Wildebeest analysis examples for:   bqc-bqcsim   W    February 11, 2023 at 18:07    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

26  GEN 1:26  Ɔ̃ Lua mɛ̀: Wgbɛ̃nazĩnaↄ kɛ wtaa ũ, aaiↄwwa, aaiↄ iko vĩ kpↄↄwa ń bãↄ ń pↄtuoↄ ń sɛ̃̀anↄbↄↄ ń pↄ́taa'onkuawaↄ píi.
54  GEN 2:23  Ɔ̃ gↄ̃ɛpi mɛ̀: Gbɛ̃́ɛ bee sa, aà wbↄ̀ ma wguuɛ, mɛ́ aà mɛ bↄ̀ ma mɛ guuɛ. Wàli oɛ̀ nↄɛ, kɛ́ waà bↄ̀ gↄ̃ɛ guu yã́i.
58  GEN 3:2  Ɔ̃ nↄɛ wmlɛ̃piwa: Wfↄ̃ wlupi libɛ ble,
78  GEN 3:22  Ɔ̃ à mɛ̀: Gbɛ̃nazĩna maa ń vãio dↄ̃̀ sa, à gↄ̃̀ láwwa. Wgiɛ̀ aà lí wɛ̃nide bɛ bo ble, kɛ́ asu àↄ ku gↄↄpiio yã́i.
88  GEN 4:8  Ɔ̃ Kainu ò a dãuna Abɛliɛ: Wgɛ́ sɛ̃u. Kɛ́ aa kà we, ↄ̃ à fɛ̀lɛ ń a dãunao à aà dɛ̀.
104  GEN 4:24  Wa Kainu pↄ́ tↄsiɛ̀ gɛ̃n soplaɛ, ma Lemɛki ma pↄ́ sↄ̃, gɛ̃n bàaↄ̃kwi ń soplao.
141  GEN 6:3  Ɔ̃ Dii mɛ̀: Ma Nisĩna aↄ ku gbɛ̃nazĩnaↄ guu gↄↄpiio, asa aa sã̀sã ń dàa yã́iɛ. Wɛ̃̀ basoolo mɛ́ gↄ̃̀nɛ́.
232  GEN 9:26  Ɔ̃ à mɛ̀: WDii Sɛũ Lua sáaukpa, Kanaa buiↄ aaↄ dɛ Sɛũ buiↄ zↄↄ ũɛ.
270  GEN 11:3  Aa òkↄ̃ɛ: W wbilikibↄ, wkpasa maamaa. Biliki mɛ́ ń gbɛ ũ, kↄtaa mɛ́ ń sĩmaa ũ.
271  GEN 11:4  Ɔ̃ aa mɛ̀: Wmɛɛwia kálɛ wkpɛdidiakↄ̃a bo, a misona zↄ̃ luabɛwa. Wwázĩa tↄbↄ, kɛ́ wásu gↄ̃ gbándodo dṹnia guuo yã́i.
