5	GEN 1:5	He named the darkness, 'night-that', the light he named, 'day-that'. After that it became night, after that it became dawn. Another day appeared/arrived.
8	GEN 1:8	That sky he named, 'sky-that'. After that it became night, after that it became dawn. Another day appeared.
10	GEN 1:10	That dry ground he named, 'country-that'. That big water he named, 'sea-that'. When he saw it he said “Good”.
20	GEN 1:20	Then he said, “Many different kinds of water dwellers become in the water-holes and in the sea. Birds become to go above. [Birds: lit. 'winged things' — includes insects]
21	GEN 1:21	Then he made very big animals in the sea. He also made big and little fish of different kinds. In the rivers and water-holes he made different kinds of fish. And he made all the other water dwellers in the water-holes and seas. He made different kinds of winged creatures also. When he saw it he said “Good.”
24	GEN 1:24	Then he said, “Different kinds of animals become on the ground, to live in the countryside, to go about on the ground, plains-dwelling animals and hills-dwellers, big ones and small ones!” That happened.
39	GEN 2:8	After that in the country, in Eden, there God put a big water-hole/permanent camp, a truly good one. He put the man he had made at that water-hole.
40	GEN 2:9	At that water-hole he put different kinds of good trees. There were different kinds having very good food there. In the middle of the trees God put one tree. He named that tree, 'One That Keeps People Alive'. After a person eats from that tree he will live for ever, he will stay without death. He put another tree in the middle of the others, that was a thing associated with making knowledgeable. He named that tree, 'One That Teaches People About Good And Bad'.
46	GEN 2:15	At the water-hole in Eden he put that (previously-referred to) person to dig the ground and to care for the water-hole.
47	GEN 2:16	He said to him, “You can eat food from all the trees at the water-hole.
56	GEN 2:25	At the water-hole Eden that couple, Adam and his wife, were staying naked, they stayed well, naked, those two, without shame.
57	GEN 3:1	Among the other animals the snake was really clever. The snake asked the woman, “What did God say to you? 'You should not eat food from all the trees at the water-hole'? Like that did God say to you?”
58	GEN 3:2	The woman said to him, “We (two) can eat from some/the rest of the trees from the water-hole/camp.
64	GEN 3:8	In the evening they heard the footsteps of God while he was walking at the water-hole. With fear they hid themselves among the trees on account of God.
66	GEN 3:10	He replied, “Yes, I heard you walking at the water-hole. I was naked. Because of that I was afraid, I hid from you.
79	GEN 3:23	God sent those two from that water-hole in Eden. He sent them away to dig the ground, to put foods in the ground, to cause their foods to come up.
80	GEN 3:24	After that God put an angel [English word phonemicised] east of that water-hole, and a big cutting thing, like a big knife. The point of that big cutting thing was going in every direction, and it was flashing. God told that angel, “You are to stop the man/people from entering close to that tree, to that tree that keeps alive.”
97	GEN 4:17	His wife had a child named Enoch. Cain built a town. He named that town for his child, he named that town Enoch also. [4:18-24 omitted.]
139	GEN 6:1	After a long time there were many people. They scattered, they were everywhere. They all became really bad. They didn't listen to God. They kept on ignoring him. They kept talking to each other about how to do evil. Because of that God said, “The people are all doing bad things. They are always thinking about how to do evil. When I made them they were good, now they have become very bad. Because of that I am broken-hearted (lit: 'my stomach is broken'). I will kill the evil doers, and the animals and birds also.”
156	GEN 6:18	You will enter it with your wife and your children and their wives. Gather animals and birds, cause them to enter the big boat. Collect them, animals, married-pair by married-pair, you will get different kinds pair by pair to make them enter the big boat. You will keep them alive from the flood.
202	GEN 8:18	Then they got down from the boat, Noah and his wife and children and daughters-in-law and the different kinds of animals and birds.
270	GEN 11:3	They ignored God's word. They said to one another, “Let's not spread out/scatter in all directions. Let's stay united. Let's stay right here, without roaming. Let's make a big camp, let's make a big hill-like (thing) also, extremely big upwards, right up to the sky. Everyone else will talk about us. They will say, 'Those people in Shinar are clever, they are truly smart'.” They got mud, they made bricks, they baked them in the fire to make them hard, they made very many. Joining them they glued them with bitumen. They built, they built. (i.e., they kept building for a long time.)
