Wildebeest analysis examples for:   gmv-gmvNT   ሳ    February 11, 2023 at 18:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ዳዉቴ ና፥ ኣብራሃሜ ና ጊዲዳ ዬሱስ ኪርስቶ ዬሌቴꬃ ዛርኬይ ሃይካሊዛይ
23215  MAT 1:2  ኣብራሃሜይዬሊዴስ፤ያቆቤ ዬሊዴስ፤ ያቆቤይ ዩሁዳኔ ኢዛ ኢሻታ ዬሊዴስ፤
23216  MAT 1:3  ዩሁዳይ ቲማሪፔ ፋሬዛራ ዬሊዴስ፤ ፋሬኤስሮሜ ዬሊዴስ፤ ኤስሮሜይ ኣራሜ ዬሊዴስ፤
23217  MAT 1:4  ኣራሜይ ኣሚናዳቤ ዬሊዴስ፤ ኣሚናዳቤይ ኔዓሶኔ ዬሊዴስ፤ ኔዓሶኔይ ሎሞኔ ዬሊዴስ፤
23218  MAT 1:5  ሎሞንካ ቦዔዜ ኤራዓቢፔ ዬሊዴስ፤ ቦዔዜይ ኡሩቲፔ ኢዮቤዴ ዬሊዴስ፤ ኢዮቤዴይ ኢሴዬ ዬሊዴስ፤
23220  MAT 1:7  ሶሎሞንካ ሮቢዓሜ ዬሊዴስ፤ ሮቢዓሜይ ኣቢያ ዬሊዴስ፤ ኣቢያይካዬሊዴስ፤
23221  MAT 1:8  ፌይ ፒፄ ዬሊዴስ፤ፒፄይ ኢዮራሜ ዬሊዴስ፤ ኢዮራሜይ ኦዚያ ዬሊዴስ፤
23223  MAT 1:10  ሂዚቃሲ ሚናሴ ዬሊዴስ፤ ሚናሴይ ኣሞፄ ዬሊዴስ፤ ኣሞፄይካ ዮሲያ ዬሊዴስ፤
23225  MAT 1:12  ባቢሎኔ ዲዖፔ ጉዬ ኢኮኛኔይ ላቲያሌ ዬሊዴስ፤ ላቲያሌይካ ዜሩባቤሌ ዬሊዴስ፤
23227  MAT 1:14  ኣዛሬይ ዶቄ ዬሊዴስ፤ ዶቄይ ኣኪሜ ዬሊዴስ፤ ኣኪሜይካ ኤሊዮዴ ዬሊዴስ፤
23229  MAT 1:16  ያቆቤይካ ኪርስቶ ጌቴቲዳይ ዬሱ ዬሊዳ ማራሞ ኤካና ጊጊሲዳ ዮሴፌ ዬሊዴስ።
23230  MAT 1:17  ጊሽ ኣብራሃሜፔ ዪዲ ዳዉቴ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ፤ ቃሴ ዳዉቴፔ ባቢሎኔ ዲዖ ዎዴ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ፤ ባቢሎኔ ዲዖፔ ኪርስቶ ዬሌቴꬅ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ ጊዴስ።
23231  MAT 1:18  ዬሱስ ኪርስቶ ዬሌቴꬃ ታሪኬይ ሃይካሊ ዲዛይኢዛ ኣያ ማራማ ዮሴፌስ ጊጌታ ዲሺን ኢዚ ኢዚራ ጋይቶንታ ፂሎ ኣያናን ቃንꬃታዳ ቤታዱስ።
23232  MAT 1:19  ኢዞ ጊጊሲዳ ዮሴፌይ ፂሎ ኣስ ጊዲዳ ጊሽ ማራሞ ሲንꬃን ቆንጬ ኬሶንታ ቆታራ ኣጋናስ ባ ዎዝናራ ቃቺዴስ።
23233  MAT 1:20  ሃይ ኢዚ ቆፒሺን ኪታንቻይ ኣጉሞራ ኢዛስ ቆንጪዲ “ዳዉቴ ና ዮሴፌ! ኔ ጊጊሲዳ ማራማ ቃንꬃቲዳይ ፂሎ ኣያናን ጊዲዳ ጊሽ ኢዞ ኔሶ ኤፋናስ ባቦፋ።
