Wildebeest analysis examples for:   cnl-cnlNT   ―'Word'Number    February 11, 2023 at 18:17    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23276  MAT 3:15  'E³ quie'²³ ca²³jua'³ 'ñée² Jesús. Ca²³sɨ'²³ Juan: ―'Ne'² rɨ²³lí³ la'³ rɨ³nɨ²³. Qui² dxi³ji̱i̱n³¹ 'e³ rɨ²jmee²ra² la²³jɨ³ 'e³ dxi³ 'i'²³ Dios. ―La'³ ca²³jua'³ Jesús. 'E³ jo̱³ ca²³'íi³ quie'²³ júu² Juan 'e³ ca²³xáan² quie'²³ jmɨɨ³ Jesús.
23712  MAT 15:10  'E³ quie'²³ ca²³tøø³ dsa³ Jesús. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²núu²ra'³ jo̱o̱²³na²³. 'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³:
24090  MAT 25:13  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús: ―'Ne'² rɨ²mi³quii²³²ra'³ jo̱o̱²³na²³. Qui² 'a²³jia'³ móo³ra'³ 'e³ 'ee² jmɨ́ɨ², 'e³ 'ee² hora 'e³ rɨ²³güe'n²³na²³ co̱'³ jné² Jo̱o̱³¹ Dsa³.
24395  MRK 4:3  ―'Ne'² rɨ²núu²ra'³ júu² la³. Ŋóo² jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³juá² mɨ³¹ju̱³.
24401  MRK 4:9  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús: ―'Ne'² rɨ²³núu²³ dsa³ 'i³ 'née²³ rɨ²³cuǿn²³ miin²³ 'e³ rɨ²³núu²³.
24416  MRK 4:24  Co̱'³ cɨ'²³ ca²³lʉ́³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³ la²³jɨ³ 'e³ nuu³ra'³. Qui² la²³'nɨɨ'n³¹ ñu'n² 'e³ juɨɨ'³²ra'³ dsa³, 'e³ quie'²³ la'³ 'nɨɨ'n³¹ ñu'n² 'e³ rɨ²³sɨ'²³ 'nee'²³ Dios co̱'³. 'E³ quie'²³ dsɨ³² cɨ² la'³ rɨ²³sɨ'²³ 'nee'²³ Dios.
24513  MRK 6:37  'E³ quie'²³ ca²³jua'³ Jesús: ―'Nee'²³ rɨ²cuøø³¹ra'³ 'e³ rɨ²³e'²te'²³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³te'²³: ―¿'A² sɨ³gui²³ra'³¹ sɨ³la²³²ra'³¹ 'ɨ²³juɨ² 'e³ rɨ²³e'² dsa³ 'e³ la²³'nɨɨ'n³¹ ñu'n² jñiin²³ dsa³ 'e³ tú̱²³ i³lóo³ jmɨ́ɨ² ta²?
24546  MRK 7:14  Co̱'³ cɨ'²³ ca²³tøø³ dsa³ Jesús. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²núu²ra'³ la²³jɨn³na'³. 'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³:
24636  MRK 9:29  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³²: ―'Ne'² rɨ²lʉ²ra² quia̱'n²na² Dios. 'Ne'² rɨ²jmee²ra² mɨ²³jmɨɨ²³. 'Nɨɨ'n³¹ la'³ hua² 'e³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²'uøøn²³²na² espíritus quien³² mɨ²³sɨ²³quiʉ'² 'i³ lǿn²³ la²³nɨ³.
24731  MRK 11:22  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³²: ―'Ne'² rɨ²³sɨ²³táan³na'³ quia̱'n²na'³ Dios.
25107  LUK 3:13  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Juan. Ca²³sɨ'²³ dsa³ 'í³: ―'Ne'² rɨ²có̱²ra'³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ mɨ³rɨ³co̱³ra'³ cuu² quie'² dsa³. 'A²³ ma²³ rɨ³co̱³ra'³ dsɨ³² cɨ² ―ca²³jua'³.
