Wildebeest analysis examples for:   bpr-bpr   “    February 11, 2023 at 18:07    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23233  MAT 1:20  Bay di lam Dyosip famdam ani, nun satu kasaligan i Dwata msut di kenen fagu di kna, manan, E Dyosip, bel Harì Dabid, nang ge likò msong ku Méri du i ngà lantienan mdà di Mtiu Tulus.
23236  MAT 1:23  Tadè maltien i satu sawang libun, na mngà kenen lagi, na yé katlola kenen Imanyuél.” Na yé gumtatek Imanyuél dunan, Ta dini Dwata sagin di gito.”
23240  MAT 2:2  Na kanto ale kel di Dyérusalém, smalek ale, manla, gumnè i ngà sut, i mgimò Harì i dad Dyu? Ta teenmi i blatik di gusut i du ilè i ta ksutan. Na yé duenmi salu dini du mangamfù gami di kenen.”
23242  MAT 2:4  Na fastifun Harì Hérod i kdee dad ganlal di kafaglut i dad Dyu, na lê man i dad to gal tamdò dad uldin Dwata fagu di ku Mosis du snalekan ale, manan, gusut i Mgalék Dwata?”
23243  MAT 2:5  Na tmimel ale, manla, Ditù di Bétléhém glam di Dyudiya, du ani man i tugad Dwata di sulatan di munan,
23246  MAT 2:8  Na dekan ale salu ditù di Bétléhém, na manan dale, Mdà gamu, na tooyu fanngabal i ngà ayé. Na ku ta teenyu, fgadèyu di do i gusablàan du fye lê agu do gatù mangamfù di kenen.”
23251  MAT 2:13  Na kanto mdà i dad to fulung ayé, nun kasaligan i Dwata msut di ku Dyosip fagu di kna, manan, Mték ge. Nebem i ngà na i yêan, na milah gamu ditù di banwe Idyip du fanngabal Hérod i ngà du kayèan fnati. Silang gamu mulê dini ku ta man-gu di gamu.”
23253  MAT 2:15  Na déé gufanakla kel di kfati Hérod. Na fagu déé, gdohò i man Dwata fagu di tugadan di munan, Tlogu i Ngàgu lamwà fdu di banwe Idyip.”
23256  MAT 2:18  Nun mugak linge di banwe Rama du nun dad to too mngel na lmanu. Nngel Rakél i dad ngàan, na landè gamlala kenen du ta mati ale.”
23258  MAT 2:20  na manan, Mték ge, nebem i ngà na i yêan, na mulê gamu ditù di banwe Israél du ta mati i dad to mayè fmati i ngà ayé.”
23261  MAT 2:23  Na yé banwe balingla gumnè di Galili dunan i lunsud Nasarét. Na fagu déé, gdohò i man Dwata fagu di dad tugadan di munan, katlola kenen to Nasarét.”
23263  MAT 3:2  na manan, Nsalyu na tnagakyu i dad salàyu, du ta mdadong i Kagot Dwata.”
23264  MAT 3:3  Na Dyan ayé i ta man Dwata fagu di ku Isaya, i satu tugadan di munan, Nun to tamlo di banwe landè to mnè ditù, ani manan fagu di fléd, ‘Fatlagadyu i dalan i Amu, na tanluhyu i gumagun.’ ”
23268  MAT 3:7  Bay nun dee dad to mdà di lwe kafaglut i dad Dyu, dunan i dad Farisi na dad Sadusi, na fdadong ale ditù du mayè ale fbunyag di kenen. Na di kiten dale, manan, Gamu dad ulad. Simto man dun di gamu na galwà gamu di flayam fan kel febe Dwata ku lo gamu fbunyag?
23275  MAT 3:14  Bay fan là mayè Dyan munyag dun, na manan, Gablà ge i munyag do. Kan ku baling ge fbunyag di do?”
23276  MAT 3:15  Na tmimel Dyisas, manan, Faloham i knayègu du fye gimenta i kdee knayè Dwata.” Na yé duenam man, ta mayè Dyan, na bnunyagan Dyisas.
23278  MAT 3:17  Na nun talù mdà di langit, manan, Ani Ngàgu i toogu kando. Too fye nawagu dun.”
23281  MAT 4:3  Na kafnge ayé, salu Satanas di kenen du tnilewan, manan dun, Ku ge Ngà i Dwata, fagu di talùam, fanbalingam fan i dad batu ani.”
