48	GEN 2:17	(Fruit) from one tree leave, do not eat it, from the tree which makes knowledgeable. I named it, 'One That Teaches People About Good And Bad'. From that tree don't eat. If you eat from that tree truly you will die.”
50	GEN 2:19	Already God had made all the animals and winged creatures from the ground. He brought them to the man to give them names. That man gave names to the animals and winged creatures and other creatures. They kept the names in accord with the man's word. Among them all there was not one like the man, a companion for him.
52	GEN 2:21	Then God put the man to sleep, he got a bone from the man's side, then he covered the hole with flesh.
61	GEN 3:5	If you eat (after eating) from that tree, you will become like God, knowing about good and about bad. God doesn't like that. To avoid that he said to you, 'Don't eat from that tree'.” With deceit the snake said to her, “Don't listen to God.”
73	GEN 3:17	Then God said to the man, “I told you not to eat that food. You didn't listen to me. Because of your wife's word you ate food from that tree. In response I will make the country bad. Spinifex and prickles and those sorts of things will appear. You will search for food always. You will dig hard for food, Every day you will be exhausted, you will sweat hard getting food to eat. (Lit., “Every day you will break, truly sweat will eat you.”) After dying you will become dust. I made you from the ground. From the dust I made you. After dying you will become dust again.
78	GEN 3:22	Then he said, “The man didn't listen to me, he already ate from the tree that makes knowledgeable. He is now like us, he knows/understands about good and bad. He might eat from that other tree, from the one that keeps alive. After that he will live always, he will stay without death. I will prevent him lest he eat.”
87	GEN 4:7	If you did right you would have been happy. You were doing badly. You should straighten yourself up to do good. If you do that you will make me happy. If you don't you will keep doing evil.” [Missed concept of need to resist temptation.]
88	GEN 4:8	Cain didn't listen to God. He kept on being sullen. Because of that he said to his younger brother, “Let's go somewhere a long way off.” They went off. Then Cain killed his younger brother.
89	GEN 4:9	Because of that God asked him, “Where is your younger brother?” The eldest one lied, “I don't know. I don't take care of him.”
139	GEN 6:1	After a long time there were many people. They scattered, they were everywhere. They all became really bad. They didn't listen to God. They kept on ignoring him. They kept talking to each other about how to do evil. Because of that God said, “The people are all doing bad things. They are always thinking about how to do evil. When I made them they were good, now they have become very bad. Because of that I am broken-hearted (lit: 'my stomach is broken'). I will kill the evil doers, and the animals and birds also.”
146	GEN 6:8	Just one man pleased God. His name was Noah, he used to listen to God. He used to do good. He didn't do evil. He had three children, three males, their names were Shem, Ham, Japheth.
149	GEN 6:11	God said to Noah, “All the other people are living really badly. They ignore me, they don't listen to me. They are talking to each other all the time to do evil and they are hitting/killing each other. Because of that reason I will kill them all.
160	GEN 6:22	Noah believed God. He made a very big boat, with wood he made it, long and wide. And he collected a large amount of different foods and put them in (the boat). Truly Noah did all in accordance with God's word.
165	GEN 7:5	Noah entered the boat because of God's word. And he took his wife and children and their wives and the animals and birds. They all entered.
190	GEN 8:6	After that, after one month, Noah sent out a crow. The crow was searching for dry ground and trees. He went away for good, he didn't return.
199	GEN 8:15	Then God said to Noah, “You (pl) get down and make the animals and birds get down. They've got to scatter. They have to become many everywhere.”
205	GEN 8:21	In return God said to Noah, “Previously I made it bad for the whole earth because of the evil that people did. I won't do like that again. I know about people. From childhood they are thinking only about how to do really bad (things). I will not again kill people and all creatures truly because of the evil that people have done. I did it once. I won't do it again.
211	GEN 9:5	You should not hit/kill a person. Be good to people. I made people like me. Because of that don't kill a person. If anyone hits/kills a person you(pl) will kill him in return.”
