Wildebeest analysis examples for:   ben-ben2017   ়    February 11, 2023 at 18:03    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

6  GEN 1:6  পরে ঈশ্বর বললেন, “জলের মধ্যে আকাশ (বাযুমণ্ডল) হোক ও জলকে দুই ভাগে আলাদা করুক।”
7  GEN 1:7  ঈশ্বর এই ভাবে বাযুমণ্ডল করে আকাশের উপরের জল থেকে নীচের জল পৃথক করলেন; তাতে সেরকম হল।
8  GEN 1:8  পরে ঈশ্বর আকাশের নাম আকাশমণ্ডল রাখলেন। আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে দ্বিতীয দিন হল।
9  GEN 1:9  পরে ঈশ্বর বললেন, “আকাশমণ্ডলের নীচে অবস্থিত সমস্ত জল এক জাযগায জমা হোক ও স্থল প্রকাশিত হোক,” তাতে সেরকম হল।
10  GEN 1:10  তখন ঈশ্বর শুকনো জাযগার নাম ভূমি ও জলরাশির নাম সমুদ্র রাখলেন; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, তা উত্তম।
11  GEN 1:11  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি ঘাস, বীজ উত্পন্নকারী ওষধি ও সবীজ গাছপালা তাদের জাতি অনুযাযফলের উৎপাদক ফলের গাছ, ভূমির উপরে উৎপন্ন করুক,” তাতে সেরকম হল।
12  GEN 1:12  ফলে ভূমি ঘাস, তাদের জাতি অনুযাযবীজ উত্পন্নকারী ওষধি, ও তাদের জাতি অনুযাযসবীজ ফলের উৎপাদক গাছ, উৎপন্ন করল; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, সে সকল ভালো।
13  GEN 1:13  আর সন্ধ্যা ও সকাল হলে তৃতীয দিন হল।
14  GEN 1:14  পরে ঈশ্বর বললেন, “রাত থেকে দিন কে আলাদা করার জন্য আকাশমণ্ডলের বিতানে নক্ষত্র হোক এবং তারা চিহ্নের মতো হোক, ঋতুর জন্য, রাত এবং সমযের ও বছরের জন্য হোক;
15  GEN 1:15  এবং পৃথিবীতে আলো দেবার জন্য দীপ বলে আকাশ (বাযুমণ্ডল) থাকুক,” তাতে সেরকম হল।
16  GEN 1:16  ঈশ্বর সমযের উপরে কর্তৃত্ব করতে এক মহাজ্যোতি ও রাতের উপরে কর্তৃত্ব করতে তার থেকেও ছোট এক জ্যোতি, এই দুটি বড জ্যোতি এবং সমস্ত নক্ষত্র সৃষ্টি করলেন।
20  GEN 1:20  পরে ঈশ্বর বললেন, “জল নানাজাতীয জলজ প্রাণীতে প্রাণীময হোক এবং ভূমির উপরে আকাশে পাখিরা উডুক।”
21  GEN 1:21  তখন ঈশ্বর বৃহৎ জলজ প্রাণীদের ও যে নানাজাতীয জলজ প্রাণীতে জল প্রাণীময আছে, সে সবের এবং নানাজাতীয পাখি সৃষ্টি করলেন। পরে ঈশ্বর দেখলেন যে সে সব উত্তম।
24  GEN 1:24  পরে ঈশ্বর বললেন, “ভূমি নানাজাতীয প্রাণীতে, অর্থাৎ তাদের জাতি অনুযাযপশুপাল, সরীসৃপ ও বন্য পশু সৃষ্টি করুক; তাতে সেরকম হল।”
