Wildebeest analysis examples for:   djj-djj   n    February 11, 2023 at 18:23    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

25048  LUK 2:6  Ngana Bédiliyem Joseph (Djodjib) karrabba Mary (Meri) barriyanélanja wiba yárra-yarra nna kóma karnmáwa babardarra-bínanja. Kóma nna barrabénanja barrakóyanja nna wíba karanjdjína bulíkkang, djárrang, djib, nanígud, nna yalába barrabalíba. Nganéyabba yaláwa, barréyabba kakóna kabéna ngaya Meri karaméra karókkadja. Ngáyabba yaláwa nganéyabba karaméra karókkadja njabarrábbarraba keyakabéra marnbúrr-ba nayéna, karrabba kayéngka barranáwarrakala barra-barrábarraband-birrikobo. Nayéna kayóra nna bulíkkang, djarrang, djib yalába barrabáliba.
25050  LUK 2:8  Kóma karrakárriba keyanarína nja wékkana kakóna barrakarrówa yídja barraranjdjína narrúrriba nnga makúkkiba. Banbirrinána barrúkkana yibérra (sheep) djib.
25051  LUK 2:9  Yálawa bálbal yana Kod kalamíwara nakkébba barraranjdjína badjórlbba nganéyabba nakkébba karárramanga karanjdjina nakkébba Babba Kod kanáyana kandabilinjdjíyina yiberra barréba. Yalawa barréba barrarawayémanga.
25052  LUK 2:10  Njana balbal yana kangadjína yibérra, “Kóma narrawarayémaya. Ngayábba ngá-rama bamúmawa rdórdbalk ngúdja nurra. Kárrabba rdórdbalk ngúdja yibbérra barra-nawarla wíba barranora.
25053  LUK 2:11  na njadjákka ngarráma karaméra karókkaddja ngana-yórlorr nna Bédiliyem, nganéyabba wíba nna David (Daybid) keyarrárl-manga. Néyarra nganéyabba yalawa neyúkkana nakkéba. Ngana nakkebba yana njabbarrábarraba keyakabéra marnbúrrba nayena kayóra barrbarr nna bulíkkang, djarrang, djib yalába barra-báliba. Yaláwa nakálawa djíya ngúddja bamúmawa. Karókaddja yaláwa kaworlabéna núrrabba yinúrra nandama-yámaya na nárralakarra. nja Kod ndjánama karaméra kawalamíwara yinúrra. Nakkébba yaláwa kawarlobéna yingúrra waláya-karenjdjeya ndjad kangóddjbanana keyakóya bárr-barr.”