Wildebeest analysis examples for:   bpr-bpr   I    February 11, 2023 at 18:07    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23215  MAT 1:2  Mdà Abraham, kenen i Isaak, na Isaak i mà Dyékob, na Dyékob i mà Dyuda na i dad flanekan.
23226  MAT 1:13  Na Sorubabél i mà Abayud, na Abayud i Ilaykim, na Ilaykim i mà Asor.
23227  MAT 1:14  Na Asor i mà Sadok, na Sadok i Akim, na Akim i Ilayud.
23228  MAT 1:15  Na Ilayud i Éliasar, na Éliasar i mà Matan, na Matan i mà Dyékob.
23230  MAT 1:17  Yé duenam man, yé kdee kastugad i to mdà di ku Abraham kel di ku Harì Dabid dunan sfalò fat. Na mdà di ku Harì Dabid kel di kgebe i dad to Israél salu didi Babilon, yé kdee kastugad i to lê sfalò fat. Na mdà di kgebe i dad to Israél salu di Babilon kel di ksut Dyisas Krayst, lê sfalò fat i kdee kastugad.
23236  MAT 1:23  “Tadè maltien i satu sawang libun, na mngà kenen lagi, na yé katlola kenen Imanyuél.” Na yé gumtatek Imanyuél dunan, “Ta dini Dwata sagin di gito.”
23244  MAT 2:6  ‘Ge, Bétléhém, glam di banwe Dyuda, ise ku ge i too mdanà di kdee dad banwe nagot i dad ganlal di Dyuda du too nun btasam, du mdà di ge i satu ulu, na kenen malak i dad togu, dunan Israél.’
23251  MAT 2:13  Na kanto mdà i dad to fulung ayé, nun kasaligan i Dwata msut di ku Dyosip fagu di kna, manan, “Mték ge. Nebem i ngà na i yêan, na milah gamu didi banwe Idyip du fanngabal Hérod i ngà du kayèan fnati. Silang gamu mulê dini ku ta man-gu di gamu.”
23252  MAT 2:14  Na yé duenam man, mték Dyosip, na neben i ngà na yêan, na mdà ale milah di lam i kifuh salu didi Idyip.
23253  MAT 2:15  Na déé gufanakla kel di kfati Hérod. Na fagu déé, gdohò i man Dwata fagu di tugadan di munan, “Tlogu i Ngàgu lamwà fdu di banwe Idyip.”
23257  MAT 2:19  Kanto mati Hérod, nun kasaligan i Dwata msut di ku Dyosip déé di Idyip fagu di kna,
23258  MAT 2:20  na manan, “Mték ge, nebem i ngà na i yêan, na mulê gamu didi banwe Israél du ta mati i dad to mayè fmati i ngà ayé.”
23259  MAT 2:21  Na yé duenam man, mték Dyosip, na neben i ngà na yêan, na mulê ale didi Israél.
23264  MAT 3:3  Na Dyan ayé i ta man Dwata fagu di ku Isaya, i satu tugadan di munan, “Nun to tamlo di banwe landè to mnè ditù, ani manan fagu di fléd, ‘Fatlagadyu i dalan i Amu, na tanluhyu i gumagun.’ ”
23273  MAT 3:12  Na fakayta man ta sanan nagot i taaf du tmaaf. I fali ta magtaaf, busekan di folan, bay i kdee dad afa, snakufan di lifoh landè sen.”
23282  MAT 4:4  Bay tmimel Dyisas, manan, “Ta gsulat di Tnalù i Dwata,Ise ku lo knaan gamlawil i dad to, bay lê man i tnalù Dwata.’ ”
23292  MAT 4:14  Na fagu déé gdohò i man Dwata fagu di ku Isaya di munan,
23341  MAT 5:38  “Ta lingeyu sa i galla flau,I to fatduk mata i dademe to, lê fatduk i kenen mata. Na i to falmo kifan i dademe to, lê falmo i kenen kifan.’
