wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engPEV Word-Word.

February 11, 2023 at 18:28

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

330 GEN 13:11 So Lot picked the flat country around the Jordan River, to the east. Then Abram did what he promised, and he went to the country called Canaan. In that way, Lot’s mob and Abram’s mob went to different places, and there was no more trouble between their work-men. Lot went to the flat country around the Jordan River. There were some towns there, and Lot camped near the town called Sodom.
338 GEN 14:1 This story is about the people in the flat country, and it started before Lot went to live near the town called Sodom. There were 5 tribes in that flat country at that time, and each tribe had a leader. These were the 5 tribes and their leaders, – A tribe called Sodom, and their leader was called Bera. – A tribe called Gomorrah, and their leader was called Birsha. – A tribe called Admah, and their leader was Shinab. – A tribe called the Zebo mob, and their leader was Shemeber. – A tribe called Zoar. They are also called Bela. There were another 4 tribes in the country to the east. These were those 4 tribes and their leaders, – A tribe called Elam, and their leader was Kedorlayomer. – A tribe called Babylonia, and their leader was called Amrafel. – A tribe called Ellasar, and their leader was called Ariok. – A tribe called the Goy mob, and their leader was Tidal. And Kedorlayomer was the boss over those 4 tribes in the east. Those 4 tribes sent their soldiers to fight the other 5 tribes, and the 4 tribes from the east won. So Kedorlayomer became the boss over the other 5 tribes too. Those 5 tribes let him be their boss for 12 years. Then the next year, their leaders told Kedorlayomer that they didn’t want him to be their boss any more. Kedorlayomer got really angry, and the next year, he got soldiers from the 4 tribes in the east, and they went to fight those 5 tribes. On the way to that fight, Kedorlayomer’s soldiers had other fights with some other tribes, and they won all those fights. They beat the Refa tribe at a place called Ashteroth-Karnayim, and they beat the Zuz tribe at a place called Ham, and they beat the Em tribe at a place called Shaveh-Kiriathayim, and they beat the Hor tribe in the hill country called Edom. They chased the Hor soldiers all the way to a place called El-Paran, near the desert. Then Kedorlayomer and the soldiers from the east, they all went back to a place called En-Mishpat. Another name for that place is Kadesh. Then Kedorlayomer and his mob fought the Amalek tribe and beat them, and took control of their country. Then they fought the Amor tribe in Hazazon-Tamar country, and beat them too. While Kedorlayomer and his mob were fighting those other people, the 5 tribes that didn’t want Kedorlayomer to be their boss, they went to the valley called Sidim. (Today there is salt water in that valley, and we call it the Dead Sea.) The soldiers of those 5 tribes got ready there to fight against Kedorlayomer and his 4 tribes from the east. So when Kedorlayomer and his mob got to that Sidim valley there was a big fight.
377 GEN 15:16 And I will bring your family back here to this country. You see, the Amor tribe that are here in this country now, they do really bad things, and they are getting worse and worse. But I will not punish them yet. I will punish them later, after your grand-kids grow up and have grand-kids. Then I will do payback to the mob in this country for the bad things that they do. I will take their country from them, and I will give it to your family.” That’s what God told Abram.
496 GEN 19:38 Lot’s youngest daughter also had a son, and she called him Ben-Ammi. That name means son of my relative. Ben-Ammi’s mob are called the Ammon tribe, and they are still living today.
508 GEN 20:12 But anyway, Sarah really is my sister. We have the same father, but different mothers.” You see, in Abraham’s culture, men could marry their half-sisters.
533 GEN 21:19 Then God showed her a water-hole. So she got up and filled her water bag, and she gave Ishmael a drink.
7621 1SA 17:1 At one time the Philistia mob came together at the town called Socoh in the Judah country, to fight with the Israel mob. They camped at a place called Efes-Dammim. It is half-way between the town called Socoh and the town called Azekah.