274  GEN 11:7  Wpila gɛ́ we wń yã́ yãalɛnɛ́, kɛ́ aasu kↄ̃ yãma lↄo.
328  GEN 13:9  Bùsu gwa da n aɛ píi. Wkɛ̃aa. Tó n gɛ ↄzɛɛi, mí gɛ́ ↄplaai. Tó n gɛ ↄplaaiɛ sↄ̃, mí gɛ́ ↄzɛɛi.
340  GEN 14:3  Kía gbɛ̃ↄn sↄopiↄ kↄ̃ kã̀aa píi Sidiũ guzulɛu. Ɔ̃mɛ Ísida Wiside ũ tia.
357  GEN 14:20  WLua Musude sáaukpa! À n ibɛɛↄ nànɛ n ↄzĩ. Ɔ̃ Ablaũ pↄ́ pↄ́ a èↄ kwide kpàwpíi.
403  GEN 17:5  Wàli onɛ Ablaũ lↄo, sema Ablahaũ, asa má n kɛ buiↄ dezi ũɛ.
411  GEN 17:13  Waà ì n bɛn nò, wa lù zↄ ũn nò, sema aà tↄ̃zↄ̃. Bee iↄ dɛ ma bàakuaánↄ gↄↄpii seela ũ áwa.
462  GEN 19:4  E aaↄ wúlɛ, Sↄdↄũdeↄ lìa Lↄtu kpɛ́i. Wɛ̃́lɛpi gↄ̃ɛↄ kã̀aa we míↄmiↄɛ, ɛ̀waasoↄ ń gbɛ̃zↄ̃ↄↄ píi.
467  GEN 19:9  Aa òɛ̀: Gowɛ̃ɛ we! Ɔ̃ aa mɛ̀ lↄ: Gbɛ̃́piá bↄ̀mↄɛ, ↄ̃ a ye kɛ wyã́kpalɛkɛna ũa? Wyãvãikɛnɛ dɛńla. Ɔ̃ aalɛ nↄnↄaaaàzi ń gbãao, aalɛ mↄ́ gba gbooi.
478  GEN 19:20  Wɛ̃́lɛe gwa kee. Lá a kãi, má fↄ̃ bàalɛ mà le, mɛ́ wɛ̃́lɛ nɛ́naɛ. To mà bàasi mà ta we, míↄ aafia. A nɛ́naũ nolo?
489  GEN 19:31  Ɔ̃ Yↄ̃ ò Bãaɛ: Wmae zikũ̀, mɛ́ gↄ̃ɛe ku bùsuu la à wúlɛwanↄ lá wwao.
492  GEN 19:34  Kɛ́ gu dↄ̀ Yↄ̃ ò Bãaɛ: Ma wulɛ ń ma maeo gĩa. Wvɛ̃ɛ kákaɛ̀ oosia lↄ, ní gɛ́ wúlɛiaànↄ sↄ̃, kɛ́ we wàↄ wbui kũa aà sabai.
508  GEN 20:12  Bee gbɛa nↄɛpiá ma dãeɛ sĩana. Wde doũɛ, baade ń a dao, ↄ̃ à gↄ̃̀ ma nↄ ũ.
521  GEN 21:7  A ò lↄ: Wa we o Ablahaũɛ yãa má gↄ̃ nɛade ũe? Kási ma nɛgↄ̃ɛ ìaànↄ aà zikũ guu.
555  GEN 22:7  Ɔ̃ Izaaki ò a maeɛ à mɛ̀: Baa! Ɔ̃ a wwà mɛ̀: Bↄ́ ni nɛ́? Ɔ̃ nɛ́pi òɛ̀: Wtɛ́ kũa ń yàao, sã pↄ́ wsa'oò ku má ni?
578  GEN 23:6  Mae, wyãma. Lua gbɛ̃́ báaaden n ũ wguu. Ǹ n gɛ vĩ gɛ̀'ɛ pↄ́ kɛ̀nɛ maa guu. Wgbɛ̃e a ginɛ ń gɛ̀'ɛo kɛ́ ǹ gɛ vĩuo.
599  GEN 24:7  Dii Lua Musude ma bↄ ma mae bɛ ma daɛↄ bùsuu, ↄ̃ à yã'òmɛɛ, à lɛgbɛ̃̀ à mɛ̀ á bùsuɛ bee kpa ma buiↄwaɛ. Aàpi mɛ́ a a Malaika zĩ aà dↄaanɛ. Wekĩi ↄ̃ ńyↄ̃ nↄsɛu ma nɛ́ɛ.
615  GEN 24:23  Ɔ̃ à aà là à mɛ̀: Omɛɛ, dé nɛ́n n ũi? Wikĩi e n mae bɛa?
619  GEN 24:27  WDii ma dii Ablahaũ Lua sáaukpa, kɛ́ i gí gbɛ̃kɛ ń náaio yãkɛiɛ̀o yã́i. Mapi sↄ̃, Dii dↄ̀aamɛɛ ma dii daɛↄ bɛ.