270	GEN 11:3	They ignored God's word. They said to one another, “Let's not spread out/scatter in all directions. Let's stay united. Let's stay right here, without roaming. Let's make a big camp, let's make a big hill-like (thing) also, extremely big upwards, right up to the sky. Everyone else will talk about us. They will say, 'Those people in Shinar are clever, they are truly smart'.” They got mud, they made bricks, they baked them in the fire to make them hard, they made very many. Joining them they glued them with bitumen. They built, they built. (i.e., they kept building for a long time.)
276	GEN 11:9	The name of that camp was Babel. That word Babel says, 'They were forgetting the same language for each other.' They were puzzling about each other's talk. [11:10-26 omitted. 11:27-32 are in next file (tho' title of that indicates only “12-24”).]
294	GEN 11:27	A long time after that big flood a man appeared, his name was Abram. He was an inhabitant of that country Chaldea. He lived in the town named Ur. His father's name was Terah, his younger brothers were Nahor and Haran. (That Haran had children, a son named Lot, and two daughters named Milcah and Iscah.) While Terah was still alive Haran died in his country, in that town Ur.
296	GEN 11:29	Nahor and Haran's daughter Milcah got married. Abram and Sarai got married, those two.
300	GEN 12:1	While Abram's father was alive God spoke to Abram, “You(sg) will ['you are to'; this future form is often used as a mild imperative, which the hearer has the option of disobeying] leave your country, you will leave your father's camp, you will leave the others. You will go to another country, later I will show you, after you arrive there I will tell you, 'This is that very country.'
301	GEN 12:2	I will give you very many grandchildren's grandchildren and those who come after them. I will make you a big boss, I truly will do good to you.
303	GEN 12:4	After that Abram went in accordance with God's word. At that time he was old, he had 75 years. He took his wife Sarai, his younger brother's son Lot also, he took his animals and belongings. He took his men also, all his workers, he got them in that town Haran. They all went from Haran, they were going southwards, towards the country Canaan they were going. They were going for many days [lit. 'camps, camps they were going']. They arrived there, in Canaan.
305	GEN 12:6	They were going. Partway still in Canaan they rested near a big tree, they made a camp site at what's-its-name, near that tree named Moreh. That tree was near the town Shechem. (At that time Canaan's mob were still living in that country too.)
306	GEN 12:7	After that God appeared to Abram, he said to him, “This very country I will give to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.” Because of that Abram gathered stones there, he made a heap. There he worshipped God [lit. 'from the stomach he praised him'].
313	GEN 12:14	They arrived in the country, in Egypt. The inhabitants of the land saw Sarai. They were thinking, “That woman's face is beautiful.”
314	GEN 12:15	Some important ones were looking at her, they liked her, they told their big boss, “Wow! That woman, Abram's younger sister, has a really beautiful face.” The boss said to them, “Bring that woman to me.” They took Sarai to him.
320	GEN 13:1	After that Abram left Egypt. He took his wife and his own younger brother's son Lot, he took all his belongings. Going they all returned to the dry country of Canaan.
325	GEN 13:6	There were no end of animals on that country. Abram's workers and Lot's workers were seaching in vain for grass for the animals.
326	GEN 13:7	Because of that the workers of those two were looking at each other with anger. (There were also some inhabitants of that land there, Canaan's mob and Periz's mob.)
334	GEN 13:15	All this country I will give you, for you and for your grandchildren's grandchildren and for those who come after them, forever.
335	GEN 13:16	I will look after them, they will become very many. (People) won't be able to name them.
338	GEN 14:1	Lot was staying in his camp on the plain, inside Sodom. After that people from the east, foreigners, gathered together, they came to hit the inhabitants near Sodom. One man from the east, named Kedorlaomer, was boss for his town, for Elam. That very one had earlier made himself boss for the people near Sodom. He forced them by fighting to give money. Those people near Sodom were giving him money for a long time, 12 years. At last they said to each other, “From now we won't give money to Kedorlaomer, we will withhold it. We will not listen to him.”
349	GEN 14:12	They took Lot also, Abram's younger brother's son. They took Lot's belongings. They also took all the other people. They left to go to their own country.
