Wildebeest analysis examples for:   eng-engwyc2018   Z    February 11, 2023 at 18:33    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

99  GEN 4:19  that took two wives, the name to the one wife was Adah, and the name to the other was Zillah. (and Lamech took two wives, and his first wife was named Adah, and the other was named Zillah.)
102  GEN 4:22  And Zillah begat Tubalcain, that was an hammer-beater, and [a] smith on all works of brass and of iron, (or who used a hammer, and was a smith of all things made out of bronze and of iron); forsooth the sister of Tubalcain was Naamah.
103  GEN 4:23  And Lamech said to his wives, Adah and Zillah, Ye wives of Lamech, hear my voice, and harken (to) my word(s); for I have slain a man by my wound(ing), and a young waxing man by my violent beating, (or for I have killed a man with my wounding, and a young man with my violent beatings);
253  GEN 10:18  and Arvadites, (and) Zemarites, and Hamathites; and [the] peoples of (the) Canaanites were sown abroad by these men.
254  GEN 10:19  And the terms of Canaan were made to men coming from Sidon to Gerar, till to Gaza, (or And Canaan’s borders went from Sidon to Gerar, and unto Gaza), (and then) till thou enter into Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboiim, till to Lasha.
329  GEN 13:10  And so Lot raised [up] his eyes, and saw about all the country of Jordan, which was all-moisted, before that the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, as (the) paradise of the Lord, and as Egypt, as men come into Zoar. (And so Lot raised up his eyes, and saw the Jordan Valley all about, and that it was well-watered, and that all the way to Zoar it was like the Garden of the Lord, that is, like the Garden of Eden, and like Egypt, for this was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.)
339  GEN 14:2  began battle against Bera, king of Sodom, and against Birsha, king of Gomorrah, and against Shinab, king of Admah, and against Shemeber, king of Zeboiim, and against the king of Bela, that Bela is Zoar, (or and against the king of Bela, which is now called Zoar).
342  GEN 14:5  Therefore Chedorlaomer came in the fourteenth year, and [the] kings that were with him, and they smited Rephaims in Ashteroth Karnaim, and Zuzims with them (or and the Zuzims in Ham), and Emims in Shaveh Kiriathaim,
345  GEN 14:8  And the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, also and the king of Bela, which is (now called) Zoar, went out, and [they] dressed (the) battle array against them in the valley of wood (or and they directed the battle array against them in the Siddim Valley),
480  GEN 19:22  haste thee, and be thou saved there, for I may not do anything till thou enter [in] thither. Therefore the name of that city was called Zoar. (haste thee, and be thou made safe there, for I shall not do anything until thou hast entered in there. And so that is why that city was called Zoar, or Small.)
481  GEN 19:23  (And so) The sun rose (up) on [the] earth, and Lot entered into Zoar.
488  GEN 19:30  And Lot went up from Zoar, and dwelled in the hill(s), and his two daughters with him, for he dreaded to dwell in Zoar; and he dwelled in a den (or and he lived in a cave), he and his two daughters with him.
580  GEN 23:8  And he said to them, If it pleaseth your soul that I bury my dead body (or If it pleaseth your soul that I bury my dead wife’s body here), hear ye me, and pray ye for me to Ephron, the son of Zohar,
661  GEN 25:2  which childed to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
668  GEN 25:9  And Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the double den, which is set in the field of Ephron, son of Zohar (the) Hittite, even against Mamre, (And his sons Isaac and Ishmael, buried him in the cave at Machpelah, which is set in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, east of Mamre,)
820  GEN 29:24  and gave an handmaid (or and Laban gave his slave-girl), Zilpah by name, to his daughter.
840  GEN 30:9  (Then) Leah feeled that she ceased to bear child, and she gave Zilpah, her handmaid (or her slave-girl), to her husband.
841  GEN 30:10  And when Zilpah, after conceiving, childed a son,
843  GEN 30:12  Also Zilpah childed another son,
851  GEN 30:20  and said, The Lord hath made me rich with a good dower; also in this time mine husband shall be with me, for I have engendered six sons to him; and therefore she called his name Zebulun. (and she said, The Lord hath made me rich with a good dowry; and now my husband shall be glad to be with me, for I have borne him six sons; and so she named him Zebulun.)
1035  GEN 35:23  the sons of Leah were, the first begotten Reuben, (or Leah’s sons were Reuben, the first-born), and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;
1038  GEN 35:26  and the sons of Zilpah, [the] handmaid of Leah, were Gad, and Asher. These were the sons of Jacob, that were born to him in Mesopotamia of Syria. (and the sons of Zilpah, Leah’s slave-girl, were Gad, and Asher. These were Jacob’s sons, who were born to him in Paddan-aram.)
