Wildebeest analysis examples for:   gmv-gmvNT   ዛ    February 11, 2023 at 18:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ዳዉቴ ና፥ ኣብራሃሜ ና ጊዲዳ ዬሱስ ኪርስቶሳ ዬሌቴꬃ ርኬይ ሃይሳፌ ካሊይሳ፤
23215  MAT 1:2  ኣብራሃሜይ ዪሳቃ ዬሊዴስ፤ ዪሳቂ ያቆቤ ዬሊዴስ፤ ያቆቤይ ዩሁዳኔ ኢሻታ ዬሊዴስ፤
23216  MAT 1:3  ዩሁዳይ ቲማሪፔ ፋሬሳኔ ዬሊዴስ፤ ፋሬሳይ ኤስሮሜ ዬሊዴስ፤ ኤስሮሜይ ኣራሜ ዬሊዴስ፤
23224  MAT 1:11  ዮሲያሲ ባቢሎኔ ዲዖ ላይꬅ ኢኮኛኔኔ ኢሻታ ዬሊዴስ።
23226  MAT 1:13  ዜሩባቤሌይ ኣቢዮዴ ዬሊዴስ፤ ኣቢዮዴይ ኤሊያቄሜ ዬሊዴስ፤ ኤሊያቄሜይዬሊዴስ፤
23227  MAT 1:14  ሬይ ሳዶቄ ዬሊዴስ፤ ሳዶቄይ ኣኪሜ ዬሊዴስ፤ ኣኪሜይካ ኤሊዮዴ ዬሊዴስ፤
23228  MAT 1:15  ኤሊዮዴይ ኣላዬሊዴስ፤ ኣላሬይ ማታኔ ዬሊዴስ፤ ማታኔይ ያቆቤ ዬሊዴስ፤
23231  MAT 1:18  ዬሱስ ኪርስቶሳ ዬሌቴꬃ ታሪኬይ ሃይሳፌ ካሊይሳ፤ ኣያ ማራማ ዮሴፌስ ጊጌታ ዲሺን ኢዚ ኢዚራ ጋይቶንታ ፂሎ ኣያናን ቃንꬃታዳ ቤታዱስ።
23233  MAT 1:20  ሃይሳ ኢዚ ቆፒሺን ፆሳ ኪታንቻይ ኣጉሞራቆንጪዲ “ዳዉቴ ና ዮሴፌ! ኔ ጊጊሲዳ ማራማ ቃንꬃቲዳይ ፂሎ ኣያናን ጊዲዳ ጊሽ ኢዞ ኔሶ ኤፋናስ ባቦፋ።
23234  MAT 1:21  ኣቱማ ና ዬላና፤ ኢዚ ኣሳ ናጋራፔ ኣሻናዴ ጊዲዳ ጊሽ ሱንꬅ ኔ ‘ዬሱሳ’ ጋ ሱንꬃና” ጊዴስ።
23235  MAT 1:22  ጎዳይ ናቤ ኢሳያሳ ዱናን “ሄኮ! ጌላዖይ ቃንꬃታና፤ ኣቱማ ናካ ዬላና፤ ሱንꬃይካ ኣማኑዔላ ጌቴታና፤ ሄሳ ቢርሼꬂካ ‘ፆሲ ኑናራ ዴስ’ ጌቴቲዲ ፃፌቲዳይሲ ፖሌታና ማላ ሃይሲ ዉሪካ ሃኒዴስ” ጊዴስ።
23237  MAT 1:24  ዮሴፌይካ ꬊስኮፌ ቤጊዲ ጎዳ ኪታንቻይ ዚዳ ማላ ማራሞ ባሶ ኤፊዴስ።
23238  MAT 1:25  ጊዶ ኣቲን ባዳ ኮይሮ ዬላና ጋካናስ ኢዞ ኤኪቤና። ዬሌቲዳ ጉꬃ ሱንꬃ “ዬሱሳ” ጊዴስ።