25175  LUK 4:43  'E³ quie'²³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³: ―'Ne'² ñiin²³ la²³ca̱a̱n³ jia'³ cɨ'²³ juɨɨ³. 'Ne'² i³xii'n²³² dsa³ núu²³ co̱'³ júu² dxʉ́²³ 'e³ rɨ³løn³¹ Dios juii² dsa³. 'E³ jo̱³ hua² ca²³xíin²³ jné² Dios ―ca²³jua'³ Jesús.
25322  LUK 8:8  Xa³ mɨ³¹ju̱³ 'e³ ca²³ti²³ro̱o̱² 'uǿ²³ ŋún²³. Ca²³jǿn²³ mɨ³¹ju̱³. Ca²³'ɨ́ɨ³ ma²³ co̱o̱³ i³lóo³ mɨɨ³¹. Ma²ca¹líi¹ ca²³jua'³ la'³ Jesús, ca²³lʉ́³ quiʉ̱ʉ̱³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²³núu²³ dsa³ 'i³ 'née²³ rɨ²³cuǿn²³ miin²³ 'e³ rɨ²³núu²³.
25383  LUK 9:13  'E³ quie'²³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³²: ―'Nee'²³ rɨ²cuøø³¹ra'³ 'e³ rɨ²³e'²te'²³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³ dsa³ quien³²: ―Xa³ 'ñé³ 'ɨ²³juɨ² qui³ quiée²ra'³¹ quia̱'² áan²³ 'moo'³. 'Nɨɨ'n³¹ la'³ hua² xa³ xi³nu³ 'a²³jia'³ sɨ³la²³²ra'³¹ 'e³ rɨ²³e'² la²³jɨn³ dsa³ nɨ³. ―La'³ ca²³jua'³te'²³.
25414  LUK 9:44  ―'Ne'² rɨ²núu²ra'³ dxʉ́²³ júu² 'e³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³: 'E³ cɨ² rɨ²³ta̱a̱'n³te'²³ guoo³ dsa³ mɨ³¹güii³ jné² Jo̱o̱³¹ Dsa³.
25428  LUK 9:58  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ 'í³: ―'Ne'² rɨ²jméen² 'i'²³ dxʉ́²³. Xa³ tóo² 'ioo'³. Xa³ mɨ²sɨɨ² jo̱o̱³¹ to̱³. 'E³ quie'²³ 'a²³'e³ xa³ quián²³ jné² Jo̱o̱³¹ Dsa³ je² guɨɨn²³na²³.
25513  LUK 11:39  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Juii³ra². Ca²³sɨ'²³ dsa³ fariseo: ―'Nee'²³ dsa³ fariseo u̱u̱'³²ra'³ 'no² tazas quia̱'² 'no² huɨ̱́ɨ̱²³ 'e³ la²³ lǿ² tɨ³² 'i'²³ quien³²na'³. 'E³ quie'²³ la²³ xen³ tazas 'e³ 'lʉʉ'² 'e̱'³ xen³ ñʉ'²³ 'óo²ra'³. Qui² jmee³ra'³ 'i̱i̱³. Bi²³ ma²³'nee³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³ jmee³ra'³. Jmø'n² 'e³ lø³² la'³ née² 'óo²ra'³.
25570  LUK 12:42  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Juii³ra²: ―'Ne'² rɨ²núu²ra'³ la²³jɨn³ 'nee'²³ 'i³ xen³na'³ la²³ xen³ jø̱n³ mozo 'i³ bi²³ ta³jmee²³ 'i'²³, 'i³ jmee²³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ juii² 'e³ 'ne'² rɨ²³jmée²³. Ca²³dxi³ 'i'²³ juii² 'e³ rɨ²³jmée²³ la²³jɨ³ ta² xi²ñʉ'¹ quiee'³², 'e³ rɨ²³jmée²³ ji̱i̱³ 'e³ rɨ²³e'² uu'n² mɨ³rɨ³ti³ hora 'e³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ la'³.
