wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engwyc2017 [+Word

February 11, 2023 at 18:33

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

23312 MAT 5:9 Blessed be peaceable men, for they shall be called God’s children. [+Blessed be the peaceable, for they shall be called the sons of God.]
24106 MAT 25:29 For to every man that hath me shall give, and he shall increase [+or For to every man having it shall be given, and he shall have plenty, or increase]; but from him that hath not, also that that he seemeth to have, shall be taken away from him.
24954 MRK 16:12 But after these things when twain of them wandered, he was showed in another likeness to them going into a town. [+Forsooth after these things, he was showed in another likeness, or figure, to twain of them walking and going into a town.]
26037 LUK 23:33 And when they came into a place, that is called of Calvary, [+or after that they came to a place, which is called Calvary], there they crucified him, and the thieves, one on the right half, and the other on the left half.
26058 LUK 23:54 And the day was the evening of the holiday, [+or of the holy day, or the making ready of pask], and the sabbath began to shine.
26401 JHN 7:4 for no man doeth anything in huddles, and himself seeketh to be open, [+or forsooth no man doeth anything in hid place, or privy, and he seeketh to be in open]. If thou doest these things, show thyself to the world.
26880 JHN 18:26 One of the bishop’s servants, cousin of him, whose ear Peter cut off, said, Saw I thee not in the yard with him? [+or Whether I saw thee not in the garden with him?]
27024 ACT 2:6 And when this voice was made, the multitude came together, and were astonied, [or was confounded], in thought, for each man heard them speaking in his own language [+or in his own tongue].
28263 ROM 10:7 or who shall go down into hell? that is, to again-call Christ from death. [+or who shall go down into deep-ness, or into depth? that is, to again-call Christ from the dead.]
28591 1CO 7:36 And if any man guesseth himself to be seen foul on his virgin, that she is full waxen [or is well old], and so it behooveth to be done, do she that that she will [or what he will]; she sinneth not, if she be wedded, [+or s/he sinneth not, if s/he be wedded].
30231 HEB 10:31 It is fearedful to fall into the hands of God living. [+It is fearful to fall into the hands of living God.]

23312	MAT 5:9	Blessed be peaceable men, for they shall be called God’s children. [+Blessed be the peaceable, for they shall be called the sons of God.]
24106	MAT 25:29	For to every man that hath me shall give, and he shall increase [+or For to every man having it shall be given, and he shall have plenty, or increase]; but from him that hath not, also that that he seemeth to have, shall be taken away from him.
24954	MRK 16:12	But after these things when twain of them wandered, he was showed in another likeness to them going into a town. [+Forsooth after these things, he was showed in another likeness, or figure, to twain of them walking and going into a town.]
26037	LUK 23:33	And when they came into a place, that is called of Calvary, [+or after that they came to a place, which is called Calvary], there they crucified him, and the thieves, one on the right half, and the other on the left half.
26058	LUK 23:54	And the day was the evening of the holiday, [+or of the holy day, or the making ready of pask], and the sabbath began to shine.
26401	JHN 7:4	for no man doeth anything in huddles, and himself seeketh to be open, [+or forsooth no man doeth anything in hid place, or privy, and he seeketh to be in open]. If thou doest these things, show thyself to the world.
26880	JHN 18:26	One of the bishop’s servants, cousin of him, whose ear Peter cut off, said, Saw I thee not in the yard with him? [+or Whether I saw thee not in the garden with him?]
27024	ACT 2:6	And when this voice was made, the multitude came together, and were astonied, [or was confounded], in thought, for each man heard them speaking in his own language [+or in his own tongue].
28263	ROM 10:7	or who shall go down into hell? that is, to again-call Christ from death. [+or who shall go down into deep-ness, or into depth? that is, to again-call Christ from the dead.]
28591	1CO 7:36	And if any man guesseth himself to be seen foul on his virgin, that she is full waxen [or is well old], and so it behooveth to be done, do she that that she will [or what he will]; she sinneth not, if she be wedded, [+or s/he sinneth not, if s/he be wedded].
30231	HEB 10:31	It is fearedful to fall into the hands of God living. [+It is fearful to fall into the hands of living God.]