23239  MAT 2:1  ካዎ ሄርዶሳ ዎዴ ዬሱሲ ቤቴሌሜ ዩሁዳን ዬሌቲዳፔ ጉዬ ኣዋ ኣርሼይ ሞኪ ባጋፌ ኤራንቻቲ ዬሩሳላሜ ዪዲ
23240  MAT 2:2  “ዬሌቲዳ ኣይሁዳ ካዎይ ኣዋን ዲዜ? ኣዋ ኣርሼይ ሞኪ ባጋራ ፆሊንቴ ቤዪዲጎይናና ዪዶስ” ጊዲ ኦይቺዳ።
23241  MAT 2:3  ካዎ ሄርዶሲ ሄሳ ሲይዲ ዳጋሚዴስ፤ ዬሩሳላሜን ኣሳይ ዉሪዳጋሚዴስ።
23242  MAT 2:4  ኢዚካ ቄሴታ ሃላቃታኔ ዎጋ ታማርሲይታ ኡባ ሺሺዲ “ኪርስቶሲ ኣዋን ዬሌታኔ?” ጊዲ ኦይቺዴስ።
23243  MAT 2:5  ኢስቲካ“ናቤይ ‘ዩሁዳ ቢታንሃኔ ቤቴሌሜ! ታ ዴሬ ኢስራዔሌ ናጊዴይ ኔፔጊሽ ሃንኮ ዩሁዳ ሃሪይታፔ ንካ ጉፃካ’ ጊዲ ፃፊዳ ጊሽ ኢዚ ቤቴሌሜ ዩሁዳን ዬሌታና” ጊዲ ዮቲዳ።
23246  MAT 2:8  ኤራንቻታ ቤቴሌሜ ዬዲዲ “ቢዲ ጉꬃ ኮዪቴ፥ ታካ ባዳጎይናና ማላ ዴሚዳ ማላ ሃ ታኮ ሲሚዲ ኢዚ ኣዋንኮን ታስ ዮቲቴ” ጊዴስ።
23247  MAT 2:9  ኤራንቻቲካ ካዎይ ኢስታስ ጊዳይሳ ሲዪዳፔ ጉዬ ሲሚ ቢዳ፤ ኣዋ ኣርሼይ ሞኪ ባጋራ ኢስታስ ቤቲዳ ፆሊንቴይ ኢስታ ካሌꬂዲ ጉꬃ ናዚጋꬂዴስ።
23248  MAT 2:10  ኢስቲ ፆሊንቴ ቤዪዳ ዎዴ ዳሮ ኡፋዬቲዳ።
23249  MAT 2:11  ኬꬄ ጌሊዲ ጉꬃ ኣዮ ማራሚራ ዴሚዲኔ ጉልባቲዲጎይኒዳ፤ ባ ሳፂኔ ሳፂኔ ዶይዲ ዎርቃ፥ ኤፃኔኔ ካርቤ ሚሽኢሚዳ።
23251  MAT 2:13  ኤራንቻቲ ቢዳፔ ጉዬ ጎዳ ኪታንቻይ ዮሴፌስ ኣጉሞራ ቤቲዲ “ሄርዶሲ ጉꬃ ዎꬋና ኮዪ ጊሽ ኔ ሲማና ዎዴ ታ ኔና ኤሪሳና ጋካናስ ዴንዳዳ ጉꬃ ኣዬይራ ኤካዳ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ባቃታዳ ሄን ዳሻ” ጊዴስ።
23252  MAT 2:14  ሄሳ ጊሽ ዮሴፌይ ዴንዲዲ ኣዪዮኤኪዲ ጊዶꬃራ ዱጌ ጊብፄ ቢታ ቢዴስ።
23253  MAT 2:15  ሄርዶሲ ሃይቃና ጋካናስ ሄን ዴዒዴስ። ሄሳንካ “ታ ታ ጊብፄ ቢታፌ ፄይጋዲስ” ጊዲ ጎዳይ ካሴ ናቤ ዱናን ሃሳዪዳይሲ ፖሌቲዴስ።
23254  MAT 2:16  ኤራንቻቲ ባሌꬂዳይሳ ኤሪዳ ዎዴ ሄርዶሲ ኬሂ ሃንቄቲዴስ። ኤራንቻቲካሴ ዮቲዳ ማላ ባ ኣስ ኪቲዲ ናምዑ ላይꬃኔ ናምዑ ላይꬅ ኩሞንታይታ ቤቴሌሜኒኔ ቤታሌሜ ዩሾን ጉꬃ ኣቱማ ናይታ ኡባ ዎꬊሲዴስ።