8024 1SA 31:12 So that night lots of brave men from Jabesh walked all night to Beth-Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall, and they carried them back to Jabesh. They burned the bodies
16155 PSA 121:6 Yes, God will always look after you, in the day-time and in the night-time. He will always keep you safe. He will stop anything from hurting you. Not even the hot sun or the moon will hurt you. He will not let anything finish you.
24071 MAT 24:45 Then Jesus said to the people, “Think about a good work-man. He will always do what his boss says. He thinks about it and does it properly. So, if the boss has to go away for a while, he will pick that good work-man to be in charge of all his other workers, to look after them and give them food every day.
24072 MAT 24:46 Later, the boss will come home. And if he sees that work-man doing everything properly, then the boss will be good to that work-man.
24074 MAT 24:48 But now think about a bad work-man. If the boss goes away for a while, then that bad work-man will say to himself, ‘My boss will be away for a long time.’
24596 MRK 8:27 Then Jesus and his followers left Galilee country, and they went north to some towns in the country called Caesarea-Philippi. As they walked along the track, Jesus asked his followers, “When people talk about me, who do they reckon I really am?”
25729 LUK 17:9 That boss never says thank you to his work-man. You see, his work-man just did what the boss told him to do. He didn’t do anything more.
25817 LUK 19:17 His boss said, ‘Good. You did well. You are a good work-man. I only left a little bit of my money with you, but you used it the way I wanted you to. So now I will give you a really good job. I will make you the boss over 10 cities in this country.’
25822 LUK 19:22 His boss got angry and yelled at him, ‘You are a bad work-man. Just now you reckoned that I am a hard man, and you reckoned that I grab things that don’t belong to me. That is not true. But if you reckon that I am a hard man, I will be a hard judge for you.
26230 JHN 4:5 They walked a long way, then they got to a water-hole. A long time ago, their grand-father, Jacob, dug that water-hole. It was near the land that Jacob gave to his son Joseph. There was a little town called Sikar near that water-hole, so Jesus’s followers went into the town to buy some food. But Jesus was tired, so he sat down next to that water-hole and waited there. In the middle of the day, a woman came from the town and got some water from that water-hole. Jesus said to her, “Can you give me a drink?”
26356 JHN 6:30 So the people said to him, “Then do something powerful, so that we can see it and believe what you say. A long time ago, Moses gave food from heaven to our grand-fathers. Remember that story. When they walked through the desert country, Moses gave them food called manna. We can read these words in God’s book, ‘He gave people bread that came from heaven.’ So what will you do for us?”
26513 JHN 9:4 We have to keep on doing God’s work while we can. He is the one that sent me here and gave me this special work to do. You see, my work shows God’s great power, so I am like a light for all the people in the world. I have to do God’s work while I am here. It is like I am working in day-light. But I will not always be here to do the work that God gave me. Then it will be like night time, and nobody can work at night time.”
27227 ACT 7:42 So God turned away from our grand-fathers. He left them, and they showed respect to the sun and the moon, and the stars too. Some time later God told one of his men to write about that, and now it is in God’s book. He wrote, ‘You people of Israel, you were in the desert for 40 years, and at that time, did you bring animals to kill and give to me? No, they were not for me.
27464 ACT 13:33 and God did it for us, their grand-kids. He made Jesus alive again. You see, we can read it in God’s book, in the part called Psalm number 2. God said, ‘You are my son. Now people will know that I am your father.’
27467 ACT 13:36 But David was not saying that he was that special person. You see, at that time, David did God’s work, and then he died, and people buried him next to his grand-fathers. His body rotted in that grave.
27775 ACT 22:3 “I am a Jew, just like you. I was born in Tarsus, in Cilicia country, but I grew up here in Jerusalem. I was a young man here, and I learned all our laws. You know Gamaliyel. You know he is a really good teacher, right? Well, he taught me all the laws that Moses gave to our grand-fathers. And I wanted to always do everything God says, so I never broke any of those laws. I’m sure that all you mob properly follow those laws too.