23282  MAT 4:4  Bay tmimel Dyisas, manan, Ta gsulat di Tnalù i Dwata, ‘Ise ku lo knaan gamlawil i dad to, bay lê man i tnalù Dwata.’ ”
23284  MAT 4:6  Na manan di kenen, Ku ge i Ngà Dwata, kamyaf ge mdà dini, du ta gsulat sa di Tnalù Dwata, ‘Dek Dwata i dad kasaliganan mifat ge, du snamalla ge fye là gtadè i blìam di dad batu, na landè glumfakam.’ ”
23285  MAT 4:7  Bay tmimel Dyisas, manan, Ta lê gsulat sa di Tnalù Dwata, manan, ‘Nangam tnilew i Amu, dunan i Dwatam.’ ”
23287  MAT 4:9  Na manan di ku Dyisas, Blégu di ge i kdee ani syan ku lkuad ge, na mangamfù ge di do.”
23288  MAT 4:10  Bay tmimel Dyisas, manan, Nang ge dini, Satanas! Du ta lê gsulat sa di Tnalù i Dwata, manan, ‘Mangamfù ge di Amu, dunan i Dwatam, na lo kenen i nimenam.’ ”
23293  MAT 4:15  Déé di Sibulun na Néftali, yé gumnè i dad to ise Dyu mdadong di bong lanaw Galili ditù di faltù Dyordan.
23295  MAT 4:17  Na mdà di du ayé, tambù Dyisas tamdò, manan, Msal gamu du ta mdadong i Kagot Dwata.”
23297  MAT 4:19  Na man Dyisas di dale, galyu nimò ani fmukat nalaf. Fye fa ku baling gamu magin di do du tdòta gamu fmukat dad to du fye magin ale di do.”
23306  MAT 5:3  Nun kafye i dad to dmilè i ktola na landè dale gnagan lmalò di Dwata, du gagin ale di Kagotan ditù di langit.
23316  MAT 5:13  Di kagbolyu di dad to di tah tanà, salngad gamu kahì. Bay i kahì, ku ta là mahìan, ta landè kibò lê fahì dun. Yé duenam man, fakay bat na glék i dad to.
23317  MAT 5:14  Na di kagbolyu di dad to di tah tanà ani, lê gamu salngad salò. Ku nun syudad di tah bulul, là ti gbunin.
23320  MAT 5:17  Nangyu fandam ku yé duen-gu salu dini di tah tanà ku falmogu i dad uldin Dwata fagu di ku Mosis na dad tugadan di munan. Là sa falmogu dun, bay fitegu i glut kfagu mimen dun.
23324  MAT 5:21  Ta lingeyu sa i man Dwata di dad to di munan, ‘Nang ge manò. Ku simto manò, là fakay ku là falnayam kenen.’
23326  MAT 5:23  Na yé duenam man, ku gatù ge di gudamsù du nun blém di Dwata, bay nun gafaldamam salàam di dademe to,
23328  MAT 5:25  Na ku nun to fan tmifù ge di ganlal, fye ku mlal gamu safye. Yé fye, stulen gamu di lamyu là fa gafat di gusukum tàan ge blé di to mukum, na i to mukum, faflesan ge di pulis, na i pulis tmusuk ge di blanggù.
23330  MAT 5:27  Ta lingeyu sa i man Dwata di dad to di munan, ‘Nang ge lmafà yaan.’
23334  MAT 5:31  Ta lingeyu sa i galla flau, ‘Ku nè i lagi mkah yaanan, là fakay ku là blén di kenen i kalatas gugsulat gugmadè dun ta kahan.’
23336  MAT 5:33  Ta lingeyu sa i galla flau, ‘Ku samdagè ge, toom dnohò i ta gmanam di Dwata.’
23341  MAT 5:38  Ta lingeyu sa i galla flau, ‘I to fatduk mata i dademe to, lê fatduk i kenen mata. Na i to falmo kifan i dademe to, lê falmo i kenen kifan.’
23346  MAT 5:43  Ta lingeyu sa i galla flau, ‘Kandoyu i dademeyu sgalak, na knangyu nawa i to mnang gamu nawa.’
23352  MAT 6:1  Na fadlug Dyisas tamdò, manan, Ku mimò gamu i dad nimò i dad to ftoo, là fakay ku yé duenyu mimò ayé du loyu fite di dad to, du ku yé duenan, landè lubay gdawatyu mdà di Màyu di tah langit.
