Wildebeest analysis examples for:   cuc-cucNT   ―¿WordNumberWordNumber    February 11, 2023 at 18:20    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23440  MAT 8:26  I² jon³ a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ canh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³, hnei³ a³sa⁴hain⁴ hlion⁴? I² jon³ ra⁴hang³²i³, a⁴júan⁴i³ heih⁴³ i²con²³ tyi⁴ jian³ jm³ñei³ i⁴jian³⁴; jon³ a⁴nie³⁴ tai³² o³tan².
23452  MAT 9:4  Quie¹ ñi³ Jesús co³hei²tsei³ i⁴ti²júan³i³ tionh², i² jon³ a⁴sagh⁴³i³ a³hain⁴: ―¿E⁴le³⁴ co³hei²tsei³ hlagh³² ti²júanh³ˉ³ naih⁵ m⁴tyi⁴ quianh³?
23459  MAT 9:11  I² con³ma²a⁴je³⁴ fariseo i⁴jon³ tionh², jon³ a⁴sagh⁴³i³ chie³ quian¹ Jesús: ―¿E⁴le³⁴ queuh³ A²teg²³ quianh³ˉ³ jian²³ a³can²³ hmah¹ jian³ a³ti²ren³ chie³²?
23462  MAT 9:14  Ma²jon³ a⁴tyie³⁴ chie³ quian¹ Juan³ Tei³² i²con²³i³ a³a⁴ŋang⁴, juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ júan³ jnie³² he² i⁴sa⁴quih⁴³ jnie³² hlion⁴ nie⁴³, jian³ fariseo liah⁴? I² chie³ quianh³ˉ³ ne⁵, sa⁴júan³i³.
23581  MAT 12:23  Ta² co³ ŋo³⁴ tsei⁴³ la⁴jang³⁴ chie³ tionh², jian³ a⁴juah⁴i³: ―¿A¹hei⁴ a³ne³ lang⁴³ Sa¹jeun³ Da³vei²³ a³ma²jia²³, lainh⁴ˉ³?
23618  MAT 13:10  I² jon³ ua⁵han² chie³ quian¹i³ hlonh²i³, a³a⁴juah⁴ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ hleh³ˉ³ jmah³ jeu³ jau²³ i⁴canh³ˉ³ i²con²³ chie³?
23704  MAT 15:2  ―¿E⁴le³⁴ sa⁴ma³co⁴³ chie³ quianh³ˉ³ i⁴tang²³ quieh¹ a³don⁵ ma⁴³teg²³? Quie¹ sa⁴raunh⁵i³ si¹cúa³ tei⁴³i² queuh³i³ a²hei⁴³.
23788  MAT 17:19  I² jon³ a⁴tyie³⁴ chie³ quian¹ Jesús hlonh²i³ con³ i²sa⁴tionh² chie³, a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ sa⁴a⁴cangh³² jnie³² jm² ma²tyi² jnie³² m⁴tyi⁴ hlagh³² jon³?
23848  MAT 19:17  Jon³ a⁴juah⁴ Jesús i²con²³i³: ―¿E⁴le³⁴ teh⁵ˉ³ jnia⁴ a³tsein²³? Quie¹ i¹jan³ a³tsein²³ sa⁴sian³, jan³ Jon⁴dai¹pa². Jian³ juah⁴ne³ hnoh³ˉ³ hyanh⁴ˉ³ m⁵cu³ tsei²³, hie² hnei³ heih⁴³ quieh¹ Jon⁴dai¹.
23959  MAT 22:18  I² Jesús ne⁵, si²ñi³i³ re³ i⁴a⁴juah⁴ a³hain⁴ tionh² la⁴ne³ con⁴juah⁴ co³hei²tsei³ hlagh³², i² jon³ a⁴sagh⁴³i³: ―¿E⁴le³⁴ jau²chie⁴³ conh⁴ˉ³ jnia⁴ tionh²ˉ³, hnei³ a³júan³ teun³⁴ nei² tionh²?