1043  GEN 36:2  Esau took wives of the daughters of Canaan; Adah, the daughter of Elon (the) Hittite, and Oholibamah (or and Aholibamah), the daughter of Anah, the son of Zibeon (the) Hivite;
1052  GEN 36:11  And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
1054  GEN 36:13  Forsooth the sons of Reuel were Nahath, and Zerah, and Shammah, and Mizzah. These were the sons of Bashemath, Esau’s wife.
1055  GEN 36:14  And these were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, son of Zibeon, Esau’s wife, which she childed to him; Jeush, and Jaalam, and Korah. (And these were the sons of Esau’s wife Aholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, whom she bare for him; Jeush, and Jaalam, and Korah.)
1056  GEN 36:15  These were (the) dukes of the sons of Esau; the sons of Eliphaz, the first engendered of Esau (or Esau’s first-born son); duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
1058  GEN 36:17  Also these were the sons of Reuel, Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah; forsooth these dukes were of Reuel, in the land of Edom. These were the sons of Bashemath, Esau’s wife. (And these were the sons of Reuel, Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, and duke Mizzah; these were the leaders who came from Reuel, in the land of Edom. These were the sons of Esau’s wife Bashemath.)
1061  GEN 36:20  (And) These were the sons of Seir (the) Horite, inhabiters of the land (or the people of the land); Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
1065  GEN 36:24  And these were the sons of Zibeon; Ajah, and Anah; this is Ahan that found hot waters in the wilderness, when he kept the asses of Zibeon, his father, (or this is that Ahan who found some mules in the wilderness, when he kept the donkeys of his father Zibeon);
1068  GEN 36:27  Also these were the sons of Ezer (or And these were the sons of Ezer); Bilhan, and Zaavan, and Akan.
1070  GEN 36:29  These were the dukes of Horites (or These were the leaders of the Horites); duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
1074  GEN 36:33  Forsooth Bela died, and (then) Jobab, the son of Zerah of Bozrah, reigned for him.
1086  GEN 37:2  and these were the generations of him. Joseph when he was of sixteen years, yet a child, kept a flock with his brethren, and he was with the sons of Bilhah and Zilpah, the wives of his father; and he accused his brethren at the father of the worst sin. (and this is the story of his descendants. Joseph, when he was seventeen years old, yet a boy, kept a flock with his brothers, and he was with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives; and he accused his brothers of the worst sins to their father.)
1150  GEN 38:30  Afterward his brother went out, in whose hand was the red thread, whom she called Zarah. (And afterward his brother came out, with the red thread tied about his wrist, and she called him Zarah, that is, Redness.)
1241  GEN 41:45  And Pharaoh turned the name of Joseph, and called him by the Egyptian language, The Saviour of the World, (or And Pharaoh changed Joseph’s name, and called him in the Egyptian language, Zaphnathpaaneah); and he gave to Joseph a wife, Asenath, the daughter of Potipherah, a priest of Heliopolis, that is, The City of the Sun. And so Joseph went out (in)to the land of Egypt.
1397  GEN 46:10  The sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Saul, the son of a woman of Canaan, (or and Shaul, the son of a Canaanite woman).
1399  GEN 46:12  The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah. Forsooth Er and Onan died in the land of Canaan; and the sons of Pharez were born, Hezron, and Hamul. (The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zarah. And Er and Onan died in the land of Canaan; and the sons of Perez were Hezron and Hamul.)
1401  GEN 46:14  The sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel.
1403  GEN 46:16  The sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
1405  GEN 46:18  These were the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, (or whom Laban gave to his daughter Leah), and (through whom) Jacob begat these sixteen persons.
1487  GEN 49:13  Zebulun shall dwell in the brink of the sea, and in the standing of ships; and he shall stretch till to Sidon. (Zebulun shall live at the edge of the sea, and his shore shall be a haven for ships; and he shall reach as far as Sidon.)
1536  EXO 1:3  Issachar, Zebulun, and Benjamin,
1576  EXO 2:21  Therefore Moses swore, that he would dwell with Jethro, (or And so later, Moses agreed, that he would live with Jethro); and he took (for) a wife, Zipporah, Jethro’s daughter.
1627  EXO 4:25  Zipporah took anon a most sharp stone, and circumcised the rod of her son; and she touched Moses’ feet (with the bloody piece of skin), and said, Thou art an husband of bloods to me. (But at once Zipporah took a most sharp stone, and circumcised her son’s rod; and she touched Moses’ feet with the bloody piece of skin, and said, Thou art a husband in blood to me.)