275	GEN 11:8	God did that. He confused their talk. He made them spread out in every direction. They did not again make their big camp, and the really big hill-like (thing). They left it still unfinished. They left it forever.
276	GEN 11:9	The name of that camp was Babel. That word Babel says, 'They were forgetting the same language for each other.' They were puzzling about each other's talk. [11:10-26 omitted. 11:27-32 are in next file (tho' title of that indicates only “12-24”).]
298	GEN 11:31	After that Terah left that town. He took his son Abram, his daughter-in-law Sarai, his grandson Lot, just them. They were going westwards towards another country, Canaan. Partway they arrived at a town named Haran. They settled there for a long time.
305	GEN 12:6	They were going. Partway still in Canaan they rested near a big tree, they made a camp site at what's-its-name, near that tree named Moreh. That tree was near the town Shechem. (At that time Canaan's mob were still living in that country too.)
307	GEN 12:8	After that they went southwards to the hilly country east of what's-that-place, Bethel. They made a camp east of Bethel and west of what's-that-place, Ai, there they put their tents. Again he gathered stones, he made a heap, there he worshipped God.
345	GEN 14:8	The bosses from those towns, from what's-their-names, Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim and Bela, those bosses gathered together their fighters, with weapons. They went to meet the ones from the east. In that valley, what's-its-name, Siddim, the people from around Sodom and the ones from the east were fighting.
347	GEN 14:10	In that valley there were many holes in the ground, with what's-its-name, with bitmumen. Those fighters from Sodom and Gomorrah ran away for fear of the fight. Some entered the holes, others ran to the hilly country.
352	GEN 14:15	In the night Abram split up his men, he spread them out. At that very time they hit the easterners hard, they caused them to run away for good, they chased them northwards to another country, towards Homah beyond what's-that-place, beyond Damascus.
377	GEN 15:16	They will stay in that country for 400 years, after that they will come back here. Not now I will give them this country. It is for later. Right now those people what's-their-name, Amu's mob, they are here. This is their country. Later they will become evil-doers, very bad. Right after that I will hit them, truly this country I will give to your people.” Like that God spoke to him.
402	GEN 17:4	“I am putting this my word down for you, truly you will be grandfather for many people. Your grandchildren's grand-children and those who come after them will spread out in many countries.
463	GEN 19:5	They called out to Lot, “Where are those two men who came to your house? Bring them to us!” Those Sodom men were truly sex-mad, they wanted those two.
470	GEN 19:12	The two said to Lot, “Who from your family are in this town? Children? Sons-in-law? Tell them they must leave this town.
472	GEN 19:14	Lot went to his two sons-in-law, the ones his daughters were promised to, he said to them, “Soon God will burn this town completely. Run quickly from here lest you die!” They ignored him, they were thinking it was like a game, that he was only tricking them.
496	GEN 19:38	The youngest one also gave birth to a child, a boy. She named him Ben-Ammi. They called the ones who came after him Amu's mob.
528	GEN 21:14	In the morning at daybreak Abraham gave Hagar food and water. He put a water container on Hagar's shoulder. After that he sent the two of them away. They were going about in the desert near what's-that-place, near Beersheba.
535	GEN 21:21	He was staying in the desert, in the country named Paran. His mother got a wife for him from Egypt. [21:22-34 omitted at this stage.]
550	GEN 22:2	He said to him, “Your own child, that Isaac, truly you love him. Take him, you two go to a far-off place, to the country Moriah. In the hills I will show you one hill/rock. Right there kill you own child, put his body on the fire, burn it to ashes. Do like that for me.”
567	GEN 22:19	After that Abraham and Isaac returned to the two workers. After that they went to Beersheba. Abraham was staying there. [22:20-24 omitted.]
575	GEN 23:3	After crying for her he went to the bosses of the town. (Those men were Hittites [lit. 'Yiti's-plural'].) Abraham talked to those people.
581	GEN 23:9	You might ask him to give me a cave in what's-that-place, in Machpelah. That cave is on his land. I will give whatever money he wants for that. I will give the money here, you all will see. After that that cave will become mine.”
602	GEN 24:10	After that that worker gathered possessions and gold and various things from Abraham's (belongings). If he should get a young girl, he would give (them) to that girl and her father and mother. After that he got 10 of Abraham's camels, he went towards that country, towards Mesopotamia. He was going camp by camp right to that town, to what's-that-place, Abraham's younger brother, Nahor, used to live there.