25  GEN 1:25  ফলে ঈশ্বর নিজের নিজের জাতি অনুযাযবন্য পশু ও নিজের নিজের জাতি অনুযাযপশুপাল ও নিজের নিজের জাতি অনুযাযযাবতীয ভূচর সরীসৃপ সৃষ্টি করলেন; আর ঈশ্বর দেখলেন যে, সে সব উত্তম।
26  GEN 1:26  পরে ঈশ্বর বললেন, “আমরা আমাদের প্রতিমূর্ত্তিতে, আমাদের সঙ্গে মিল রেখে মানুষ সৃষ্টি করি; আর তারা সমুদ্রের মাছদের ওপরে, আকাশের পাখিদের ওপরে, পশুদের ওপরে, সমস্ত পৃথিবীর ওপরে ও ভূমিতে চলাচলকারী যাবতীয সরীসৃপের ওপরে কর্তৃত্ব করুক।”
28  GEN 1:28  পরে ঈশ্বর তাদেরকে আশীর্বাদ করলেন; ঈশ্বর বললেন, “তোমরা ফলবান ও বহুবংশ হও এবং পৃথিবী পরিপূর্ণ ও কর্তৃত্ব কর, আর সমুদ্রের মাছদের ওপরে, আকাশের পাখিদের ওপরে এবং ভূমিতে গমনশীল যাবতীয জীবজন্তুর ওপরে কর্তৃত্ব কর।”
29  GEN 1:29  ঈশ্বর আরও বললেন, “দেখ, আমি সমস্ত পৃথিবীতে অবস্থিত যাবতীয বীজৎপাদক ওষধি ও যাবতীয সবীজ ফলদাযবৃক্ষ তোমাদেরকে দিলাম, তা তোমাদের খাদ্য হবে।”
30  GEN 1:30  আর ভূমিতে চরাচর যাবতীয পশু ও আকাশের যাবতীয পাখি ও ভূমিতে বুকে হেঁটে চলা যাবতীয কীট, এই সব প্রাণীর আহারের জন্য সবুজ গাছপালা সকল দিলাম। তাতে সেরকম হল।
37  GEN 2:6  আর পৃথিবী থেকে কুযাশা ঝর্ণা উঠে গিযসমস্ত পৃথিবীকে জলসিক্ত করল।
38  GEN 2:7  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর মৃত্তিকার ধূলোতে আদমকে [অর্থাৎ মানুষকে] তৈরী করলেন এবং তার নাকে ফুঁ দিযপ্রাণবাযপ্রবেশ করালেন; তাতে মানুষ সজীব প্রাণী হল।
39  GEN 2:8  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর পূর্বদিকে, এদনে, এক বাগান তৈরী করলেন এবং সেই জাযগায নিজের জন্য ঐ মানুষকে রাখলেন।
40  GEN 2:9  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর ভূমি থেকে সর্বজাতীয সুদৃশ্য ও সুখাদ্য-দাযগাছ এবং সেই বাগানের মাঝখানে জীবনগাছ ও সদসদ-জ্ঞানদাযগাছ সৃষ্টি করলেন।
42  GEN 2:11  প্রথম নদীর নাম পিশোন; এটা সমস্ত হবীলা দেশের চারপাশ থেকে বযযায,
43  GEN 2:12  সেখানে সোনা পাওযযায, আর সেই দেশের সোনা উত্তম এবং সেই জাযগায মোতী ও গোমেদকমনি জন্মে।
44  GEN 2:13  দ্বিতীয নদীর নাম গীহোন; এটা সমস্ত ইথিওপিযদেশ বেষ্টন করে।
45  GEN 2:14  তৃতীয নদীর নাম হিদ্দেকল, এটা অশূর দেশের সামনে দিযবযগেছে। চতুর্থ নদী ফরাৎ।
46  GEN 2:15  পরে সদাপ্রভু ঈশ্বর আদমকে নিযএদনের বাগানে কৃষিকাজ ও দেখাশোনার জন্য সেখানে রাখলেন।
47  GEN 2:16  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর আদমকে এই আদেশ দিলেন, “তুমি এই বাগানের সব গাছের ফল নিজের ইচ্ছায খাও;