625  GEN 24:33  Wblɛ dìlɛɛ̀, ↄ̃ à mɛ̀: Má pↄble gĩao e mà yã́ pↄ́ ma mↄò o. Ɔ̃ Labã mɛ̀: O.
635  GEN 24:43  Má kú lↄ̀ↄ'ɛa. Wɛ̃́ndia pↄ́ mↄ̀ ítↄi, mɛ́ má òɛ̀ aà ma gba í yↄↄ mà mi,
649  GEN 24:57  Ɔ̃ aa mɛ̀: Wnɛ́pi sísi waà la.
669  GEN 25:10  ↄ̃ Ablahaũpi lù Itiↄwa. Wekĩi ↄ̃ waà vĩ̀u ń a na Salao.
713  GEN 26:20  Ɔ̃ Gelaa pↄdãnaↄ lɛkpaakɛ̀ ń Izaaki pↄ́ↄ aa mɛ̀: Wíɛ. Ɔ̃ à tↄkpà lↄ̀ↄpiɛ Sòle, kɛ́ aa sòlekɛ̀aànↄ yã́i.
718  GEN 26:25  We à sa'okĩi bòu à Dii sìsiu. Ɔ̃ à bòokpà we, aà zĩkɛnaↄ lɛ́ lↄ̀ↄ yↄ̃́.
721  GEN 26:28  Aa wwaa mɛ̀: Wè Dii kunnↄɛ, ↄ̃ wa mɛ̀ a maa wlɛdoũkɛ, wlɛgbɛ̃kↄ̃ɛ a yã́ musu,
725  GEN 26:32  Zĩbeezĩ Izaaki zĩkɛnaↄ mↄ̀ lↄ̀ↄ pↄ́ aa yↄ̃̀ yã'òɛ̀ aa mɛ̀: Wa í è.
770  GEN 27:42  Wyã́ pↄ́ Esau ò kↄmalɛkɛ̀ Lɛbɛkaɛ, ↄ̃ à Yakↄbu sìsi à mɛ̀: Esau ye a pↄ́ tↄsima à n dɛɛ.
800  GEN 29:4  Ɔ̃ Yakↄbu sãdãnaↄ là à mɛ̀: Gbɛ̃́ↄ, a bↄ má ni? Aa wwaa mɛ̀: Wa bↄ Halanaɛ.
801  GEN 29:5  Ɔ̃ à ń lá à mɛ̀: Á Nakↄↄ tↄũna Labã dↄ̃a? Aa wwaa mɛ̀: Waà dↄ̃.
804  GEN 29:8  Ɔ̃ aa mɛ̀: Wfↄ̃o. Mɛ́ i kɛ sã kpàsaↄ kã̀aa píi bàasio, wìli gbɛ go lↄ̀ↄlɛ wí kpá pↄ́ↄwao.
850  GEN 30:19  Lea ɛ̀a nↄsì lↄ, à Wotui ì,
875  GEN 31:1  Yakↄbu yã́ pↄ́ Labã nɛ́ↄ lɛ́ o mà aa mɛ̀: Yakↄbu wmae pↄ́ↄ sìwpíi. Wmae àizɛɛ mɛ́ aà kà ↄdawa.
886  GEN 31:12  À mɛ̀: Wɛzu gwa. Blesana pↄ́ aalɛ kpáwa'oↄ píi blè kãyãalɛↄnɛ ń a bàebaeↄ ń a biliↄ. Ma yã́ pↄ́ Labã kɛ̀nɛ è píi.
888  GEN 31:14  Ɔ̃ Lasɛli ń Leao òɛ̀: Wtúbi vĩ wmae bɛ lↄe?
915  GEN 31:41  Màa ma kɛ n bɛ e wɛ̃̀ bao. Wɛ̃̀ gɛ̃o mɛ̀ndosai ma zĩkɛ̀nɛ n nɛnↄɛ gbɛ̃ↄn plaↄ yã́i. Ma wɛ̃̀ soolo kɛ̀ n kpàsa yã́ musu. N ma asea lìlɛ gɛ̃n kwi.