614	GEN 24:22	The camels drank till satisfied. After that the old man gave the young girl a gold nose-thing, he put on her arms two gold arm-things also.
621	GEN 24:29	Rebekah's older brother, Laban by name, was there. He saw those two arm-things and the nose-thing. He heard his younger sister's talk. Then he hurried to the old man. He was standing near the well, close to the camels.
639	GEN 24:47	After that I asked her, 'Who is your father?' She said to me, 'My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.' After that I put the nose-thing on the young woman, I put two arm-things on her arms.
654	GEN 24:62	At that time Isaac was in the south of Canaan country, in the area of the water-hole, what's-its-name, Lahai-Roi.
670	GEN 25:11	After that God took care of Isaac. Isaac made his camp at the water-hole, what's that place, Lahoi-Roi. [25:12-20 omitted.]
728	GEN 26:35	Isaac and Rebekah were unhappy because of their daughters-in-law. The daughters-in-law made them really upset.
771	GEN 27:43	Listen to me, lest you die. Go from here. Go to another country, to what's-its-name, to Haran, to my older brother Laban.
776	GEN 28:2	Go from here a long way to another country, to what's-the-place, to Mesopotamia. Go to the camp of what's-his-name, of Bethuel, your mother's father. Get for yourself a wife from right there, from your uncle Laban's family.
779	GEN 28:5	After talking like that Isaac sent Jacob far away. After that Jacob was going towards Mesopotamia, he was searching for his uncle Laban, in what's-that-place, in the country Aram. That Laban was the son of Bethuel. He was the older brother of Rebekah, the mother of Esau and Jacob. [28:6-9 has been omitted.]
786	GEN 28:12	There in sleep he dreamed. He saw a what's-its-name, a thing for climbing. One end was on the ground, the other was in the sky. Some of God's angels were climbing, some were coming down.
800	GEN 29:4	Jacob said to the people in charge (of the sheep), “Where is your camp?” They answered him, “We are from the town, from what's-its-name, from Haran.”
845	GEN 30:14	It became summer for them. People were getting that food, what's-its-name, wheat. At that time Reuben, Leah's eldest one, went from the camp a long way. He saw that medicine from the desert, what's-its-name, mandrakes. He got some, he took them to his mother. Rachel asked her older sister, “Give me some of those mandrakes belonging to your child.”
871	GEN 30:40	After that he separated those young ones. He kept them for himself, he did not put them with Laban's animals. He put the oldish [= mature, matable] animals facing towards Laban's animals. [Laban's animals: The plain ones in Jacob's care, not the non-plain ones that Laban's sons had taken far away. 'Facing' here is taken to be a euphemism for 'mating them with'.]
891	GEN 31:17	After that Jacob got his belongings in preparation for leaving. He did not tell Laban. Laban had earlier gone from his camp to cut the wool from his sheep. While Laban was far away Rachel stole her father's carved ones like Dreamtime-Beings. After that Jacob got camels to carry his wives and children. He sent his animals ahead, sheep and goats and cattle and donkeys. Jacob and his wives (pl) and children left that camp of Laban's secretly. In this way he deceived his uncle. He went with fear straight towards the country Canaan.
895	GEN 31:21	He crossed the big river, what's-its name, Euphrates. He kept on going towards the hilly country, towards what's-its-name, in Gilead.
897	GEN 31:23	Laban got some men, after that they followed Jacob. They followed him for 7 days towards the hilly country, in what's-its-name, in Gilead.
904	GEN 31:30	You want to see your father. That's alright. Why did you steal my Dreamtime-Being-like things? That is very bad indeed!”
906	GEN 31:32	I did not take your Dreamtime-Being-like things. Whoever of my mob took them, that person you should kill. Look at my possessions. Whatever you see of yours, point it out to us, to your men and mine. After that keep those for yourself.” Jacob did not know that Rachel in readiness to leave for Canaan secretly took her father's carved Dreamtime-Being-like-things. Because of that Jacob spoke in that way.
907	GEN 31:33	After that Laban entered Jacob's tent. He was searching for those Dreamtime-Being-like things. He didn't see those things there. After that he was searching in Leah's tent, he didn't see them there either. After that he went into the tent of those two working women. Nothing, there also unsuccessfully he was searching for them. After that he went to Rachel's tent.
908	GEN 31:34	Rachel had already hidden those Dreamtime-Being-like-things in a camel's saddle. After that she sat on that saddle. Her father was feeling around in Rachel's possessions, absolutely nothing, he did not see them.
