam nif amamba luꞌwami fandom atapim magapani.”
23275  MAT 3:14  OwaJon naꞌi nosopama Jisas naiꞌpana naꞌi, Aeꞌ ina aman buꞌuwai ma igapisiꞌina, owaꞌ. Inanipisiꞌ aeꞌ daoꞌ, andeandeꞌ. Deiꞌ inanafiꞌmai aeꞌ ma main?”
23276  MAT 3:15  OwaJisas nagwamana basef naꞌi, “Inanendaꞌmeas siꞌi aeꞌ agaꞌipina. Afabiafa ondaas naamba ma ondahama waf hiafi usiꞌifi, siꞌi God nagaꞌiefi.” EaJon naꞌi ahoꞌ napisiꞌana.
23277  MAT 3:16  Jisas nofabaptais nakwaha embel nandagiai atin, owaꞌ, heven anandawisiꞌ ma anen, eanati Ambal buꞌunai Godi nafiꞌmai anen, siꞌi amil alamba apamagaꞌi maꞌunai nufianisilaꞌmai anen.
23278  MAT 3:17  Eaanagol malogol gaꞌi gatagai heven gaꞌi anif basef gaꞌi, Aman anamba Nogame aeꞌanai endilisi. Aeꞌ okom mohafel maimailana aꞌowaꞌ. Okom aeꞌami boꞌoma anen.”
23279  MAT 4:1  Ambal buꞌunai Godi nofaJisas nafeꞌ anep itap wafigima fataupigima ma aman aunai Satan nogwambana nondawaf awafi.
23282  MAT 4:4  EaJisas nagwa basef naꞌipa Satan, naꞌi, “Baibel naꞌi, apaina ukup pepoma gwaaisi atis sondaapa banagepa, owaꞌ. Apaukup pendapoma basef Godi atif fendaapa mogape banagipai.”
23285  MAT 4:7  EaJisas nagwamana basef naꞌi, Anif basef Godi wapani fagape faꞌi, ‘Ipaina apegwamba Dembinai God ipeꞌinai nondawaf awafi, owaꞌ.’”
23292  MAT 4:14  Eanafeꞌ nape itap apamba siꞌi basef fowaanona profet Aisaia nagaꞌiefi, a fataga fandawalap endilisi. Anen nandabasef ifimba naꞌi, God naꞌi,
23296  MAT 4:18  Jisas naila akata nafeꞌ atin dumb luꞌwambi Galili, nati amam biam Saimon agol waagol Pita naloma owamana Andru. Amom mala anembeh mowafa agof mandabisnis.
23297  MAT 4:19  Anen nati amom biam naꞌipam naꞌi, “Ipabipa pifiꞌi pihapifa aeꞌ pili pefeꞌ. Fowaipapewafa agof, apadeiꞌ ihimbaꞌmepa pefeꞌ piꞌipai anis epes sufiꞌi sila aeꞌ.”
23299  MAT 4:21  EaJisas naꞌi nindikiꞌah nafoꞌo kwasakwasala owanati anom amam biam wapani Jems naloma owamana Jon maloma ahamam amamunai Sebedi. Amom matoma bot mape mosambala anembeh amamimbihi. EaJisas nofala amom biam Jemsi Jon.
23300  MAT 4:22  Eamosafel kwafalis makwaha bot mafiꞌi maila Jisas mafeꞌ. Ahamam amamunai Sebedi makwahona nape bot.
23301  MAT 4:23  Jisas nafeꞌ itap luꞌupa Galili, nafeꞌ naꞌipasa basef buꞌwafi Godi amam nematawa hiasi nomon ifagw esis Juda sandakolasugwi. Basef buꞌwafi anen nagaꞌipasafi ifimba faꞌi, “Nemaf afamba buꞌwafi afafiꞌi fafiꞌmai apaꞌ. Ama ipahipai pigawis nomona maol Godi nope Dembinai nugumafipa.” Eanatopalopa epes hiasi aowas naninani nandaasi sataga boꞌwes wapani. Aowas maina naninani nandaasi, Jisas laꞌifina nandaas sataga boꞌwes.