23373  MAT 6:22  I matam, yé gambet salò di laweham. Ku mtiu i keyem, fakayta man na langub lwa i kabal laweham.
23401  MAT 7:16  Ku fkahta di kayu, yé gudmii kayu di bengen. I awi, ti mengen grép, na i banal, là ti mengen fig.
23403  MAT 7:18  I kayu fye, là mengen sasè. Na i sasè kayu, là mengen fye.
23418  MAT 8:4  Na fnge, dek Dyisas kenen, manan, “Nangam ti tulen ani balù simto dun. Bay mdà ge, na fitem i laweham di ganlal di kafaglut gal damsù, na nebem dii dsùam gambet i dek Dwata di dad sulat Mosis. I dsù nebem, yé gugmadè i kdee dad to dun na ta mgulê ge na ta mlaneb i kulitam.”
23424  MAT 8:10  Na kanto linge Dyisas i manan ayé, too kenen tikeng, na manan di kdee dad to magin di kenen, “Too glut i man-gu di gamu ani, là lmen-gu mite di dad to Israél i kaftoo salngad di bong kaftoo i to ani di Dwata.
23425  MAT 8:11  Na ani manta gamu, kadang di fulé du, nun dee dad to ise Dyu kel mdà di klamang banwe, mdà di gusut i du na di gusdafan, na kmaan ale di saféd Abraham, na Isaak, na Dyékob di Kagot Dwata di langit.
23426  MAT 8:12  I dad Dyu moon i mnè di langit, bay baling bat Dwata ale di lwà di gukmifuhan, na déé gumngella na gukminggat i kifanla.”
23431  MAT 8:17  Yé duenan mkel ayé du fye gdohò i man Dwata fagu di ku Isaya, “Fan-gulêan ato du nwèan i dad fdasto.”
23434  MAT 8:20  Bay tmimel Dyisas, manan,I dad balos, nun gumulêla, na i dad anuk mayeng, nun fulalla. Bay do, i dnagit Ngà To, landè gumnègu, balù gumilè, landèan.”
23460  MAT 9:12  Na linge Dyisas i manla ayé, na manan,I to fandas, nun gukmamun i to mulung. Bay i to landè fdasan, landè gukmamun i to mulung.
23461  MAT 9:13  Na tooyu fandam i gumtatek i man ani di Tnalù i Dwata,Ise ku yé toogu knayè i kabléyu dad dsù, bay yé kayègu i kasakdoyu.’ Ise ku i dad to tluh i fanngabalgu, bay yé fanngabalgu i dad to gamsalà.”
23481  MAT 9:33  Na kafnge Dyisas falwà i busaw ayé, ta gtalù i to ayé. Na too tikeng i kdee dad to, na manla, “Landè fa lmento teen gambet ani di kabal i banwe Israél.”
23490  MAT 10:4  na lê Simon, dunan i msen i banwen, na Dyudas Iskariyot, dunan i baling makal ku Dyisas.
23492  MAT 10:6  Bay yé gusaluyu di dademeyu Dyu, dunan i bel Israél du salngad ale di dad bilibili ta tlas.
23509  MAT 10:23  Na kaflingenta dun, ku falnayamla gamu di satu banwe, milah gamu di dademe banwe. Na too glut i man-gu di gamu ani, na là fa galngabyu i kdee dad syudad di Israél, ta kel agu, dunan i dnagit Ngà To.
23512  MAT 10:26  “Na yé duenam man, nang gamu lidi dale. I kdee dad gbuni di mdu ani, nun du kadang teen, na i kdee là gadè di mdu ani, nun du kadang gadè.
23520  MAT 10:34  Na fadlug Dyisas tamdò, manan, “Na nangyu fandam ku yé duen-gu salu dini di tah tanà ku mebe agu ksasatu nawa. Ise, bay yé nebegu sundang du baling snang nawa i dad to mdà di do.
23523  MAT 10:37  I to kamdo i màan na yêan midul di kakdon do, là gablàan mgitogu. Na i to kamdo i ngàan lagi ku demen i ngàan libun midul di kakdon do, lê là gablàan mgitogu.
23535  MAT 11:7  Na di kdà dad to dek Dyan, talù Dyisas di dad to stifun déé gablà di ku Dyan, manan, “Di munan, di ksaluyu di banwe landè to mnè ditù, dét kayèyu teen? Ise ku yé fanngabalyu i kalon wal i nus.
23542  MAT 11:14  Na ku loyu fantoo moon i manla di munan, ta gadèyu na yé to manla fan kel gaflingen di ku Ilaydya dunan Dyan.