23234  MAT 1:21  ኢዛ ኣቱማ ና ዬላና፤ ኢዚ ናጋራፔ ኣሻናዴ ጊዲዳ ጊሽ ኢዛ ሱንꬅ ኔ ‘ዬሱጋ ሱንꬃና” ጊዴስ።
23235  MAT 1:22  ጎዳይ ናቤ ዱናን “ሄኮ! ጌላዖይ ቃንꬃታና፤ ኣቱማ ናካ ዬላና፤ ናዛ ሱንꬃይካ ኣማኑዔላ ጌቴታና፤ ቢርሼꬂካ ‘ፆሲ ኑናራ ዴስ’ ጌቴቲዲ ፃፌቲዳይሲ ፖሌታና ማላ ሃይሲ ዉሪካ ሃኒዴስ” ጊዴስ።
23238  MAT 1:25  ጊዶ ኣቲን ባዳ ኢዛ ኮይሮ ናዛ ዬላና ጋካናስ ኢዞ ኤኪቤና። ዬሌቲዳ ጉꬃ ናዛ ሱንꬃ “ዬሱጊዴስ።
23239  MAT 2:1  ካዎ ሄርዶ ዎዴ ዬሱሲ ቤቴሌሜ ዩሁዳን ዬሌቲዳፔ ጉዬ ኣዋ ኣርሼይ ሞኪዛ ባጋፌ ኤራንቻቲ ዬሩላሜ ዪዲ
23241  MAT 2:3  ካዎ ሄርዶሲ ሲይዲ ዳጋሚዴስ፤ ዬሩላሜን ዲዛዉሪ ኢዛራ ዳጋሚዴስ።
23245  MAT 2:7  ጉዬ ሄርዶሲ ሄ ኤራንቻታ ጌማራ ፄይጊሲዲኔ ኢስታይሲዲ ፆሊንቴዚ ኢስታስ ቤቲዳ ዎዴዮ ሻኪ ኤሪዴስ።
23247  MAT 2:9  ኤራንቻቲካ ካዎይ ኢስታስ ጊዳይ ሲዪዳፔ ጉዬ ሲሚ ቢዳ፤ ኣዋ ኣርሼይ ሞኪዛ ባጋራ ኢስታስ ቤቲዳ ፆሊንቴይ ኢስታ ካሌꬂዲ ጉꬃ ናዚ ዲዛሶ ጋꬂዴስ።
23249  MAT 2:11  ኬꬄ ጌሊዲ ጉꬃ ናዛ ኢዛ ኣዮ ማራሚራ ዴሚዲኔ ጉልባቲዲ ኢዛስ ጎይኒዳ፤ ባ ፂኔ ፂኔ ዶይዲ ዎርቃ፥ ኤፃኔኔ ካርቤ ጊዛ ሚሽ ኢዛስ ኢሚዳ።
23250  MAT 2:12  ኢስቲ ሄርዶሲሞንታ ማላ ኣጉሞን ኬሂ ናጌታና ማላ ጌቴቲዳ ጊሽ ሃራ ኦጌራ ባ ዴሬ ሲሚዳ።
23251  MAT 2:13  ኤራንቻቲ ቢዳፔ ጉዬ ጎዳ ኪታንቻይ ዮሴፌስ ኣጉሞራ ቤቲዲ “ሄርዶሲ ጉꬃ ናዛ ዎꬋና ኮዪዛ ጊሽ ኔ ሲማና ዎዴ ታ ኔና ኤሪጋካናስ ዴንዳዳ ጉꬃ ናዛ ኣዬይራ ኤካዳ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ባቃታዳ ሄን ዳሻ” ጊዴስ።
23252  MAT 2:14  ጊሽ ዮሴፌይ ዴንዲዲ ኣዪዮ ናዛራ ኤኪዲ ጊዶꬃራ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ቢዴስ።
23253  MAT 2:15  ሄርዶሲ ሃይቃና ጋካናስ ሄን ዴዒዴስ።ንካ “ታ ናዛ ታ ጊብፄ ቢታፌ ፄይጋዲስ” ጊዲ ጎዳይ ካሴ ናቤ ዱናንዪዳይሲ ፖሌቲዴስ።
23254  MAT 2:16  ኤራንቻቲ ኢዛ ባሌꬂዳይ ኤሪዳ ዎዴ ሄርዶሲ ኬሂ ሃንቄቲዴስ። ኤራንቻቲ ኢዛስ ካሴ ዮቲዳ ማላ ባ ኣስ ኪቲዲ ናምዑ ላይꬃኔ ናምዑ ላይꬅ ኩሞንታይታ ቤቴሌሜኒኔ ቤታሌሜ ዩሾን ዲዛ ጉꬃ ኣቱማ ናይታ ኡባ ዎꬊሲዴስ።