23353  MAT 6:2  duenam man, ku tnabengyu i dad to landè knun, nangyu dag salngad i nimò dad to fagdag di kabléla di dad gumnè gal gustifun i dad to, na di kilil dalan. Lo yé duenla mimò dun du fye dag i dad to ale. Bay too glut i man-gu di gamu ani, ta gdawatla i kdee lubayla.
23356  MAT 6:5  Ku dmasal gamu, nangyu ganbet i dad to flingu, du ku dmasal ale, too ale mayè tadag di dad gumnè gal gustifun i dad to, na di kilil dalan du dee dad to mite dale. Na too glut i man-gu di gamu ani, ta gdawatla i kdee lubayla.
23365  MAT 6:14  Ku fnasinsyayu salà i dad to ta gamsalà di gamu, lê fnasinsya Màyu di langit i gamu salà.
23367  MAT 6:16  Na ku fwasa gamu, nangyu flidù i bawehyu gambet i dad to flingu, du yé nimòla fdilèla di bawehla na bitil ale du fye dilè i dad to ta fwasa ale. Bay too glut i man-gu di gamu ani, ta gdawatla i kdee lubayla.
23370  MAT 6:19  Nang gamu samtifun knun dini di tah tanà, du falmo i kanok na tnéé na tnaku i dad to.
23375  MAT 6:24  Landè kibò fafasak di lwe amu, du magfeges kenen malék ku simto di dale i nutehan nawa na i kanbongan nawa, satu di dale nimenan na satu i dnuenan. Landè kibòyu fafasak di Dwata, na lê man di knun.
23376  MAT 6:25  duenam man, ani man-gu di gamu, nang gamu mlidù gablà di knèyu dini di tah tanà na i knaanyu na i ninumyu dini. Na nang gamu mlidù gablà di lawehyu na di klaweh lsakyu. Du ku fandamyu dad kalnidùyu di knèyu di tah tanà, nun sa too mabtas fa di knaan. Na ku fandamyu i kdee dad kalnidùyu di laweh, nun sa too mabtas fa di klaweh lsakyu.
23386  MAT 7:1  Na fadlug Dyisas tamdò, manan, Nangyu nukum i dademe to du fye là nukum Dwata gamu.
23388  MAT 7:3  Kan ku neyem i fuling di mata i flanekam, bay tadèam bayà i bateng di ge mata?
23391  MAT 7:6  Nangyu blé di dad ayem i dad mtiu knun nfun Dwata, du keng balingla gamu nakét. Na nangyu blé di dad sdè i dad mabtas slah dnagit pérlas, du keng balingla sanslék.
23392  MAT 7:7  Mni gamu di Dwata na banlén gamu. Mngabal gamu na fiten gamu i fanngabalyu. Mbal gamu fusuk na nukàan di gamu i takab.
23397  MAT 7:12  Ku dét i kayèyu fye nimò i dademe dad to di gamu, yé funayu nimò di dale, du yé gumtatek i gsulat di uldin Dwata fagu di ku Mosis na i dademe dad tugad i Dwata.
23398  MAT 7:13  Tooyu fdà di nawayu magu fusuk di tukay takab du mabal i gufusuk na mlahil i dalan salu di lanaw lifoh, na dee dad to i magu déé.
23400  MAT 7:15  Too gamu fgeye du nun dad to flingu tmulen i Tnalù Dwata. Gambet ale i mnalam agaf dnagit bilibili, bay yé too glut kagkahla, salngad ale i dad tuyun.
23406  MAT 7:21  ti sdulê gfusuk di Kagot Dwata di langit i kdee dad to tamlo do ‘Amu,’ bay lo yé gfusuk i dad to mimò knayè Màgu di langit.
23409  MAT 7:24  duenam man, i kdee dad to lminge i dad man-gu ani na ku nimenla, salngad ale di to too fulung fdak gumnè du yé gufdakan dun di tah batu.
23416  MAT 8:2  Na nun satu lagi nun fdas mumuh salu di kenen, na lkuad di munan, manan, Amu, gadègu gaganam agu fan-gulê ku beg ge mayè du fye too mlaneb i kulitgu.”
23417  MAT 8:3  Na nagot Dyisas kenen, na manan, Mayè agu sa. Mgulê ge nan.” Na tadè mkah i fdasan mumuh ayé.
23418  MAT 8:4  Na fnge, dek Dyisas kenen, manan, Nangam ti tulen ani balù simto dun. Bay mdà ge, na fitem i laweham di ganlal di kafaglut gal damsù, na nebem ditù i dsùam gambet i dek Dwata di dad sulat Mosis. I dsù nebem, yé gugmadè i kdee dad to dun na ta mgulê ge na ta mlaneb i kulitam.”
