Wildebeest analysis examples for:   ben-ben2017   স    February 11, 2023 at 18:03    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  আদিতে ঈশ্বর আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর ৃষ্টি করলেন।
2  GEN 1:2  পৃথিবী বিন্যা বিহীন ও শূন্য ছিল এবং অন্ধকার জলরাশির উপরে ছিল, আর ঈশ্বরের আত্মা জলের উপরে চলাচল করছিলেন।
5  GEN 1:5  আর ঈশ্বর আলোর নাম “দিন” ও অন্ধকারের নাম “রাত” রাখলেন। ন্ধ্যা কাল হলে প্রথম দিন হল।
7  GEN 1:7  ঈশ্বর এই ভাবে বায়ুমণ্ডল করে আকাশের উপরের জল থেকে নীচের জল পৃথক করলেন; তাতে েরকম হল।
8  GEN 1:8  পরে ঈশ্বর আকাশের নাম আকাশমণ্ডল রাখলেন। আর ন্ধ্যা কাল হলে দ্বিতীয় দিন হল।
9  GEN 1:9  পরে ঈশ্বর বললেন, “আকাশমণ্ডলের নীচে অব্থিত ্ত জল এক জায়গায় জমা হোক ও ্থল প্রকাশিত হোক,” তাতে েরকম হল।
10  GEN 1:10  তখন ঈশ্বর শুকনো জায়গার নাম ভূমি ও জলরাশির নাম মুদ্র রাখলেন; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, তা উত্তম।
11  GEN 1:11  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি ঘা, বীজ উত্পন্নকারী ওষধি ও বীজ গাছপালা তাদের জাতি অনুযায়ী ফলের উৎপাদক ফলের গাছ, ভূমির উপরে উৎপন্ন করুক,” তাতে েরকম হল।
12  GEN 1:12  ফলে ভূমি ঘা, তাদের জাতি অনুযায়ী বীজ উত্পন্নকারী ওষধি, ও তাদের জাতি অনুযায়ী বীজ ফলের উৎপাদক গাছ, উৎপন্ন করল; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, কল ভালো।
13  GEN 1:13  আর ন্ধ্যা কাল হলে তৃতীয় দিন হল।
14  GEN 1:14  পরে ঈশ্বর বললেন, “রাত থেকে দিন কে আলাদা করার জন্য আকাশমণ্ডলের বিতানে নক্ষত্র হোক এবং তারা চিহ্নের মতো হোক, ঋতুর জন্য, রাত এবং ময়ের ও বছরের জন্য হোক;
15  GEN 1:15  এবং পৃথিবীতে আলো দেবার জন্য দীপ বলে আকাশ (বায়ুমণ্ডল) থাকুক,” তাতে েরকম হল।
16  GEN 1:16  ঈশ্বর ময়ের উপরে কর্তৃত্ব করতে এক মহাজ্যোতি ও রাতের উপরে কর্তৃত্ব করতে তার থেকেও ছোট এক জ্যোতি, এই দুটি বড় জ্যোতি এবং ্ত নক্ষত্র ৃষ্টি করলেন।
17  GEN 1:17  ঈশ্বর পৃথিবীতে আলো দেবার জন্য তাদেরকে আকাশে ্থাপন করলেন এবং
18  GEN 1:18  দিন ও রাতের উপরে কর্তৃত্ব করার জন্য এবং আলো থেকে অন্ধকার আলাদা করার জন্য ঈশ্বর ঐ জ্যোতিগুলিকে আকাশে ্থাপন করলেন এবং ঈশ্বর দেখলেন যে, উত্তম।
19  GEN 1:19  আর ন্ধ্যা কাল হলে চতুর্থ দিন হল।
21  GEN 1:21  তখন ঈশ্বর বৃহৎ জলজ প্রাণীদের ও যে নানাজাতীয় জলজ প্রাণীতে জল প্রাণীময় আছে, বের এবং নানাজাতীয় পাখি ৃষ্টি করলেন। পরে ঈশ্বর দেখলেন যে উত্তম।
22  GEN 1:22  আর ঈশ্বর কলকে আশীর্বাদ করে বললেন, “তোমরা ফলবান ও বহুবংশ হও, মুদ্রের জল পরিপূর্ণ কর এবং পৃথিবীতে পাখিদের বৃদ্ধি হোক।”
23  GEN 1:23  আর ন্ধ্যা কাল হলে পঞ্চম দিন হল।
24  GEN 1:24  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি নানাজাতীয় প্রাণীতে, অর্থাৎ তাদের জাতি অনুযায়ী পশুপাল, রীৃপ ও বন্য পশু ৃষ্টি করুক; তাতে েরকম হল।”