350	GEN 14:13	At that time Abram was near Mamre's tree/s. Mamre and his two younger brothers, Eschol and Aner, were friends of Abram. One man ran from the fight, he came to Abram, he said to him, “Those fighters from the east took your brother's son, they took Lot with them.”
353	GEN 14:16	After that Abram's men got back all the possessions of the inhabitants of Sodom and Gomorrah, Lot and his possessions, the women and all the other prisoners. After that they all returned southwards.
362	GEN 15:1	After that God appeared to Abram in a dream. He said to him, “Abram, don't be afraid. I am the one who will look after you for ever. Truly I will give you great possessions.”
366	GEN 15:5	After that God took Abram outside, he said to him, “Look up, look at those stars. They are very many. You cannot count them [lit. 'cannot put names on them'], they are many. Your own grandchildren's grandchildren and those who come after them also will become very many. You will not be able put names on them, they will be very many.” Like that God spoke to him.
371	GEN 15:10	Abram brought those animals in accord with God's word. He killed them all. After that the bullock and goat and ram he split down the middle, he separated them. He did not split the birds down the middle.
377	GEN 15:16	They will stay in that country for 400 years, after that they will come back here. Not now I will give them this country. It is for later. Right now those people what's-their-name, Amu's mob, they are here. This is their country. Later they will become evil-doers, very bad. Right after that I will hit them, truly this country I will give to your people.” Like that God spoke to him.
380	GEN 15:19	At present the land belongs to many others. I will take it away from them, I will give it to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.” [The list of the people groups has been summarised by 'many others'.]
390	GEN 16:8	There he said to her, “Hagar, you are Sarai's working woman. Where have you come from? Where are you going?” Hagar replied, “I am running from my boss afraid.”
392	GEN 16:10	I will give you very many grandchildren's grandchildren and those who come after them, you won't be able to count [lit 'name'] them, they will be very many.
400	GEN 17:2	I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. That really true word I give you.”
402	GEN 17:4	“I am putting this my word down for you, truly you will be grandfather for many people. Your grandchildren's grand-children and those who come after them will spread out in many countries.
404	GEN 17:6	Yes, I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. They will spread out to many countries far and near. From them there will be some important bosses.
406	GEN 17:8	Yes, this country, they name it Canaan country, I will give to your grandchildren's grandchildren and those who come after them. Now you are staying in this country like a stranger. Later all this country will belong to your mob forever, I will be a father for them.
410	GEN 17:12	When the little ones have 8 days you (pl) must cut them all. Your workers also you must cut. Perhaps a working person's male children will be born in your camp. You must cut them. Perhaps you will get with money workers from foreign countries. Those also you must cut. Like that you must do.
412	GEN 17:14	You must believe this word of mine. Those who don't believe me will not be my people. They ignore my word. Therefore I will not be a father for them.
414	GEN 17:16	I will do good to her, I will give you two a child, Sarah will give birth to a child. Sarah's descendents will become many. They will spread out in every direction, they will settle in different countries. Some from among them will become important bosses.”
421	GEN 17:23	There were very many working men in Abraham's camp. Some he had earlier got with money, others earlier had grown up from infancy in his camp. On that very day Abraham gathered all the men in his camp, old ones and children. On that very day in accord with God's word Abraham cut all the men. Another person cut him also. At that time Abraham was an old man, he had 99 years. His son, Ishmael, had 13 years. Truly on that one day those two were cut, Abraham and his son, Ishmael.
443	GEN 18:18	I chose Abraham, because of him I will do good to all people, in all countries. I will give him many grandchildren's grandchildren and those who come after them, his mob will become very many, they will become important bosses. Because of that Abraham will tell his mob to listen to me for ever, they will do the proper thing for ever. After they do like that I will do good to them in accordance with my word.”
455	GEN 18:30	After that Abraham said to him, “Again I will ask you, please don't look at me with anger, perhaps there are only 30 good ones there.” “For 30 good ones I will not hit that town.”