23255  MAT 2:17  “ዬሆይኔ ጊታ ዋሶ ጊሪኤራማን ሲዬቲዴስ፤ ኢራዔላ ባ ናይታስ ዬካዱስ፤ ናይቲ ዉሪ ዉሪዳ ጊሽ ሚናናስ ዳንዳዮንታ ኢፃዱስ” ጌቴቲዲ ናቤ ኤርማዮቴቲዳይስ ፖሌቲዴስ።
23260  MAT 2:22  ጊዶ ኣቲን ኣርካላዎሲ ባ ኣዋ ሄርዶ ሶን ዩሁዳን ካዎቲዳይ ሲይዲኔ ሄ ባናስ ባቢዴስ፤ ጎዳይ ኣጉሞራ ኢዚ ሄ ቦንታ ማላ ዮቲዳ ጊሽ ጋሊላ ኣዉራጃ ቢዴስ።
23261  MAT 2:23  ናዚሬቴ ጌቴቲዛ ካታማዮ ቢዲ ሄን ዱስ ኦይኪዴስ።ንካ ካሴ ናቤታን “ናዚሬቴ ኣስ ጌቴታና” ጌቴቲዲ ካሴቲዲ ሲንꬃፌስዬቲዳይሲ ኩሚዴስ።
23262  MAT 3:1  ሄ ዎዴ ፃማቂዛ ዮሃኒሲካዎቴꬂ ማቲዳ ጊሽ ኢንቴ ናጋራፔ ሲሚቴ” ጊ ባኪሼ ዩሁዳ ባዞራ ዪዴስ።
23264  MAT 3:3  “ጎዳ ኦጌ ኦꬂቴ፥ ዎጋ ኦጌዛካ ሎዔꬂቴ ጊሼ ባዞ ቢታን ዋሲዛ ቃላ” ጌቴቲዲ ካሴ ናቤዮቴቲዳይሲ ዮሃኒ ጊሻ
23265  MAT 3:4  ዮሃኒሲ ጋሜላ ኢሲኬፌ ኦሴቲዳ ማይዖ ማይዔስ። ባዳፎ ጊፄስ፤ ኢዚ ሚዛ ቁማይ ዴጌራቦሌ።
23266  MAT 3:5  ዬሩላሜፔ፥ ኩሜꬃ ዩሁዳፔኔ ዮርዳኖሴ ሻፋ ማታን ዲዛ ዴሬዉሪ ዮሃኒዎꬊዲ፥
23268  MAT 3:7  ዳሮ ፋርዌቲኔ ዱቃዌቲ ኢዚ ፃማቂዛሶ ዪሺን ቤዪዲ ዮሃኒሲ “ኢንቴኖ ሾሻቶ! ኢንቴ ሲንꬃራ ዲዛ ሃንቆፌ ኣታና ማላ ኢንቴና ኦኒ ቤሲዴ?
23269  MAT 3:8  ኢንቴ ኢንቴ ናጋራፔ ሲሚዳይ ቤሲዛ ኦሶ ኦꬂቴ።
23270  MAT 3:9  ‘ኑ ኣዋይ ኣብራሃሜይ ኑስ ዴስ’ ጊዛይኢንቴርካ ኢንቴና ባሌꬆፍቴ፤ ታ ኢንቴስ ፆሲ ሃይታ ሹቻታፔ ኣብራሃሜስ ና ኦꬂ ዴንꬃናስ ዳንዳዬስ ጋይስ።
23271  MAT 3:10  ሄኮ ካልታይ ቃንፃናስ ሚꬃታ ጋርጊጌቲ ኡቲዴስ፤ ጊሽ ሎዖ ኣይፌ ኣይፎንታ ሚꬂ ዉሪ ቃንፄታናኔ ታማን ዬጌታና።
23274  MAT 3:13  ሄ ዎዴ ዬሱሲ ዮሃኒፃማቄታናስ ጋሊላፔ ዮርዳኖሴ ሻፋ ቢዴስ።
23276  MAT 3:15  ዬሱሲካ “ኣይኮይ ባዋ፥ ኤሮ ጋርኪ? ሃይ ኦꬂዲ ኑኒ ፂሎቴꬅ ኡባ ፖላናስ ኑስ ቤሴስ” ጊዴስ። ዮሃንሲካ ኢዛ ቆፋ ኤሮ ጊ ኤኪዴስ።
23277  MAT 3:16  ዬሱሲ ፃማቄቲዲ ሃꬃፌ ኬዚዳ ማላ ሄራካ ሎይ ዶዬቲን ኣያናይ ሃራጴ ካፎቲዲ ኢዛ ቦላ ዎꬊሺን ቤዪዴስ።