25  GEN 1:25  ফলে ঈশ্বর নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী বন্য পশু ও নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী পশুপাল ও নিজের নিজের জাতি অনুযায়ী যাবতীয় ভূচর রীৃপ ৃষ্টি করলেন; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, উত্তম।
26  GEN 1:26  পরে ঈশ্বর বললেন, “আমরা আমাদের প্রতিমূর্ত্তিতে, আমাদের ঙ্গে মিল রেখে মানুষ ৃষ্টি করি; আর তারা মুদ্রের মাছদের ওপরে, আকাশের পাখিদের ওপরে, পশুদের ওপরে, ্ত পৃথিবীর ওপরে ও ভূমিতে চলাচলকারী যাবতীয় রীৃপের ওপরে কর্তৃত্ব করুক।”
27  GEN 1:27  পরে ঈশ্বর নিজের প্রতিমূর্ত্তিতে মানুষকে ৃষ্টি করলেন; ঈশ্বরের প্রতিমূর্তিতেই তাকে ৃষ্টি করলেন, পুরুষ ও ্ত্রী করে তাদেরকে ৃষ্টি করলেন।
28  GEN 1:28  পরে ঈশ্বর তাদেরকে আশীর্বাদ করলেন; ঈশ্বর বললেন, “তোমরা ফলবান ও বহুবংশ হও এবং পৃথিবী পরিপূর্ণ ও কর্তৃত্ব কর, আর মুদ্রের মাছদের ওপরে, আকাশের পাখিদের ওপরে এবং ভূমিতে গমনশীল যাবতীয় জীবজন্তুর ওপরে কর্তৃত্ব কর।”
29  GEN 1:29  ঈশ্বর আরও বললেন, “দেখ, আমি ্ত পৃথিবীতে অব্থিত যাবতীয় বীজৎপাদক ওষধি ও যাবতীয় বীজ ফলদায়ী বৃক্ষ তোমাদেরকে দিলাম, তা তোমাদের খাদ্য হবে।”
30  GEN 1:30  আর ভূমিতে চরাচর যাবতীয় পশু ও আকাশের যাবতীয় পাখি ও ভূমিতে বুকে হেঁটে চলা যাবতীয় কীট, এই প্রাণীর আহারের জন্য বুজ গাছপালা কল দিলাম। তাতে েরকম হল।
31  GEN 1:31  পরে ঈশ্বর নিজের তৈরী জিনিের প্রতি দেখলেন, আর দেখলেন, বই খুবই ভালো। আর ন্ধ্যা কাল হলে ষষ্ঠ দিন হল।
32  GEN 2:1  এই ভাবে আকাশমণ্ডল ও পৃথিবী এবং তাদের মধ্যে অব্থিত জিনি তৈরী করা শেষ হল।
33  GEN 2:2  পরে প্তম দিনের ঈশ্বর তাঁর কাজকে শেষ করলেন, েই প্তম দিনের নিজের করা ্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলেন।
34  GEN 2:3  আর ঈশ্বর েই প্তম দিন কে আশীর্বাদ করে পবিত্র করলেন, কারণ েই দিনের ঈশ্বর নিজের ৃষ্টি ও তৈরী করা ্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলেন।
35  GEN 2:4  ৃষ্টিকালে যে দিন দাপ্রভু ঈশ্বর পৃথিবী ও আকাশমণ্ডল ৃষ্টি করলেন, তখনকার আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর ৃষ্টির বৃত্তান্ত এই।
36  GEN 2:5  েই দিনের পৃথিবীর ভূমিতে কোনউত্পন্ন হত না, আর ভূমিতে কোন ওষধি উৎপন্ন হত না, কারণ দাপ্রভু ঈশ্বর পৃথিবীতে বৃষ্টি বর্ষণ করেননি, আর ভূমিতে কৃষিকাজ করতে মানুষ ছিল না।
37  GEN 2:6  আর পৃথিবী থেকে কুয়াশা ঝর্ণা উঠে গিয়ে ্ত পৃথিবীকে জলিক্ত করল।
38  GEN 2:7  আর দাপ্রভু ঈশ্বর মৃত্তিকার ধূলোতে আদমকে [অর্থাৎ মানুষকে] তৈরী করলেন এবং তার নাকে ফুঁ দিয়ে প্রাণবায়ু প্রবেশ করালেন; তাতে মানুষ জীব প্রাণী হল।
39  GEN 2:8  আর দাপ্রভু ঈশ্বর পূর্বদিকে, এদনে, এক বাগান তৈরী করলেন এবং েই জায়গায় নিজের জন্য ঐ মানুষকে রাখলেন।
40  GEN 2:9  আর দাপ্রভু ঈশ্বর ভূমি থেকে র্বজাতীয় ুদৃশ্য ুখাদ্য-দায়ক গাছ এবং েই বাগানের মাঝখানে জীবনগাছ ও দ-জ্ঞানদায়ক গাছ ৃষ্টি করলেন।
41  GEN 2:10  আর বাগানে জল েচনের জন্য এদন থেকে এক নদী বের হল, ওটা েখান থেকে চারটি মুখে ভাগ হল।