24131  MAT 26:8  I² con³ma²a⁴je³⁴ chie³ quian¹i³, ta² a⁴jain²³ tsei⁴³i³ tionh², juah⁴i³: ―¿Henh⁴le³⁴ ma⁴hain³i³ i⁴quein⁴³ hlion⁴ ne³?
24133  MAT 26:10  I² jon³ ra⁵laih² Jesús jau²³ i⁴ti²hleh²i³, a⁴juah⁴i³: ―¿Henh⁴le³⁴ si⁵quianh³²ˉ³ tsei⁴³ a³m⁴ la³ tionh²ˉ³? Quie¹ a⁴júan⁴i³ con³ i⁴tsei³⁴ i²con²³ jnia⁴.
24337  MRK 2:8  I² Jesús ne⁵, ñi³i³ la⁴jeg³⁴ co³hei²tsei³ i⁴ti²júan³ a³hain⁴ tionh² naih⁵ m⁴tyi⁴ quieh¹, jon³ a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ co³hei²tsei³ la⁴ne³ ti²júanh³ˉ³ naih⁵ ni²hoh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³?
24345  MRK 2:16  I² a²teg²³ quian¹ lai²³ ne⁵, jian²³ fariseo, con³ ma²a⁴je³⁴i³ i⁴queuh³ Jesús jian²³ a³can²³ hmah¹ jian³ a³ti²ren³ chie³² tionh², i² jon³ a⁴sagh⁴³i³ chie³ quian¹ Jesús, juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ queuh³ hangh² A²teg²³ quianh³ˉ³ jian²³ a³can²³ hmah¹ jian³ a³ti²ren³ chie³² tionh²?
24347  MRK 2:18  Con³ jm² con³ma²ti²júan³ he² chie³ quian¹ Juan²³ jian²³ chie³ quian¹ fariseo tionh² i⁴sa⁴queuh³i³, jon³ a⁴tyie³⁴ co⁴meih³ chie³ i²con²³ Jesús, jian³ a⁴ŋang⁴i³, juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ júan³ he² chie³ quian¹ Juan²³ jian³ chie³ quian¹ fariseo tionh² i⁴sa⁴queuh³i³ a²hei⁴³? I² chie³ quianh³ˉ³ ne⁵, sa⁴júan³i³.
24432  MRK 4:40  I² jon³ a⁴sagh⁴³i³ a³hain⁴ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ canh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³? ¿E⁴le³⁴ sa⁴hainh⁴ˉ³?
24472  MRK 5:39  I² con³ma²a⁴hei³⁴i³, jon³ a⁴sagh⁴³i³ a³hain⁴ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ ti²júanh³ˉ³ ti³jan²³ i⁴ti²hoh⁵ˉ³ tionh²ˉ³? A⁵sian⁴³ yein³ ra³jaun², ra³cm²pa².
24537  MRK 7:5  I⁴jon³ a⁴ŋang⁴ fariseo jian³ a²teg²³ quian¹ lai²³ tionh² i²con²³ Jesús, a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ sa⁴ma³co⁴³ chie³ quianh³ˉ³ i⁴tang²³ quieh¹ a³don⁵ ma⁴³teg²³? Quie¹ queuh³i³ a²hei⁴³ liah⁴ma³heinh⁵ si¹cúa³i³.
24581  MRK 8:12  Jon³ a⁴sionh³ Jesús tsei⁴³ nei² quieh¹ a³hain⁴ tionh², a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ a³sian³ tieh²la³ m²³ i⁴lei⁴ ua³júah²? Quie¹ i⁴chie⁴³pa² jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³, i¹con³ ua³júah² a⁵sie⁴³ ma⁵li⁴lei⁴ i²conh²ˉ³ a³sian³ tieh²la³.
