Wildebeest analysis examples for:   ben-ben2017   দ    February 11, 2023 at 18:03    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  িতে ঈশ্বর আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টি করলেন।
4  GEN 1:4  তখন ঈশ্বর আলো উত্তম েখলেন এবং ঈশ্বর আলো ও অন্ধকার আলাকরলেন।
5  GEN 1:5  আর ঈশ্বর আলোর নামিন” ও অন্ধকারের নাম “রাত” রাখলেন। সন্ধ্যা ও সকাল হলে প্রথম িন হল।
6  GEN 1:6  পরে ঈশ্বর বললেন, “জলের মধ্যে আকাশ (বায়ুমণ্ডল) হোক ও জলকে ুই ভাগে আলাকরুক।”
8  GEN 1:8  পরে ঈশ্বর আকাশের নাম আকাশমণ্ডল রাখলেন। আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে ্বিতীয় িন হল।
10  GEN 1:10  তখন ঈশ্বর শুকনো জায়গার নাম ভূমি ও জলরাশির নাম সমু্র রাখলেন; আর ঈশ্বর েখলেন যে, তা উত্তম।
11  GEN 1:11  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি ঘাস, বীজ উত্পন্নকারী ওষধি ও সবীজ গাছপালা তাের জাতি অনুযায়ী ফলের উৎপাফলের গাছ, ভূমির উপরে উৎপন্ন করুক,” তাতে সেরকম হল।
12  GEN 1:12  ফলে ভূমি ঘাস, তাের জাতি অনুযায়ী বীজ উত্পন্নকারী ওষধি, ও তাের জাতি অনুযায়ী সবীজ ফলের উৎপাগাছ, উৎপন্ন করল; আর ঈশ্বর েখলেন যে, সে সকল ভালো।
13  GEN 1:13  আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে তৃতীয় িন হল।
14  GEN 1:14  পরে ঈশ্বর বললেন, “রাত থেকে িন কে আলাকরার জন্য আকাশমণ্ডলের বিতানে নক্ষত্র হোক এবং তারা চিহ্নের মতো হোক, ঋতুর জন্য, রাত এবং সময়ের ও বছরের জন্য হোক;
15  GEN 1:15  এবং পৃথিবীতে আলো েবার জন্য ীপ বলে আকাশ (বায়ুমণ্ডল) থাকুক,” তাতে সেরকম হল।
16  GEN 1:16  ঈশ্বর সময়ের উপরে কর্তৃত্ব করতে এক মহাজ্যোতি ও রাতের উপরে কর্তৃত্ব করতে তার থেকেও ছোট এক জ্যোতি, এই ুটি বড় জ্যোতি এবং সমস্ত নক্ষত্র সৃষ্টি করলেন।
17  GEN 1:17  ঈশ্বর পৃথিবীতে আলো েবার জন্য তােরকে আকাশে স্থাপন করলেন এবং
18  GEN 1:18  িন ও রাতের উপরে কর্তৃত্ব করার জন্য এবং আলো থেকে অন্ধকার আলাকরার জন্য ঈশ্বর ঐ জ্যোতিগুলিকে আকাশে স্থাপন করলেন এবং ঈশ্বর েখলেন যে, সে সব উত্তম।
19  GEN 1:19  আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে চতুর্থ িন হল।
21  GEN 1:21  তখন ঈশ্বর বৃহৎ জলজ প্রাণীের ও যে নানাজাতীয় জলজ প্রাণীতে জল প্রাণীময় আছে, সে সবের এবং নানাজাতীয় পাখি সৃষ্টি করলেন। পরে ঈশ্বর েখলেন যে সে সব উত্তম।
22  GEN 1:22  আর ঈশ্বর সে সকলকে আশীর্বা করে বললেন, “তোমরা ফলবান ও বহুবংশ হও, সমু্রের জল পরিপূর্ণ কর এবং পৃথিবীতে পাখিের বৃ্ধি হোক।”
23  GEN 1:23  আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে পঞ্চম িন হল।
24  GEN 1:24  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি নানাজাতীয় প্রাণীতে, অর্থাৎ তাের জাতি অনুযায়ী পশুপাল, সরীসৃপ ও বন্য পশু সৃষ্টি করুক; তাতে সেরকম হল।”
25  GEN 1:25  ফলে ঈশ্বর নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী বন্য পশু ও নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী পশুপাল ও নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী যাবতীয় ভূচর সরীসৃপ সৃষ্টি করলেন; আর ঈশ্বর েখলেন যে, সে সব উত্তম।