48  GEN 2:17  কিন্তু সদসদ-জ্ঞানদাযযে গাছ, তার ফল খেও না, কারণ যে দিন তার ফল খাবে, সেই দিন মরবেই মরবে।”
49  GEN 2:18  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর বললেন, “মানুষের একা থাকা ভাল নয, আমি তার জন্য তার মতো সহকারিণী তৈরী করি।”
51  GEN 2:20  আদম যাবতীয পশুপাল, পাখির ও যাবতীয বন্য পশুর নাম রাখলেন, কিন্তু মানুষের জন্য তাঁর মতো সহকারিণী পাওযগেল না।
52  GEN 2:21  পরে সদাপ্রভু ঈশ্বর আদমকে গভীর ঘুমে মগ্ন করলে তিনি ঘুমিযপডলেন; আর তিনি তাঁর একখানা পাঁজর নিযমাংস দিযসেই স্থান পূরণ করলেন।
53  GEN 2:22  সদাপ্রভু ঈশ্বর আদম থেকে পাওযসেই পাঁজরে এক স্ত্রী সৃষ্টি করলেন ও তাঁকে আদমের কাছে আনলেন।
54  GEN 2:23  তখন আদম বললেন, “এবার [হযেছে]; ইনি আমার অস্থির অস্থি ও মাংসের মাংস; এর নাম নারী হবে, কারণ ইনি মানুষ থেকে গৃহীত হযেছেন।”
56  GEN 2:25  ঐ দিনের আদম ও তাঁর স্ত্রী উভযউলঙ্গ থাকতেন, আর তাঁদের লজ্জা বোধ ছিল না।
57  GEN 3:1  সদাপ্রভু ঈশ্বরের সৃষ্টি ভূচর প্রাণীদের মধ্যে সাপ সবচেযধূর্ত ছিল। সে ঐ নারীকে বলল, “ঈশ্বর কি বাস্তবিক বলেছেন, তোমরা এই বাগানের কোনো গাছের ফল খেও না?”
59  GEN 3:3  কেবল বাগানের মাঝখানে যে গাছ আছে, সেই ফলের বিষয ঈশ্বর বলেছেন, তোমরা তা খেও না, ছুঁযেও দেখ না, তা করলে মরবে।”
61  GEN 3:5  কারণ ঈশ্বর জানেন, যে দিন তোমরা তা খাবে, সেই দিন তোমাদের চোখ খুলে যাবে। তাতে তোমরা ঈশ্বরের মতো হযসদসদ-জ্ঞান লাভ করবে।”
62  GEN 3:6  নারী যখন দেখলেন, ঐ গাছ সুখাদ্যদাযও চোখের লোভজনক, আর ঐ গাছ জ্ঞানদাযবলে বাঞ্ছনীয, তখন তিনি তার ফল পেডখেলেন; পরে নিজের স্বামীকেও দিলেন, আর তিনিও খেলেন।
63  GEN 3:7  তাতে তাঁদের উভযের চোখ খুলে গেল এবং তাঁরা বুঝতে পারলেন যে তাঁরা উলঙ্গ; আর ডুমুর গাছের পাতা জুডঘাগরা তৈরী করে নিলেন।
64  GEN 3:8  পরে তাঁরা সদাপ্রভু ঈশ্বরের রব শুনতে পেলেন, তিনি দিনের রবেলায বাগানে চলাফেরা করছিলেন; তাতে আদম ও তাঁর স্ত্রী সদাপ্রভু ঈশ্বরের সামনে থেকে বাগানের গাছ সকলের মধ্যে লুকালেন।
65  GEN 3:9  তখন সদাপ্রভু ঈশ্বর আদমকে ডেকে বললেন, “তুমি কোথায?”
66  GEN 3:10  তিনি বললেন, “আমি বাগানে তোমার কথা শুনে ভয পেলাম, কারণ আমি উলঙ্গ, তাই নিজেকে লুকিযেছি।”
67  GEN 3:11  তিনি বললেন, “তুমি যে উলঙ্গ, এটা তোমাকে কে বলল?” যে গাছের ফল খেতে তোমাকে বারণ করেছিলাম, তুমি কি তার ফল খেযেছ?