1671  EXO 6:15  The sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Saul (or and Shaul), the son of a woman of Canaan; these be the kindreds of Simeon.
1677  EXO 6:21  Also the sons of Izhar were Korah (or And the sons of Izhar were Korah), and Nepheg, and Zichri.
1678  EXO 6:22  Also the sons of Uzziel were Mishael (or And the sons of Uzziel were Mishael), and Elzaphan, and Zithri.
2002  EXO 18:2  Jethro took Zipporah, Moses’ wife, whom Moses had sent again (or whom Moses had sent back to him),
3611  NUM 1:6  of Simeon, Shelumiel, the son of Zurishaddai;
3613  NUM 1:8  of Issachar, Nethaneel, the son of Zuar;
3614  NUM 1:9  of Zebulun, Eliab, the son of Helon;
3635  NUM 1:30  Of the sons of Zebulun, by generations, and families, and houses of their kindreds, were numbered, by the names of all, from twenty years and above, all men that might go forth to battles, (The sons of Zebulun were listed by their generations, and families, and houses of their kindreds, with the names of all who were twenty years of age and older, and all the men who could go forth to battle numbered)
3664  NUM 2:5  Men of the lineage of Issachar setted tents beside him, of which the prince was Nethaneel, the son of Zuar;
3666  NUM 2:7  Eliab, the son of Helon, was prince of the lineage of Zebulun;
3671  NUM 2:12  Men of the lineage of Simeon setted tents beside him, of which the prince was Shelumiel, the son of Zurishaddai;
3728  NUM 3:35  the prince of them shall be Zuriel, the son of Abihail; they shall set their tents in the north coast. (their leader shall be Zuriel, the son of Abihail; and they shall pitch their tents on the north side of the Tabernacle.)
3869  NUM 7:18  In the second day, Nethaneel, the son of Zuar, duke of the lineage of Issachar, offered (On the second day, Nethaneel, the son of Zuar, the leader of the sons of Issachar, offered)
3874  NUM 7:23  And in the sacrifice of peaceable things he offered twain oxen, five rams, five goat bucks, five lambs of one year. This was the offering of Nethaneel the son of Zuar. (And for a peace offering, he offered two oxen, five rams, five goat bucks, and five one-year-old lambs. This was the offering of Nethaneel the son of Zuar.)
3875  NUM 7:24  In the third day (or On the third day), Eliab, the son of Helon, the prince of the sons of Zebulun, offered
3887  NUM 7:36  In the fifth day (or On the fifth day), Shelumiel, the son of Zurishaddai, the prince of the sons of Simeon, offered
3892  NUM 7:41  And into [the] sacrifice of peaceable things he offered twain oxen, five rams, five goat bucks, five lambs of one year. This was the offering of Shelumiel, the son of Zurishaddai. (And for a peace offering, he offered two oxen, five rams, five goat bucks, and five one-year-old lambs. This was the offering of Shelumiel, the son of Zurishaddai.)
4004  NUM 10:15  In the lineage of the sons of Issachar the prince was Nethaneel, the son of Zuar.
4005  NUM 10:16  In the lineage of (the sons of) Zebulun the prince was Eliab, the son of Helon.
4008  NUM 10:19  Forsooth in the lineage of the sons of Simeon the prince was Shelumiel, the son of Zurishaddai.
4080  NUM 13:4  Of the lineage of Reuben, Shammua, the son of Zaccur.
4086  NUM 13:10  Of the lineage of Zebulun, Gaddiel, the son of Sodi.
4097  NUM 13:21  And when they had gone up, they espied the land, from the desert of Zin till to Rehob, as men enter to Hamath. (And so when they had gone up, they spied out the land, from the wilderness of Zin unto Rehob, as people go to Hamath.)
4313  NUM 20:1  And the sons of Israel and all the multitude came into the desert of Zin, in the first month. And the people dwelled in Kadesh; and Marie was dead there, and buried in the same place. (And so the Israelites and all the multitude came into the wilderness of Zin, in the first month. And the people stayed in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.)
4353  NUM 21:12  And they moved from thence, and came to the strand of Zared; (And they went from there, and came to the valley of the Zared River;)
4378  NUM 22:2  Soothly Balak, the son of Zippor, saw all things that Israel had done to (the) Amorites,
4386  NUM 22:10  Balaam answered, Balak, the son of Zippor, king of Moabites, sent (them) to me, and (he) said,
4392  NUM 22:16  which said (or who said), when they had come to Balaam, Balak, the son of Zippor, saith thus, Tarry thou not to come to me,
4431  NUM 23:14  And when he had led Balaam into an high place, on the top of the hill of Pisgah, he builded there seven altars to Balaam, and when calves and rams were put above them, (And so when he had led Balaam to the Field of Zophim, that is, to the Field of the Watchers, on top of Mount Pisgah, he built seven altars for Balaam, and when a calf and a ram were offered on each altar,)
4435  NUM 23:18  And when his parable was taken (or And when he had received his prophecy), he said, Stand thou (up), Balak, and harken; hear, thou son of Zippor.
