Wildebeest analysis examples for:   gmv-gmvNT   ኣ    February 11, 2023 at 18:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ዳዉቴ ና፥ ብራሃሜ ና ጊዲዳ ዬሱስ ኪርስቶሳ ዬሌቴꬃ ዛርኬይ ሃይሳፌ ካሊዛይሳ፤
23215  MAT 1:2  ብራሃሜይ ዪሳቃ ዬሊዴስ፤ ዪሳቂ ያቆቤ ዬሊዴስ፤ ያቆቤይ ዩሁዳኔ ኢዛ ኢሻታ ዬሊዴስ፤
23216  MAT 1:3  ዩሁዳይ ቲማሪፔ ፋሬሳኔ ዛራ ዬሊዴስ፤ ፋሬሳይ ኤስሮሜ ዬሊዴስ፤ ኤስሮሜይ ራሜ ዬሊዴስ፤
23217  MAT 1:4  ራሜይ ሚናዳቤ ዬሊዴስ፤ ሚናዳቤይ ኔዓሶኔ ዬሊዴስ፤ ኔዓሶኔይ ሳሎሞኔ ዬሊዴስ፤
23220  MAT 1:7  ሶሎሞንካ ሮቢዓሜ ዬሊዴስ፤ ሮቢዓሜይ ቢያ ዬሊዴስ፤ ቢያይካ ሳፌ ዬሊዴስ፤
23221  MAT 1:8  ሳፌይ ዮሳፒፄ ዬሊዴስ፤ ዮሳፒፄይ ኢዮራሜ ዬሊዴስ፤ ኢዮራሜይ ኦዚያ ዬሊዴስ፤
23222  MAT 1:9  ኦዚያኔይ ኢዮዓታሜ ዬሊዴስ፤ ኢዮዓታሜይ ካዜ ዬሊዴስ፤ ካዜይ ሂዚቃሴ ዬሊዴስ፤
23223  MAT 1:10  ሂዚቃሲ ሚናሴ ዬሊዴስ፤ ሚናሴይ ሞፄ ዬሊዴስ፤ ሞፄይካ ዮሲያሳ ዬሊዴስ፤
23226  MAT 1:13  ዜሩባቤሌይ ቢዮዴ ዬሊዴስ፤ ቢዮዴይ ኤሊያቄሜ ዬሊዴስ፤ ኤሊያቄሜይ ዛሬ ዬሊዴስ፤
23227  MAT 1:14  ዛሬይ ሳዶቄ ዬሊዴስ፤ ሳዶቄይ ኪሜ ዬሊዴስ፤ ኪሜይካ ኤሊዮዴ ዬሊዴስ፤
23228  MAT 1:15  ኤሊዮዴይ ላዛሬ ዬሊዴስ፤ ላዛሬይ ማታኔ ዬሊዴስ፤ ማታኔይ ያቆቤ ዬሊዴስ፤
23230  MAT 1:17  ሄሳ ጊሽ ብራሃሜፔ ዪዲ ዳዉቴ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ፤ ቃሴ ዳዉቴፔ ባቢሎኔ ዲዖ ዎዴ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ፤ ባቢሎኔ ዲዖፔ ኪርስቶሳ ዬሌቴꬅ ጋካናስ ታማኔ ኦይዱ ዬሌቴꬅ ጊዴስ።