25834  LUK 19:34  'E³ jo̱³ ca²³jua'³te'²³: ―'Ne'² quie'² Juii³ra², ¿mɨ³naa'³¹?
25924  LUK 21:29  Co̱'³ cɨ'²³ ca²³lʉ́³ Jesús co̱o̱³ júu² rɨ³jnɨ³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ jmee²³ 'mo³ higo, 'e³ jmii'³¹ jmee²³ la²³jɨ³ 'mo³ co̱'³.
25973  LUK 22:40  Ma²ca¹dxóo¹ núu²³, ca²³jua'³ ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³²: ―'Ne'² rɨ²lʉ́²ra'³ quia̱'n²na'³ Dios 'e³ la²³ 'a²³jia'³ rɨ²³te'n²³na'³ 'e̱'³ lá³ je² juø'² rɨ²jmée²ra'³ 'e³ xa³ dsoo² quien³²na'³.
26246  JHN 4:21  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ mɨ́³: ―'Ne'² rɨ²³sɨ²³táan³nu³ júu² 'e³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nʉ³: Mɨ³lǿ²³ mɨ³lén² jmɨ́ɨ² 'e³ 'a²³la³ ma²³ yʉʉ'³¹ mo'³ la³, 'a²³la³ ma²³ juɨɨ³ Jerusalén je² rɨ²mi³gáan²na'³ Dios Ñu'n²³.
26983  JHN 21:16  'E³ quie'²³ co̱'³ cɨ'²³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³²: ―Muun³² jo̱o̱³¹ Jonás, ¿'a² 'náan²³nu³ jné²? ―ca²³jua'³. ―Máan³ 'nʉ³, Juiin²³, 'e³ bi²³ 'náan²³na²³ 'nʉ³ ―ca²³jua'³ Peen²³². ―'Ne'² rɨ²mi³quin²³nu³ dsɨɨ³ joo³ quién²³na²³ jo̱o̱²³na²³ ―ca²³jua'³ Jesús.
27056  ACT 2:38  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Peen²³²: ―'Ne'² rɨ²tu³¹ra'³ la²³jɨn³na'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. 'Ne'² rɨ²³saan²³na'³ jmɨɨ³ 'e³ juo'³ra'³ rɨ³løn³¹na'³ dsa³ quien³² Jesucristo. Jo̱³ hua² rɨ²³je̱'n² dsoo² quien³²na'³. Rɨ²³'íin³ 'óo²ra'³ Espíritu Gáan³ 'i³ cuøn³² Dios.
27058  ACT 2:40  Bi²³ cɨ² ñúun³ la²³jɨ³ 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³². Ca²³jmée³ júu² 'e³ jmii'³¹ 'ne'² rɨ²³jmóo² dsa³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²³láan³na'³. Qui² rɨ²³gua'²³ dsa³ 'i³ xen³ rɨ³nɨ²³ 'i³ bi²³ jmoo³² dsoo².
27110  ACT 4:19  'E³ quie'²³ ca²³jua'³ Peen²³² quia̱'² Juan. Ca²³sɨ'²³ dsa³ 'i³ ta'n² ta²: ―'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ lǿn³ Dios, xi² bi²³ cɨ² 'ne'² 'e³ rɨ²nʉʉ²ra'³¹ júu² quien³²na'³ la²³ cɨ'²³ 'e³ rɨ²nʉʉ²ra'³¹ júu² quiee'³² Dios.
27477  ACT 13:46  'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ juøø'n²³ Poo² quia̱'² Bee³² ca²³lʉ́³. Ca²³jua'³te'²³ ca²³sɨ'²³te'²³ dsa³ Israel: ―'Nee'²³ hua² 'i³ ca²³xii'³¹ra'³¹ xe̱'n² júu² quiee'³² Dios. Qui² la'³ 'née²³ 'ñée² Dios. 'E³ quie'²³ to̱o̱³ra'³ júu² jo̱³. Jmee³ra'³ lii²³ 'e³ 'a²³jia'³ joo'²³ 'e³ rɨ³ji̱'n²na'³ ca³cuaa³. 'E³ jo̱³ hua² rɨ²xii'³¹ra'³¹ dsa³ jia'³.