23565  MAT 12:7  Ani man di Tnalù i Dwata,Ise ku dsù i dad lmanaf i kayègu, bay kasakdo.’ Ku loyu glabat moon, là ti falnayamyu i dad to landè salà,
23575  MAT 12:17  Na fagu déé gdohò i man Dwata fagu di ku Isaya,
23593  MAT 12:35  I fye to, slame fye lamwà di bàan du yé gumdàan di kdee fye busekan di nawan. Na i sasè to, slame sasè lamwà di bàan du yé gumdàan di kdee sasè busekan di nawan.
23603  MAT 12:45  Na yé duenam man, lê mdà i busaw là mlo, na lê nun faginan fitu dad busaw midul fa i ksasèla di kenen. Na sdulê ale fusuk di to ayé, na fles ale mnè di kenen. Na yé gukel i to ayé, matnù fa i ksasèan di fa là lamwà i busaw di katbùan. I dad sasè to mnè di tah tanà di mdu ani, salngad ayé i mkel di dale.”
23622  MAT 13:14  Na fagu déé, gdohò i man Dwata fagu di ku Isaya, ‘Balù ku too gamu flinge, knèan là sa galmabat gamu. Na balù ku too gamu meye, là sa mite gamu.
23627  MAT 13:19  I tanà di bà dalan gugsabul i dademe dad bnê, dunan i dad to lminge i tdò gablà di Kagot i Dwata, bay là glabatla dun. Salu Satanas di dale na nwèan i ta gsabul di nawala.
23628  MAT 13:20  I tanà gugsabul i dademe dad bnê di gudee batu, dunan i dad to too gasil dmawat i Tnalù Dwata di kaklingela dun na too ale lehew di katbùan.
23639  MAT 13:31  Lê nun tulenan dale satu fléd, manan,I Kagot Dwata salngad di too tukay lam mustasa fele satu to di tanàan.
23641  MAT 13:33  Lê nun tulenan dale satu fléd, manan,I Kagot Dwata salngad bulung falnok fan nwè i libun du bolan di sgantang arina di kimòan fan du fye too lamnok.”
23642  MAT 13:34  I kdee tdò Dyisas di dale slame fagun di fléd, na landè tdòan di dale ku là fagun di fléd.
23648  MAT 13:40  I dad bnas santifunla na snakufla di lifoh, salngad ayé i mkel di gusen i banwe.
23652  MAT 13:44  I Kagot Dwata salngad di satu too mabtas knun lbang di tanà. Kanto nun to gamgakol dun, lêan lnimun na too bong klehewan fabli i kdee knunan du fye gbayadan i tanà ayé na fagu déé gwèan i too mabtas knun.
23653  MAT 13:45  I Kagot Dwata salngad di satu to gal mayad dad slah too mabtas.
23655  MAT 13:47  I Kagot Dwata salngad di fukat ftatekla di bong lanaw na baling gamwè dad sahal nalaf.
23656  MAT 13:48  Na kanto fnò i fukatla, ta dyolla salu di kilil lanaw. Na kafnge ayé, ta sudeng ale du sansahalla dad nalaf. I dad fye nalaf, kahla di lam alatla, bay dad sasè nalaf, batla.
23663  MAT 13:55  Dunan ani i ngà fanday atù? Ise Méri i yêan, na Dyém, na Dyosip, na Simon, na Dyudas i dad flanekan?
23699  MAT 14:33  I dademe dad to gal tdò Dyisas sudeng di aweng, too ale mangamfù di ku Dyisas, manla, “Too ti glut kadì, ge i Ngà Dwata.”
23709  MAT 15:7  Mdà di katdòyu i gamu adat, ta flandèyu btas i Tnalù Dwata. Too ti glut i man Dwata fagu di ku Isaya gablà di gamu. Ani i fsulatan,
23710  MAT 15:8  I dad to ani, nafèla agu fagu di talùla, bay too mawag i fandamla di do.
23713  MAT 15:11  Ise ku yé gamfagsik i satu to i fusuk di bàan. Bay yé gamfagsik kenen i lamwà di bàan.”
23726  MAT 15:24  Na tnimel Dyisas i libun ayé fagu di fléd, manan, “Lo yé gumdek Dwata do di dad bilibili ta lanah di Israél.”
23733  MAT 15:31  Na too tikeng i dad to du yé teenla na ta gtalù dad umu, na ta mgulê dad kimay, na ta gagu dad to là galyak i lawehla, na ta mite dad butè. Na toola dnayen Dwata i dad to Israél.