23231  MAT 1:18  ዬሱስ ኪርስቶሳ ዬሌቴꬃ ታሪኬይ ሃይሳፌ ካሊ ዲዛይሳ፤ ኢዛ ማራማ ዮሴፌስ ጊጌታ ዲሺን ኢዚ ኢዚራ ጋይቶንታ ፂሎ ያናን ቃንꬃታዳ ቤታዱስ።
23232  MAT 1:19  ኢዞ ጊጊሲዳ ዮሴፌይ ፂሎ ጊዲዳ ጊሽ ማራሞ ሲንꬃን ቆንጬ ኬሶንታ ቆታራ ጋናስ ባ ዎዝናራ ቃቺዴስ።
23233  MAT 1:20  ሃይሳ ኢዚ ቆፒሺን ፆሳ ኪታንቻይ ጉሞራ ኢዛስ ቆንጪዲ “ዳዉቴ ና ዮሴፌ! ኔ ጊጊሲዳ ማራማ ቃንꬃቲዳይ ፂሎ ያናን ጊዲዳ ጊሽ ኢዞ ኔሶ ኤፋናስ ባቦፋ።
23234  MAT 1:21  ኢዛ ቱማ ና ዬላና፤ ኢዚ ናጋራፔ ሻናዴ ጊዲዳ ጊሽ ኢዛ ሱንꬅ ኔ ‘ዬሱሳ’ ጋ ሱንꬃና” ጊዴስ።
23235  MAT 1:22  ጎዳይ ናቤ ኢሳያሳ ዱናን “ሄኮ! ጌላዖይ ቃንꬃታና፤ ቱማ ናካ ዬላና፤ ናዛ ሱንꬃይካ ማኑዔላ ጌቴታና፤ ሄሳ ቢርሼꬂካ ‘ፆሲ ኑናራ ዴስ’ ጌቴቲዲ ፃፌቲዳይሲ ፖሌታና ማላ ሃይሲ ዉሪካ ሃኒዴስ” ጊዴስ።
23237  MAT 1:24  ዮሴፌይካ ꬊስኮፌ ቤጊዲ ጎዳ ኪታንቻይ ኢዛ ዛዚዳ ማላ ማራሞ ባሶ ኤፊዴስ።
23238  MAT 1:25  ጊዶ ቲን ባዳ ኢዛ ኮይሮ ናዛ ዬላና ጋካናስ ኢዞ ኤኪቤና። ዬሌቲዳ ጉꬃ ናዛ ሱንꬃ “ዬሱሳ” ጊዴስ።
23239  MAT 2:1  ካዎ ሄርዶሳ ዎዴ ዬሱሲ ቤቴሌሜ ዩሁዳን ዬሌቲዳፔ ጉዬ ርሼይ ሞኪዛ ባጋፌ ኤራንቻቲ ዬሩሳላሜ ዪዲ
23240  MAT 2:2  “ዬሌቲዳ ይሁዳ ካዎይ ዋን ዲዜ? ርሼይ ሞኪዛ ባጋራ ኢዛ ፆሊንቴዛ ቤዪዲ ኢዛስ ጎይናና ዪዶስ” ጊዲ ኦይቺዳ።
23241  MAT 2:3  ካዎ ሄርዶሲ ሄሳ ሲይዲ ዳጋሚዴስ፤ ዬሩሳላሜን ዲዛ ሳይ ዉሪ ኢዛራ ዳጋሚዴስ።
23242  MAT 2:4  ኢዚካ ቄሴታ ሃላቃታኔ ዎጋ ታማርሲዛይታ ኡባ ሺሺዲ “ኪርስቶሲ ዋን ዬሌታኔ?” ጊዲ ኦይቺዴስ።
23243  MAT 2:5  ኢስቲካ ኢዛስ “ናቤይ ‘ዩሁዳ ቢታን ዲዛሬ ሃኔ ቤቴሌሜ! ታ ዴሬ ኢስራዔሌ ናጊዛዴይ ኔፔ ኬዛና ጊሽ ሃንኮ ዩሁዳ ሃሪዛይታፔ ዛንካ ጉፃካ’ ጊዲ ፃፊዳ ጊሽ ኢዚ ቤቴሌሜ ዩሁዳን ዬሌታና” ጊዲ ዮቲዳ።