4486  NUM 25:14  Forsooth the name of the man of Israel, that was slain with the woman of Midian, was Zimri, the son of Salu, duke, of the kindred and lineage of Simeon, (or a leader, of the kindred and the tribe of Simeon).
4487  NUM 25:15  Soothly the woman of Midian that was slain together with the whoreling, was called Cozbi, the daughter of Zur, the noblest prince of (the) Midianites.
4504  NUM 26:13  Zerah, of him the family of Zarhites; Shaul, of him the family of Shaulites.
4506  NUM 26:15  The sons of Gad by their kindreds; Zephon, of him the family of Zephonites; Haggi, of him the family of Haggites; Shuni, of him the family of Shunites;
4511  NUM 26:20  And the sons of Judah were these by their kindreds; Shelah, of whom came the family of Shelanites; Pharez, of him the family of Pharzites, (or Perez, of him the family of Perezites); Zerah, of him the family of Zarhites.
4517  NUM 26:26  The sons of Zebulun by their kindreds; Sered, of him the family of Sardites; Elon, of him the family of Elonites; Jahleel, of him the family of Jahleelites.
4518  NUM 26:27  These were the kindreds of Zebulun (or These were the families of Zebulun), of which (all) the number was sixty thousand and five hundred.
4524  NUM 26:33  Soothly Hepher was the father of Zelophehad, that had not sons, but only daughters; of which these were the names; Mahlah, and Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
4557  NUM 27:1  Soothly the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, that was the son of Joseph, nighed (or came near); of which daughters these be the names; Mahlah, and Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
4563  NUM 27:7  The daughters of Zelophehad ask a just thing; give thou possession to them among their father’s kinsmen, and be they successors to him into heritage. (The daughters of Zelophehad ask for a just thing; give thou them some property among their father’s kinsmen, and let them be the successors of his inheritance.)
4570  NUM 27:14  for thou offendedest me in the desert of Zin, in the against-saying of the multitude, neither thou wouldest hallow me before the people, upon the waters. These be the waters of against-saying in Kadesh, in the desert of Zin. (for thou offendedest me in the wilderness of Zin, when the people spoke against me, and thou didest not uphold my holiness before the people, there at the waters. These be the waters of Meribah at Kadesh, in the wilderness of Zin.)
4674  NUM 31:8  and the kings of them, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five princes of the folk of them. Also Israel killed with sword Balaam, the son of Beor. (and their kings, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five Midianite kings. And the Israelites also killed with the sword Balaam, the son of Beor.)
4798  NUM 33:36  from thence they went forth, and came into the desert of Zin; this is Kadesh. (and they went forth from Eziongaber, and pitched their tents in the wilderness of Zin; that is, Kadesh.)
4803  NUM 33:41  And they went forth from the hill of Hor, and setted tents in Zalmonah; (And they went forth from Mount Hor, and pitched their tents at Zalmonah;)
4804  NUM 33:42  from thence they went forth, and came into Punon. (and they went forth from Zalmonah, and pitched their tents at Punon.)
4821  NUM 34:3  The south part shall begin at the wilderness of Zin, which is beside Edom, and it shall have (as) the terms against the east, the saltiest sea, (The southern border shall begin in the wilderness of Zin, which is beside Edom, and its east end shall be the Salt Sea, that is, the Dead Sea,)
4822  NUM 34:4  the which terms shall compass the south coast by the going up of the hill Scorpion, so that those terms pass into Zin, and come to the south, unto Kadeshbarnea; from whence the terms shall go forth to the town, Addar by name, and they shall stretch forth unto Azmon; (the southern border shall then go along the ascent of Mount Akrabbim, and then down through Zin, as far south as Kadeshbarnea; from there the border shall go west to Hazaraddar, and then to Azmon;)
4826  NUM 34:8  from which hill those terms shall come into Hamath, unto the terms of Zedad; (from which mountain the border shall go forth to the Hamath Pass, and then to Zedad;)
4827  NUM 34:9  and the coasts shall go unto Ziphron, and to the town of Enan. These shall be the terms in the north part. (and then the border shall go to Ziphron, and to Hazarenan. This shall be the northern border.)
4843  NUM 34:25  of the lineage of Zebulun, Elizaphan, the son of Parnach;