27982 ACT 28:15 Some Christians that lived in Rome heard that we were coming, so they came out from Rome to meet us half-way. Some of them met us at the place called Appius, and some of them met us at the place called the 3 pubs. Paul saw those people, and he felt really good and happy, and he thanked God for them.
28106 ROM 4:16 So it is important that we trust God, just like Abraham trusted God. It doesn’t matter if we are Jewish or not Jewish. If we believe God, like Abraham did, we belong to his family, like he is our grand-father.
28347 ROM 13:13 We have to do things that are right and good and honest, like the things people do in the day-light. We can’t go to wild grog parties, and we can’t get drunk. We can’t sleep with anyone that is not our own wife or husband, as if we are married to them. We can’t do wrong things with our bodies. We can’t get into fights and arguments. We can’t be jealous of other people.
29569 COL 2:8 Some people might try to make you believe some ideas about God that are wrong. Those ideas didn’t come from Jesus Christ, but they came from bad spirits, and from the people of this world. People taught those ideas to their kids, and to their grand-kids. But those ideas are not true. They might sound good, but they are tricky lies. Be careful. Don’t believe them.
30021 PHM 1:16 You can have him back again now, but not just as a work-man that you don’t have to pay. Now he can be something much better than your work-man. He can be like your brother, and you can love him. I love Onesimus very much, but you will love him even more than I do. You see, he is your work-man, but you will like him more than a boss likes his work-men, because he is also your brother. You and he both belong to our leader, Jesus, so he is your brother, and you will love him a lot.
30580 2PE 2:13 They do a lot of things that hurt other people, so God will hurt them. He will do payback to them. They think it’s fun to do any bad thing that they want to do, even in the day-light. And whenever you Christians have dinner together, they join in with you, and they laugh about their lies and the bad things they do. Now think about a white shirt. If it just has a few dirty spots on it, people say that the whole shirt is dirty. Well, you good people are like that white shirt, and those people are like the dirty spots on it. There are only a few of them, but they do bad things, and they shame all of you.

330	GEN 13:11	So Lot picked the flat country around the Jordan River, to the east. Then Abram did what he promised, and he went to the country called Canaan. In that way, Lot’s mob and Abram’s mob went to different places, and there was no more trouble between their work-men. Lot went to the flat country around the Jordan River. There were some towns there, and Lot camped near the town called Sodom.
338	GEN 14:1	This story is about the people in the flat country, and it started before Lot went to live near the town called Sodom. There were 5 tribes in that flat country at that time, and each tribe had a leader. These were the 5 tribes and their leaders, – A tribe called Sodom, and their leader was called Bera. – A tribe called Gomorrah, and their leader was called Birsha. – A tribe called Admah, and their leader was Shinab. – A tribe called the Zebo mob, and their leader was Shemeber. – A tribe called Zoar. They are also called Bela. There were another 4 tribes in the country to the east. These were those 4 tribes and their leaders, – A tribe called Elam, and their leader was Kedorlayomer. – A tribe called Babylonia, and their leader was called Amrafel. – A tribe called Ellasar, and their leader was called Ariok. – A tribe called the Goy mob, and their leader was Tidal. And Kedorlayomer was the boss over those 4 tribes in the east. Those 4 tribes sent their soldiers to fight the other 5 tribes, and the 4 tribes from the east won. So Kedorlayomer became the boss over the other 5 tribes too. Those 5 tribes let him be their boss for 12 years. Then the next year, their leaders told Kedorlayomer that they didn’t want him to be their boss any more. Kedorlayomer got really angry, and the next year, he got soldiers from the 4 tribes in the east, and they went to fight those 5 tribes. On the way to that fight, Kedorlayomer’s soldiers had other fights with some other tribes, and they won all those fights. They beat the Refa tribe at a place called Ashteroth-Karnayim, and they beat the Zuz tribe at a place called Ham, and they beat the Em tribe at a place called Shaveh-Kiriathayim, and they beat the Hor tribe in the hill country called Edom. They chased the Hor soldiers all the way to a place called El-Paran, near the desert. Then Kedorlayomer and the soldiers from the east, they all went back to a place called En-Mishpat. Another name for that place is Kadesh. Then Kedorlayomer and his mob fought the Amalek tribe and beat them, and took control of their country. Then they fought the Amor tribe in Hazazon-Tamar country, and beat them too. While Kedorlayomer and his mob were fighting those other people, the 5 tribes that didn’t want Kedorlayomer to be their boss, they went to the valley called Sidim. (Today there is salt water in that valley, and we call it the Dead Sea.) The soldiers of those 5 tribes got ready there to fight against Kedorlayomer and his 4 tribes from the east. So when Kedorlayomer and his mob got to that Sidim valley there was a big fight.