24628  MRK 9:21  I² jon³ a⁴ŋang⁴ Jesús i²con²³ jmai³ a³maih² hain⁴: ―¿Ma³legh⁴ lang⁴³i³ chie² ne³? Jon³ a⁴juah⁴ a³hain⁴: ―Liah⁴ma²peih¹pa² lang⁴³i³;
24635  MRK 9:28  I² con³ma²a⁴hei³⁴ Jesús jauh³², jon³ a⁴ŋang⁴ chie³ quian¹i³ jeu³ ta⁵co⁴³, a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ sa⁴a⁴cangh³² jnie³² jm² ma²tyi² jnie³² m⁴tyi⁴ hlagh³² jon³?
24675  MRK 10:18  Jon³ a⁴juah⁴ Jesús i²con²³i³: ―¿E⁴le³⁴ teh⁵ˉ³ jnia⁴ a³tsein²³? Quie¹ i¹jan³ a³tsein²³ sa⁴sian³, jan³ Jon⁴dai¹pa².
24714  MRK 11:5  I² a³tionh² i²jon³ a⁴sagh⁴³i³ a³hain⁴: ―¿E⁴le³⁴ ti²sainh⁵ˉ³ a²lo¹siah³ ne³?
24757  MRK 12:15  I² Jesús ne⁵, si²ñi³i³ re³ i⁴ma³co³i³ tionh² i⁴lonh⁵i³ tionh², jon³ a⁴juah⁴i³ i²con²³i³: ―¿E⁴le³⁴ jau²chie⁴³ conh⁴ˉ³ jnia⁴ tionh²ˉ³? Cua³ ua⁴quian³ hnei³ con³ o¹cau³² tie³, canh⁴a² je¹ˉ⁴.
24788  MRK 13:2  I² Jesús ne⁵, a⁴sagh⁴³i³ a³hain⁴, juah⁴i³: ―¿Jeh⁴ˉ³ la⁴jeg³⁴ a²hnei⁴³ cah² ne³, liah²? I¹con³ a²caun² a⁵sie⁴³ ni²tsei¹ nei² a²caun² reunh¹ lei⁴ juah⁴ i⁴sa⁴si⁵cúan⁴.
24827  MRK 14:4  Jian³ ca³chion²³ a⁴jain²³ tsei⁴³ liah⁴, a⁴juah⁴i³: ―¿Henh⁴le³⁴ ma⁴hain³i³ o¹jm³no¹ ma³jeu³ i⁴quein⁴³ hlion⁴ ne³?
24886  MRK 14:63  Jon³ a⁴cag³⁴ jeu³² m³chie³ a²cúan³ i⁴jain²³ tsei⁴³i³, a⁴juah⁴i³: ―¿Henh⁴a² ma⁵hniah³ a³hnang⁵ quieh¹i³ ton³²nie⁴³?
24980  LUK 1:18  I² jon³ a⁴ŋang⁴ Zacarías i²con²³ ángel: ―¿Liah⁴a² lei⁴ i⁴ne³ i²con²³ˉ⁵, lainh⁴ˉ³? Quie¹ ma³a⁴yinh³pa² jnia⁴, jian³ ma³a⁴yinh³pa² a³don⁵ quian³⁴ˉ⁴ liah⁴.
24996  LUK 1:34  I² Ma³rei² ne⁵, a⁴ŋang⁴i³ i²con²³ ángel, a⁴juah⁴i³: ―¿Liah⁴a² lei⁴ i⁴ne³? Quie¹ a⁵sian⁴³ a³ñih³ ma³jian²³ˉ⁵.
25091  LUK 2:49  I² jon³ a⁴ŋangh³ Jesús: ―¿E⁴le³⁴ jnia⁴ hnoh⁵ˉ³ tionh²ˉ³? ¿O⁴ sa⁴ñih¹ˉ³ i⁴hniah³ sainh⁴³ˉ⁴ ta¹ quieh¹ Neih³ˉ⁴ ton³²nie⁴³?
25154  LUK 4:22  Jian³ la⁴jang³⁴ ti²hleh² re³ nei² quieh¹i³, jian³ ta² co³ chie²³ tsei⁴³i³ tionh² la⁴jeg³⁴ jau²³ co³ naih⁵ i⁴hleh²i³. I² jon³ a⁴juah⁴i³ tionh²: ―¿A¹hei⁴ a³jon⁴³ Se¹ hain⁴ ne³?