23755  MAT 16:14  Na tmimel ale, manla, “Yé man dademe ge Dyan Gal Munyag, na i dademe, manla ge Ilaydya, na i dademe, manla ge Dyérimaya, ku demen satu di dademe tugad Dwata.”
23772  MAT 17:3  Na tadè nun msut déé di dale lwe to, dunan Mosis na Ilaydya, na stulen ale Dyisas.
23773  MAT 17:4  Na man Piter di ku Dyisas, “Amu, too fye du dini gami. Ku mayè ge, fdak agu tlu slung dini, satu di ge, satu ku Mosis, na lê satu ku Ilaydya.”
23779  MAT 17:10  Na smalek dad to galan tdò di kenen, manla, “Dét duen man i dad to gal tamdò dad uldin Dwata fagu di ku Mosis na too mabtas ku muna kel Ilaydya klo i Mgalék Dwata?”
23780  MAT 17:11  Na tmimel Dyisas, manan, “Too sa na yé muna kel Ilaydya du fatlagadan i kdee.
23781  MAT 17:12  Bay ani man-gu di gamu, ta kel sa Ilaydya na là gadèla ku simto kenen, na ta nimòla di kenen i kdee knayèla nidi kaflayamla kenen. Na salngad ayé i nidad to di do, dunan i dnagit Ngà To, du lêla agu falnayam.”
23793  MAT 17:24  Salu Dyisas na i dad to galan tdò didi Kapernaum. Na nun dad to déé gal mwè i tabeng di Bong Gumnè Gumangamfù di Dwata, na smalek ale di ku Piter, manla,I to gal tamdò gamu, gal kenen mlé tabeng di Bong Gumnè i Dwata?”
23795  MAT 17:26  Na tmimel Piter, manan,I dademe dad to mnè di banwe ayé.” Na man Dyisas, “Ku yé, balù ta là mlé i dad ngà Harì.
23806  MAT 18:10  “Too gamu fgeye du fye là mdanà keyeyu i dad ngà gambet ani. I dad kasaliganla didi langit, klola to mnè di saféd Màgu.
23818  MAT 18:22  Bay tmimel Dyisas, manan,Ise ku lo fitu dulê, bay kel di fitu falò dulêan fitu.
23842  MAT 19:11  Na tmimel Dyisas, manan,I manyu ayé, là gdawat dademe dad to dun. Lo yé gmagan lmalò i manyu ayé i dad to gumlé Dwata dun.
23843  MAT 19:12  Du nun dad sahal duen i dad to là mwè yaan. I dademe, nun gukulang di lawehla mdà di ksutla. Na nun dademe knafun. Na nun dademe, là mwè ale yaan du mdà di kabléla i ktola di Kagot i Dwata. Na ku simto gmagan miani, fye ku dnawatan i tdògu ani.”
23859  MAT 19:28  Na tmimel Dyisas, manan, “Too glut i man-gu di gamu ani. Di kfalami Dwata i kdee, na do dnagit Ngà To, sudeng agu di trunugu. Na di bang ayé, gamu dad to galgu tdò, lê gamu sudeng di sfalò lwe dademe trunu du gamu mukum i dad to mdà di dad sfalò lwe lumbuk bel Israél.
23862  MAT 20:1  I Kagot Dwata di langit salngad di kagot satu to mfun tanà gumelen dad benge grép. Lamwà kenen di too flafus, na nun nalékan dademe dad to fakayan fatalbahò di tanàan.
23873  MAT 20:12  Manla,I dad to fulé tambù, lo satu oras i klola talbahò, bay fasalngadam ale di gami, na blaam ta tnadakmi i du talbahò di bong kinit.’
23874  MAT 20:13  Bay tmimel kenen, manan di satu di dale, ‘Flanek, là sa lnumìta gamu. Ise glut kè, na yé kasafnèto na i gal sukéy di sdu, yé sukéyta gamu?
23884  MAT 20:23  Na man Dyisas di dale Dyém na Dyan, “Too glut, gamginum gamu di basù guminumgu, bay landè ktoogu fsudeng ku simto gsen di kwanan-gu na gsen di bibenggu. I dad gusudeng ani lo tagà Mà di dad to gutmagàan dun.”