23258  MAT 2:20  “ዴንዳዳ ጉꬃ ኣዪዮ ኤካዳ ኢስራዔሌ ቢታ ሲማ፤ ዎꬋና ኮዪይቲ ሃይቂዳ” ጊዴስ።
23259  MAT 2:21  ዮሴፌይ ዴንዲዲ ኣዪይራ ኤኪዲ ኢስራዔል ቢታ ሲሚዴስ።
23261  MAT 2:23  ናዚሬቴ ጌቴቲ ካታማዮ ቢዲ ሄን ዱስ ኦይኪዴስ። ሄሳንካ ካሴ ናቤታን “ናዚሬቴ ኣስ ጌቴታና” ጌቴቲዲ ካሴቲዲ ሲንꬃፌስ ሃሳዬቲዳይሲ ኩሚዴስ።
23262  MAT 3:1  ሄ ዎዴ ፃማቂ ዮሃኒሲ ኣሳስ “ሳሎ ካዎቴꬂ ማቲዳ ጊሽ ኢንቴ ናጋራፔ ሲሚቴ” ጊ ሳባኪሼ ዩሁዳ ባዞራ ዪዴስ።
23264  MAT 3:3  “ጎዳ ኦጌ ኦꬂቴ፥ ዎጋ ኦጌሎዔꬂቴ ጊሼ ባዞ ቢታን ዋሲ ቃላ” ጌቴቲዲ ካሴ ናቤ ኢሳያሳን ዮቴቲዳይሲ ዮሃኒሳ ጊሻሳ።
23265  MAT 3:4  ዮሃኒሲ ጋሜላ ኢሲኬፌ ኦሴቲዳ ማይዖ ማይዔስ። ባ ፄሳን ዳፎ ጊፄስ፤ ኢዚ ቁማይ ዴጌራ ኤሳኔ ቦሌ።
23266  MAT 3:5  ዬሩሳላሜፔ፥ ኩሜꬃ ዩሁዳፔኔ ዮርዳኖሴ ሻፋ ማታን ዴሬ ኣሳይ ዉሪ ዮሃኒሳኮ ዎꬊዲ፥
23267  MAT 3:6  ባ ናጋራካፓፂሼ ዮርዳኖሴ ሻፋን ኩሼን ፃማቄቲዴስ።
23268  MAT 3:7  ዳሮ ፋርሳዌቲኔ ሳዱቃዌቲ ኢዚ ፃማቂዪሺን ቤዪዲ ዮሃኒሲ “ኢንቴኖ ሾሻቶ! ኢንቴ ሲንꬃራ ሃንቆፌ ኣታና ማላ ኢንቴና ኦኒ ቤሲዴ?
23269  MAT 3:8  ኢንቴ ኢንቴ ናጋራፔ ሲሚዳይሳ ቤሲ ኦሶ ኦꬂቴ።
23270  MAT 3:9  ‘ኑ ኣዋይ ኣብራሃሜይ ኑስ ዴስ’ይሳን ኢንቴርካ ኢንቴና ባሌꬆፍቴ፤ ታ ኢንቴስ ፆሲ ሃይታ ሹቻታፔ ኣብራሃሜስ ና ኦꬂ ዴንꬃናስ ዳንዳዬስ ጋይስ።
23272  MAT 3:11  ታኒ ማሮቴꬃስ ሃꬃን ፃማቃይስ፤ ሃራይ ኣቶ ሺን ታ ጫማ ቶካናስ ቤሶንታዴይ ታፔ ኣꬊ ሚኖይ ጉዬራ ያና፤ ኢዚካ ፂሎ ኣያናኒኔ ታማን ኢንቴና ፃማቃና።
23273  MAT 3:12  ካꬅ ሱራጊ ፒꬃይ ኩሼን ዴስ፤ ኢዚካ ባ ካꬃ ባሌ ፒቲ ጌሻና፤ ባ ጊስቴካꬃ ዲዔን ቆላና፤ ሃፓ ጊዲኮ ቶዖንታ ታማን ፁጋና” ጊዴስ።