27505  ACT 14:22  Ca²³jmóo² 'e³ 'uee'n³ cɨ² dsɨ́² dsa³ quien³² Jesús. ―'Ne'² 'e³ rɨ²³sɨ²³táan³quien²³na'³ ―ca²³jua'³te'²³―. Qui² rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ rɨ²³dxi²³quié̱n²na² jén²³ cɨ² 'e³ la²³ rɨ²too'³²ra² je² røøn³ Dios. ―La'³ ca²³jua'³ Poo² quia̱'² Bee³². Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³² Jesús.
27512  ACT 15:1  Xen³ dsa³ Judea 'i³ ca²³dxi²³guín²³ juɨɨ³ Antioquía. Ca²³'ée²³te'²³ dsa³ 'i³ rɨ³løn³¹ jó̱o̱²ra². Ca²³jua'³te'²³: ―'Ne'² rɨ²³jí̱i̱n²na'³ circuncisión 'e³ la²³ lǿ² tɨ³² 'i'²³ quiee'³² dsa³ Israel 'e³ ca²³dxá³ Moisés. Xi³nu³ 'a²³jia'³ rɨ²³jí̱i̱n²na'³ circuncisión, 'a²³jia'³ rɨ²³láan³na'³ ―ca²³jua'³te'²³.
27516  ACT 15:5  'E³ quie'²³ xen³ te'²³ dsa³ fariseo 'i³ sɨ³táan³ 'i³ ca²³naa'n²³te'²³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³te'²³: ―'Ne'² rɨ²xii'³¹ra² dsa³ jia'³ 'i³ sɨ³táan³ 'e³ cu²ji̱'¹te'²³ circuncisión, ¿mɨ³naa'³¹? 'Ne'² rɨ²xii'³¹ra² dsa³ 'í³ 'e³ 'ne'² rɨ²³mi²³quí̱i̱n²³te'²³ ley 'e³ ca²³ŋɨ́n² Moisés. ―La'³ ca²³jua'³ dsa³ fariseo 'i³ sɨ³táan³ quia̱'² Jesús.
27583  ACT 16:31  'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Poo² quia̱'² Silas: ―'Ne'² rɨ²³sɨ²³táan³nu³ quia̱'n²nu³ Juii³ra² Jesucristo. La'³ hua² 'e³ rɨ²³láan³nu³. 'E³ quie'²³ rɨ²³láan³ 'i³ xen³ quién²nu³ co̱'³. ―La'³ ca²³sɨ'²³te'²³ dsa³ 'i³ 'aa³ 'oo'² i²³ñí².
27675  ACT 19:21  Ma²mɨ³líi² la'³, ca²³la²³'née²³ Poo² 'e³ rɨ²³ŋɨ́n³ co̱'³ estado Macedonia quia̱'² estado Acaya. Jo̱³ tu³ 'née²³ rɨ²³dsóo² co̱'³ juɨɨ³ Jerusalén. Ca²³jua'³ 'ñée²: ―'Ne'² ñiin²³ juɨɨ³ Roma ma²mɨ³líi² mɨ³ñiin²³²na¹ co̱'³ juɨɨ³ Jerusalén. ―La'³ ca²³jua'³ Poo².
27825  ACT 23:23  'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³tøø³ áan²³ 'i³ rɨ³løn³¹ juii² co̱o̱³ i³láan³ dsa³ 'láa³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²mi³tɨ́ɨ²³ra'³ dsa³ 'láa³ 'i³ sɨ³guín²³ juɨɨ³ Cesarea. 'Ne'² tú̱²³ i³láan³ dsa³ 'láa³ 'i³ ŋɨ́³ jui³¹ tɨɨ² quia̱'² tú̱²³ lu²³guién³ dsɨ³² guiáan³ 'i³ rɨ³cua'n³ roo'³² quia̱'² tú̱²³ i³láan³ 'i³ xe̱e̱'³ 'mo³ xʉ̱ʉ̱'³. Hora 'e³ ñʉ́²³ 'e³ mɨ³la³'uøø²³ 'e³ rɨ²³'uǿøn²³te'²³.