23246  MAT 2:8  ኤራንቻታ ቤቴሌሜ ዬዲዲ “ቢዲ ጉꬃ ናዛ ኮዪቴ፥ ታካ ባዳ ኢዛስ ጎይናና ማላ ዴሚዳ ማላ ሃ ታኮ ሲሚዲ ኢዚ ዋን ዲዛኮን ታስ ዮቲቴ” ጊዴስ።
23247  MAT 2:9  ኤራንቻቲካ ካዎይ ኢስታስ ጊዳይሳ ሲዪዳፔ ጉዬ ሲሚ ቢዳ፤ ርሼይ ሞኪዛ ባጋራ ኢስታስ ቤቲዳ ፆሊንቴይ ኢስታ ካሌꬂዲ ጉꬃ ናዚ ዲዛሶ ጋꬂዴስ።
23249  MAT 2:11  ኬꬄ ጌሊዲ ጉꬃ ናዛ ኢዛ ማራሚራ ዴሚዲኔ ጉልባቲዲ ኢዛስ ጎይኒዳ፤ ባ ሳፂኔ ሳፂኔ ዶይዲ ዎርቃ፥ ኤፃኔኔ ካርቤ ጊዛ ሚሽ ኢዛስ ኢሚዳ።
23250  MAT 2:12  ኢስቲ ሄርዶሳኮ ሲሞንታ ማላ ጉሞን ኬሂ ናጌታና ማላ ጌቴቲዳ ጊሽ ሃራ ኦጌራ ባ ዴሬ ሲሚዳ።
23251  MAT 2:13  ኤራንቻቲ ቢዳፔ ጉዬ ጎዳ ኪታንቻይ ዮሴፌስ ጉሞራ ቤቲዲ “ሄርዶሲ ጉꬃ ናዛ ዎꬋና ኮዪዛ ጊሽ ኔ ሲማና ዎዴ ታ ኔና ኤሪሳና ጋካናስ ዴንዳዳ ጉꬃ ናዛ ዬይራ ኤካዳ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ባቃታዳ ሄን ዳሻ” ጊዴስ።
23252  MAT 2:14  ሄሳ ጊሽ ዮሴፌይ ዴንዲዲ ዪዮ ናዛራ ኤኪዲ ጊዶꬃራ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ቢዴስ።
23254  MAT 2:16  ኤራንቻቲ ኢዛ ባሌꬂዳይሳ ኤሪዳ ዎዴ ሄርዶሲ ኬሂ ሃንቄቲዴስ። ኤራንቻቲ ኢዛስ ካሴ ዮቲዳ ማላ ባ ኪቲዲ ናምዑ ላይꬃኔ ናምዑ ላይꬅ ኩሞንታይታ ቤቴሌሜኒኔ ቤታሌሜ ዩሾን ዲዛ ጉꬃ ቱማ ናይታ ኡባ ዎꬊሲዴስ።
23257  MAT 2:19  ሄርዶሲ ሃይቂዳፔ ጉዬ ጎዳ ኪታንቻይ ጉሞራ ዮሴፌስ ጊብፄ ቢታን ቤቲዲ፥
23258  MAT 2:20  “ዴንዳዳ ጉꬃ ናዛኔ ኢዛ ዪዮ ኤካዳ ኢስራዔሌ ቢታ ሲማ፤ ናዛ ዎꬋና ኮዪዛይቲ ሃይቂዳ” ጊዴስ።
23259  MAT 2:21  ዮሴፌይ ዴንዲዲ ናዛ ዪይራ ኤኪዲ ኢስራዔል ቢታ ሲሚዴስ።
23260  MAT 2:22  ጊዶ ቲን ርካላዎሲ ሄርዶሳ ሶን ዩሁዳን ካዎቲዳይሳ ሲይዲኔ ሄ ባናስ ባቢዴስ፤ ጎዳይ ጉሞራ ኢዚ ሄ ቦንታ ማላ ዮቲዳ ጊሽ ጋሊላ ዉራጃ ቢዴስ።