23908  MAT 21:13  Na manan di dale, “Ta gsulat di Tnalù Dwata, manan,I Gumnègu ani, yé gukmamu dun gal gudmasal,’ bay ta fanbalingyu gumnè i dad to lmimbung.”
23926  MAT 21:31  Di dad lwe ngà ani, simto i mimen di knayè i màla?” Tmimel ale, manla,I twege.’ Na man Dyisas di dale, “Too glut i man-gu di gamu ani, i dad to man nawayu too sasè gambet i dad to mwè bayad i buhis na i dad libun gal mkat lagi, muna ale di gamu gfusuk di Kagot Dwata.
23943  MAT 22:2  I Kagot Dwata di langit salngad di satu harì mifista di ksong i ngàan lagi.
23946  MAT 22:5  Bay là falningela i dad snaligan ani, na baling ale mdà. I satu salu di tanàan, na i satu di tindan.
23973  MAT 22:32  ‘Do i Dwata fnangamfù Abraham, Isaak na Dyékob.’ Na yé kayèan man dini kenen Dwata fnangamfù i dad to mlawil fa, ise ku i dad mati.”
23981  MAT 22:40  I lwe uldin ani, yé gumdà i kdee dademe dad uldin Dwata fagu di ku Mosis, na lê man dademe dad tdò i dad tugad Dwata.”
23989  MAT 23:2  I dad to gal tamdò dad uldin Dwata fagu di ku Mosis na lê man dad Farisi, dale i nun glal mubad i dad uldin Dwata.
24021  MAT 23:34  Yé duenam man, dekgu gadéé di gamu i dad tugad Dwata na dad to too fulung na dad to tamdò. Nun dademe di dale, balingyu fnatak di krus, ku demen fnatiyu ale. I dademe, balingyu ale nfas di dad gumnè galyu gustifun, na dluhyu ale balù nè gusalula milah.
24053  MAT 24:27  I kakel Ngà To, salngad di simkal mdà di gusut i du kel di gusdafan.
24063  MAT 24:37  I mkel di dad to di bang kasfulê i dnagit Ngà To, salngad di ta mkel di dad to di du Nowa di munan.
24064  MAT 24:38  Di laman là kel i dunuk, lo yé nii dad to kmaan na minum. I dad lagi, mwè ale yaan, na dad libun, nwèla ale yaan kel di kfusuk Nowa di bong aweng.
24079  MAT 25:2  I lime libun, là fulung ale. Bay i lime, fulung ale.
24080  MAT 25:3  I dad là fulung, nebela salòla, bay là fatlagad ale tnù i fngalola.
24093  MAT 25:16  I snalig fnagotan lime libu, gasil mdà dmagang, na yé untungan lê man lime libu.
24110  MAT 25:33  I dad bilibili, kahan gsen di kwananan. Bay i dad kambing, kahan gsen di bibengan.
24137  MAT 26:14  Na kafnge ayé, nun satu di dad sfalò lwe to gal tdò Dyisas, dagitan Dyudas Iskariyot, na salu kenen di dad ganlal di kafaglut i dad Dyu.
24145  MAT 26:22  Na too mlinawala, na man kat satu di kenen,Ise do, man, Amu?”
24146  MAT 26:23  Na tmimel Dyisas, manan,I to song di do lamnab fan di tukung, yé makal do.
24148  MAT 26:25  Na lê talù Dyudas, dunan i makal kenen, manan,Ise do kè, Sér?” Na tmimel Dyisas, manan, “Hee, dunan sa, ge.”
24150  MAT 26:27  Na kafnge ayé, lêan nwè i basù nun binu, na fasalamat kenen di Dwata, klon mlé dun di dale, na manan,I kdeeyu, sansinumyu ani.
24171  MAT 26:48  Na i to makal ayé, ta falan tulen dale ku dét ifgadè dale ku simto Dyisas. Ani ta falan man,I to nalakgu di bawehan, yé dunan. Kenen i kanfèyu.”
24194  MAT 26:71  Na salu Piter gatù di bà takab. Na lê nun satu libun fasak mite kenen, na manan di dad to déé,I to ani, lê kenen magin di ku Dyisas mdà di Nasarét.”
24206  MAT 27:8  Na yé duenam man, yé dagit i tanà ayé kel di du ani, dunan,I tanà bnayad litè.”