25198  LUK 5:22  I² Jesús ne⁵, ñi³i³ co³hei²tsei³ ti²júan³ a³hain⁴ tionh², jon³ a⁴sagh⁴³i³: ―¿E⁴le³⁴ co³hei²tsei³ ne³ ti²júanh³ˉ³ naih⁵ ni²hoh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³?
25206  LUK 5:30  I² a²teg²³ quian¹ lai²³ jian²³ chie³ fariseo tionh², a⁴si⁴hen⁴³i³ chie³ quian¹ Jesús, a⁴juah⁴i³: ―¿E⁴le³⁴ queuh³ hauh⁴ˉ³ tionh²ˉ³ jianh²ˉ³ chie³ a³can²³ hmah¹ jian³ a³ti²ren³ chie³²?
25217  LUK 6:2  I² jon³ a⁴juah⁴ co⁴meih³ fariseo tionh²: ―¿E⁴le³⁴ ti²júanh³ˉ³ i⁴sa⁴haih¹ li⁴júanh²ˉ³ jm² ne³⁴, jm² sa⁴júan³i³ ta¹?
25295  LUK 7:31  Jon³ a⁴juah⁴ Se³ño²³ liah⁴: ―¿Liah⁴a² li⁴juah¹ˉ⁴ liah⁴ lang⁴³ chie³ a³sian³ tieh²la³?
25308  LUK 7:44  Jon³ ua⁵lang⁴ Jesús, a⁴jen³i³ a³m⁴ hain⁴, jian³ a⁴sagh⁴³i³ Si²úan¹: ―¿Jenh⁵ˉ³ a³m⁴ la³, liah²? Quie¹ con³ma²a⁴heu³⁴ˉ⁴ jauh³² quianh³ˉ³, a⁵sia³ o¹jm³ a⁴cúah²ˉ³ juah⁴ i⁴raunh²ˉ⁵ si¹tag³⁴; i² a³m⁴ la³ ne⁵, ma³a⁴tain⁴i³ jm³hñieh³² quieh¹ nei² si¹tag³⁴ˉ⁴, jian³ a⁴ma⁴queinh⁴i³ jeu³ o¹tyi²i³.
25605  LUK 13:18  Jon³ a⁴juah⁴ Jesús liah⁴: ―¿Hain³liah⁴ leg⁴³ i⁴tionh² chie³ naih⁵ heih⁴³ hm³⁴ quieh¹ Jon⁴dai¹, jian³ o⁴ hain³ jau²³ li⁴can¹ˉ⁴?
25776  LUK 18:19  Jon³ a⁴juah⁴ Jesús i²con²³i³: ―¿E⁴le³⁴ teh⁵ˉ³ jnia⁴ a³tsein²³? Quie¹ i¹jan³ a³tsein²³ sa⁴sian³, jan³ Jon⁴dai¹pa².
25833  LUK 19:33  I² con³ma²ti²sainh⁵i³ a²lo¹siah³, jon³ a⁴juah⁴ jeu³² jah⁴ i²con²³i³ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ ti²sainh⁵ˉ³ a²lo¹siah³ ne³?
25871  LUK 20:23  I² Jesús ne⁵, si²laih²i³ re³ i⁴a⁴ŋang⁴ a³hain⁴ tionh² con⁴juah⁴ co³hei²tsei³ hlagh³², jon³ a⁴sagh⁴³i³: ―¿E⁴le³⁴ jau²chie⁴³ conh⁴ˉ³ jnia⁴ tionh²ˉ³?
25979  LUK 22:46  Jon³ a⁴sagh⁴³i³: ―¿Henh⁴le³⁴ ti²cmh²ˉ³ tionh²ˉ³? No³ hnei³, mh³² hnei³ Jon⁴dai¹ canh⁴a² sa⁴tianh⁵ˉ³ tei⁴³i² jia²³ jau²chie⁴³ i²conh²ˉ³.