23302  MAT 4:24  Basef Jisasi fesafel fafeꞌagon walemb anamba hiagoma agol Siria ma nagatopalopa aowas nandaasi hiasi sagataga boꞌwes. Eaesis Siria wapani sofaai hiasi aowas naninani nandaasi sofaas safiꞌmai Jisas. Anis ambagof awami mandaas a sahaga sagagauli, anis ambagof awami mahas maofas nif, anis sameꞌ alop akep pagahasapi, esis asofaas safiꞌmai Jisas nandaas sataga boꞌwes hiꞌalas.
23303  MAT 4:25  Naamba amam nematawa hiasi sagiꞌmana safeꞌ. Anis sape itap apamba Galili saloma anis sagape walemb ambalemba ilifunamailimb Dekapolis saloma anis sagape Jerusalami, anis sagape itap luꞌupa Judiai, saloma anis epes sagape walemb Jordan fisanambi esis hiasi sagiꞌmana safeꞌ.
23306  MAT 5:3  Anen naꞌi, “Ipamamahipama pegawa eaipaatipa owalaꞌifipama pendamaol buꞌwani Godia, deiꞌ daoꞌ ipaapandagala. Deiꞌ main, ipapawis eanomona maol Godi nope Dembinai nugumafipa.
23309  MAT 5:6  “Eaipamamahipama ukup pehafel pagapagaꞌi waf usiꞌifii, siꞌi nolomagahasa gwaaisi iap pagasoꞌasa embeli, deiꞌ daoꞌ ipaapandagala. Deiꞌ main? Atiasi God neseꞌepa waf afamba ukup pagapagailafi dondoꞌma ipasiꞌipamef.
23314  MAT 5:11  “Ipamamahipama pagagiꞌma aeꞌi pagape naamba. Anis sandaiwaꞌma pagagiꞌma aeꞌi asondabasef fafifafi awafi basoꞌaifi ma ipaꞌ. Easandaꞌepa tofalaepama basef awafi ma sagaseꞌepa akafimi nimanimi. Esis sondaꞌepa naambai deiꞌ ipapandagala.
23316  MAT 5:13  “Ipasiꞌi sol ama pegatopalopa epes hiasi sagape itapi. Apaiꞌi sol alamba alumbula usihila aakal, owaatin. Atiasi ipapendaal piꞌimama usihil wapani? Owaatin. Sol alambai kuꞌumbili maol akala sondaal, esis a sokwahol lefeꞌ itap atep a sondaal fiꞌifaasol atin.
23317  MAT 5:14  “Ipasiꞌi lam epes hiasi sagape itapi pigihimbaꞌmas. Anagon taun luꞌwagoma wamon nagatoma halafuta ilifi ina nape nandambahoꞌ, owaatin.
23320  MAT 5:17  “Ipaina aukup pendandapiꞌi aeꞌ afiꞌi ma igaliꞌamona muꞌuli Godi neloma basef amom profet fowagani magawalipasafi, owaatin. Aeꞌ ina afiꞌi ma igaliꞌamonam, owaꞌ. Aeꞌ afiꞌi ma esapafef iwatanifa fegataga endilisi.
23321  MAT 5:18  Aeꞌ aꞌipipa endilisi. Basef ifimba fepe fefeꞌma hiahaom magape ilif itapi moloma otagai itap higililam hiꞌilam. Apaanif basef duꞌwanif amef saꞌusaꞌufi feloma anif basef bandafi fagail nomona buk muꞌuli Godi, ifimba fepe atapif naamba atin fefeꞌma maol hiani Godi netaga nendawalap hiꞌigalan.
23322  MAT 5:19  Naamba iꞌi anin epen negaliꞌamona anif basef kwasalaꞌufa basef ifimba fagape muꞌuli Godi ma anin nihimbaꞌma anis epes daiasa sondaas naamba atin, atiasi agol aman anambai agofeꞌ saꞌosaꞌogol ama anamba God nagalaambemagoma. Apaepen ami nila muꞌuli Godi andeandeꞌma nihimbaꞌma anisa sigagiꞌmana, atiasi anin anefaagol luꞌwagili ma anamba God nagalaambemagoma.