26  GEN 1:26  পরে ঈশ্বর বললেন, “আমরা আমাের প্রতিমূর্ত্তিতে, আমাের সঙ্গে মিল রেখে মানুষ সৃষ্টি করি; আর তারা সমু্রের মাছের ওপরে, আকাশের পাখিের ওপরে, পশুের ওপরে, সমস্ত পৃথিবীর ওপরে ও ভূমিতে চলাচলকারী যাবতীয় সরীসৃপের ওপরে কর্তৃত্ব করুক।”
27  GEN 1:27  পরে ঈশ্বর নিজের প্রতিমূর্ত্তিতে মানুষকে সৃষ্টি করলেন; ঈশ্বরের প্রতিমূর্তিতেই তাকে সৃষ্টি করলেন, পুরুষ ও স্ত্রী করে তােরকে সৃষ্টি করলেন।
28  GEN 1:28  পরে ঈশ্বর তােরকে আশীর্বা করলেন; ঈশ্বর বললেন, “তোমরা ফলবান ও বহুবংশ হও এবং পৃথিবী পরিপূর্ণ ও কর্তৃত্ব কর, আর সমু্রের মাছের ওপরে, আকাশের পাখিের ওপরে এবং ভূমিতে গমনশীল যাবতীয় জীবজন্তুর ওপরে কর্তৃত্ব কর।”
29  GEN 1:29  ঈশ্বর আরও বললেন,েখ, আমি সমস্ত পৃথিবীতে অবস্থিত যাবতীয় বীজৎপাওষধি ও যাবতীয় সবীজ ফলায়ী বৃক্ষ তোমােরকে িলাম, তা তোমাের খা্য হবে।”
30  GEN 1:30  আর ভূমিতে চরাচর যাবতীয় পশু ও আকাশের যাবতীয় পাখি ও ভূমিতে বুকে হেঁটে চলা যাবতীয় কীট, এই সব প্রাণীর আহারের জন্য সবুজ গাছপালা সকল িলাম। তাতে সেরকম হল।
31  GEN 1:31  পরে ঈশ্বর নিজের তৈরী সব জিনিসের প্রতি েখলেন, আর েখলেন, সে সবই খুবই ভালো। আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে ষষ্ঠ িন হল।
32  GEN 2:1  এই ভাবে আকাশমণ্ডল ও পৃথিবী এবং তাের মধ্যে অবস্থিত স ব জিনিস তৈরী করা শেষ হল।
33  GEN 2:2  পরে সপ্তম িনের ঈশ্বর তাঁর কাজকে শেষ করলেন, সেই সপ্তম িনের নিজের করা সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলেন।
34  GEN 2:3  আর ঈশ্বর সেই সপ্তম িন কে আশীর্বা করে পবিত্র করলেন, কারণ সেই িনের ঈশ্বর নিজের সৃষ্টি ও তৈরী করা সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলেন।
35  GEN 2:4  সৃষ্টিকালে যে িন াপ্রভু ঈশ্বর পৃথিবী ও আকাশমণ্ডল সৃষ্টি করলেন, তখনকার আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টির বৃত্তান্ত এই।
36  GEN 2:5  সেই িনের পৃথিবীর ভূমিতে কোন ফসল উত্পন্ন হত না, আর ভূমিতে কোন ওষধি উৎপন্ন হত না, কারণাপ্রভু ঈশ্বর পৃথিবীতে বৃষ্টি বর্ষণ করেননি, আর ভূমিতে কৃষিকাজ করতে মানুষ ছিল না।
38  GEN 2:7  আরাপ্রভু ঈশ্বর মৃত্তিকার ধূলোতেমকে [অর্থাৎ মানুষকে] তৈরী করলেন এবং তার নাকে ফুঁ িয়ে প্রাণবায়ু প্রবেশ করালেন; তাতে মানুষ সজীব প্রাণী হল।
39  GEN 2:8  আরাপ্রভু ঈশ্বর পূর্বিকে, নে, এক বাগান তৈরী করলেন এবং সেই জায়গায় নিজের জন্য ঐ মানুষকে রাখলেন।
40  GEN 2:9  আরাপ্রভু ঈশ্বর ভূমি থেকে সর্বজাতীয় সুৃশ্য সুখা্য-ায়ক গাছ এবং সেই বাগানের মাঝখানে জীবনগাছ ও-জ্ঞানায়ক গাছ সৃষ্টি করলেন।
41  GEN 2:10  আর বাগানে জল সেচনের জন্যথেকে একবের হল, ওটা সেখান থেকে চারটি মুখে ভাগ হল।
42  GEN 2:11  প্রথমীর নাম পিশোন; এটা সমস্ত হবীলা েশের চারপাশ থেকে বয়ে যায়,
43  GEN 2:12  সেখানে সোনা পাওয়া যায়, আর সেই েশের সোনা উত্তম এবং সেই জায়গায় মোতী ও গোমেকমনি জন্মে।
44  GEN 2:13  ্বিতীয় ীর নাম গীহোন; এটা সমস্ত ইথিওপিয়া েশ বেষ্টন করে।
45  GEN 2:14  তৃতীয়ীর নাম হিেকল, এটা অশূর েশের সামনে িয়ে বয়ে গেছে। চতুর্থফরাৎ।
46  GEN 2:15  পরোপ্রভু ঈশ্বরমকে নিয়েনের বাগানে কৃষিকাজ ও েখাশোনার জন্য সেখানে রাখলেন।
47  GEN 2:16  আরাপ্রভু ঈশ্বরমকে এইেশ িলেন, “তুমি এই বাগানের সব গাছের ফল নিজের ইচ্ছায় খাও;