909	GEN 31:35	Rachel spoke to her father, “I cannot stand up, (I am) in our women's way. Please don't be angry with me, that I am sitting here.” In that way Laban was unsuccessfully searching for his Dreamtime-Being-like-things.
923	GEN 31:49	After we separate you will go to your country, I will return to mine. After that God will watch us two.” That is why they also named that place Mizpah. That name says, 'Watching-place'.
978	GEN 33:17	Jacob did not continue on towards Edom. He stopped partway, at what's-its-name, at Succoth. There he made a house for himself, he made bough shades for the animals also. Therefore now they name that camp Succoth. That name says, 'Bough Shades'.
979	GEN 33:18	After that Jacob and his mob left that Succoth, they went west. They arrived at a town, at Shechem, in the country, in what's-its-name, in Canaan. He made his camp near the town.
1014	GEN 35:2	Then Jacob spoke to his wives (pl) and his workers. He said to them, “Leave your what's-their-names, those carved things like Dreamtime-Beings, from another country. Then wash yourselves, put on other clothes.
1016	GEN 35:4	At Jacob's word they gave him all their Dreamtime-Being-like things, their earrings also they gave him. He dug a hole near a tree, there in the hole which had been dug he covered them.
1018	GEN 35:6	Jacob's mob arrived at Bethel in the country, in what's-its-name, in Canaan.
1019	GEN 35:7	There Jacob piled up stones, he talked to God. Earlier when Jacob was running away from his brother God appeared to him there. It was at that time Jacob had named that country El-Bethel. That name says, 'God is at Bethel'. [Verse 8 omitted.]
1028	GEN 35:16	After that Jacob's mob left Bethel, they went towards what's-its-name, towards Ephrath. At that time his wife Rachel was pregnant. Partway she gave birth to the child, there she was very sick.
1033	GEN 35:21	After that Jacob's mob kept going. They made camp on the far side of what's-that-place, of Eder. [35:22-26 omitted.]
1039	GEN 35:27	After that Jacob returned to his father's camp at what's-its-name, at Mamre. (Another name for that town is Hebron.) Earlier Jacob's grandfather and father, Abraham and Isaac, made their camps there.
1620	EXO 4:18	Then Moses returned to his father-in-law, to Jethro. He said to him, “Please let me go back to Egypt to see my relatives. Perhaps they are still alive.” Jethro said to him, “Yes, you will go well.”
1624	EXO 4:22	Then you must tell the king this word of mine: 'I am Yawayi. The Israeli mob are for me like a son, like a first-born male.
1625	EXO 4:23	Let my people go free, so that they can pray to me and give gifts to me. Listen to me. If not I will kill your first-born son.' Like that you will speak to the king.”
13947	PSA 1:4	The bad people are not at all like this; they are like what's-its-called, like the rubbish after yandying, the wind blows it away.
18786	ISA 53:5	We are healed by the punishment he suffered, made whole by the blows he received. All of us were like sheep that were lost, each of us going his own way. But the Lord made the punishment fall on him, the punishment all of us deserved. For our wrongdoing God hit him. God whipped him, as a result of that he healed us. We all self-centredly did whatever we wanted to do. He did not hit us, he hit him for our badness.
19435	JER 17:9	Our self-centred spirit is really deceitful. It is a really hard problem to make it good.
23234	MAT 1:21	She will have a male child. You will name him Jesus. People are habitual ignorers/disobeyers of God. Because they are like that God might send them away from him forever. Jesus will be a stand-in for them.” Like that the angel spoke to Joseph.
23254	MAT 2:16	Herod was waiting in vain for the men from the east. They did not return to him, they did not send a word to him about that camp in Bethlehem where Jesus was (lit. 'Jesus-having'). Then he became very angry. Previously he had asked the strangers from the east, “When did that star appear?” Now he is thinking to himself, “That star appeared maybe one year ago. I will kill all the children in Bethlehem under two years (lit. 'without two winters'), the ones having two years (winters) also, truly I will kill them all.” Therefore he called his soldiers. “Listen! Go to Bethlehem. There kill all the boys under two years, kill all the ones having two years also. You will not leave one alive.” Those soldiers did that, in accordance with Herod's word.
23255	MAT 2:17	After that the people in Bethlehem were really crying for their children. A very long time ago one of God's spokesmen, who-was-it, Jeremiah, spoke a word, “In that country, where-is-it, in Ramah, there someone is crying very loudly. That woman of long ago, Rachel, she is crying, she is really crying for her children. Others took them. She is crying for them continually.” That Jeremiah wrote those words about Rachel in a book. Now in that same way truly those people in Bethlehem were crying hard for their children, like that.