377	GEN 15:16	And I will bring your family back here to this country. You see, the Amor tribe that are here in this country now, they do really bad things, and they are getting worse and worse. But I will not punish them yet. I will punish them later, after your grand-kids grow up and have grand-kids. Then I will do payback to the mob in this country for the bad things that they do. I will take their country from them, and I will give it to your family.” That’s what God told Abram.
496	GEN 19:38	Lot’s youngest daughter also had a son, and she called him Ben-Ammi. That name means son of my relative. Ben-Ammi’s mob are called the Ammon tribe, and they are still living today.
508	GEN 20:12	But anyway, Sarah really is my sister. We have the same father, but different mothers.” You see, in Abraham’s culture, men could marry their half-sisters.
533	GEN 21:19	Then God showed her a water-hole. So she got up and filled her water bag, and she gave Ishmael a drink.
7621	1SA 17:1	At one time the Philistia mob came together at the town called Socoh in the Judah country, to fight with the Israel mob. They camped at a place called Efes-Dammim. It is half-way between the town called Socoh and the town called Azekah.
8024	1SA 31:12	So that night lots of brave men from Jabesh walked all night to Beth-Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall, and they carried them back to Jabesh. They burned the bodies
16155	PSA 121:6	Yes, God will always look after you, in the day-time and in the night-time. He will always keep you safe. He will stop anything from hurting you. Not even the hot sun or the moon will hurt you. He will not let anything finish you.
24071	MAT 24:45	Then Jesus said to the people, “Think about a good work-man. He will always do what his boss says. He thinks about it and does it properly. So, if the boss has to go away for a while, he will pick that good work-man to be in charge of all his other workers, to look after them and give them food every day.
24072	MAT 24:46	Later, the boss will come home. And if he sees that work-man doing everything properly, then the boss will be good to that work-man.
24074	MAT 24:48	But now think about a bad work-man. If the boss goes away for a while, then that bad work-man will say to himself, ‘My boss will be away for a long time.’
24596	MRK 8:27	Then Jesus and his followers left Galilee country, and they went north to some towns in the country called Caesarea-Philippi. As they walked along the track, Jesus asked his followers, “When people talk about me, who do they reckon I really am?”
25729	LUK 17:9	That boss never says thank you to his work-man. You see, his work-man just did what the boss told him to do. He didn’t do anything more.
25817	LUK 19:17	His boss said, ‘Good. You did well. You are a good work-man. I only left a little bit of my money with you, but you used it the way I wanted you to. So now I will give you a really good job. I will make you the boss over 10 cities in this country.’
25822	LUK 19:22	His boss got angry and yelled at him, ‘You are a bad work-man. Just now you reckoned that I am a hard man, and you reckoned that I grab things that don’t belong to me. That is not true. But if you reckon that I am a hard man, I will be a hard judge for you.
26230	JHN 4:5	They walked a long way, then they got to a water-hole. A long time ago, their grand-father, Jacob, dug that water-hole. It was near the land that Jacob gave to his son Joseph. There was a little town called Sikar near that water-hole, so Jesus’s followers went into the town to buy some food. But Jesus was tired, so he sat down next to that water-hole and waited there. In the middle of the day, a woman came from the town and got some water from that water-hole. Jesus said to her, “Can you give me a drink?”