23420  MAT 8:6  Na manan, E Amu, là gték i fasakgu ditù di gumnè du là galyakan i lawehan, na too sasè kaflayaman.”
23421  MAT 8:7  Na man Dyisas di kenen, Salu agu déé du fan-gulêgu.”
23422  MAT 8:8  Bay man i ganlal ayé, E Amu, là gablà agu fafusuk ge di gumnègu. Bay lo ge talù, na fagu di talùam mgulê sa i fasakgu.
23424  MAT 8:10  Na kanto linge Dyisas i manan ayé, too kenen tikeng, na manan di kdee dad to magin di kenen, Too glut i man-gu di gamu ani, là lmen-gu mite di dad to Israél i kaftoo salngad di bong kaftoo i to ani di Dwata.
23427  MAT 8:13  Na kafnge ayé, lê talù Dyisas di ganlal i dad sundalu ayé, manan di kenen, Mulê ge, du mgimò sa i ta fantoom ayé.” Na gdohò i man Dyisas du salngan di kmanan dun, tadè mgulê fasak i ganlal.
23431  MAT 8:17  Yé duenan mkel ayé du fye gdohò i man Dwata fagu di ku Isaya, Fan-gulêan ato du nwèan i dad fdasto.”
23432  MAT 8:18  Na di satu du, kanto teen Dyisas i kdee dad to stifun di safédan, yé manan di dad to galan tdò, Mdà ato mifal di lanaw.”
23433  MAT 8:19  Bay salu di kenen satu to gal tamdò dad uldin Dwata fagu di ku Mosis, na manan, E Sér, magin agu di ge balù nè gusalum.”
23434  MAT 8:20  Bay tmimel Dyisas, manan, I dad balos, nun gumulêla, na i dad anuk mayeng, nun fulalla. Bay do, i dnagit Ngà To, landè gumnègu, balù gumilè, landèan.”
23435  MAT 8:21  Na lê nun fa satu to di dad tdòan, manan ku Dyisas, Amu, faloham agu mulê funa du lbanggu mà.”
23436  MAT 8:22  Bay man Dyisas di kenen, Bayàam i to mati. Yé lambang dun i dad to sawe mati. Bay ge, fles ge magin do.”
23439  MAT 8:25  Na i dad to galan tdò, nukatla kenen, na manla, E Amu, tnabengam gami! Ta fan ato mlimas!”
23440  MAT 8:26  Na talù Dyisas, manan, Kan ku likò gamu? Too tukay ksaligyu.” Na kafnge ayé, mték kenen, na nngakan i nus na dad lwek, na ta too mtanak i lanaw.
23441  MAT 8:27  Too tikeng i dad lagi ayé, na sasalek ale, manla, Dét klasi to ani? Balù i nus na lê malbang lwek, nimenla.”
23443  MAT 8:29  Tadè ale mkit, manla, E Ngà Dwata, dét i kibòam gami? Keng yé duenam salu dini du falnayamam gami balù là fa kel i bangmi maflayam.”
23445  MAT 8:31  Na fakdo dad busaw, manla, Ku falwàam gami, dekam gami fusuk di dad sdè.”
23446  MAT 8:32  Na man Dyisas di dale, Mdà gamu.” Taman lamwà i dad busaw di dad lagi ayé, na fles ale fusuk di dad sdè, na mti milah i dad sdè flasok di bilil, na tatek ale di lanaw, na sdulê ale mlimas.
23450  MAT 9:2  Na nun dad lagi kel déé, na nun nebela satu to là galyakan i lawehan, milè di igeman. Na kanto teen Dyisas i bong ksalig i dad to mebe dun, manan di to ayé, E Tò, fan-galam i nawam. Ta magfasinsya nan dad salàam.”
23451  MAT 9:3  Na nun dad to tamdò dad uldin Dwata fagu di ku Mosis déé. Na di kman Dyisas ayé, yé mnè di fandamla, Ta nladan i kdatah Dwata.”
23452  MAT 9:4  Na gadè Dyisas i mnè di fandamla. Na yé duenam man, manan di dale, Kan ku baling sasè i mnè di fandamyu?
23454  MAT 9:6  Na yé kayègu ku gadèyu na do, dunan i dnagit Ngà To, nun glalgu dini di tah tanà fmasinsya salà.” Na kafnge Dyisas man ayé di dale, ta talù di to là galyak, na manan, Mték ge, nwèam i gumilèam, na mulê ge.”