23260	MAT 2:22	When he arrived in Israel Joseph heard a word, a son of Herod, what's-his-name, Archelaus, was boss of the people there, in the country Judea. Because of that Joseph was afraid to stay in that country. God spoke to him in a dream, in accordance with that word he continued northwards, to the country Galilee.
24300	MRK 1:16	He was going along the edge of the water, the water-hole Galilee. That is a large amount of water. He saw two people who habitually got fish, Simon and his younger brother Andrew. They used to get fish with nets.
24314	MRK 1:30	Simon's mother-in-law was sick. She was lying down in the house with a fever. As soon as Jesus came they told him that.
24556	MRK 7:24	After that Jesus left his country. He went northwards, he went to another country belonging to foreigners, to the country named Syro-Phoenicia. He was staying close to a town, its name was Tyre. He entered a house to be alone. He said to himself, “The local people don't know me. They will not recognise me.” No. In vain he tried to avoid them.
24557	MRK 7:25	Soon a woman of the area heard about Jesus. She was a different woman, not a Jew, from the country of Syro-Phoenicia. That woman had a daughter. An evil spirit was controlling her child. That woman left her child in the camp, she came to Jesus, she knelt in front of him, she begged him, “Send away an evil spirit from my little child.”
24560	MRK 7:28	The woman replied, “Yes, boss! That word is a true. The children should eat the food. After that the little dogs will eat. Truly the child eat food, The little dogs eat the left-overs that have fallen from the hands of the children.”
24686	MRK 10:29	Jesus replied, “This is a true word I am telling you, all who want to follow me to tell God's word might leave houses and older brothers and older sisters and younger siblings and mothers and fathers and children and food-producing land. They might do that to please me.
24722	MRK 11:13	Far off he saw a tree, it was a fruit tree, with many leaves. When those trees have leaves people will get fruit. [Omit previous sentence - it contradicts Mark's statement that it was wrong time for figs.] Jesus went to that tree, he was looking for fruit. When he came close there was nothing, no fruit, only leaves. That tree deceived him.
24826	MRK 14:3	Jesus came to that town Bethany, he entered the house belonging to Simon the Leper. While they were eating a woman came to them with a little bottle. It was full, the scent was sweet, very good, with very much money she got it. The woman broke the top from that bottle, she poured that good sweet-smelling stuff on the head of Jesus.
24888	MRK 14:65	Some were spitting on Jesus. At that time they tied up his face with a cloth, with their hands they were hitting him. They were mocking him, “Who hit you?” At that time the Big Leader's men took him, With their hands they were hitting him [meaning of one word - parlju - not understood].
24912	MRK 15:17	They got a red blanket, a really good one, they put it on him. From a tree they got thorny parts, they made a what's-it, like a head-ring, they put it on Jesus' head.
26206	JHN 3:17	He did not send his son here for what's-it, to banish them from his presence for ever. He sent him for us, to rescue everybody!
26209	JHN 3:20	Evil-doers hate the Light of God, they do not come to the Light of God, because of shame about the bad things they have done.
26742	JHN 14:5	One of them was what's-his-name, Thomas, and he didn't know what Jesus was talking about. He said to Jesus, “Hey boss, where are you going? We don't know about that place, and we don't know the road to that place. How can we follow you to that place?”
28191	ROM 8:7	When a man pays attention to his own self-centred spirit, he becomes an enemy of God. He does not pay attention to God's word, it is too hard for him! Those ones who listen to their own self-centred spirit cannot please God.
28347	ROM 13:13	Let us live the proper way, so that all can see clearly that we are without fault. Don't do anything shameful, don't get drunk, don't over-eat, don't sleep with others' spouses, don't have sex with others, don't fight, don't be jealous with others.
28544	1CO 6:9	Truly you know evil-doers will not get into God's country. Don't trick yourselves. Some people are always looking for illegal sex, some worship carved representations of spirit beings, some sleep with other people's spouses, some men have sex with each other, some are thieves, some are greedy, some are drunks, some are false criticisers, some steal with violence. The ones who do those sorts of things will not get into God's country. Some of you used to be like that, now you're different. The Lord Jesus Christ and God's Spirit have separated you from evil, they have chosen you for God, they have joined you in a good way with God.