23278  MAT 3:17  ሎፔካ “ታኒ ኢዛን ኡፋዬቲዛ ናዚኔ ታ ሲቂዛ ታ ናዚ ሃይጊዛ ቃላይ ሲዬቲዴስ።
23279  MAT 4:1  ጉዬ ፂሎ ኣያናይ ፃላዔን ፓጬታና ማላ ዬሱ ዱጌ ባዞ ቢታ ኤፊዴስ።
23281  MAT 4:3  ፓጪዛይሲ ዬሱሺቂዲ “ኔ ና ጊዲኮ ኣኔ ሃይታ ሹቻታ ኡኬꬅ ጊዳና ማላ ኣዛዛ” ጊዴስ።
23282  MAT 4:4  ዬሱሲካ “ ‘ኣሲ ዱናፔ ኬዚዛ ቃላንፔ ኣቲን ካꬃን ፃላ ዴና’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዲ ኢዛስ ዛሪዴስ።
23283  MAT 4:5  ቃሴካ ፃላዔይ ዬሱ ጌሻ ካታማዮ ኤፊ ኬꬃ ቁስቴ ቦላ ኬሲዲ፥
23284  MAT 4:6  “ኔ ና ጊዲኮ ኣኔ ሃይዱጌ ጉፓ፤ ኣይሲ ጊኮ ‘ኔ ቶሆይ ሹቻን ꬉጴቶንታ ማላ ኪታንቻቲ ባ ኩሼራ ኔና ኦይኪ ዴንꬃና ማላ ኔ ጊሽ ፆሲ ባ ኪታንቻ ኪታና’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዴስ።
23285  MAT 4:7  ዬሱሲካ “ጌሻ ማፃፋን ‘ኔ ጎዳ ፓጮፋ’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዲ ዛሪዴስ።
23286  MAT 4:8  ቃሴካ ፃላዔይ ዬሱ ኬሂ ꬎቃ ዙማ ቦላ ኬሲዲ ጉፓንꬆን ዲዛ ካዎቴꬃ ቦንቾዛራ ኡባ ኤሂ ቤሲዲ፥
23287  MAT 4:9  “ኔ ኩንዳዳ ታስ ጎይኒኮ ሃይ ኡባ ታ ኔስ ኢማና” ጊዴስ።
23288  MAT 4:10  ዬሱሲ “ሃይሶ ፃላዔ! ታ ሲንꬃፌ ሃካ! ‘ኔኒ ኔ ጎዳስጎይና፤ ኢዛስ ፃላላ ኣዛዜታ’ ጌቴቲ ጌሻ ማፃፋን ፃፌቲዴስ” ጊዴስ።
23289  MAT 4:11  ፃላዔይ ኢዛ ኣጊዲ ቢዴስ፤ ኪታንቻቲካ ዪዲ ኢዛ ማዲዳ።
23290  MAT 4:12  ዬሱሲ፥ ዮሃኒሲ ቃሼቲዳይ ሲይዲ ጌዴ ጋሊላ ሲሚዴስ።
23292  MAT 4:14  “ሄዛቢሎኔኒኔ ኒፍታሌሜ ቢታን፥ ዮርዳኖሴፔ ሄ ፒንꬃን ኣባ ላንቄራ ኤፊዛ ኦጌ ማታን ዲዛ ኣይዛቤ ጊዲዳ ጋሊላ ዴሬይ፥ ꬉማን ዲዛ ዴሬይ ዎልቃማ ፖዖ ቤዪዴስ። ሃይቆ ኩዋ ጊዶን ዲዛ ዴሬስ ፖዖይ ፖዒዴስ” ጌቴቲዲ ናቤ ዱናን ካሴቲዲዬቲዳይሲ ፖሌቲዴስ።