23457  MAT 9:9  Na lê mdà ale Dyisas, na ligòla magu, nun teenan satu lagi, yé dagitan Matyu. Déé kenen di gutalbahò i dad to gal mwè bayad i buhis du yé sén i knalaman nimò. Na man Dyisas di kenen, Magin ge do.” Na ta tadag Matyu, na fles magin ku Dyisas.
23459  MAT 9:11  Na lê nun dad Farisi déé, na kantola teen ayé, snalekla i dad to gal tdò Dyisas, manla, Kan ku kmaan i to tamdò gamu di saféd i dad to gal mwè bayad i buhis na i dademe dad to lmafà i uldin Dwata?”
23460  MAT 9:12  Na linge Dyisas i manla ayé, na manan, I to fandas, nun gukmamun i to mulung. Bay i to landè fdasan, landè gukmamun i to mulung.
23462  MAT 9:14  Na nun dad to gal tdò Dyan Gal Munyag, salu ale di ku Dyisas, na smalek ale, manla, Kan ku là fwasa i dad to galam tdò? Bay gami na i dad Farisi, gal gami fwasa.”
23463  MAT 9:15  Na tmimel Dyisas fagu di fléd, manan, Ku fkahta di dad to nlak magin samsong, là mlidù ale ku sana kdéé di safédla i lagi sansong. Bay nun du kadang ku ta là dini di safédla i lagi sansong ani, na yé klola fwasa.
23464  MAT 9:16  fakay klafang i falami falnas di labi klaweh ta baltok du ku saksang i klafang ayé, na ta baling bong i kasêan.
23466  MAT 9:18  Di lam Dyisas talù, nun fdadong di kenen satu ulu di gumnè gal gustifun i dad Dyu. Na kanto kel déé, lkuad kenen di muna Dyisas, manan, Falami mati i ngàgu libun. Beg ge magin do, na nagotam kenen du fye mték.”
23469  MAT 9:21  du yé fandaman, Ku logu gagot i saulan, mgulê agu.”
23470  MAT 9:22  Na di kagotan i saul Dyisas, kmangél Dyisas, na manan dun, Fan-galam i nawam. Ta mgulê ge du mdà di nun kaftoom di do.” Na di kman Dyisas ayé, tadè mgulê i libun ayé.
23472  MAT 9:24  Na manan di dale, Lamwà gamu. Là sa mati i ngà ani, bay lo kudang.” Na balingla kenen nadoy.
23475  MAT 9:27  Fles ale Dyisas magu mdà di banwe ayé. Na di kagula, nun lwe lagi butè tmadol ku Dyisas, manla, E bel Dabid, begam gami kando.”
23476  MAT 9:28  Na kanto fusuk ale Dyisas di satu gumnè, lê magin i lwe butè ayé. Na snalekan ale, manan, Ftoo gamu kè na gaganta gamu fan-gulê?” Na tmimel ale, manla, Hee, Amu.”
23477  MAT 9:29  Na nagotan i dad matala, na manan, Mgulê gamu du mdà di kaftooyu.”
23478  MAT 9:30  Na mdà déé, ta mite ale. Bay too falnau Dyisas ale, manan, fakay ku tulenyu ani di balù simto dun.”
23481  MAT 9:33  Na kafnge Dyisas falwà i busaw ayé, ta gtalù i to ayé. Na too tikeng i kdee dad to, na manla, Landè fa lmento teen gambet ani di kabal i banwe Israél.”
23482  MAT 9:34  Bay talù i dad Farisi, manla, mlé kenen glal falwà dad busaw dunan i gumdatah i dad busaw.”
23485  MAT 9:37  Na man Dyisas di dad to galan tdò, Too mabal i kantu, bay kulang i dad to kamtu.
23491  MAT 10:5  Na di kdek Dyisas i dad sfalò lwe to ayé, ani fngewen dale, manan, Nang gamu salu di dad to ise Dyu na lê man di dad banwe glam di Samarya.
23497  MAT 10:11  Na ku nè lunsud ku demen tukay banwe gugtadèyu, mngabal gamu to mgafè i mayè dmawat gamu, na déé gufanakyu kel di lêyu kdà.
23502  MAT 10:16  Na lê talù Dyisas, manan, Flinge gamu. Dekta gamu salu di dad labè to, du salngad gamu i dad bilibili gbol di dad tuyun. Taman, too gamu fafulung salngad i ulad, na fnunyu ldamyu salngad i abun.
23510  MAT 10:24  Mdatah i to tamdò di to tdòan, na mdatah i amu di fasakan.