1 | GEN 1:1 | Mugaeai mugaeai tau, Deo ikado bubur ga tano ga iuot. |
2 | GEN 1:2 | Be tano ianun eta mao. Ienono sapaean. Tibur toa ngada oa dodom, be eau kekelen. Be Deo Itautau Tutui iroro gadae ngan eau igogo. |
3 | GEN 1:3 | Idio ta Deo ikeo, “Manta taranga iuot.” Tota taranga iuot. |
4 | GEN 1:4 | Deo igera mambe taranga eiua kemi. Ta idol taranga idio iadag, be dodom idio iadag. |
5 | GEN 1:5 | Deo iuato taranga eine “ado,” be iuato dodom eine “bong.” Io, bong ila, be gaisala iuot. Eine ado ede. |
6 | GEN 1:6 | Ga kus ta Deo ikeo, “Kalakalanga ede manta iuot ta ipoga eau ga idio ngan tibur rua.” |
7 | GEN 1:7 | Io, kalakalanga tota iuot. Deo ikado kalakalanga toa oa ta ipoga eau gadae ga eau gadio ngan kalakalanga. |
8 | GEN 1:8 | Deo iuato kalakalanga toa oa “mariamba.” Io, bong ila, be gaisala iuot. Eine ado rua aea. |
9 | GEN 1:9 | Ga kus ta Deo ikeo, “Eau ienono gadio ngan mariamba, manta ila iluplup ngan tibur kelede, ta tibur mamasa iuot.” Io, tota iuot. |
10 | GEN 1:10 | Deo iuato tibur mamasa eine “tano.” Be eau toa ila iluplup ngan tibur kelede, iuato “tad.” Ta Deo igera gid danga toa oa eine kemi. |
11 | GEN 1:11 | Ga kus ta Deo ikeo, “Manta tano ipapot gid abei ga gilgilnga ga annga imata ede ga ede toman ngan ipuapua. Ta gid abei kelede kelede itautau ga iuot toman ngan ipuapua.” Io, tota iuot. |
12 | GEN 1:12 | Tano ipapot gid abei ga gilgilnga ga annga imata ede ga ede toman ngan ipuapua. Ga gid abei kelede kelede itautau iuot toman ngan ipuapua. Deo igera gid danga toa oa eine kemi. |
13 | GEN 1:13 | Io, bong ila, be gaisala iuot. Eine ado tol aea. |
14 | GEN 1:14 | Ga kus ta Deo ikeo, “Gid taranga manta titara mariambai ta tikado bong ila ga kus ta ado inasi, ta timan kilala ngan gid rai ga taun ga ado. |
15 | GEN 1:15 | Gid taranga toa oa ga ienono mariambai ta titara ga isulug tanoeai.” Io, tota iuot. |
16 | GEN 1:16 | Deo ikado taranga kapeipei rua. Taranga kapei eine ngan itara ado, be kakauede ngan itara bong. Ga ikado gid gigima pade. |
17 | GEN 1:17 | Ta idol gid taranga toa oa mariambai ta titara ga isulug tanoeai |