923  GEN 31:49  Wmɛ lↄ Mizipa, asa Labã mɛ̀: Dii wdↄ̃́a wkɛ̃akↄ̃wa gbɛa, kɛ́ wásu zakↄ̃uo.
935  GEN 32:7  Kɛ́ zĩnapiↄ ɛ̀a sù Yakↄbuwa, aa mɛ̀: Wa gɛ n vĩ̀i kĩ́i, àlɛ mↄ daińlɛ ń gbɛ̃ↄn ↄ̀aa plaↄ.
942  GEN 32:14  Wekĩi ↄ̃ Yakↄbu ìu. Pↄ́ pↄ́ a plɛ̀ à a vĩ̀i gbaↄn kɛ:
957  GEN 32:29  Ɔ̃ à mɛ̀: Wàli mɛnɛ Yakↄbu lↄo, sema Isaili, asa n dɛ̃ɛkà ń Luao ń gbɛ̃nazĩnaↄ, ↄ̃ n dɛ̃ɛnɛ̀.
959  GEN 32:31  Yakↄbu tↄkpà gupiɛ Pɛnuɛli, asa à mɛ̀: Wa wɛsikↄ̃lɛ ń Luao, mɛ́ ma gi má kú.
973  GEN 33:12  Ɔ̃ Esau mɛ̀: Wdazɛu wtá. Má dↄaanɛ.
981  GEN 33:20  Wekĩi à sa'okĩi bòu, à tↄkpàɛ̀ Lua Isaili Lua.
990  GEN 34:9  Wlɛdoũkɛ, wíliↄ wnɛnↄɛↄ kpã́sãkↄ̃wa.
995  GEN 34:14  Aa ònɛ́: Wfↄ̃ bee kɛo, wfↄ̃ wdãe kpa gyafↄↄdewao, asa beeá wíyãɛ wkĩ́i.
996  GEN 34:15  Wwe á yã́io, mɛ́ i kɛ a gↄ̃ lán wápiↄwa, á gↄ̃ɛↄ tↄ̃zↄ̃̀ píi bàasio.
1002  GEN 34:21  Gbɛ̃́piↄ yãe vĩwanↄo. Wto aaↄ kú wbùsuu, aaↄ laatau, asa bùsupi zↄ̃ↄ, a mↄ́wá. Wń nɛnↄɛↄ sɛ́, wwpↄ́ↄ kpámá.