23261  MAT 2:23  ናዚሬቴ ጌቴቲዛ ካታማዮ ቢዲ ሄን ዱስ ኦይኪዴስ። ሄሳንካ ካሴ ናቤታን “ናዚሬቴ ጌቴታና” ጌቴቲዲ ካሴቲዲ ሲንꬃፌስ ሃሳዬቲዳይሲ ኩሚዴስ።
23262  MAT 3:1  ሄ ዎዴ ፃማቂዛ ዮሃኒሲ ሳስ “ሳሎ ካዎቴꬂ ማቲዳ ጊሽ ኢንቴ ናጋራፔ ሲሚቴ” ጊ ሳባኪሼ ዩሁዳ ባዞራ ዪዴስ።
23266  MAT 3:5  ዬሩሳላሜፔ፥ ኩሜꬃ ዩሁዳፔኔ ዮርዳኖሴ ሻፋ ማታን ዲዛ ዴሬ ሳይ ዉሪ ዮሃኒሳኮ ዎꬊዲ፥
23268  MAT 3:7  ዳሮ ፋርሳዌቲኔ ሳዱቃዌቲ ኢዚ ፃማቂዛሶ ዪሺን ቤዪዲ ዮሃኒሲ “ኢንቴኖ ሾሻቶ! ኢንቴ ሲንꬃራ ዲዛ ሃንቆፌ ታና ማላ ኢንቴና ኦኒ ቤሲዴ?
23270  MAT 3:9  ‘ኑ ዋይ ብራሃሜይ ኑስ ዴስ’ ጊዛይሳን ኢንቴርካ ኢንቴና ባሌꬆፍቴ፤ ታ ኢንቴስ ፆሲ ሃይታ ሹቻታፔ ብራሃሜስ ና ኦꬂ ዴንꬃናስ ዳንዳዬስ ጋይስ።
23271  MAT 3:10  ሄኮ ካልታይ ቃንፃናስ ሚꬃታ ጋርሳን ጊጌቲ ኡቲዴስ፤ ሄሳ ጊሽ ሎዖ ይፌ ይፎንታ ሚꬂ ዉሪ ቃንፄታናኔ ታማን ዬጌታና።
23272  MAT 3:11  ታኒ ማሮቴꬃስ ሃꬃን ፃማቃይስ፤ ሃራይ ሺን ታ ኢዛ ጫማ ቶካናስ ቤሶንታዴይ ታፔ ꬊዛ ሚኖይ ጉዬራ ያና፤ ኢዚካ ፂሎ ያናኒኔ ታማን ኢንቴና ፃማቃና።
23275  MAT 3:14  ጊዶ ቲን ዮሃኒሲ “ሃይሲ ሃኔና፤ ታኒ ኔናን ፃማቄታና ቤሲሺን ኔኒ ዋናዳ ታኮ ያይ?” ጊዲ ኢዛራ ማርሼቲዴስ።
23276  MAT 3:15  ዬሱሲካይኮይ ባዋ፥ ኤሮ ጋርኪ? ሃይሳ ኦꬂዲ ኑኒ ፂሎቴꬅ ኡባ ፖላናስ ኑስ ቤሴስ” ጊዴስ። ዮሃንሲካ ኢዛ ቆፋ ኤሮ ጊ ኤኪዴስ።
23277  MAT 3:16  ዬሱሲ ፃማቄቲዲ ሃꬃፌ ኬዚዳ ማላ ሄራካ ሳሎይ ዶዬቲን ፆሳ ያናይ ሃራጴ ካፎ ሚሳቲዲ ኢዛ ቦላ ዎꬊሺን ቤዪዴስ።
23279  MAT 4:1  ሄሳፌ ጉዬ ፂሎ ያናይ ፃላዔን ፓጬታና ማላ ዬሱሳ ዱጌ ባዞ ቢታ ኤፊዴስ።
23281  MAT 4:3  ፓጪዛይሲ ዬሱሳኮ ሺቂዲ “ኔ ፆሳ ና ጊዲኮ ሃይታ ሹቻታ ኡኬꬅ ጊዳና ማላ ዛዛ” ጊዴስ።