23325  MAT 5:22  Apadeiꞌ aeꞌ aꞌipipa aꞌi, Epen ami okom awandafuma anin sahin owan ananisi, anin atiasi anetagama basefa kot. Eaepen ami niꞌipa anin sahin owan ananini niꞌi, ‘Inaepen falafini’, anis sondakotimana amom Juda dembami mugumafi koti. Apaiꞌi anin epen niꞌipa anin daian niꞌi, ‘Inaokom nagahena endilisii’, epen inimba nefeꞌ wambel awambili nif fandif fagapomani.
23327  MAT 5:24  Atapekwaha mafis gwaaisi paꞌi pindalalima Godasi sondaꞌoh felefeleꞌma belita atamba, ipaatapitanima pefeꞌ penandona basef peloma epes isimba pandaꞌmas waf awafii. Ama eaꞌ, daoꞌ pifiꞌi pefaofa pefeꞌ pindalali peseꞌanas God.
23329  MAT 5:26  Aeꞌ aꞌipipa endilisi, ipaina atiasi pekwaha ipat atamba sandakalabusatai ulal, owaꞌ. Ama pegwa hiahaom luꞌwami saꞌumi ma wiaf ipeꞌifi hiꞌilaf, daoꞌ, apefeꞌ.”
23331  MAT 5:28  Apadeiꞌ aeꞌ aꞌipipa naamba aꞌi, iꞌi anona aman aniti anoꞌw nemataꞌw, ama nembel ananimbili behafema akoꞌw, aman anamba eanandawaf awafi soꞌa waulafi ma nembel ananimbili.”
23332  MAT 5:29  Jisas naꞌipam naamba eanaꞌipam anif basef waminif atin naꞌi, “Iꞌi naep ipeꞌipi pagape lagof kwahisigufi pendaꞌepa pewa ma waf awafi, pigip pikwahip. Iꞌi alop duꞌwanip ipeꞌipi pogofaakafimi, amamba aom kwasakwasala. Apaina andeandeꞌma esis sogakwaha alop siꞌip ipeꞌipi hiꞌigalap pogafeꞌ wambel awambili hel nif fagapoma, owaꞌ. Amambai atiasi apefaakafimi awami luꞌwami aꞌowaꞌ.
23333  MAT 5:30  Apaiꞌi lagof kwahisigufi fondaꞌepa pewa ma waf awafi, petopaagof pekwahogof. Iꞌi alop duꞌwanip ipeꞌipi pogofaakafimi, amamba aom kwasakwasala. Apaina andeandeꞌma esis sogakwaha alop siꞌip ipeꞌipi hiꞌilap pogafeꞌ wambel awambili hel nif fagapoma, owaꞌ. Amambai akafimi luꞌwami endilisi aꞌowaꞌ.
23335  MAT 5:32  Apaaeꞌ aꞌipipa aꞌi, iꞌi nemataꞌw akwamba owakondawaf awafi soꞌa waulafia, ma waulunamaꞌw nogakwahoꞌw dowaf, anen nandaakoꞌw kwandawaf awafi soꞌa waola anom amam daindaiam. Eaaman ami nagasoꞌ nemataꞌw fowaanona aman nagaliꞌamonaꞌwi, aman anamba nagiꞌ nagasoꞌakwi wapani nandasoꞌa waola nemataꞌw akwamba.
23336  MAT 5:33  Anif basef fowapagameꞌafi fagaꞌias naamba faꞌi, ‘Basef ifimba banagafi pagaꞌi endilisi atisafi, ipaina apesambalif, owaꞌi. Basef ifimba pigaꞌi endilisi atisafi, pigiꞌma basef ifimba dondoꞌafi a pendaas siꞌi ipapagaꞌiasa naep Dembinaii.
23337  MAT 5:34  Apadeiꞌ aeꞌ aꞌipipa, ipaina a piꞌi basef banagafi endilisi gani ilif, owaꞌi. Eaina piꞌi ilif hevena pegewabanaga anif basef basoꞌafi, owaꞌi. Deiꞌ main, gani ilif heven sia buꞌwani dembinai Godi nagapoma.
23340  MAT 5:37  Ipapiꞌias pindaꞌi ahoꞌ aa owaꞌ. Pindaꞌi ifimba atif. Apabasef wataniaifi, ifimba fataga Satan atona.