26004  LUK 22:71  I² jon³ a⁴júanh⁴i³ tionh²: ―¿Hain³a² ma⁵hniah³ a³hnang⁵ quieh¹i³ ton³²nie⁴³? Quie¹ húan⁴pa² jnia¹ ma³a⁴nai²ˉ¹ jau²³ ho³²i³ hña³.
26065  LUK 24:5  I² nei² quieh¹ yi⁴hang³²i³, jian³ i⁴a⁴tiah⁴i³ nei² ta⁵húa³⁴, jon³ a⁴sag⁴³ a³hain⁴ quieh¹i³ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ ti²hnah⁵ˉ³ jan³ chie³ a³sian³ a³ma³a⁴jainh¹, jen² a³jaun²?
26098  LUK 24:38  I² a⁴juah⁴ hei⁴i³ ne⁵: ―¿E⁴le³⁴ ti²canh⁴³ˉ³ tionh²ˉ³, jian³ i⁴ti²júanh³ˉ³ co³hei²tsei³ ne³?
26193  JHN 3:4  I² jon³ a⁴juah⁴ Nicodemo: ―¿Liah⁴a² cúan²³ li⁴sian³ jan³ a³ma³don⁵ liah⁴ i⁴seg³⁴? ¿O⁴ lei⁴ li⁴chianh³a² chie³ naih⁵ hein² sie²³i³ jian³ i⁴li⁴sian³i³ i²conh⁴?
26198  JHN 3:9  Conh⁴liah⁴ a⁴ŋang⁴ Nicodemo, a⁴juah⁴i³: ―¿Liah⁴a² li⁴lei⁴ la⁴ne³?
26234  JHN 4:9  I² jon³ a⁴juah⁴ a³m⁴ a³sian³ Samaria hain⁴, a⁴sagh⁴³i³ Jesús: ―¿E⁴le³⁴ hnei³ mh³ o¹jm³ i²con²³ jnia⁴, quie¹ judío pa² hnei³, jian³ a³sian³ Samaria pa² jnia⁴? (Quie¹ sa⁴hnio⁴ judío jian²³ a³sian³ húa³⁴ Samaria tionh².)
26422  JHN 7:25  I² jon³ a⁴ŋang⁴ co⁴meih³ chie³ a³sian³ Jerusalén jon³, a⁴juah⁴i³: ―¿A¹hei⁴ a³ne³ hain⁴ ti²hnah³i³ a³hnie³⁴i³ jŋangh³i³?
26442  JHN 7:45  I² jon³ a⁵han² po³li³sei¹ a³hie³ cuah³ hain⁴ i²con²³ m³chie³ tyein² jian³ fariseo tionh², i² jon³ a⁴ŋang⁴ a³hain⁴ tionh²: ―¿E⁴le³⁴ sa⁴teh³²i³ hnei³?
26517  JHN 9:8  Jon³ a⁴juah⁴ a³tionh² hloh³² i²cua⁴³i³ jian³ la⁴jang³⁴ a³ma²a⁴je³ quieh¹i³ i⁴taun³²i³ liah⁴ma²jia⁴³, a⁴júanh⁴i³: ―¿A¹hei⁴ a³ne³ hain⁴ ma²cua²³ ma²m²³ o¹cau³²?
26574  JHN 10:24  I² jon³ a⁴tyie³⁴ judío tionh² co⁴la⁴lagh⁵ hlonh² Jesús, a⁴sagh⁴³i³: ―¿Ua²legh⁴ jon³ júanh³ˉ³ i⁴sian³ jnie³² co³hei²tsei³ nei² quianh³ˉ³? Juah⁴ne³ hnei³ langh⁴³ A³ma²ya⁴lion³² Chie³ hain⁴, sai³² hnei³ jnie³² ra³jia⁵.
26654  JHN 12:5  ―¿E⁴le³⁴ sa⁴a⁴hnang⁴i³ o¹jm³no¹ ma³jeu³ ne³ hneng³ nia⁴lo⁴ o¹cau³² denario, canh⁴a² ma²ma⁵hon³²i³ a³ti⁴ñei³?