23275  MAT 3:14  ጊዶ ኣቲን ዮሃኒሲ “ሃይሲ ሃኔና፤ ታኒ ኔናን ፃማቄታና ቤሲሺን ኔኒ ዋናዳ ታኮ ያይ?” ጊዲማርሼቲዴስ።
23276  MAT 3:15  ዬሱሲካ “ኣይኮይ ባዋ፥ ኤሮ ጋርኪ? ሃይሳ ኦꬂዲ ኑኒ ፂሎቴꬅ ኡባ ፖላናስ ኑስ ቤሴስ” ጊዴስ። ዮሃንሲካ ቆፋ ኤሮ ጊ ኤኪዴስ።
23277  MAT 3:16  ዬሱሲ ፃማቄቲዲ ሃꬃፌ ኬዚዳ ማላ ሄራካ ሳሎይ ዶዬቲን ፆሳ ኣያናይ ሃራጴ ካፎ ሚሳቲዲ ቦላ ዎꬊሺን ቤዪዴስ።
23278  MAT 3:17  ሳሎፔካ “ታኒኡፋዬቲ ናዚኔ ታ ሲቂ ታ ናዚ ሃይሳ” ቃላይ ሲዬቲዴስ።
23281  MAT 4:3  ፓጪይሲ ዬሱሳኮ ሺቂዲ “ኔ ፆሳ ና ጊዲኮ ኣኔ ሃይታ ሹቻታ ኡኬꬅ ጊዳና ማላጊዴስ።
23282  MAT 4:4  ዬሱሲካ “ ‘ኣሲ ፆሳ ዱናፔ ኬዚ ቃላንፔ ኣቲን ካꬃን ፃላ ዴና’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዲሪዴስ።
23285  MAT 4:7  ዬሱሲካ “ጌሻ ማፃፋን ‘ኔ ጎዳ ፆሳ ፓጮፋ’ ጌቴቲ ፃፌቲዴስ” ጊዲ ሪዴስ።
23286  MAT 4:8  ቃሴካ ፃላዔይ ዬሱሳ ኬሂ ꬎቃ ዙማ ቦላ ኬሲዲ ሳሎ ጉፓንꬆን ካዎቴꬃ ቦንቾኡባ ኤሂ ቤሲዲ፥
23288  MAT 4:10  ዬሱሲ “ሃይሶ ፃላዔ! ታ ሲንꬃፌ ሃካ! ‘ኔኒ ኔ ጎዳስ ፆሳስ ጎይና፤ፃላላዜታ’ ጌቴቲ ጌሻ ማፃፋን ፃፌቲዴስ” ጊዴስ።
23289  MAT 4:11  ሄሳፌ ፃላዔይ ኣጊዲ ቢዴስ፤ ኪታንቻቲካ ዪዲ ማዲዳ።
23291  MAT 4:13  ናዚሬቴ ካታማ ኣጊዲ ቢሎኔ ኒፍታሌሜ ሄራን ኣባ ማታን ቂፊርናሆሜ ካታማን ዱስ ኦይኪዴስ።
23292  MAT 4:14  “ሄሳን ቢሎኔኒኔ ኒፍታሌሜ ቢታን፥ ዮርዳኖሴፔ ሄ ፒንꬃን ኣባ ላንቄራ ኤፊ ኦጌ ማታን ኣይጊዲዳ ጋሊላ ዴሬ ኣሳይ፥ ꬉማን ዴሬይ ዎልቃማ ፖዖ ቤዪዴስ። ሃይቆ ኩዋ ጊዶን ዴሬስ ፖዖይ ፖዒዴስ” ጌቴቲዲ ናቤ ኢሳያሳ ዱናን ካሴቲዲ ሃሳዬቲዳይሲ ፖሌቲዴስ።
23296  MAT 4:18  ዬሱሲ ጋሊላ ኣባ ላንቄራ ኣꬊሼ ናምዑ ኢሻንታ፤ ሄይቲካ ጴፅሮሳ ጌቴቲ ሲሞናኔ ኢሻ ኢንዲራሳ ቤዪዴስ። ኢስቲካ ሞሌ ኦይኪይታ ጊዲዳ ጊሽ ሞሌ ኦይኪ ጊቴ ኣባን ዬጊሼ ዴቴስ።