68  GEN 3:12  তাতে আদম বললেন, “তুমি আমার সঙ্গিনী করে যে স্ত্রীকে দিযেছ, সে আমাকে ঐ গাছের ফল দিযেছিল, তাই খেযেছি।”
69  GEN 3:13  তখন সদাপ্রভু ঈশ্বর নারীকে বললেন, “তুমি এ কি করলে?” নারী বললেন, “সাপ আমাকে ভুলিযেছিল, তাই খেযেছি।”
70  GEN 3:14  পরে সদাপ্রভু ঈশ্বর সাপকে বললেন, “তুমি এই কাজ করেছ, এই জন্য পশুপাল ও বন্য পশুদের মধ্যে তুমি সবচেযবেশি শাপগ্রস্ত; তুমি বুকে হাঁটবে এবং যাবজ্জীবন ধূলো খাবে।
72  GEN 3:16  পরে তিনি নারীকে বললেন, “আমি তোমার গর্ভ বেদনা খুবই বাডিযদেব, তুমি কষ্টে সন্তান প্রসব করবে এবং স্বামীর প্রতি তোমার বাসনা থাকবে ও সে তোমার উপরে কর্তৃত্ব করবে।”
73  GEN 3:17  আর তিনি আদমকে বললেন, “যে বৃক্ষের ফলের বিষযআমি তোমাকে বলেছিলাম, তুমি তা খেওনা, তুমি তোমার স্ত্রীর কথা শুনে তার ফল খেযেছ, এই জন্য তোমার জন্য ভূমি অভিশপ্ত হল; তুমি সারাজীবন কষ্টে তা ভোগ করবে;
74  GEN 3:18  আর মাটিতে তোমার জন্য কাঁটা ও শেযাল কাঁটা জন্মাবে এবং তুমি জমির ওষধি খাবে।
75  GEN 3:19  তুমি ঘাম ঝরা মুখে খাবার খাবে, যে পর্যন্ত তুমি মাটিতে ফিরে না যাবে; তুমি তো তা থেকেই এসেছ; কারণ তোমাকে ধূলো থেকে নেওযহযেছে এবং ধূলোতে মিশে যাবে।”
77  GEN 3:21  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর আদম ও তাঁর স্ত্রীর জন্য চামডার বস্ত্র তৈরী করে তাঁদেরকে পরালেন।
78  GEN 3:22  আর সদাপ্রভু ঈশ্বর বললেন, “দেখ, মানুষ সদসদ-জ্ঞান প্রাপ্ত হবার বিষযআমাদের এক জনের মত হল, এখন যদি সে হাত বাডিযজীবনবৃক্ষের ফলও পেডখায ও অনন্তজীবী হয।”
80  GEN 3:24  এই ভাবে ঈশ্বর মানুষকে তাডিযদিলেন এবং জীবনবৃক্ষের পথ রক্ষা করবার জন্য এদন বাগানের পূর্বদিকে করূবদেরকে ও ঘূর্ণাযমান তেজোময তলোযার রাখলেন।
81  GEN 4:1  পরে আদম নিজের স্ত্রী হবার সঙ্গে শারীরিক সম্পর্ক করলে তিনি গর্ভবতী হযকযিনকে প্রসব করে বললেন, “সদাপ্রভুর সাহায্যতে আমি একটা মানুষকে জন্ম দিতে পেরেছি।”
82  GEN 4:2  পরে তিনি হেবল নামে তার ভাইকে প্রসব করলেন। হেবল মেষপালক ছিল, ও কযিন চাষী ছিল।
83  GEN 4:3  পরে নির্ধারিত দিনের কযিন উপহাররূপে সদাপ্রভুর উদ্দেশ্যে ভূমির ফল উৎসর্গ করল।
84  GEN 4:4  আর হেবলও নিজের পালের প্রথমজাত কযেকটি পশু ও তাদের মেদ উৎসর্গ করল। তখন সদাপ্রভু হেবলকে ও তার উপহার গ্রহণ করলেন;