26904  JHN 19:10  I² jon³ a⁴juah⁴ Pilato: ―¿E⁴le³⁴ jau²³ sa⁴jainh⁴ˉ³ i²con²³ jnia⁴? ¿O⁴ sa⁴ñih¹ˉ³ i⁴quian³²ˉ⁴ heih⁴³ i⁴li⁴tion²³ˉ⁵ hnei³ crau¹, jian³ quian³²ˉ⁴ heih⁴³ i⁴li⁴lion³²ˉ⁴ hnei³ liah⁴?
26951  JHN 20:15  I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús i²con²³i³: ―¿E⁴le³⁴ hoh⁵ˉ³, a³m⁴? ¿Hain³ hnah⁵ˉ³? I² a³m⁴ hain⁴, a⁴júan⁴i³ co³hei²tsei³, lain⁴i³, a³hie³ je¹ a²hma³ jon³pa², jian³ a⁴sagh⁴³i³: ―Hnei³ a³don⁵, juah⁴ne³ hnei³ la⁴teh⁴³ˉ³, juah¹ hnei³ jainh¹ ni²quionh²ˉ³, canh⁴a² ni¹te³²ˉ⁴.
27025  ACT 2:7  Jian³ con³ma²a⁴nau⁴i³, ta² co³ ŋo³⁴ tsei⁴³i³ tionh², a⁴juah⁴i³: ―¿A¹hei⁴ a³sian³ húa³⁴ Galilea la⁴jang³⁴ a³ti²hleh² ne³?
27137  ACT 5:9  I² jon³ a⁴juah⁴ Pe³² liah⁴: ―¿E⁴le³⁴ con³ co³hei²tsei³ la⁴hanh⁵ˉ³ i⁴a⁴quienh²ˉ³ jau²chie⁴³ M⁴tyi⁴ quieh¹ Jon⁴dai¹ tionh²ˉ³? Jeh³² ma³cúan²³ la⁴jang³⁴ a³ni²hon⁴³ i⁴cúah³ˉ³, jian³ te⁴³i³ hnei³ liah⁴ tionh² si⁵hon⁴³i³.
27379  ACT 11:3  a³a⁴juah⁴: ―¿Henh⁴le³⁴ ñeih²ˉ³ jauh³² quieh¹ chie³ sa⁴gm² he³², jian³ i⁴a⁴cauh⁴³ˉ³ a²hei⁴³ jianh²ˉ³ liah⁴?
27745  ACT 21:13  I² a⁴juah⁴ Pa³² ne⁵: ―¿E⁴le³⁴ hoh⁵ˉ³ tionh²ˉ³ jian³ júanh³ˉ³ i⁴chionh⁴ tsei³⁴ˉ⁴? Quie¹ sainh⁴³ re³pa² jnia⁴ i⁴jaun⁴ˉ⁴, a⁵jon⁴³ jmah³ i⁴hñi³⁴i³ jnia⁴ je¹jeu³ Jerusalén nei² quieh¹ Re¹ Jesús.
27798  ACT 22:26  I² con³ma²a⁴nau⁴ jeu³² a²hlie⁴ a²teg⁴ teun³⁴ hain⁴, jon³ ua⁵con²³i³ jau²³ i²con²³ a³tyein², a⁴juah⁴i³: ―¿Liah⁴a² júanh²ˉ³ ne⁵? Quie¹ chie³ romano pa² li⁴ hain⁴.
31051  REV 17:7  Jon³ a⁴juah⁴ ángel, a⁴sag⁴³i³ jnia⁴: ―¿E⁴le³⁴ co³ ŋo³⁴ hoh⁴³ˉ³? Jeu¹ˉ⁴ hnei³ henh⁴ hnie³⁴ ra³juah⁴ jau²³ ni²hma² nei² quieh¹ a³m⁴ ne³, jian³ nei² quieh¹ jah⁴ nau³ a³ua²tsain¹i³, a³hain⁴ a³tyi¹ quie³⁴ ma³tyi² jian³ tyi¹ quia³⁴ ma³jeu²³.