1004  GEN 34:23  An pↄtuoↄ ń ń àizɛɛↄ ń ń zuↄ píi a gↄ̃ wpↄ́ ũo lé? Wweinɛ́, kɛ́ aaↄ kúwanↄ.
1005  GEN 34:24  Wɛ̃́lɛpideↄ Amↄↄ ń a nɛ́ Sikɛũo yãmà, ↄ̃ gↄ̃ɛↄ tↄ̃zↄ̃̀ ḿpii.
1008  GEN 34:27  Wɛ̃́lɛdeↄ dɛdɛa gbɛa Yakↄbu nɛ́ↄ mↄ̀ wɛ̃́lɛ pↄ́ↄ nàaa, kɛ́ wwidà dãewa yã́i.
1104  GEN 37:20  À to waà dɛ sa, waà zu ɛɛ beeↄ do guu, wo wài mɛ́ aà sò. We lá aà nanaↄ midɛ.
1105  GEN 37:21  Kɛ́ Lubɛni yã́pi mà, a ye à aà misi, ↄ̃ à mɛ̀: Wásu aà dɛo.
1111  GEN 37:27  À to waà yía Isimaɛla buipiↄwa. Wásu aà dɛo, wdãuna nolo? Wau doũɛ. Ɔ̃ aà gbɛ̃́ↄ aà yãmà.
1117  GEN 37:33  A dↄ̃̀, ↄ̃ à mɛ̀: Ma nɛ́ ulataoɛ, wài mɛ́ aà sò. Waiyoo, à ma nɛ́ Yosɛfu tàitaiɛ.
1122  GEN 38:2  Wekĩi ↄ̃ à kpàaũu ń Kanaa bùsu gbɛ̃́ pↄ́ wmɛ Sua nɛnↄɛo, ↄ̃ à aà sɛ̀ nↄ ũ.
1142  GEN 38:22  Ɔ̃ à ɛ̀a tà, a ò Yudaɛ: Mi aà eo. Wekĩideↄ mɛ̀ wa káalua dↄ̃ we yãa seo.
1143  GEN 38:23  Ɔ̃ Yuda mɛ̀: Aàↄ pↄ́piↄ kũa. Wásu to gbɛ̃́ↄ wyáalↄo. Ma n zĩ ń blepio, ni aà eo.
1157  GEN 39:7  Zĩewa ↄ̃ Yosɛfu bĩi gɛ̃̀ a dii nagu, ↄ̃ a òɛ̀: Wúlɛmanↄ.
1162  GEN 39:12  Ɔ̃ nↄɛpi aà kũ̀ a ulawa à mɛ̀: Wúlɛmanↄ. Ɔ̃ Yosɛfu a ula tòɛ̀ we, à bàalɛ̀ bↄ̀ bàasi.
1197  GEN 41:1  Wɛ̃̀ bṹu pla gbɛa Falaↄ̃ↄ nana'ò a è á zɛa Niililɛ.
1234  GEN 41:38  ↄ̃ a ònɛ́: Gbɛ̃́ɛ beeá Lua Nisĩnadeɛ. Wgbɛ̃e e laaàwa lↄe?
1257  GEN 42:4  Yakↄbu i Yosɛfu dãuna Bɛ̃yãmɛɛ zĩńnↄo, asa à mɛ̀: Wìliↄ dↄ̃o tó yãvãi sù aà lè sↄ̃ bɛ.
1260  GEN 42:7  Kɛ́ à a vĩ̀iↄ è, à ń dↄ̃́, ↄ̃ à azĩa kɛ̀nɛ́ nibↄ ũ. Ɔ̃ à yã'ònɛ́ pãsĩpãsĩ à ń lá à mɛ̀: A bↄ má ni? Aa wwaa mɛ̀: Wa bↄ Kanaa bùsuu, wa mↄ blɛ lúiɛ.
1264  GEN 42:11  Dedoũdeↄn w wápii. Náaideↄn wũ. Wápiↄ n zↄ̀blenaↄ, zãmadeↄn wũo.
1266  GEN 42:13  Aa mɛ̀: Wápiↄ n zↄ̀blenaↄ, dedoũdeↄn wũ, wgbɛ̃ↄn kuɛplaɛ. Kanaa bùsu gbɛ̃́ↄn wũ. Wdãuna gↄ̃̀ bɛ ń wmaeo, wgbɛ̃do kuo.
1274  GEN 42:21  Aa òkↄ̃ɛ: Sĩanaɛ tàaedeↄn wũ yã́ pↄ́ wkɛ̀ wdãunaɛ yãa yã́i. Wè gↄↄ pↄ́ àlɛ awakpawɛ̃ɛ, à kɛ̀ wɛ̃naũ, ↄ̃ wi aà yãmao. Bee yã́i yã́ɛ bee wléi.
1284  GEN 42:31  Wòɛ̀ náaideↄn wũ, zãmadeↄn wũo.
1298  GEN 43:7  Aa wwaa mɛ̀: Aàpi mɛ́ yãlàlaw wbɛdeↄ yã́o. À mɛ̀: Á mae ku e tiaa? Á dãuna vĩa? Yã́ beeↄ musu ↄ̃ wwwà. Wdↄ̃ yãa a mɛ wmↄ́ ń wdãunao yã̀?
1299  GEN 43:8  Ɔ̃ Yuda ò a maeɛ: To nɛ́pi gɛmanↄ. Wfɛlɛ gɛ́ gↄ̃̀ↄɛ kɛ́ wápiↄ ń mpio ń wnɛ́ↄ wásu gagao yã́i, wíↄ ku aafia.
1311  GEN 43:20  Mae, n yã́ na! Wa mↄ la káau blɛ lúiɛ.
1313  GEN 43:22  Wa mↄ ń ↄ pãleo kɛ́ wblɛ luò. Wdↄ̃ démɛ ↄ̃api dà wsakiliↄ guuo.
1319  GEN 43:28  Aa wwaa mɛ̀: Wmae n zↄ̀blena gbãa, a ku e tia. Ɔ̃ aa kùlɛɛ̀ aa wùlɛ ń gbɛɛu.
1323  GEN 43:32  Wblɛ dìlɛɛ̀ ado, ampiↄ ńtɛ̃ɛ, Egipi pↄ́ aa kuaànↄↄ ńtɛ̃ɛ lↄ, asa Egipiↄ lí pↄble ń Ɛbɛluↄo, aali yãalɛńnↄo.