23282  MAT 4:4  ዬሱሲካ “ፆሳ ዱናፔ ኬዚዛ ቃላንፔ ቲን ካꬃን ፃላ ዴና’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዲ ኢዛስ ዛሪዴስ።
23284  MAT 4:6  “ኔ ፆሳ ና ጊዲኮ ሃይሳፌ ዱጌ ጉፓ፤ ይሲ ጊኮ ‘ኔ ቶሆይ ሹቻን ꬉጴቶንታ ማላ ኪታንቻቲ ባ ኩሼራ ኔና ኦይኪ ዴንꬃና ማላ ኔ ጊሽ ፆሲ ባ ኪታንቻ ኪታና’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዴስ።
23288  MAT 4:10  ዬሱሲ “ሃይሶ ፃላዔ! ታ ሲንꬃፌ ሃካ! ‘ኔኒ ኔ ጎዳስ ፆሳስ ጎይና፤ ኢዛስ ፃላላ ዛዜታ’ ጌቴቲ ጌሻ ማፃፋን ፃፌቲዴስ” ጊዴስ።
23289  MAT 4:11  ሄሳፌ ፃላዔይ ኢዛ ጊዲ ቢዴስ፤ ኪታንቻቲካ ዪዲ ኢዛ ማዲዳ።
23291  MAT 4:13  ናዚሬቴ ካታማ ጊዲ ዛቢሎኔ ኒፍታሌሜ ሄራን ማታን ዲዛ ቂፊርናሆሜ ካታማን ዱስ ኦይኪዴስ።
23292  MAT 4:14  “ሄሳን ዛቢሎኔኒኔ ኒፍታሌሜ ቢታን፥ ዮርዳኖሴፔ ሄ ፒንꬃን ላንቄራ ኤፊዛ ኦጌ ማታን ዲዛ ይዛቤ ጊዲዳ ጋሊላ ዴሬ ሳይ፥ ꬉማን ዲዛ ዴሬይ ዎልቃማ ፖዖ ቤዪዴስ። ሃይቆ ኩዋ ጊዶን ዲዛ ዴሬስ ፖዖይ ፖዒዴስ” ጌቴቲዲ ናቤ ኢሳያሳ ዱናን ካሴቲዲ ሃሳዬቲዳይሲ ፖሌቲዴስ።
23296  MAT 4:18  ዬሱሲ ጋሊላ ላንቄራ ꬊሼ ናምዑ ኢሻንታ፤ ሄይቲካ ጴፅሮሳ ጌቴቲዛ ሲሞናኔ ኢዛ ኢሻ ኢንዲራሳ ቤዪዴስ። ኢስቲካ ሞሌ ኦይኪዛይታ ጊዲዳ ጊሽ ሞሌ ኦይኪዛ ጊቴ ባን ዬጊሼ ዴቴስ።
23297  MAT 4:19  ዬሱሲ ኢስታ “ሃ ዪቴ! ታና ካሊቴ! ታ ኢንቴና ኦይኪዛ ኬሳና” ጊዴስ።
23298  MAT 4:20  ኢስቲ ሄራካ ሞሌ ኦይኪዛ ጊቴዛ ዬጊ ጊዲ ዬሱሳ ካሊዳ።
23299  MAT 4:21  ጉꬅ ሲንꬄ ቢሼ ሃራ ናምዑ ኢሻንታ ዛቢዶሳ ና ናምዓታ ያቆቤኔ ዮሃኒሳ ቤዪዴስ፤ ኢስቲካ ባ ዛቢዶሳራ ዎጎሎ ጊዶን ሞሌ ጊቴ ሎዔꬄቴስ። ዬሱሲካ ኢስታ ፄይጊን፤
23300  MAT 4:22  ኢስቲ ሄራካ ዎጎሎዛኔ ባ ጊዲ ካሊዳ።