27862  ACT 24:25  'E³ jo̱³ ca²³lʉ́³ Poo². Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²jmee²ra² 'e³ ca³dsaan³². 'Ne'² rɨ²'aan²³²na² miin²³na². Qui² 'e³ cɨ² rɨ²³dxá²³ Dios ta² quiee'³² dsa³ ―ca²³jua'³. 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jue'n² 'ñée² Juee². Qui² ñi³² 'ñée² 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³ jmee²³. Ca²³jua'³: ―Guø'n³ co̱'³ xi²ñʉ'¹ je² jen³¹nu³. Mɨ³rɨ³jen³²na²³, rɨ²tøøn³¹na¹ 'nʉ³ co̱'³. ―La'³ ca²³jua'³ Juee². Ca²³sɨ'²³ Poo².
30940  REV 10:11  'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³sɨ'²³te'²³ jné²: ―'Ne'² rɨ²lʉ́n² co̱'³ júu² 'e³ ca²³cuǿø²³ 'nʉ³ Dios. 'Ne'² rɨ²lʉ́n² 'e³ jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ dsa³ 'i³ ñúun³ 'iin³², 'e³ jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ dsa³ 'i³ nee'n²³² ñúun³ to̱o̱²³, 'e³ jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ dsa³ 'i³ lʉ²³ ñúun³ 'iin³² ju²³jmii²³², 'e³ jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ juɨ́ɨn²³ dxi² juɨɨ³ co̱'³.
31002  REV 14:7  Ca²³lʉ́³ quiʉ̱ʉ̱³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²'óo²ra'³ u²³go³ u²³'iʉʉ²³ quia̱'n²na'³ Dios. Rɨ²juo'²ra'³ 'e³ bi²³ gáan³. Qui² mɨ³tɨ́³ 'e³ rɨ²³jmée²³ 'i'²³ Dios xi² xa³ dsoo² quiee'³² dsa³. Rɨ²mi³gáan²na'³ 'ñée² 'i³ ca²³jmée³ yʉʉ'³¹ güii³, 'i³ ca²³jmée³ 'uǿ²³, 'i³ ca²³jmée³ jmɨ²³ñii'³¹, 'i³ ca²³jmée³ je² sɨ³'ia³ jmɨɨ³.
31155  REV 22:6  'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ ángel 'í³. Ca²³sɨ'²³ jné²: ―'Ne'² rɨ²³sɨ²³táan³ dsa³ la²³jɨ³ júu² 'e³ mɨ³sɨ'²³ 'nʉ³ Dios. Qui² rɨ³lø³¹ ju²dsoo³¹. Juii³ra² Dios hua² 'i³ cuø²³ júu² 'e³ lʉ²³ dsa³ 'i³ 'ɨɨ³ júu² quiee'³². 'E³ quie'²³ 'i³ 'í³ hua² 'i³ mɨ³xíin²³ ángel quien³² 'e³ la²³ rɨ²³'ée²³ mozos quien³² 'e³ jmii'³¹ lǿ² la²³jɨ³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ huǿø³ 'e³ 'ne'² rɨ²³lí³.
31166  REV 22:17  ―Ñe³ ―jua'³ Espíritu Gáan³. ―Ñe³ ―jua'³ dsa³ quien³² Dios, dsa³ 'i³ rɨ³løn³¹ mɨ́³ 'i³ rɨ²³tǿø²³ Dsɨɨ³ Joo³. 'E³ quie'²³ ―ñe³ ―'ne'² rɨ²³jua'³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ nuu³ júu² la³. Cu²ja³ dsa³ 'i³ dxíin³ dsɨ́² jmɨɨ³. Cu²ja³'i̱i̱'³ jmɨɨ³ 'e³ jmee²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ dsa³ ca³cuaa³. Cu²ja³guín²³ la²³jɨn³ 'i³ 'née²³ rɨ²³'ɨ̱'². 'A²³jia'³ 'ne'² jñii³¹.