457	GEN 18:32	After that Abraham said to him, “I will ask only once again. Please don't be angry with me. Perhaps there are 10 good ones there.” God replied, “Truly for 10 I will not hit that town.”
459	GEN 19:1	The other two continued on towards Sodom. God sent them, those two were angels. They arrived at the town at sundown. At that time Lot, Abraham's younger brother's son, was sitting at the gate of the town. He saw those two, he went to meet them. He bowed to them with his face downwards.
476	GEN 19:18	Lot replied, “You two with pity have been kind to me, you saved me. Listen to me. The hills are really far away. I can't run as far as there. I might die partway.
484	GEN 19:26	Lot's wife ignored the word from the two angels. She looked behind her towards Sodom, salt covered her. That woman died, salt covered her, it made her like a termite mound.
494	GEN 19:36	In that way Lot's two daughters became pregnant by their own father.
495	GEN 19:37	The oldest one gave birth to a child, a boy, she named him Moab. They called the ones who came after him Moab's mob.
496	GEN 19:38	The youngest one also gave birth to a child, a boy. She named him Ben-Ammi. They called the ones who came after him Amu's mob.
515	GEN 21:1	After that God's word for Sarah came true for her. Earlier he said to Abraham, “Your wife Sarah will give birth to a child.” In accordance with God's word she had a child, a boy.
518	GEN 21:4	After 8 days Abraham cut him in accordance with God's word.
522	GEN 21:8	The child became big, he left the breast. After that Abraham told his workers to cook a lot of food for many people. After that they all came to Abraham's camp, they were eating that food, they were happy.
523	GEN 21:9	Ishmael, Hagar's son, in play was mocking Isaac. Sarah saw those two, she became upset.
524	GEN 21:10	She said to Abraham, “After you die my son, Isaac, he only will get your belongings. That other child, the working woman's child, he will not get your belongings. Send that working woman and her child right away.”
525	GEN 21:11	Sarah's word made Abraham upset. He did not want to send away his own child.
526	GEN 21:12	God spoke to him, “Don't be upset about Ishmael and his mother. Listen to Sarah, do in accordance with her word. Earlier I said to you that I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. From Isaac they will come.
527	GEN 21:13	Ishmael's grandchildren's grandchildren and those who come after them will be very many. He also is your child. Therefore I will do good to him also.”
528	GEN 21:14	In the morning at daybreak Abraham gave Hagar food and water. He put a water container on Hagar's shoulder. After that he sent the two of them away. They were going about in the desert near what's-that-place, near Beersheba.
530	GEN 21:16	She went a little way off, she sat down. She said to herself, “Truly my son will soon die. I don't want to see that.” She was really crying for the child.
532	GEN 21:18	I will look after him. I will give him many grandchildren's grandchildren and those who come after them. Now go to him, take him by the hand, make him stand up.” Like that God spoke to her.
554	GEN 22:6	Abraham put the firewood on Isaac's shoulder. Abraham carried the knife and the firestick. Then they went.
561	GEN 22:13	Abraham looked, he saw a ram close by, its horns were stuck in a tree, it could not pull itself out. He got that animal, he killed it for God. He did not kill his own child, he kept him alive in accordance with God's word.
562	GEN 22:14	After that Abraham named that hill “God Is A Giver”. Therefore right up till now they say, “On God's hill God will give to us.”
564	GEN 22:16	“You listened to me, you did not withhold your own child from me. Therefore I will truly do good to you, I will give you many grandchildren's grandchildren and those who come after them. You know about the stars in the sky, they are very many. I am telling you now, I will also make your grandchildren's grandchilden and those who come after them very many. Some might dislike your mob, I will place your mob as bosses for those who dislike them. I will make it very good for your mob. All other people everywhere will say to me, 'God, you truly did good to Abraham's mob. Like that please do good to us also.' You trusted me. Therefore like that I will do good to you. I am putting down my word for you, that word will truly be for you forever.” In that way God spoke to Abraham.
573	GEN 23:1	After that Abraham's wife, that Sarah, died. She was very old, having 127 years. She passed away there, at Hebron, in the country Canaan. Abraham cried for her.