26356	JHN 6:30	So the people said to him, “Then do something powerful, so that we can see it and believe what you say. A long time ago, Moses gave food from heaven to our grand-fathers. Remember that story. When they walked through the desert country, Moses gave them food called manna. We can read these words in God’s book, ‘He gave people bread that came from heaven.’ So what will you do for us?”
26513	JHN 9:4	We have to keep on doing God’s work while we can. He is the one that sent me here and gave me this special work to do. You see, my work shows God’s great power, so I am like a light for all the people in the world. I have to do God’s work while I am here. It is like I am working in day-light. But I will not always be here to do the work that God gave me. Then it will be like night time, and nobody can work at night time.”
27227	ACT 7:42	So God turned away from our grand-fathers. He left them, and they showed respect to the sun and the moon, and the stars too. Some time later God told one of his men to write about that, and now it is in God’s book. He wrote, ‘You people of Israel, you were in the desert for 40 years, and at that time, did you bring animals to kill and give to me? No, they were not for me.
27464	ACT 13:33	and God did it for us, their grand-kids. He made Jesus alive again. You see, we can read it in God’s book, in the part called Psalm number 2. God said, ‘You are my son. Now people will know that I am your father.’
27467	ACT 13:36	But David was not saying that he was that special person. You see, at that time, David did God’s work, and then he died, and people buried him next to his grand-fathers. His body rotted in that grave.
27775	ACT 22:3	“I am a Jew, just like you. I was born in Tarsus, in Cilicia country, but I grew up here in Jerusalem. I was a young man here, and I learned all our laws. You know Gamaliyel. You know he is a really good teacher, right? Well, he taught me all the laws that Moses gave to our grand-fathers. And I wanted to always do everything God says, so I never broke any of those laws. I’m sure that all you mob properly follow those laws too.
27982	ACT 28:15	Some Christians that lived in Rome heard that we were coming, so they came out from Rome to meet us half-way. Some of them met us at the place called Appius, and some of them met us at the place called the 3 pubs. Paul saw those people, and he felt really good and happy, and he thanked God for them.
28106	ROM 4:16	So it is important that we trust God, just like Abraham trusted God. It doesn’t matter if we are Jewish or not Jewish. If we believe God, like Abraham did, we belong to his family, like he is our grand-father.
28347	ROM 13:13	We have to do things that are right and good and honest, like the things people do in the day-light. We can’t go to wild grog parties, and we can’t get drunk. We can’t sleep with anyone that is not our own wife or husband, as if we are married to them. We can’t do wrong things with our bodies. We can’t get into fights and arguments. We can’t be jealous of other people.
29569	COL 2:8	Some people might try to make you believe some ideas about God that are wrong. Those ideas didn’t come from Jesus Christ, but they came from bad spirits, and from the people of this world. People taught those ideas to their kids, and to their grand-kids. But those ideas are not true. They might sound good, but they are tricky lies. Be careful. Don’t believe them.
30021	PHM 1:16	You can have him back again now, but not just as a work-man that you don’t have to pay. Now he can be something much better than your work-man. He can be like your brother, and you can love him. I love Onesimus very much, but you will love him even more than I do. You see, he is your work-man, but you will like him more than a boss likes his work-men, because he is also your brother. You and he both belong to our leader, Jesus, so he is your brother, and you will love him a lot.
30580	2PE 2:13	They do a lot of things that hurt other people, so God will hurt them. He will do payback to them. They think it’s fun to do any bad thing that they want to do, even in the day-light. And whenever you Christians have dinner together, they join in with you, and they laugh about their lies and the bad things they do. Now think about a white shirt. If it just has a few dirty spots on it, people say that the whole shirt is dirty. Well, you good people are like that white shirt, and those people are like the dirty spots on it. There are only a few of them, but they do bad things, and they shame all of you.