1324  GEN 43:33  Wń zↄ̃́lɛzↄ̃lɛ aà aɛ lá wń í aa tɛ̀tɛkↄ̃iwa, za nɛgↄ̃ɛ sɛ̃́iawa e an gↄ̃zãnawa, ↄ̃ aa lɛ'ɛ̀lɛ, aa kↄ̃ gwàgwa.
1332  GEN 44:7  ↄ̃ aa wwaa mɛ̀: Mae, àkɛa ń ò màai? Kúku! Wápiↄ n zↄ̀blenaↄ, wfↄ̃ yã́ bee taa kɛe?
1333  GEN 44:8  Ɔ̃a pↄ́ wè yãa wsakiliↄ guu, wi ɛa suonɛ bↄa za Kanaao lé? Wfↄ̃ ã́nusu ge vua sɛ kpã́i n dii bɛa?
1341  GEN 44:16  Yuda wwà mɛ̀: Baa, wonɛ kpelewa ni? Wyãe oa vĩo. Kpelewa wfↄ̃ wázĩa bↄyãui? Lua wdↄ̃ tàaedeↄ ũɛ. Baa, wa gↄ̃ ń zↄↄ ũ sa wápiiɛ, i kɛ gbɛ̃́ pↄ́ wimibↄpi è aà kĩ́i ado no.
1351  GEN 44:26  Wa mɛ̀, mɛ́ i kɛ wdãuna kúwanↄ bàasio, wfↄ̃ gɛo, asa tó a kúwanↄo, wwɛ́ a kɛ síiↄ̃o.
1365  GEN 45:6  Imina kaa bùsuu la wɛ̃̀ plaaden kɛ. Wa e sapao, wa e pↄkɛkɛo e wɛ̃̀ sↄo.
1424  GEN 47:3  Falaↄ̃ↄ ń lá à mɛ̀: Bↄ́ zĩ i kɛi? Aa wwaa mɛ̀: Wápiↄ n zↄ̀blenaↄ, sãdãnaↄn wũ lán wdeziↄwa.
1425  GEN 47:4  Ɔ̃ aa òɛ̀: Wa mↄ zↄ̃lɛi bùsu la gↄↄplaɛ, asa imina tↄ̃̀ Kanaa bùsuwaɛ, sɛ̃ ku kɛ́ wsãↄ bleo. Wápiↄ n zↄ̀blenaↄ, wgba zɛ́ wzↄ̃lɛ Gosɛ̃ bùsuu.
1438  GEN 47:17  Ɔ̃ aa mↄ̀ Yosɛfuɛ ń pↄtuoↄ, ↄ̃ à pↄ́wɛna kpàmá sↄ̃́ↄ ń sãↄ ń bleↄ ń zuↄ ń zàa'ĩnaↄ musu. Wɛ̃ bee à pↄ́wɛna kpàmá ń pↄtuoↄ musuɛ.
1440  GEN 47:19  Ńsu to wgaga n wáa wbuaↄo. Wlú ń wbuaↄ, ní fĩabo ń blɛo, wgↄ̃ Falaↄ̃ↄ zↄↄ ũ, wápiↄ wbuaↄ. Wgba pↄbui kɛ́ wásu gagao, wíↄ ku, mɛ́ wbuaↄ su gↄ̃ tàaa ũo.
1505  GEN 49:31  We wAblahaũ vĩ̀u ń a na Salao. We wIzaaki vĩ̀u ń a na Lɛbɛkao. We ma Lea vĩ̀u.
1506  GEN 49:32  Wbúpi ń a gbɛ̀'ɛo lù Itiↄwaɛ.
1516  GEN 50:9  Sↄ̃́goↄ ń sↄ̃deↄ ku lↄ. Wa dasi maamaaɛ.