580	GEN 23:8	He said to them, “Please speak to the man, Zohar's son, Ephron.
588	GEN 23:16	“No, I will truly give you the money.” Right then Abraham gave Ephron 400 (pieces of) money, in accordance with Ephron's word.
592	GEN 23:20	In that way that cave and land near the cave became Abraham's forever, for a grave.
594	GEN 24:2	One day Abraham called a man, an important worker of his. He was boss for all Abraham's other workers. He said to him, “You will go to bring a wife for my son. Truly do not bring a woman who is an inhabitant of this country. Certainly not. Go to my own country. Bring a wife for him from my family. Put your hand between my thighs, give me your true word, you will do like that in accordance with my word. You know about God, he is the one who made the sky and the ground. He will hear your word. If you ignore me, he will know about you.”
599	GEN 24:7	God, he is above, earlier he truly told me to leave my country. He gave me his true word, 'Truly I will give this country to your grandchildren's grandchildren and those who come after them.' He will send his angel ahead of you; he will show you a wife for my son.
601	GEN 24:9	After that that worker put his hand between Abraham's thighs, he gave him his true word, he said to him, “Truly I will do like that.”
602	GEN 24:10	After that that worker gathered possessions and gold and various things from Abraham's (belongings). If he should get a young girl, he would give (them) to that girl and her father and mother. After that he got 10 of Abraham's camels, he went towards that country, towards Mesopotamia. He was going camp by camp right to that town, to what's-that-place, Abraham's younger brother, Nahor, used to live there.
607	GEN 24:15	Just as he was talking to God, Rebekah came, she was carrying a water container on her shoulder. That young girl had a beautiful face. She had not slept with a man. She did not have a promised one. (Her father's name was Bethuel. Bethuel's mother's name was Milcah, his father's name was Nahor. That Nahor was Abraham's younger brother.) Rebekah came down to the well, she filled the water container, she climbed back up.
615	GEN 24:23	He said to her, “Who is your father? Perhaps I and my workers can sleep one night in your father's camp?”
616	GEN 24:24	She replied, “My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.
619	GEN 24:27	“God, you are good. Thank you, you helped us. You gave your word to my master Abraham. Truly you kept that word. You brought me straight here, to my master's mob, to his own family.”
620	GEN 24:28	After that that young woman hurried to her mother's camp, she reported to them the old man's talk.
621	GEN 24:29	Rebekah's older brother, Laban by name, was there. He saw those two arm-things and the nose-thing. He heard his younger sister's talk. Then he hurried to the old man. He was standing near the well, close to the camels.
624	GEN 24:32	They all went to Laban's house. There Laban loosed the riding gear from the camels, he gave them grass. After that he brought water for the old man and the workers for them to wash their feet.
629	GEN 24:37	He said to me seriously, 'You will bring a wife for my son. Do not choose a young woman who is an inhabitant of this country, an inhabitant of Canaan. You will go to my father's country, you will go to my family's camp. From there you will get a wife for my son.' Like that my master told me.
632	GEN 24:40	He replied, 'God will send his angel ahead of you. That angel will show you a girl from my father's family.
633	GEN 24:41	They might say to you, “Certainly not. We will not give her as a wife for Abraham's son.” If they speak in that way just leave her, return without the young woman.' In that way Abraham spoke to me.
639	GEN 24:47	After that I asked her, 'Who is your father?' She said to me, 'My father is Bethuel. He is Nahor's son, his mother is Milcah.' After that I put the nose-thing on the young woman, I put two arm-things on her arms.
640	GEN 24:48	God showed me the wife for Isaac from my master's own relatives. Therefore I bowed face downwards, I worshipped God, I said to him, 'Thank you. You have helped me.'
641	GEN 24:49	Yes, what will you say? Will you tell my master, 'Yes'? Will you give this young woman fo his son? If you don't I will do something different.”
642	GEN 24:50	Laban and Bethuel replied, “God has done this. This young woman will go. We won't prevent her going.
643	GEN 24:51	You will take Rebekah, you will all go. She will become the wife of your master's son in accordance with God's word.”