wb-examples

Wildebeest analysis examples for: eng-engwyc2018 Word(Word)],

February 11, 2023 at 18:33

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

51 GEN 2:20 And Adam called by their names all living things, and all volatiles [of (the) heaven(s)], and all unreasonable beasts of [the] earth. Forsooth to Adam was not found an helper like him. (And so Adam named all the living things, yea, all the birds of the air, and all the unreasoning beasts of the earth. But there was not found for Adam a helper like himself.)
21011 EZK 21:3 And thou shalt say to the midday, [or south(ern)], forest, Hear thou the word of the Lord. The Lord God saith these things, Lo! I shall kindle a fire in thee, and I shall burn in thee each green tree, and each dry tree; the flame of burning shall not be quenched, and each face shall be burnt therein, from the south till to the north. (And thou shalt say to the southern forest, (or to the Negeb), Hear thou the word of the Lord. The Lord God saith these things, Behold! I shall kindle a fire in thee, and I shall burn each green tree, and each dry tree, in thee; the flame of burning shall not be quenched, and each face shall be burned there, from the south unto the north.)
24312 MRK 1:28 And the fame, [or the tale, or (the) tiding(s)], of him went forth anon into all the country of Galilee. (And the story about him went forth at once throughout all the province of Galilee.)
25248 LUK 6:33 And if ye do well to them that do well to you, what grace, [or what thank(s)], is to you? for sinful men do this thing. (And if ye do good to those who do good to you, what credit is that to you? for sinners do this same thing.)
25925 LUK 21:30 when they bring forth now of themselves fruit [or when they bring forth fruit now of them(selves)], ye know that summer is nigh (or that summer is near);
26475 JHN 8:25 Therefore they said to him, Who art thou? Jesus said to them, The beginning, [or the first of all thing(s)], which [I] also speak to you, (or what I have told you).
27286 ACT 9:1 But Saul, yet a blower [or a breather] of menaces, and of beatings, [or slaying(s)], against the disciples of the Lord, came to the prince of (the) priests, (But Saul, still a breather of threats, and killings, against the disciples of the Lord, came to the High Priest,)
28592 1CO 7:37 For he that ordained stably, [or steadfast(ly)], in his heart, not having need, but having power of his will, and hath deemed in his heart this thing, to keep his virgin(ity), doeth well. (For he who resolutely ordained in his heart, not having need, but having power over his will, and hath determined in his heart, to keep his virginity, doeth well.)
28597 1CO 8:2 But if any man guesseth, [or deem(eth)], that he knoweth anything, he hath not yet known how it behooveth him to know.
28625 1CO 9:17 But if I do this thing willfully [or willing(ly)], I have meed, (or But if I do this of my own free will, I have a reward); but if against my will, dispensing [or (a) dispensation] is betaken to me.
28759 1CO 14:13 And therefore he that speaketh in (a strange and ecstatic) language [or in tongue(s)], pray, that he expound (it), [or pray, that he interpret (it)]. (And so he who speaketh in a strange and ecstatic language, beseech him to interpret it.)
31249 TOB 5:5 Then Tobias went forth, and he found a shining young man, standing, tucked up [or gird(ed)], and as ready to go;
31451 JDT 2:17 And after these things he came down into the fields of Damascus, in the days of ripe corn [or of reap(ing)], that is, in harvest, and he burnt all those corns [or all the sown things], and he made all the trees and vines to be cut down;
32568 SIR 4:29 Do not thou be swift in (or with) thy tongue, and unprofitable and slack, [or sloth(ful)], in (or with) thy works.
33016 SIR 21:9 Sheaves, or stubble, [or flax top(s)], gathered together is the synagogue of sinners; and the ending of them is the flame of fire.
36828 1ES 9:13 and stand they nigh in the time that is taken [or in the accept(able) time of (or in) all place(s)], priests, and doomsmen, till that they lose (or turn away) the wrath of the Lord, of this need (or over this matter).

51	GEN 2:20	And Adam called by their names all living things, and all volatiles [of (the) heaven(s)], and all unreasonable beasts of [the] earth. Forsooth to Adam was not found an helper like him. (And so Adam named all the living things, yea, all the birds of the air, and all the unreasoning beasts of the earth. But there was not found for Adam a helper like himself.)
21011	EZK 21:3	And thou shalt say to the midday, [or south(ern)], forest, Hear thou the word of the Lord. The Lord God saith these things, Lo! I shall kindle a fire in thee, and I shall burn in thee each green tree, and each dry tree; the flame of burning shall not be quenched, and each face shall be burnt therein, from the south till to the north. (And thou shalt say to the southern forest, (or to the Negeb), Hear thou the word of the Lord. The Lord God saith these things, Behold! I shall kindle a fire in thee, and I shall burn each green tree, and each dry tree, in thee; the flame of burning shall not be quenched, and each face shall be burned there, from the south unto the north.)
24312	MRK 1:28	And the fame, [or the tale, or (the) tiding(s)], of him went forth anon into all the country of Galilee. (And the story about him went forth at once throughout all the province of Galilee.)
25248	LUK 6:33	And if ye do well to them that do well to you, what grace, [or what thank(s)], is to you? for sinful men do this thing. (And if ye do good to those who do good to you, what credit is that to you? for sinners do this same thing.)
25925	LUK 21:30	when they bring forth now of themselves fruit [or when they bring forth fruit now of them(selves)], ye know that summer is nigh (or that summer is near);
26475	JHN 8:25	Therefore they said to him, Who art thou? Jesus said to them, The beginning, [or the first of all thing(s)], which [I] also speak to you, (or what I have told you).
27286	ACT 9:1	But Saul, yet a blower [or a breather] of menaces, and of beatings, [or slaying(s)], against the disciples of the Lord, came to the prince of (the) priests, (But Saul, still a breather of threats, and killings, against the disciples of the Lord, came to the High Priest,)
28592	1CO 7:37	For he that ordained stably, [or steadfast(ly)], in his heart, not having need, but having power of his will, and hath deemed in his heart this thing, to keep his virgin(ity), doeth well. (For he who resolutely ordained in his heart, not having need, but having power over his will, and hath determined in his heart, to keep his virginity, doeth well.)
28597	1CO 8:2	But if any man guesseth, [or deem(eth)], that he knoweth anything, he hath not yet known how it behooveth him to know.
28625	1CO 9:17	But if I do this thing willfully [or willing(ly)], I have meed, (or But if I do this of my own free will, I have a reward); but if against my will, dispensing [or (a) dispensation] is betaken to me.
28759	1CO 14:13	And therefore he that speaketh in (a strange and ecstatic) language [or in tongue(s)], pray, that he expound (it), [or pray, that he interpret (it)]. (And so he who speaketh in a strange and ecstatic language, beseech him to interpret it.)
31249	TOB 5:5	Then Tobias went forth, and he found a shining young man, standing, tucked up [or gird(ed)], and as ready to go;
31451	JDT 2:17	And after these things he came down into the fields of Damascus, in the days of ripe corn [or of reap(ing)], that is, in harvest, and he burnt all those corns [or all the sown things], and he made all the trees and vines to be cut down;
32568	SIR 4:29	Do not thou be swift in (or with) thy tongue, and unprofitable and slack, [or sloth(ful)], in (or with) thy works.
33016	SIR 21:9	Sheaves, or stubble, [or flax top(s)], gathered together is the synagogue of sinners; and the ending of them is the flame of fire.
36828	1ES 9:13	and stand they nigh in the time that is taken [or in the accept(able) time of (or in) all place(s)], priests, and doomsmen, till that they lose (or turn away) the wrath of the Lord, of this need (or over this matter).